1971-02-15 — Page 20

報日僑華

·當歌症,美元之供應亦不會就, 其後美元之间升,揭

五

一期星,日五十月二年一七九一曆公年十六國民華中濟經僑港

金鈔市道一週間

11、洋行爲了向美國訂購食物會吸入許多 三、泡金商爲了向多國訂購金亦經常吸 入美元。 本週美元市發可望轉定。

,曆新年過後,英及單之供應刺球 : 多三,日本經濟繁榮,日鈴認好;四、日來

一、報殽,一六〇,在日交十萬民

鮮,在沿收一千六百元第二、本港購日著 旅美華僑回國

賜試紙成一六八、刨】萬貫紙兌一百 六十八元)J角,市級術罄。

去週九九金市價,呈升後回降,此因新金多到,賣盤轉之故 ,去週最高成二九四,八七五,過末報二九三六二五。 週九九金晏升後殿頂避一開市二九二、微商。 七

六二五,爲全天之最低價 第鸿金外開依然旺,如印尼·阻变 五,先坐下二九二。 後因倫敦金蟹報升,成三八八五美元拔上 日本,南韓等地去得多,刺激蕤金之上报。

·可出去之上升,因

公四人全過之最高價後,《澳門黃金多 綱,而垦下降週四會報二九二,八七,週棠報

二五美元,巴黎每三九五〇元,发助於亞 市之向好。”

1元九七五

1、經律賓政湖则照,外匯市况不好,由事,今 邪再降至百分之一年經游股的分析 五。但是,此項號 何相信國際 三、距下挫,艾销抵價,八七,曾在菲一境證無論與工國家或一維暴可以期 一開發中國家比蜜,仍均一有程度上极鼎之別而已 交一百比嫩,花沾败天千七元。 去週日所回升成一五九,五郎一萬日鈔兌一屬慍高, 百五十元元五角,去遍日鈔之拔升是因爲

從以上工業國家今「當幅度的邇。

股份有限亦或方侧,附近街肉潑生,亦同時歌【戲控制機上的,就

一及冷等,佔類市場的淸

公司

批准一交,因此不灣黨北

可以控制稅收,絕不致 發生讓稅現象。目前我

體美·市內而捲較熱的國度

政府税收,屠宰是一

;術極緻難、弹塲及 加工廠,設市婚,但以後,可無到下列

合悦疗。 將來※

P濶滿稅約露三百元,

公

如以全年生產四百萬 七鐇計算,就有十二

邱中分期完成。周先生、一發股企業躇以七夕元,其底章党

投資電化屠宰業 臺鐵鐵大同

虚买港嘅周森,原一虢試的迫切事俏。”王,居塔之後,綜合各處」外爺市梅:在宾國叫北市劣猪肉商人約在對於获猪是很理想的俄 随成東得開平縣,在一 ·威瑟有關業者,給一點來建立橋機居圾,一八年時,本省壬熟化產,二千人,爲維持其 一、本濂之寶紙比前減少;ft,越南辦压 器、九二六年赴美,那時他,感烈烈討論,我布謀求,將有成爲世界第一流,硅不湖二百二十荒頭,的利潤,往往提高進位,五百萬頭以上,辺在財 僑居美國四改良,以新式健化居辛一層塔的把握,也可以說,經政府推行新法粪露。一毛猪之销售價格,上午,政收入來說,居宰殺收 入轉多;三,趁派般升,成一四九、一即在博交 才十六 1、由菲律賓來惑之菲幣比前大燈,市乃報 百氏一萬,在洪收一百四十九元三角C藺相如 二 十餘年,從煙促龍店員來代替舊式操刀手袋,一是本省北部最大規模的|各敌畏會陳亦常仔接嗽,多以高質巾售,而上肉」實是一項很大的數目。 「幹起,現在是大民娩第一套诫胺落的大獎模企業,世居塲。 ” 改良品質,採用混合祠」的價格北高,下午則內因此,發展企業對 月十四〉。

「超級市場的機經關。名,經營以代赭小規模歇業 列全美最大超級市媯之經營,則不但可惜造肉,送落敗,明年初開工,雄兵成效,目前,本省,低質務。無施雅居後,立爾化屠宰場欲满銷世 一九二

電猱數量已諾梁四百萬,猪肉分級包裝凍藏,唯一方式,已亮今日袋耐有 六二二第六十五位,同時他在一類品質及营獾,引起食,採用全卿最新微術, 有姿岛追征而越需每天可居牛一項以上,她敬,時熱傳,不致發生價格,關業者所致力的目標。 二苏三、七五,美國加州北部中央河谷一用者越而增

附表一位瓴司合

九二、八七「京與股權佔諾大之一。 成,合乎國際宿生無業 百變,計劃將來毎天然事業。

所以本调全市忻基于母

·美渺美胄跌後轉

五四七.

JU.. 九六二 一九〇

二九四七五 一九四八七

面亦有新來港,市價仍告下訣。

九三七五:

【假下降。

1.南非及國際兴家乖高再抛售黃金,金.先救上六〇二個金斯宾高鐵,笹展下挫,成 低關運之五九九。五,將遊韓國靈,两张毅 三。中東實行盛大新停火期州艾日行2然,六歲,一五 机,新州付企市之刺激,將會取勝,

1九三.+ 大四

1SETI 九三六二五

附表二一單位每百呜元合

,而便利打開外銷市場 屠宰一萬五于頭毛, (九三、六二他在美國企業界的成就 九八七,也是我旅美潮僑赤手」。

一隻外,千侠 空些春鬥成功的一個典 目前,高雄和闢棠,本省北部居民食用。由

1.肉品銷售方式,不但崮然運銷成本, 的改進!當今世界各、可達致關節儁閣平糠內 四銷稅收

尚有經濟

五诫,後每下降,低#六〇],其後叉 把拔脚米慑六〇七

KOU:0

大三

「九九

四,美锥下降成六〇三·二沉,美鈔降下六, OFT 成本所罄位市將被拉低。.

要调美元之先行降,因爲

KOOTEN

100 TH

KOW M KONTE 六〇一八七 六一

* 1 1

張第一

KOO 1113

KOOZIE

本鲴金市又將如何能否被降呢!也許不易 第一,弥敦企價毎備會发至三八,八就美元

"}

KOO 114

3、香糖工業,品爋美乃多,調國之美元亦 十三日

AKOF HO

KOO.NR.

KOIPO

協助國家經濟建設

投資酒類可獲利?

銀絲豬曲

元。

在一九四九年購存一箱時值六十元的法國紅 酒,到一九七〇年夏天在美國市場上已涨到四百 五十元了。 ::

·性的效奂。 國多用化活

程,先後設立了電居場,於樹國毛獮產地近, 肉經過分段包裝及冷冰

·近年先生收穫,南部內類的屠宰與外可以節省運查及避免加工,既衛生又美觀,一屠宰器大都附有

觀光,對於祖國政府第,也逐漸循向正規發輸途中的很祟,而大盘 且不易腐舣緻而保持算決,可以把天宰精 六〇一七五的勵畫雙墜的安 觑。而旅买米僑店森投屠宰時,污物污水的盘,豬肉營竣,不但避酒錢目所登記,只要稅務

KOTKI PARKS

兴一,七五的境况,橋到無限网否

·葱提供他在

,食品加工及經營級 申請在案

低,冷藏,以至图 殺威帝收及超毅市抑的

•其他工業國家無得分之三,聽近年來有藪 至百分之五,七五,預 Œ 降低站第一一向岛主區政府收支平 ,這是民主國家控制衡的,但是,今年的國安的骸,則經濟 「大之成就。

今年仍將維持百分之 濟發展了聖的贵谋,近·预算都是采取增加政府,成長可能達到百分之五,西德;一九六九年 ,抗。二元的成长。 伞來各國遏制可任選 支出,稱"造就業會,。至於開發中國家一般經濟成長遠百分之八 ·義大利近年經濟 「臉,無不相處學高利率,以達成刺激姵發展的情形仍將保持一九七〇,在工業國家之中能保持設定過去的情點 ,形成國際商利等的蚤自媒,新預算什計收入单的较佳形勢,經濟眾於日本而遍遊帳先,因」,雖然一九六九年經濟 何,可因此落的滑,目前克州超過三百億,多數將超過百分之 此被海馬克升值,並拓戒長城其他成長率較 加。塞低工業國家經濟 英元,達二千三百五十年,不過,由於起戰的一致國際金概上不少的困一大的工要国家蓋,當日 如果你在一九四九年授六十美元投跺於一颗法國一九四七年的LA 一成長,但是打前美國英元,故赤字爲一小比較低,放開發中國逐,一九七〇年由於恩一分在開。凡的吃多,但 「契克」三年前長到十八歲時,這锘酒的先售價已升至二百五十美元|||先梁取降低煤行利路一閲英國政府將以未來的 工業國家有一段的方面的調整,西德經一,法國及日本經以說是歷年華僑資事 他一帶,你做黃便酒有財 富與劉利機音國總濟先將今年探濟的繁榮。的經濟威長,努力追上,孤計今年為百分之三,捧成長率的還高,一五 一 讓我們說赦近的吧。在一九六○年,如你以四士苏风云牌下一颗一九一竂的情况 五九年的法ALATITE ROTHSCHILD N, 而偉大的波爾多酒之一) Ai調整生開饿一按費,美國政府預計在 到今天,紐約餅籍也做已溯至四百一十五點及额元。

無糖牌而不能把安倍出。·

X.

R

工業國家。

,但虺,這並非說四麼,七〇年穩百分之六, 此外,從有關方面由於馬克升值而招致裡,已經超過和德與法國

有關事業。

項椛化居剪可

國泡切需要的事是。 雖然近年來深得哈

卷一直守護著

做事業性盐爲迅速

節使是近年的宿裔間,價格也在上丽:一第一九六六年的法國 C

七 威市九雷湾所擔慣,戰的折梅根戲,預計將統一於工業國家經濟成長率,然保持薊大幅度的總說,再投升至百分之六 ATEAU PETRUS鹂,在一九六八年竹九十二點五美元。湖六將軍,退婚百城康成,該國立高45个菜二十七億飞 张韶媸保卡較大的的变一般设,不過,這些對於一五,在工業國家中國大,有對優雅的陈 百一十五美元。就實上,在酒類中鰐許基本年代中的最佳鸷資,卽使你

金額,茲分別約略說明如伏,並不再在西德國內進行於日本,而救其他各國的蘇州 對,刘轉移其他市热服;完的份段,浞) 以傑作生產之發展。例,絕大部芬可能熱何爭

;而以賣出方式,「無齒,惊得我們眾旗,未然至础允,而引致產 如運用前飛利辩手段,宛館,以 英國近年來英國在世界各地擴大其聲

日本@夜日本經」,同時跑池農家,

·進口酒郓價格上跳的主要因婓媯至设界傳至種植區中,不足百分之

西降低房代或

所的不良影响,一九六 生死蠢货的耐萄酒。另一個因素琹,一九六八年法與灰懋股許多地區的茶

...自商英國工業生语

值,曾班黃金黨不支,一引起世人的重服,败 部作襴業生產,而苦 九年份百分之一塊, 萄酒,由於天氣不佳,品娶被專家認禳難。另一個尖 美國對漒口酒

有,所以,美國工業的 5月前英國希望了,仍然收到了促進度消鬱民江活化的影響,這種以供该爲中心的 ,七五 龠、緒值十億美元。左治,而且每年给加約百分之十五。美國的青年現在

世界影響至在,加入歐洲共同市場以瓷繁榮經濟的效果,特別是去年美國經濟緊,藍,以及宰, 东前部各項排之下,提高其經濟成長率,一九六九年法國經濟成粥的關係,日本經濟成方式,在世界各國已 . 改变上,當我們之中少數人能够或用四百五十美元碑一年一九四乚

長已經落迫降,計發展出榮幸及金套娄 年的 LA PACHE 酒時,許多人只除以三美元罕五美元或更多去買一瓶(三)努力、成施|國今年的望濟成長河將一使今年未能實現,但是一長率為百分之上, 滿統的到百分之四,均縱較,在美國經濟安定發展,一九七〇年聡然遭受工] [九六九年爲百分之一收的今日, 著名酒商阿戤(舍利——李曼公司的總經理心說:「那些地明的酒风新道拉被稱爲「流分, 前朝年念商,更一九七一之良好影响下,英國今,藥國家福濟全面錢退的二。一九七○年爲「汰,因此,推動體化 贾家队存一九六六年的伯根用酒及薇爾多酒。」下面是阿兹向孤星「很不薬通亞」,難得克森『C年的情况有荷然不同,年經濟成長可望提窩百一影嚼,致經濟成長過降,百分之一一一號,而一般來,已是夜極著

者」挑网的一些較宜的】九六六年波爾多酒的代表名單及一九六八年 七〇年的供饺,顯示出卽使在兩年的短期內,價格已銳攝。

名

「CHATEAU PASSAULT:

「CHATEAU GREYSAC-

CHATEAU MEYNEY

CHATEAU L'ANGELUS

CHATEAU LEOVILLE LASCASES CHATEAU CALON SEGUR

CHATEAU PICHON LALANDE

X

一九六八年格一九七〇年價格 「單位美元、美元)

·MARO WITH MIC

TERMS 20

12 # 1 1]; MAHO

EMIC

被告之其義,看示美國 生滩将內銷市骂的

週佐食品市道分析

供感額,元齊碼期消費增大,零售價一度畧揚,一 般呈穩中佰低。三點呆企,鲩魚大魚上升,羊肉下跌,餘 局部調整。

PEK · IS. HOBIK

三九五〇

本穆主要作食品市誼,由七日至十三日止過,黃花

·一九六九年爲酒一個歷史性年逻。阿傩預斜此华座的禮類,其價格,唉一個州,各途供應大致正常,部份品金盤斯不斑 亦將就遇,特別是目前銷出供明年交貿的伯根地沩。阿特別推無每铈媽,封,又假及降元術及諤期關係,涸变败盘势大 - 大蝦 「格在五十美元以下的。 如果你沒有圍祥酒梨的满方,我羽是否可眼零佔商,他代你隱存」隨後市姆回復常態,價格裱續威甌,一般而舘, 紅三

·猃常毎月收箬二十美仙。

EKO BO 1 15. 11·00 R 110

1K 00100

U100-1100-

00: ALL BO

11.BO

IKO

THEO

品·

牛肉:

本菜

-芥菜

午:椰菜花 平菠

斤斤斤斤厅厅厅厅斤斤斤斤斤斤

11 10 11 110

#110

KO 14-10 KEO

HOO

X-09

EKOKO!

•K•KOD CO.

EO 00

瓜菜類

1.00

1.00.

00.1:

真四第張五第5日十二月正年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

美國改採擴張政策 國際經濟展望良好

-湖內做汊較前茲中做鹹淡水海水魚 門 一供應多,部 假價 浴,水盆大粒帶子肉毎厅:缸魚 廿六元,大就縷廿元,本北响蝶十八元,大角 魚 五元八角,大白踏廿二元,犬岛廿元,生魚路滯,大白姐 ,做廿二元,评郎十三元,缸彤四元。被水魚上 英 市不多,皖魚大魚升,魚油跌,肉食類三岛,馬 [供需枨緻大我企住,坐借來賀-

沛,肉易售價, 紅立 於祺局部情各異稽有腿微起伏,牛件搬到我,笋壳 *牛肉揠坠,但升幅只二角變動不大。半肉骓手龍魚 違祜業,由於沿途欠行,較前我降八角·蔬凖绍 大魚 五大工業國家成長率保持相當

-各莚供應數扯頓亞,消費雖大,並無缺乏逅一般:葅

·年由於美國越ÿ 學! 其中就業的此低。分之四左右,而今年就 呆住,局部有輕微升沉。茲將價格比畹下 南大垭撤兵,她戲進行一絕對的多數。因之,帝國的跡象材,可能有 絨淡水魚類泥求降三元八角,紅降五侮,上覆 和平談判,愛塔維斯物構成美國人民失菜比较大的戒是,而自去年鹹魚降一角,能低升四角,大沔升二角,魚 江 变減少,英國自然不繼的經商。他經濟况 阿濟澡展腰的况下 二角。... 網補給,在此情况之下 ·示法,由於美國國民,批甗遊澇,保持國染 衖食類三岛景色,肉眼升八角,疫肉升四角, 谷铿 美國若干後對工業宓 生產假的偏高,平日經濟發展與整盤狀態,5豬肉升角,升一六角,赤排跌四角, 米明 張给進行整,初步行齡超過一萬億美元年率,我們爾塔除非共量黨徒 北欧元,豬李欧元,牛肉升二传,羊肉饮 是將現有的生產,縮,對外貿易消攸姓過一千一的裨意搗亂與破壞,國八角。 鼎敌人食隨之發生,但 億美元,對民主國家經際經濟是可以的 蔬菜類羈升二角,枸杞除一角,明王降四東西 角,筒器升一角,荷蘭豆降角。 頁「職場上撤回國的數十落,不過去年世界生彄質,首先我們特美國的 退伍軍人設就業與就一易的成率估計仍在百一繁榮經濟措施,其要點

為

B 110

RKO # KO

#BA

H.CO

Ot:0

B.00.

O. FO

0.30

OKO O• KO

LO KO PO KO

LP KO TKO & BROKO 肉眼

# 110.

·110

OKO

‘斤斤斤斤斤斤/

100 1.00

7110 #10

15.00-15.00

100%

11 30

0400 40 11101

·O KO OKO F 100 100

1.00 0 RO

BEKE

- HO

四,五〇乎;西芹

S

10

白菜

0.40

平菇

4.110

K.CO

4 KO

O KO

O KO P

0.40

# KOK.00

·升荷蘭豆

郵政信箱21

香

港島:

香港上海滙豐銀行

RWARDLEY LE

專用電鍋: X3205

∵根 總經理沈弼 香港經理:沈熙瑞

港島分行:香港仔分行

∵∵香港仔大馬路174–176號

1. 轩尼詩道530 532號

【銅鑼灣分行

∴微~32-36號

· 德輔道西分行 ·

中區分行

|東角分行

· 衙前圍道132-1345號

裕民街1號

觀塘分行

和荔枝角道286-290號

旺角分行

(辣滷664及673號

牛頭角分行

海運大廈分行

秀明泪秀料新區辦事處大厦,

深水埗分行

上海街388-390號

渣打銀行

九一八五三年奖皇家注册)

38, BISHOPSGATE, LONDON E, C,2,

∵安陸網糨(一九六九年十二月一日) 935,214,600

香港總行:

自一八五九年在香欢成立:

電話:224011 (各部)

德輔道中四至麽 A.

·团部掛號:CHART ABANE

香港機耙理

#

●經理(行政)

九龍城分行

: 牛頭角竅租屋第一座12-132號

註: 陳佩道中141號國際大廈

海退大厦23598米

北海街分行

·北海街13155號0

坪石村分行

即石村鑽石樓101-104號

百德新街42-489期

新蒲崗分行

與張街35-495號

中国分行:

∵带山消64號

上海街分行

石硖尾分行

石峽尾朕租星宇第一座111-115號

【 大角咀分行

電話:-H2240110

0

香港仔:在港仔大道二百號

土瓜灣分行:

铜雞薄:液甸街四十至四十二 堅尼地城卑路乍對問

洋松街20-24盐度

北角:春顾街九十进口多,一

西營盤:

|海智邨:跟光樓上七零之五七零二號

行榜嗚:山邀十九至小一號 答箕面:符箕灣道豪等號

··炮仗街142號 元州街分行。

:英京道9719路

鰂魚涌分行

天道東分行

元州街386-3923號

膳后大道東208號

山谷道分行

臺山谷追賊租屋字七座19號

爱仔“菲林明道三號,

碳靈頓街 5

油蔴地分行

九機飛飛:

∴佐敦道交22-24

新界分行

粉嶺分1號

葵涌分行

K-847171.

安山新城大街 西賁分行

沙頭角分行 新城分行

感恩村:睡鳳街大

網2.5 258號) 大口德士古道27

·大窩口分行

元朗分行

第一屆三號

760-62 沙田分行

安街分行 上水分行

大分行

沙咀道分行 荃灣分行

海山满1509號

其硪街"基館辑在八同辛晚八八號 九阳城:

紅磡,我国城進上茶十六號

痛好細個轉角

老牌岩:聯合演版会大厦 馬頭曲:馬頭角道六號

突水。元州街阿六田的二象

尖沙咀金為倫個七菜號A 然灣大河道九十九號:

和樂邨:泰安梆子说容

Kidder, Peabody &

Co,Ltd.

「美國既得証券投資公司

香港分行:香港中建大厦六二○至六二四室

直掛報價器

·時服務

電話:H二四九二九一

| 中文股市朝 | 歡迎

|索閱

每一個投資者的目標

可能都不同,本公司

會盡量適合他們的需 要,爲他們作完善的 安排。

Page 20Page 21