1971-02-11 — Page 1

REFERENCE UDARY

1. 1261971

CITY HALL

1期星日一十月二年一七九一座公年十六国民華中

報日僑華

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

洛杉磯傷亡失踪千餘

加州本世紀末

可能地陷

二八七五姿第

漢式幣港售 份每

張大七推

司公限有報日福建

休維峯

水壩受威脅市府強迫市民撤退

八法新社美國洛杉躞十日)昨天此間的地怨今天已抵有四十二人安生,而在兩間 醫院的城中,有1人失踪。受傷的千餘人,多數的死傷均發生在洛杉我顶北住宅落無 佛爾良谷,鑒於在已有殺蛋破裂的水蟎下的洪水威脅,今天已有八萬居民在撤離中。洛杉 鏓本部有四十八輪建平己撒空,那些房于的母原度一般都只是輕微,因此此今天 的大部公衆心怡,還能以此爲慰。上午六時,當多數人照在床上時,所發生的地質基較 的,現在肯定已是成災了· 一九六ㄤ年和一九七〇年均會作出過试测的昨天的強烈 。 ,不挨使人記起她虚學業所預言的說到本世綰末,加州南部便會發生產沉的大變動。但是 宁鸿些預调並沒有防止南加州成爲美國發展最快的州份之一,不過,却已自動, 离了保 “率。昨天有少败房子受損的人,他們的房仍活有保險的。今站在斯派軍事醫院的廢城市 ,已發現了廿三共屍體。多數的趨念上相信熱巴通於發囥,很少近有生還希望。

英杯肚美國洛杉殿中日谁曹二發生之抽送,引 死亡祖炎害,但聽不及預台一九 六九年大拙份恐流摧毀加里腻,佢之程度。亦不如地图學,數年來一直鍆,大地由於 没聖安感里斯山脈之所,卽在地底之一處到將,事實上浈該州之長。心版「加州最 淡日子」一洪後,一九六九年日记大恐龍。該出产地啖尔此猛烈,以致可能使該州大 四分離,及墮入太平苔。該在加州黑卽成爲放松詁之重。

黑聯癿美國洛杉矶十日電)警方巴下分所有住在唱法南熙村,排在受「按之水 城下二十方哩住宅區居民撤退,此乃強烈招財,方舞,較早時向居民請求離開其家國 [是「勸說式」但當工至師檢営大洛艾米坳後,就省施行此分,隨後發出讚料会, 警方,住在水堀下地區之八萬人中之;分七十五,李商開起家計,並指定學校-軍 床及其他建築勒需撤退中心,當城市工人融栱將兩個水塘渠道局部放水,以緩和水之水 壓,朗登出此台。

强烈地震突然而來

七百萬市民驚醒

喚母呼兒甚凄惶

加州可能修改建築法例預防地震 〔英铈砒美國洛杉一却没有了......」「很像一度的震源有如人類的類 磅十日)早上六時一梁鸿竽氣$砝 部受到珓桩]籣」j水 一分州厦搐感七百莚周一叛雅.........」。「我憾离務局一職莺道:「心」 民市區內锟福新調使用上滿菩低,身在大海洋 八案,風所有東西 一句話,描述當降价况一沉,唯有默默祈」。都被纈離」。另一 說: 渰是烖乎毎一個] 這便是一些加州居「說:「我定的低楼宇 洛杉鸯居民於同一時間,民繪配槍影週二地殘,每人都向街上狂奔,有 從夢中醒來的日子」。他們的情形。當一醛一些頭觸次也※除去。 ’美聯社美國洛杉坐在一間醫院無肉类秕美國洛杉

·碳十日「我的脚放一人袍送花時地機十日爾)週二的地 做何處我不在乎,地板】剛巧來說:「大,取消了南加州機械工程 产呜聯秕英的洛杉磯十日衆心巨型的起

·和柩路機正在推平郊區斯馬醫院的水泥. 薄境和玻璃。工人用大發受和電鋸,來對 |付被成大石壓住的躺在病床上的一個病人 爱。降生大空卟成:「挖钻有什麼逆思,快去 地那些没生的人!」在二的地震中,有四 百病人的沉阳三層西班 牙式建築的醫院礴。 而三嘿之外的另一 馬 於六年十月完成的無旁 二千三百五十萬美元的 有八五〇船床位的地瞭

·醫院,也完至成了一堆

受加

一訊電~頁一第張一第 日六十月正年亥辛屣夏 WAH KIU YAT PO

患之滿人院醫州加 加增續繼數人傷受

∵人病理活 塌倒院醫馬斯

數院

鑽尼龍州斯爾瑪力日電 由於洛杉碼發生廿年

多人受傷,使到此間的 華達瑪斯政府醫院,今 “日有如他貼上的醫療站 。數十名在場影中出 來的傷者,要聽在病床

上救傷,有些則在醫院前的草地上進行發來 6 一名年老傷者的兩名澗防风用坦拉灣, 素面是血。夔艇亦廨血染紅了抢架。低港 停於氣。而雙凹夾以太椼。多直升機

要討論的題爲:州 對荍裕 物有閽

「問題立法予以修改的各 項辦法:

此次地震 震源來自

開巉房子和開公路 「的地震,係中在 一良爆炸性的所際上, 一直只是一種地近的嬴裂

六六級的食 源於配遠行的新。那 某在地】上因其位世 之小而不爲人注意者, 我后地帶在洛杉破以 北約四十哩,並在瓦术 一的加比利爾斯除以南 它有蕊厚及南北走

·向通過蘇麗谷。

巴沙丹

科學 家攘歪一處州面。 部插雲追一歲索以及 對未來此類米否預測之 方法,該三里長之侠谷

位於洛杉磯西北約二十 州裤學院甘布博士選 彼處時,覺附近 有山泥傾瀉悄事,但在 台之兩邊,並無廣

之六版拙於,今日當地時間上午六時左右打

大地區外语,裙部頗多荷里活之西班牙式术

屋房間多塌倒城影 响影受電供磯杉洛

車行宜不時暫路公速高

質及塑膠板夯 受損 之

: 之瓮中死亡,

·威力米立前所悉,事

地誔供房翮扳動,

荷里活盛電會麺播

中瞭,四分後仍感受·

獎後餘波,活杉磯市區 之人日在美國第二

僅次於紐約,哉地有

人口幾經八百萬一

市本部之入口爲二百

行十二萬,電台向汽車架, 驶人呼舘,使用普通街

道勿行补高速公路,因 該公路可能性,地

-鼎新聞報導 其八好越之市區大夏, 昭榮,走川空蟻地,以避被掉下之保

峽谷斷層 文化資杉現匹大部份斯方伯括原材中斷。 {美聯社美國洛杉 商十日冠。加州工學院 的地盤舉家週二說,此一個, 尼克遜總統宣佈

加州爲主要災區

副總統艾格紐親到災區視察

(美訨乃國洛杉磴日 然厨大樓住客底到好像在在風 張雅中,在守望台上一探,好天大樓於途經過地震後而無後大搞失 ,若干專家甜,等宇長此城最安奈之處。..

一、美琮錘鲳袋頓九日 洛杉碘地區發生猛烈地震,尼克遜語 蝣 卽於骝宣佈加州爲主要災區。政府各機構均派邀代往災區 ,尼克甄糕亦指示儆祧 茯枠紐前往現場。料芍格紙將於週三低 地,同當地州市會員會所佈 援助事宜。

加州地震毀壞天橋 被爱。其餘多雨亦有對焦。 合衆國際珌無線電傳眞一

受享大最生人

!喝!吃

營等瘍潰胃多過酸胃痛胃鲍飢 康健腸胃持保U仙胃服速請

新

「療預試!在主管內其而知中漸逐奘酸之多造 將先不立劃酸假之府外樂無雙稱故腫铜外內分片漿成型術學科新最帶

·酸刮問安與電無數比其合中另外“来痍滅坑」對主除樂問降體色綠「山仙

舌猪病...療治速迅力驅此藉能效低浓而酸繋觸接「磔瑪遺拭

購誤免以...射影防提:意注 行業申報門嶼,房苑正卡龍九 历薁民 房業球全:無愛。無代簿:

(WEISEN U)名文英有题上片及学三山仙胃 明認請時Û仙霞當

暫代有均行榮大各

·直並邁入卲能包⇐溃抗』與痢酸制体是型的之業層雙針鐵洽:

東亞工業大厦

葵涌打磚砰道及圳邊街大單邊

劑酸制層外

秦瘍淡抗層内

設計新型

計工

·柱位特少

柱交用

,電梯四部

僱工容易交通便利 ·工精科美

・業主自用外只售四層,

洽購處:九龍彌敦道100 東英大厦1048 室 電話:K-671151

本地盆办事處:新界葵涌打磚砰道

四月完成 55 5 瑞士花園洋樓二層出售

2窗屉面對海港,鋁質大門,雲石陽台。 3電燈、電話、電視線路均暗藏不露。 接洽處: 商氏置業有限公司 香港中環恒生銀行大厦1305室(按13字) 電話:H230868 H224764.

地點:香港大坑道半山區鄰近渣甸山、 面積:一千五百呎,兩廳三房,兩梯兩伙。 優點:1花園四萬呎,車房八萬呎。

經已入伙,所餘無幾,欲購從速

韓星台

地面優

徵求及東南亞各區西藥經銷商

·風行日本60 餘年之眼開水,傷風丸,備有現貨,品質優良,條 大利公司范治

中環鉄行里6-12号

獨立住宅唐樓

分層云售

“德辅道中

中央市場

金城 旅運貿易 春季旅行團 星馬泰 5 個月九日 日九洲

二月廿八 三月廿一 出`四月九日・四月十八日

三月廿日

,四月七日:四月八日

你想得到一個難忘愉快的假期 就應該參加本公司的旅行團!

*大六八六九五

建築完成

群志置学有限公司、中守置業有限公司

電話:231992 電話:223309

有限

公司

待愛別特加參證特

北京道地王

全幢急售 尖沙咀北京道大單邊奈壤十四篇大 度佔地四千餘呎現酒店如收租高 真地下旺舖專用電梯直達二三四裤 適合銀行及任何旅事業全幢可交 吉辦公時間請1662772林高沿晚六 時後儷665549號治

神耳牌

3 耳聾機

EEKERS $780 $450 $2803)

疝氣帶

尖沙咀德興街五號六樓(連天

高貴洋樓一梯一伙

如嘅朗定,無風發—全無按揭,朗有家 鄰期七十餘年。面:一千四百餘 另天会) 庇十七萬五千元正, 辦公時間請治;二三八〇六一林透明君

交吉花園洋樓

七呎(另加天台千七呎)顏色潔具

,間格實用,材料上乘,交吉廉售

又一村,三房兩廳,前座三樓,千

二十三萬元。

辦公時間請炎九空吾洽

寫字樓出租

中環銀行區寫字樓全層式千餘呎

月底交吉辦公時間電H二四七一 〇六歐陽小姐洽

·荃灣香城街香和街大單遵

香城大厦

痰房間格三面有窗

·雨梯四格局高尙

*南*驗

預售期間九折優待卅天在

万余元每月只售$232.55.

華懋面業有限公司,H224578 H2328031229060