1971-02-10 — Page 10

三期星21日十月二年一七九一曆公年十六國民華中 五聞港

報日僑等

買二笫張三第5日五十月正年亥辛曆夏 WAH KIU YAT PO

本港新聞

各大社團慶燈春宴盛况

| 潮汕文敎聯誼會 港疯一誠食負責人梁以爲就。

1湖讪文歌 是日日至爲豐富,故提早下午四偉中開始 聯誼會,昨(七)日在九龍亞皆老步高置會所在 上京,五時李越劇碧玉簪,九時 節四邦 參加者有蔣醉六,陳盛,陳克菲林相及名秋歌唱·安之夜優绛者 葛任主陳志浩,等仁,方卿勝,杨家頑,林國 等等。藥品名貴計有:二十三吋電磽幾,十六时 爆、許做銘、許灣、經濟、李龍類、許劍 明說,幸運點,勞力士金手表,微, 玩 大蟒縯、李、筱黓 陳汝榧、林作慈、陳

美床單,照相谶,然 其,我离地褥·威士忌酒, 戒蛮、筷芳、杜式英、吳麥天、陳爾儀、相 櫙:富士餐椅,打字機,西裝料,虎油,派克金 盒、祝芫織、邱詩芳、四誔琼、避葵昐、安樂 箂,床單,勦牌啤酒,乾任金仙酒,收音设

長沙灣天主茲酒。 各方散运花网稳 致祭者甚衆,油吟地民

麻汰,布阱,布江:哦,飩秀:中國佈 黃啓東,陳英與,棠女林安妮,爾文米亞 巴基每案 張白馬 ,沿街坊會婦女會強 同人,神舉行公,以旅遊會駐北美代表

איד

羅孝舒病逝美國

誰米舒氏於一九六〇年起就会加香港旅遊路 無知名的遹樂館梁女士,表示帔念。」 會工作,出任卻執行幹事之服。一九六三年被褫 駐三市,調香港旅難協會在北美洲之工作。 锦氏傑前中國除丹麥大宗( 之 子,誰叫他英宓大臣搽佩陸八音)之孫,出 於秘魯之利用,負笈於哥本哈根及上海。 香港旅遊協會執行幹事出敦少校,在本港 接殛羅氏的疑牦繈說:「個人很失此良友,其 悲痛埯非営詽所能形容。羅氏在香港旅遊協會之 早期的任執行於其,中工作,動而忠於

·懷念。携者有何

璇,馮貽商,李子:

(鹅驮)唯一麥博士慣導祭祠,儀式碳育。若會後並舉行理事 日倞座英京酒煣舉行會 新容聯黨大會,到會痛大會及春節聯料,敬老班學,會簽 嚥,磉杯關 李祺城、沈瑞裕、郭您沉、林好、許仁光、涮、等,共武康浙獎一個,矽獎九個,幸屆獎士個 弘源、李煜庭、曹文翰、陳天佑,莊一區、渦煥、吉祥窦十一個,就獎一百七十個,健康秀二, 賓計有:擔任民政署陳鐵武,中山同鄉岔河志民飲,氣氛帶烈。

(RA)ARELE

「陳勁秀,酗醒民,並

臣,在江,何, 啓 明,梁爲中,李冰好,

C衪訊;香港旅遊協會駐北美洲代安孝 對本人之帮助及就無良多。 一鄉然,張智文,李 民,前日病类國三年市,享年四十九歲,羅氏 ·「羅氏生的友好及旅遊界共平人士王國其他 材,馮日初,麥杰浩, 曾患病多時,醫治罔效,竟告不起,遺不要運強一階層人士,均將滿感羅氏之逝世,而無可曾究。

姜度,陳惠芳。呂漢一及子战力。

我們在此僅對其在發國,東及融洲旅遊界,同一

上期迎同鄉會潘伯肽,孟志和,區熱養,陳錦合油行商會 會,農曆年初九日下午 ∵∵ 箜概長城守仁被新春賀詞,語多安祥。相繼,书水馬龍,必有一稗盛况。 ,辇戏甫,隨于明,式,九龍住聯會李超 ,首飾頭商會無過如,梁海華,首倘業文員會,時舉行新港團拜啟案,劉有理事長會處甫,咸壢一致對老布林萬化,陳志鴻、方德明、楊家經。

帶,伍 咖,陳隔屏,梁仲偉,梁兆4阬際新

錫壇,陳流球,會問吳麗晚,鸿天一淵惠明。 一網英問印會兒。 渡前,對路箱,何案生,嘉究梁智斌,陳洗鍋, 店際社區名,陳仲成,大偉,實行小数码科

對,雖以今年爲年,家微溫柔顺利和下今年间, 調雨順,工商業後繼發國,經濟保持繁榮,而家 肥崖洞,固大業所同欲。合氏香頌善酶,各會員

.冲蔞麥氏宗會

該社三月再演新戲

葉耀枳,坻城同鄉會,元微街坊會,南海沙頭 鄉會,及該檢會計師處子葵,潘肺歌,法律顧問

·保良局本年度袭菰無欸,連場好戲將於本月 盧偉誠律師,醫務顧問處永興醫生,各友會首長

冲麥氏宗鸡脖詢會,總年均舉行宗親点游 團拜就餐,今年本月十三日, 正月十 s戚友、竺體會理監事,會員數百衆,情况 報以熱烈掌 烈。各友好敬禮者計有:中山同鄉會花籃及

【站】方氏宗八日)星期六下午五時,假座香港月官署, 方氏宗親會 年21百九小元,雄光會長流企二百元,阿婆

·萬年初十在會所新 行宗親團拜及鄀笠啼慨您會。崦在游戏篱,牵 同黨會花,另槱金一百元,首估業商會在帷及安團拜,隨召開理監事第十三次师班會慨。到會導棋,添丁掛燈,斑品密,人人有份,歡迎 禮金五十元,穹飾蒸实毀會花盆及濃余元十元,一者,有理監事是:時中,乃號,仁亞,德華,亞」宗親同屬參加,席金成人每位十五万,十

-盧子蒸,潘就累德企,十元,批戲花戰及禮金」計瞒,鐵業,明明,方米,就街,方強,聽說,戴以下每你八元,如滿七七歲以上及宋湖二號者,需唱的,如 十元,住棒會禮金十五元,南同鄉會

思潮,向英杂食殽实发等三卿詩:第勵將來。乃 麥氏工程公司,話強團在西;雄南行參 禮金一十元元,做倫禮金十五元,及擔同鄉會。 -斌監事長發南望,楊業十餘人。理事長中 等友禽致送花說。

丙別於暖望,強調和他四事:(由本會爆維时浑庄,電話五四三八六三八,九龍利市盛行, 大廨八時開始。匪事哥忒镪元欣開會時,監造洲努力 毎新任。希望能楼,插M九六八五一五,麥热均憕话K七八一九 事迢咐掼飂致架逡剂,由嘉 狲志民致詞,樓宇一座;(三)本年桅十節證鹌繖媪囘垴觀

|無事長遴健榮致刚詞,大會造成後並拍照留念。光(图)盼助本会比教會刊。影由出,台 侯會長發送讓見,深色的動。會後橋起國基酒 鄭南莆宗會昨團拜

杯交錯,“旧波飛行变造大會。由道應交、服發 戚薇。

、宗、實世 福泉等主持,與會人士熱烈競

新會荷塘同鄉會

三月四日春節聯歡

,計畫鋁元平路(一千四十元),讃國 從心所欲(一千元),阶薮際金王霸业,六百元,由荷塘同榴究,是晔元月十三冊,受中珽月宫酒,街會所舉行的師團拜,六加者許有亮新 爽特(五百元),關係宗如意吉祥(五百元), 監事長李世奕、監:李子熊、余祥、李華強、」娜廣,越證,水興,刺符,子衡,朋 显育士必事如意(五百元),成棋避年頂食(四換水、萃長壓、中縣仿、萃精逃、夲阿龔、李維歇,逐富,每期,中空,焕光,祸奖学,團 百元),中山同鄉會熱羅當頲(六百六十元),「財、南楠澜、李安、李富有、歇可正、容總仁、「傑式七時舉行,宗親歡聚一懟,互致鹹還吉利之 俄器一本萬利(近百五十元),五行小天會得心、李文獎、伯特、翠金龍、高石、本維學、游文一啖,氣氛滋點:和然異常,團拜舍畢,在茗這關

·盧蕖路路亨通(二百元),陳永强丁財資(武場主持,到有同縭及嘉賓败巨人,情况熱烈。

席斯理事長亮鈞提舉行春節歡大會, 二百元丷,塑景匏週年旺相(二百元),蟾雕仙 糖粉會中,各鄉親添丁者迭栉紅幾堂外,並一奔回共慶安啊,並推行微求會員,帶資擴-

會務 添丁孕財之百元),质泷四方大利(一百元) 蒗探勝錄,無事長鞌滿文布會上致詞,哈州荷,同人游活卽一致计族,立時把宗沉大房徽术大 货祺一帆風順〔一百五十元),隨明心想事 阿鄉者數萬人,知親導產有点應為緊密佈陸長,及用盆來,{[房瓣業,三房中益,四房 成(二百元),盤子明横財就于()饰五十元) 槃,以互助福利,故早年設立本會,嗣經北祥,五房國良,爲大除長,總領齡由亮鈎担任。 陈明建立通。一百五十元),磷狆熙富貴榮 屆會務,滿礎日盆程固,所辦同郊園直耜利太湖置主捧出發授旗。有 匯(一百二十元),道教余福圣心被二一百六十,有外加,有望各綑螟對鄉會大力支泮,共同加强,鄭戲小紅瓶由熱油,將煜,韩澗,那坤, 元》,唯銀根東成西就(百五十元)。做美南 團結,以發揚大力业。詞無開掸奪价,同钿號一旋,馮圾,子衡,阿傑,肚加負責。怖級席公分 阿北合灣百台+元),盧永和微糖類社(三百 股,此記被煮,雅脣磝成破甚也,將浚売談會科·别在本會及廟街叫七號祝大畢業公司,位於 | 十九一九三九變舊生,做撕二三號二张向 五十元),艾柱养風得戏八一百六十元海郎婦浩一利經費。最後,玆開數、諾,使站至深夜。 ゙、 新食荷鹕同郑席像他修府牧大會,該會館,南同郑會盛治,長海部俊市區述油,尖沙咀街市 回大會另說),耐阴風得意 一百五十元

十元的创席送官大會另投)。以呲在過年好(

·盧志肌无常吉座(一百元)微惠文長命 安鼓事事俛心(五十元),抛老少不安,二十 [无];设兩爪入本安二三十元),做組、興

元溏生貴子,百年好合(一百元)·盤貼文, 發財好市(二十元。

一薏旅

8 曾氏宗親會 氏宗親會,被职外生

十二日,假英京酒家行涤節聯及

事長紀裳,秘甫:繼棠;監事長: 【志漢;名湣食授:曾少甫,展邡,巡察;義務秭 汝南,宗,漢明,槌,,李玉珍, 廣 各會員宗二百餘入,老効畢業,共聚宗,極 【一時之盛。· ,,, 禽長會兆生主席,並所開會詞,該會成 立迄今,这佧北餘年,爲旅黹會氏宗親之大家庭 1今日立灣仔洛克道上之世氏大厦,出台各同 人及海内外宗親之力造,始能成功。新神所完成 推進會務此前供魋利。梁吟董燕氏宗親 團結一歆,距附入會,使此一大家庭得以發光

*魔由義務秘出偈報告會務,財裆主任 ,被財務,碘事長 ◎發會員子弟昂 成純優異獎。

一包,搬崮餅無交,儘湫而踵。

新會古井同鄉會

新會古非 同鄉會:八日下午五時,在會所新團拜祭祠 典禮,到有永沄名譽會“宪法民博士、宮社会 第、林葆賢、林優潤、張游、運動隔間。陈世麗姬 太平紳士、蒸弰瓊、林英、林心、劉妁形 、黃案、林淑、俄選民、理監事、盤、 ,粉祀用、林偉、林鬼杻*世、理密潤 第糍、趙祖秋、馭爾燈、蔡恩求、林願、何勁夫 丶何南、蚧雯舫、趙蔚棠、協禕、會英、林 仲怡、煤、林怡、林國恩等擎人。 理事長、勤政新驾,设由疼法隆博士 及林嶺先生先後致詞,語皆吉祥。隨後由,

時照門號美和公司,上水無油徹發售

·迎會員超准及親友參加,日定于三月四日一整 腓二月初八日心假九龍旺角西淨榮街趣酒

卜內門專家抵港

訓練汽車髹漆匠 陳有

卜内門化學工業有限公司,由本月八日 作各大車房舉行枯斑,協助鬃漆匠提高其汽車 車身髹漆之水準。 :

·英鹋卜內門公可離油部技師主任#大偉經已

|界人士如欲提出有關汽車漆之閂習者, 民乐表歡迎。

【

鳳凰一流彩之一折子戲。由董展華,飛

TO2O CA 號 金釗隊松荃漫遊

REN

春日遊六均連走

(港默)山海之发四日(星期日前後海

熱旎行,第一「難」线本遂游等名勝,并號南丫一黃酸,耐

OK。

大帽第三植林區

[凯金旅行歔定二月小四日(星期日

➔ 行「松基漫菜」旅行節目。法日上午八時半,

·瓜仔筑起行,全硭步行五小時畔,主要漫步问

·路總爲山水茂林景色秀麗之「大帽山區三蒩林 露」及城門水糖下引水道,同於下午五時 |台錘專車由發接返市區杭隊。交費年完 五角,自純金日記區椒水。歡迎參加,除鐵企 朗·雅参處,后大道中三沉號商業大厦八

·陳英,愛給你九八六,旺角街 八一號金刚鈸店八近山東街),話三〇

女中醫師。

陳卓生女士舉殯

前任港大街坊 醫師陣究生女士,前日 -坊會婦女部主任!女中舘治,於一九一

·環美洲最近回港照常診症

奥克醒

勃里斯本

·维拉奇

坎培拉

*無醃

華僑日報

台山

痛暈頭

A:糕先應用費頭精書記牢

G

日 卓於

NEW ADDRESS, 9IA NATHAN ROAD 3RD, FLOOR. KOWLOON HONG KONG.

友

耳耳其

耳

喉

脆脆喉嗾喉唬啦

講述,瓦作我術交流及吸取治法,且在當地爲弄來息著底洽時多,故延期感,在環抱歉,希爲陳宥一 月廿八

華僑日報·新西蘭航空公司聯合舉辦

全都二十二关

旅行團

名城:里斯零;雪梨,坎

澳洲新西蘭

由1971年4月7日至4月28日 培拉,墨爾郁,聖堂鎮市,皇

后鎮市,或靈頓 奧克蘭,谷

港幣$7,350山維拉街,維多藦,盧多跃

包括全程來回新西蘭航空

亞

·朗嫩洞,阿爾卑斯山雪景, 酒店食宿,各種遥覽交通 海址,加林邊保養場,珍罐

·公司豪華腳機機票,一流 名勝;爵賓塞山區,黄金

述,簿遊,小限等費用,寫 雖僑日報護者提供屎假

∴洄遊澳洲與新西蘭之名城 工具,參觀人斑費,行李搬

安古,週到的旅遊服務。

海拔12,349呎谷山.螢火 ,次那露大平原,思泰山旅

謎區,維加迪電湖,

洞,讓懃泥地等。

吳万俊腦

麻神風剂。上午八時半專用绍自卜公理頭啓航 感吳先生高潮精攝, 直染羅蓋大港,沱田澳,沙糖為洞,天后古炼 淑日全食,張特工友,將 ,牛湖,暨石頂,鬼藥,古何故聽及南角咀燈搭

等。下午五時半蹲船離滿了辯航河市區。此爲郊

醫,全日船費 抖指定必遊地,與發沙圖

「陸」行鏡,上午八時半在尖沙咀半岛酒店對面坐。 合乘車,賁种大姆山頂區行,節目橋 六坳 走」。全译林篌幽曲,古范分明,意卅盛,设 游宦。所無有·公司,黃應坳,伯公坳,理 切,此六外,中途還送了這 您,乃「高恐劇」之名粟區,體逖平和,几好 許喜行者皆可參加,兩绫接水非自扰,下午五 特⇧客邦従圓所附近接。交通費每人三元正。

建造商會慶金禧 十四晚新員就職 · 一 五一第一組組

港队,香港造商會,十四日,粟期日 下午八時,假海天酒樓,祝成立五十週年金幣 會,該會首長夾道無商名流,各機關首長,各界

光,林賴豪。康地·謝生,炳泉。公共關保

·陈米,森森。菲西聯會:隆孝佩,孫毅光 出席工耳會跟江城。 工務局會 涵會正,雲英。工程學術研究:玉初, 天然。证 技工訓練:症炳榮,黃天決。所 謝:蜜理,約翰···周有,猶正平 ! 吳乡,屈於玠,林啓畫,王興,余宏- 永

野余,仁,攒謝!姵

·何光,潘約翰,伍永康,乖炳榮。

寧波旅港同鄉會

·一閣樓,1,大道中余生行一一凿科學修了 生湖店,四,两杯杯代有九峡地下躱此

天祥洋行機器部

·舉行文儀器材展覽

「C脖就)禾范偉洋行商業機器部由昨日開 「始,一連三天在拇仔 先施保攘大厦該行列 行交流,各活必繳黨晶死入 「疗,AB DICK影印及選明登各種文件

·辦理系統等 還說法大展党的舉行,然行強於昨午四時 卅分在陳列內舉行尾酒會,應該到舞者有各 情况異常熱鬧。.

-良州之文善提材中,最特出的是一部自動入

以節省不少開,還甜點最適宜用於大煜祺的 大用處。

港訊,寧波旅港同鄉會,定於二月十三日,是大展證由作日起至本月十一日,每日 《星期六)在九龍海天酒樓舉行會員在節颢狱大 展出時開由上午九時卅分至下午六時,職迎各界 會:設案百六十桌,畢已滿額,以致後來向隅」,人士參觀。 中

「哦,由一九六年二月十八

生財良機!

· Pioneer Natural Resources Exploration Co., Inc.

•American Asiatic Oil Corporation

上列兩家公司,前者在菲律賓擁有約一百萬公頃 ( 一 公頃等於兩嗽半之面積)海陸油礦租借地,後者則擁 有開鑿該油礦租借地之權利。

現 Pioneer 巴與台灣中國石油公司China Petroleum Company (CPC) of Taiwan 簽署一項合約。台灣中國 石油公司將可獲得開鑿該陸地油田約二十萬公頃面積 之權利。開盤工程已定於一九七一年二月二十日開始。

另一澳洲公司,則對開鑿海底油田事業亟感興趣,現 正洽商開鑿該租借地之離岸部份。該公司之地質學家 經過詳細之研究及探測工作後,已向其總公司當局鄭 ̇重推薦該海上油田。

由於American Asiatic Oil Corporation 全部擁有該 租借地,故亦有權獲得全部開鑿所得礦油之一部份。 鑒此,American Asiatic Oil Corporation與 Pioneer Natural Resources Exploration Co., Inc. 兩者之業 務發展,當屬前途燦爛,無可限量。

對聰明的投資者來說,現在購進該兩公司之股票,實 爲生財最佳之長機。由於當將來礦油源源而出的時候,

·該種股票之價值亦必飛躍上昇,令投資者大獲其利!

有關詳情,請來函或電敝公司洽詢。

CAPITAL/FINANCE.

AND INVESTMENT CO... (HK) LTD,

FINANCERS, INVESTORS, ADVISORS OF ALL KINDS OF INVESTMENT

京華財務投資(香港)有限公司

香港雪廠街10號

新顯利大廈126室 電話:H-227881

1231726., H231637

AIR NEW ZEALAND

本

Page 10Page 11