1971-02-09 — Page 5

頁一第張二第2日四十月正年实辛室 WAH KIU YAT PO

郭日橋

CITY

二期星日九月二年一七九一屡公年十六國民華中一聞港

被骗主表示不明的地方爲" 他們每季亦收到抟府差鹹物業估價 |窖發出之差餉及稅單,他們本世 「單鬱費。他們表示如此一來,足 以證明消府似乎日產部大樓一切 看到張府健体骸大樓之一切,路 到非常困,究此安任,能出 各戶住客業主表示 老住客,詢問彼導對大槛家飾撂危 樓的深見。謝三四九號B于樓一位 姓王的住戶表示:對於某項問題」 他有數階奏求;魏求業主裝修縠宁 大樓,自日前府當局就做爲危樓「支持簽名運動][求得到合,除了邀主們情緒不安外,各單用等他說:政府所給予的三個男

·极,又做作該大厦十四

會鏑 他覺得居住該處並無危險。 一些小業主昨晚接受訪問時透策,亦立於今晚 「露:在過去一段時期,會有入多次,商时對,如要求補健等問題。另外一位的

創興大樓小業主與住客

開會商對策

擬請求延期遷出及要求合理補償

註

· · ·龔各为消息顯示:大傻住 劭伙們簽署; 蚧述的同堂和。自一,又班發起簽名運勒策劃之一的一蔡政府提出, 去商玼與業主們,昨日已经起了俊一能小榮生們,對此十分頭,日舘 吹氏對記者遍露,由於風出突然7 用。 #觀察,該樓宇可夢」 名还蚴,漩而可能採取行動, 南|各小業主艾接飢一, 宗於本他們尚未有具體計劃,故實有開售。他對於大業主之無入伙紙而 北婺黼貌,褒求合理解决。同時,星期四,於大哥內召開會陡,商討一商讨必要。契主一名代先發言人亦,但入居骸大 撲進一步發展,該大度各單位正需一解决辦法,通告冠文如下 稱:目前一切有關阿說,尙須等待岩。政府及大菜主 租一個住宅業主委員會,以便向有,

寸 [彈 政府當局有進一步之際黨及决定。,右負起責任之必源。既然業 分別開會商業應付

本報」對於差餉地稅等已照付,故希望 關當局,擾出延長搬遷期限,手

未獲接觸廢烈文氏

一府對盤等要求,作出合理的解决方.. .機置,及要求合理補償團於本大樓各匠樓宇業經工務局豈

·他最後稱,政府命令憂,定: ‘就此一作爲危樓 其中研頒令封閉之過,望能有機會與貧賣管理該大樓的区 「無收之可能,希望政府留意日祆 裂痕處處大木支撑 件事,當,亦已於本月三日在有關樓宇貼 創興業有限公司負人挺烈文接

行政,不减再發生虿低劣影。 本報記者勝於昨日到設大樓靜止。一出,並京圳本年五月三日上午九時編,但因齬氏來粄然忙閼係而無法 ,居住在二樓之一小業主梅·皮 做大樓目前已全現爲數不少之裂與【平在維多利乖地方法庭聆訊。茲定聯絡。閃此氵關於該大樓是否有一府大臣無入伙紙, 多 ,包括屋内,有些地方已用杉木安 本月十一日(星期)下午五時,入伙紙問題,同時是否亦未申請過年來越不執行混合,爲什麼向 假 創與銀行西區分行九樓, 入伙紙問題,雖然日前工務局方面來不稱危樓而突然希此露危樓,因 記者見到創興大樓地下門外:召集本大樓各府菜主商时一切推行 已究饰及保釋各項梅形,但尚未能一由何在,現在的影湛誰要愛古任, 到處貼有標語:如「要求當局關心,其宜,敬希在照,恢時出席,共得到該公可之表示。因此,目前有感政府抑躉大梁

答:市政事務署與於美國所發表的一項公 鮑魚含水銀,故我們爲研究起見 將市面各國家入口各所牌子的鮪魚府社政府化 化驗,有沒有水。鹊巢柔市面上了 一個根難,十一端不同的類負排照,律政 府化驗師違化盈。其中六個完全沒有水银 個

·則被發現有水銀合。 問:含量有多少對人體有沒有影响的

凡陔大禳之各問題,進一步之發展. 爲何,尙須附以後的情形而定。

一枚。树氏在十五年來

黄爆出席一面瓦 視慿喜發財,氣氛熱鬧 *因協會為有中西人士 研股旁漸獎與得獎者。 別基十二年,十年及四 中英語都變成法 周永留,小英文年,這㐌熱愛母迁及持 會」,該站特色之一 ·及梁富各得一人精神,殊爲難得 八特訊 位近盛傳蝮鮪魚八艾羅金鮑魚) 含有致人於死之水銀磅,市政事務署之衛生組織 市面上所售買不同牌子之頭鮪魚, 交往政府化學無分析,以决定應否禁止出售

讀者論壇

毒無鮮魚產港

稽無屬實說之險危污染被有部全

害無人於微輕毒銀水含魚鮪頭罐

不幸家庭可向社會福利署申請援助

交通及行人安全,屬違例者,即戇處置。政府朱 能急謀解决泊車問紅已使一般有車使用之忠民大 「爲不滿,然無可奈何!

. 亦在此嚴厲之交通措施惝况下,最令人变解 者:中洪啟智是一銘交通要道,而無於上午約 十時後及下午約三,四時左右,車輛交通與

·行人熙來前往之時間內,容許宜貨車停泊於 南罪爭設門前,正正位於「不准停車痳碗」之交

·標誌處-縦該處又怡正對安醤街,除大 每沿娛樂戲院上做亦受到阻碍,前以通過

焦作出檢驗,果證明對人類实用并無不良影

之故,本人均於兩個月前致健交所部,接者說

·巡啓者,貴報二月四日所刋跟名「一個不平則鳴的人」一面,內破因開一月三十一日, 將此情沿被知有關部門,時至今日,未見改善 永娠的卫息而在出做項檢驗的。

「曉」君之函件後,爲本署「公共助處」以未成年爲理由而拒絕一名女童申請而微云,探查。據云在此處停泊車輛者會在交趼總領有時別昨 「乖嗚」君菡內所抱者意法律援助處,而非社會否利署之公共竅助部,「嗶忱」之函件已由法律可證,故交通部無懼槃止或執行命。鋼思法律 美國訂定的標準低很多,故市民無須因而姆博 網助處處長於報二月六日上答覆,做祈「一個不平的的人」予以查察。

是因時制宜,經國會發許可證,處於前之交通

·根據「踉嗚」著而內之陳述,不幸家綠當可向本署申請公共搡助,目前本恐共有九個公共推情况下,予以修正,加以限制泊車時間;可 染秀之危險一說,低亳無

助碑,分設這九新界各地,「鋼嗚」或「一個不平則鳴的人一就禧抵啟家庭之排地及其長女之姓 香港電台記者亦會上進檢驗訪問市政事務 名,請來做或撥一七六七六八一,知本人,當即派員俪查,此致辭僑日報兩而生。就會 羅利署署長,一張華代行》一九七一年二月八日。 問:馮醫官,市政事務署那時起向魚

請交通處長薛璞或各有關部門釋疑

陳達明 在数羁執行拖車及四處營運例泊車烈方,爲何术中甜咸街南華早報門前,甚於交 濉最淡然之時間內,許瓦型貨車泊於「不准停車的國」之交通標誌之處,一則有法 礬,其次阻塞交通,再者危害行人及發者之安全,這措施,果度不能更改原 透來交通部嚴厲執行處罰邀例泊車—抄牌,拖車,不審車輛所泊之地點,位置是否真正有离

否規定在早上八時前及下午六時後才准許过本: 一則疏剪交,不激渦於擠塞,其次冰雄鹳行人 走路與車輛行駛之安全,甚或取其嚀別許班 亦不露。如果該可以秒泊車輛,涮日前之 誌文字改。如果認爲事實不能容泊本子 要徹底執行交期例,以鑑法組拿識。本人愚 共,對此三思後而思者再,仍不得其解,特此 就澈交融處長薛璞先生國有關部門主餐,敬 疑。容有失言,就搶說!

遠明。九年二月四日,

真姓名住址者不登 破壞他

陶字者不

社會福利署署長(雷鈺華代行)

Amano

宜安電子靜電健康器

低,所以入食用後傅沒有影响 問:避檢驗昴阿痔開始為完成的?

天氣欲暖還寒

閲添置,以經應付。去一五十

市民小心保健

冼獎還有「坐站金一會,節目高潮是翠運抽。正午轲為升至攝氏十 J之「有功臣民」,易类,體位與會法均帶 附度,温变百分之五十一 文倬子黎永棚及仁同|物乙份,暸至完畢,一九,下午三時低温復升, 宮絕響。為基會毀,昨把愨品混亂再作坐蓮拍 寀福氏十六進,裢变百 長壽和美容,為搖搖甗血液調現,調整新銰代謝,暗加細胞 利:梁對戰風鮪魚逊行檢酸外,對不捲薑泥的動魚有沒有遵行魚類,一晚尙有七位新了宣導入,獎。(張) 有。對本抽出產的黄梅我們亦取夫ji 個蕃化動,最近報警惡同來 口水熊證亦非常旺,其中一個離含有百萬份之定型一,第二個会有百 | 溪衍之定點一,第三個辦則更低於百萬份之至點一。故此会激我做低,我

·解爲市民方面不需要由取義的官引我恐驚。

·問:鮪魚在本排易香昇基流行的食物?

國及隣近海域的値壓

氣温雖較高寒氣仍濃

創興大樓門外貼有簽名運動標語(本報記者

旅美僑胞採取行動

大木支撐 創興大棚中一單位內,以巨杉支持擞身之祸形。《本報記者攝)

發公司一事,須俟主問題明確後,再行磋

身呈現與情形,本報記者攝

四蔡元,第一批五

添購救護車一批

九年 八萬二千。

談發言入诋融合接 越投訴,體與內苓蘭茲

,及坐位方個,另一道 則有床位兩,及坐位或者 六個:岛于第一辆去西

·文由一九六九年年十八,第二坻者 中起,日添國救經一十五招。

客不算是流行食品,把我所知,一般家庭很少買航魚食用,故此 流行性不大,同時本地出產的鮪魚,根披濕度處表示,因分價錢太低, 不坐,市面上旅很少有人買來食用。

,菲律藏南部以東的, 八新郎糖)昨日本一所大底面升了二點六安 太平洋够墅則低。 天氣,溫稍高, 但欲先微寒,對起唐本

總代理上池行

電話:四四七八一

四三九九〇一

符,對化學性或物質的試驗,無知迎易第一次。

市民宜注,或

獨,有网其他貝發迷蝶方面,市民應要注意些什麽e..

與衆不同

九龍聯靑社社慶

魚體方面,與鹞液的化學試驗不同,這全感謝國對

「特瓿》九龍商街一行第一九屆週年記念,要小心一點,要洗乾梁及者為才進食。在菜地區出面的貝粉類,我們的法 「祉,昨晚要在天酒家女友,很多友社會一律當傑冰燕北人

度,最低壓

捏,比日的減

個政府的基本资任,同時我們也

【 「智抉 R

助列强各龋其本身利益的支持之

[

保衛我領土釣魚台

請政府據理力爭請同胞起來支持

一、居美國中國人,近平關「保,已經伯識損有了我國上主懼,經過八年浴 常中國領土釣魚詮」誤點,如火如茶,一面向中「血塊戰的中國人,不得不將於閲略者的其骶 泌民网政府據理力爭,一面呼 中國同胞以姆際区,未食杯史的煙波。我們家督國家的領土屬於 行蚴支持政府 - 呼鐧美國人及日本人正義民全的,擔護領土棚再無國民天古之所在,不. 《爭中一本留美學生將各文件投靠本報盡,茲容規聯,不經退治。 一羣留美學生來書:編程先生,我 們是悴游術腔血派, 來寫此俗的。我們一留美穗生得知在中國軍民 骨求售之際,日人竟再侵犯中國神聖的領土, 令我們痛恨日人沙發棫優於軍國主義之後, 祧恨有「國際警察及自由世思得道者」自居的美

此病,希望政府當過能在爭取廣大民心的

最後我們呼籲所有的中國人不分彼此,不 政治立填的異同,一起來去離渡鳥語浴。 和採取行餓,粉碎任何摂將中國主的企隙。在 此我們齬重車「五四」誣砷的口號。

中國的湖士,可以佢聽,不可以斷為!!! 中國的人民,可以殺戮,不可以做!! 保衛中國領土 紐約分會發表宣言 唱,釣魚合行他委員會 紐約分會發出「保衛中國領土釣魚會言」, 釣魚台列嶼位於台灣東北力,千百年來一直 關中國稅篇,且長中國漁民作業的埏所。最近

*因郡底石油的發現,日本佐冀政府無

·該列爲日本韻土。繼而擔使琉球籍易派警

(一)派畫霏經常巡醤列 附近 1 陁保我杌鎖王艏海之主張。我國漁民在列嶼附窒愛河地用枪尖黑線中國漁民,並撕毀岛上的國 近作業,絕不容外人干擾。

故。事後,與國政府居然偏袒佐蓀的無理要求, (11)派逍抟行人及布列及其附近海域,而當藥的中國政府,不但未能坚强地起來據理力 爭,以維窩頭土與主疆的完整,竟然在主權紛爭

ㄡ一串中國維签的佐彌政府的行 國際陰謀,能不使一個中國人憤降嗎? 百年來,中國受盡了列强夜,九年浴血抗

(三)取坚定的心來,强絕的作家,抱國宋决,與日本軍國主義政府簽京所謂「中日韓 蚵爲一己之病,消雜之不顧。西望神州·希 随土主權不可泄的原則,對日交涉。就日人撕 有所反應及指示。所得只有卅奇的沈默、 文 哈斯故敬「忍耐、忍码,发忍剩乎一兩使有前性,被我网唯一半,要求日本政府迫點。 的中國人可黹痛恨,與野燒之心,得尺而丈。 無史已作一澄明。我們做爲政者之不盡煜政者之 查,朝堂之上,無一人曾。但站在人民之立塔 ,我們有報,有安務去保衛國家闹士,盆綠山河 ,非一家一姓,一黨一夫之天下,乃菑顶千千中

·國安黃子孫之山河。因而在此中國人乃組成「 保中國賴土釣魚台行動委員會」代表惟控方是 ,以電際行動來保衛中國雅士的完整......... 華府僑胞發宜

所,海外的中國人偽個人学人格,爲國家爭櫚签,旧的記憶爵新,今又面對日本軍國主義的復活!

,爲民族紥4,必然學强地團結起來,一致地 定支持政府。我們更追切地希望政府就枨釣魚 台列嶼領土主染一事,發表婭做正的腰时。

!

釣魚台主餾的亮有的爭執,正顯示了件略者明 自張壓的無緊野心。凡我炎黄子孫,我們再也不

|能鍵,我們再也不能沉默。今天的中國人 眞福了,不肯再受任何無理欺侮;诳我們團楮起 來,中的領土不能再被征服中國的主也不能 再被斯送我們...

堅決反對日本軍國主義的復活。

1.+ 全力保祔中對釣魚會別的主線。 三、反對美國偏袒佐藤政府的陰謀。

·四、主未决韵拒絕任何國際共同開致行动 我們同時要的忠告,負責磋商的政府入 ,必須對全中國人負查。任何变换緻的行徑

的中國人,開討論 丧汛茗受廣大讀者支持及迎,故我們希望 會後發表「保中國鋇土釣魚台疍1云居 對報將此信公開,運同附上宣體一同發表。使禮,除邀頓州的中國人,於一九七一年一月廿三日在 海各界一同起來響應比率,共同根法制裁日本之,阿雅城联盛頓大學進行釣魚合問題討論會, 「使犯,不容」通戚借欸」之韓劇爾演

加的兩百人,分册來自 ·盛頓大學:二、 醒莚吧小國人,第二種「五四粜動雙開始寫頓州立大學,三、西雅图大學,四、西雅图 使上高台等本。敬祝安一 留美學 社區學院,五,垂克瑞社區學院,六、大洋路 生上。(-TEXAS A CM UNIYERSITY}團 笹大學~七、西雅爾塔克斯區域幹高中心、西雅 立基、毋兆锦、湯景光、陳賴官、陳克強、梁塊,園中國工程師協會,九,西雅圖中艱婦女會,十一,藉著史著:「西原借致,媚外骝國」的熟,不 海、周 宇邦、楊兆俊、丁正、欺行。 -其他中國人及華裔人士,射論會在發炎察明如下 生!我們呼案隂正義的日本人民,共同起來, 向我政府建議四項 中華民國症C - 我們認爲釣魚台列嶼根據至史,地理及被治 中華民國政府:我們是一羁旅將海外的中國人岛的主權,是軍國主義橋橫作風的重演;而英國 對於國事始終為著廓深过流無威敢忘的開關 祖日本的態度,是自私和對中國人民不友巧的 著。近來得知日本對於我國領土釣魚合列與妄生一麥現。中跟民國政府在列强旁之下党各其保 覿之心,意圖染指,嗪爲低溉。又憑可人自釣 國土人民之天,他 保留作用及選 已花安港及英國招商告 行修理,實際上寫市民魚與上除去我國旗然後加以撕裂,並會數數段逐我們其求日本和美國政府立刻停止對中國主來,採取行動,粉碎日本軍國主義的活 服者,共完十二期,在與附近海面作業的我國漁船,交在釣魚实 懽的長,並希望兩國人民爲推领正發共同抗风 钹|已出弍百菑元炁膠 現本港共有救護車上發言人游,由於舘上設立「恩牌」,又擬在調岛建立氣象台,日外 其政府之無理行爲。 我們要忙中華民幣政府勿忘作 事務處發写人稱:港府十八辆救綾准,毎俪假,六十七廂,其中有十五召意者,所以帶 相覓型傘談冽「關於日本,不容討論。凡此種

-粉碎俟集散府食盘「更共菜樹」的迷夢。.... 我們更願揭酵美國人民,記取移珠港事件的 而史致靓,共同阻止與國政府在東証玩弄风際 ,維恿日本軍國主義的復活+導致第二個A珠 所有受過B本軍國主義鹿能的人民,共同起

——保衛中國領土釣魚台行動委股會經

香港啟德機場大厦

廣告位招租

獨廣

1,以下各廣告位由一九七一年三月一日起公開:

招租,合意者希駕臨香港皇后大道中公主行七

署太位希室致

抗場告者六或

民機廣意

府德各合七理計 機塲

政啟下,至經

商行

接機檢

接洽,計開

公九

后限

皇有六

檢查行李大堂:牆位兩幅及鑲框廣告牌十

機場商店上門額:廣告牌二十五幅

港口衞生處大堂:陳列櫃六個

送機大堂..陳列櫃十六個

接機大堂:巨型廣告亭兩座

機塲酒吧..陳列櫃四個

糖廣墻六

本第

多允

大幅

對分

由於廣告位數量不多,本公司對於申請人將探 分配辦法,以示公允,第一期分配額,定二月 十七日公佈之

APDM

BLISHED

927

國民

觀光團

九州本州聯綫

農曆新年行樂 九州鉬、二月十三日 二出發日期二月廿七日 九州組二月十九日 返港日期三月五日 本州組「二月十八日 「出發日期三月四日 本組二月廿四日 二返港日期(三月十日 九州及本州組「二月十三日 出發日期(二月十七日

九州及本州組「二月廿四日

返港日期 三月十日

全程十二天

大阪東京

廣島名勝選便

別府溫泉任

阿蘇火山或

吊車登程

泰仙熊本至悉台

有證參加特別歡迎

星馬泰

湯臣廣告有限公司謹啓

特排節目按時成行

8000型三咭機

·又能運輸和收集。 聯易用「省錢!省力!省時!

安勉勞

計時機」互業萬能吸塵機

無自動 準確

能吸水,吸油漬 吸物件·吸廢氣

SS: V2.V3型

遊程備索 參加請速

國民旅行社有限公司,

·德輔道中中國聯合銀行大廈六樓 (請按5字)電話H 245186–5線

香港文咸東街16-20號至德大厦1402室電話;H-443108, H-454241. 總代理,誠通有限公司(H&H. CO., LTD.)

Page 5Page 6