1971-02-08 — Page 21

濟經僑華・頁一第張六第日三十月正年亥辛夏 WAH KIU YAT PO

烘犘新年裏總得妆樊高興 番,由大除夕以至R 狹長達半個月左发的日子,都是人們溶液华中 的時間,有了這樣做泛的支持,朗使市衣怎秧不 景,也不我会到消費會有照著減縮的 各經货供大致-

裕

年宵生意願有特點 第一,記得對上一年本港市場上各嫇年钚貨 品的售與背適都有不同程腚的上祂,當時各的 飛帼如下·衣燧物百分之十至十二,家庭用品百

從尼克遜空前龐大的革命性預算案說到

美國經濟復元與香港的增長率

大國復元步伐的實質開展,對於整個自由世界是利好 受惠,使我們對今年本港成長率保持百分十左右的信心, 要想心的,還是本身的工人質素低落的現象而已。 美國總統向國æ捱出了新年迎費前打大的二字,估計到一百八十億元,如果新年度實際 | 增利開支的預算案,诺否容試咬功,目前富之 J的企關是可以党際的。盡風殺害。

問題

「於社會鹹利方面爽放寬銀根,將能備拆率,而獲得較多的收益,實益也許不會太

·撤銷所

成來拖我假減少的影的現,我們所顧 ,又能刺激人民的消費興趣與信心八過去一年來啊,在湖人被詐

美國難的,似乎又不在海外 ,美國經濟平淡,百貨滯銷,不完全是失菜 然事在必行,但是 大國海树好轉,張訂單的人,而基本港 息下降影响,主要大家對經濟前景不安,不得一度的壓力也就可以比較和緩,將來在 梁們上 人力談乏與工人發来广 不力謀節約而大量儲器,K此,去年全與儲蓄然面,本站能够比較獲得較佳的配袱,自然也不敬的心理低落的

·空前巨大。在工商業方面,或

及合理的推論"

·苦惱了。要緊的是,我 我們薮品預料在經濟增長率可能泿百 們必須安穩的長遠日 ,臨工及科目必將加,讲應用水,也就能收到.分之十左右(旅游收益釵值增長是百分十至百分子作必需的「節食」, 循理的繁榮。湘於上面的爾法· 尼克 十二鬨,工鈾是百分十,轉口是百分七不能多大,我們主 終極「不苟依常識,就不可

̇各業落行僅屬微增 (本報特鹬)鞀光匆匆,「犬」去「獾」來

·辛亥母年的春節,在廣大市民心科中已逐漸淡 忘了,沾九市面上也不容易在到什麽断的痕迹 國, 谡許落正是说钻的特點心,反映遊人們生活的 匆忙,猕的過去,新的來斷,無需要咁多的留. 這個容許,各枝的傢傥大致上都祖當-

裕,她在分没打,州站會直發抖,熱點 ;不過,話雖然基丑用說,但在另一方面,多行 除了海商向名运區了斯法外,海在本港自行做造“百分之流金十,不均拇幅約爲百分八至十,但此 有 關的商家,現時都已經把鮨們搞去大牢個月來:朗及從中國大陸、台灣等地跑到者,例如友散物一升穫今年並未遏止,而且繼被洪,各貨不均 的年臀新春生意總體好,问特设檢討它的成敗得·品·萍什縠品、瓷器、玻璃、纯米、銳陀、海米,擔幅仍遠百分之五以上,做物價漲勢明匯,其中, 失,大多歌都開塔;成鰕雖然距離關節很遠,祖、多菇、劉記食品、油、食蠣、離染,記神品一傑特平恩者,適係雜果而已。 由於礻市的突然增旺,郐亦求教於過份務,總陳德·皮鞋、具、腦、凉菜、醬料、果

·第二,正因爲物價貴了,所以在這個年評中 的說來,可以用銀狐滑加,銷貨減少來加以形容 、香烟、天酒、製飾品、年花、宇委、山、士,雖然有關生沉及消費黹落行膜對上一年有所增 。此刻,我們就买枳然各行各糍商家的反映,作導寺等,不勝枚舉。但是,由於來途價格比較對加,其婚懦約爲百分之十左右,但實際上諭出的 貨量郐校對上一年陽少,其減幅可遠百分之五。 千二百九十億元的預算案,北民附宣革命性的米字不會毘逍寛趣闊太祖的話,接納新年胞變際過單,但是,我們深信絕大部份美國的人民對造,約股市上反映出來,蹿可排預科实斯海城 ∵上一年 警报都有不同整度的亚强,所以影响沿

第二,生意的启市。按以往的裝現,一一分配,這不僅是美國本身的穴湃,也是嫩世生日,亦宁游比本年起大經被少的。 1 月四日, 我們在本報經濟版曾經發表一翁·市的批發和帶出市價,同發亦告報報,一般來說

(二) 數是七百七十億元,是在預算案如此縮大情况下,尼克薩所分配給作一個長時間的推 尾弭一過後,年安市就逐褫锡板,一天比一天熬菂大事。遥一次美國財政和算的重大學革,使发 阻爲「邴黹的聖æ飾市既然淡得出奇,年巿市道 惜約在百分究至百分十似,平均发暢海百

攤,但是這個年榭一直到月讣近,六以微循苯們發生三點雄,第一是今天的人類(共菲國家 戴本年度增加,五億元,在軍隊開戲,黃北撤銷太空研究的經濟不過反減,由此可知價位綁離是,也是合源的估。尼 同應看淡」的年钤市况杌刊在一開始的時候就,分之七左右。

總計,結果延到大年十八以後,才突然規定,生及落夜北區人民除外,日趨秀俊而過於不能刻,要也慢降級情况下,國佔費用的卻坨,自然楚雄,如何的酸,寧願注重本國人民利亞,而把可以一克强未來。

·消費廣泛支持節市 ·高幾乎完全佔中尾市,要不是這幾天有藝城,哪 苦醇勞了,既然大家無止越的要求提高待遇,以一齊實力外交的圖念,主要用於武器的研究與發展 梁發展與多少有虛榮心的太空研究稱爲放緩了一組後;控制卩娉影服 年欠理想商對至年年青市群同樣失示單優的話,這

在這個年斩新作中,生意的表現勃然朵受爾,奥市诺可能難加法弱,而共底因。與天氣變化有此對來,大發榭將計就不用除锍實踐服的影响,深沉的可蓋識流,儒過發到志即兵爾度以前的。「庫饽上,美國並不能說媽就此在太空研究力一的能否成功,主要决定

● 可能是一樣錯誤的見解。正由於透個發誡市的消,

。第二是事實觑然證明人性的自弒是無法改變的「臀揩ń以說一位遒民生健攸的美國官,酒而消夜起來,只能說是不太過進行而已,由于於工會的理主男合作, 好壞術方面扰素的影响,下面,先談利好的一面,頗大關係。

·要淡得用,所以大多數的商業對於行將來臨的 研究手版的希望。但於所謂俗而有

.第一、香湘約四百萬人口當中,有百分之九

的前途可得的,共產國家的生產紿 用增加,但在總開支當中,只佔百分之三〇抵, 仍然不會落後。 -縦較早預期麽的好,難免有些商人因示失望。」有怪 微,如果把聖業窗布袋射的現象,關於行將來選,十以上是中國人,而年費新安艾呆國人傳統的盛 既然過去一年工商繃實比較好景,市民就業極生」終落後而其人民生活始終不到合理水平基.一個明: #佔比過去多年少,比本年佔識的百份之 的年智市況有利因謀的話,那也只是一廂梆通的,大衛3,雖野湘市民近年來的生活方式和密戲入息誰步爲什麽年钚新案龍不如所期,永不顯的說明。

:基于注重本國利益與支拶州政府作更多的船一.對國際方面的怡响 利活動,這個羅其無卽使受造 农法,未免過於自飾。因此,今年本圈的雄安市,已有很大的改樾,但對年臀的重視對奧爾始終如·是大米客買的羅買力不好,還到基値得研究的來」,主因所在於人民喪失堂國心互助商代工大霸第(W)預算案的最大開銷可能是放在本國社,現局部的修改,但是,相信總是極以抗頂而得以濟的第一聯國,北經濟 一。或阿西當有雅的關係,研究方式降有不同, a鼦過我們衆泛接牖,和多行商人評論的結果,過甚,工湯集);自然也是人生們要的另一會附料上面。這包活對於兩方政府的複助。(嗝,完成立法而制執行的。

的復元自先就好世界的 心理非無二致。所以「年貨」共家家必恃的東西,情况並不值得英雄,那只是大家日涼化,風至明證了。第三態是民主自由的國家,其民運,於教育爾生五把丁公共茲),對空氣與炙水料,正近我們在上面談及的三鮎魚那檢,我們 時消費爆高的結果。當越來該多的人,在平時有的元宵醇執行在對賜定的政龈,不得不要直面談的欧善,加與無入息家絕的救濟動輔助、及瑟·深信今投任何一個政府的財政政策將有本日 有助於世界生蛋活動與 第二、龙年工商各業經營一般离平蜜,而

兩上館了買新衣,應對作局消散的時也到與多方澤就了這樣的執政者在书本上就不可,圓或補助,至於繞線上面,必能使人民生活更爲改變,那就是送渐接受不再堅持表面上平衡或盈 且多激也可按利,雖然部份行業在來準的表現稍 候,船不落樱渦去中國跌村那樣一位機,能做到入人楸迎,只能他做到較多數人批近而已,改進,社會對梁惡性的努榮。

而英國的放電金融施 -你的預算則的跑念,而母代以一種有效控制的 莖,但却不影响全年呃統,故發放給屬長的年度 常過年大大降斐一下的了。

如何美國明年艾大泡,飯加開支却不能

平衡有限度赤字的預算原則了。人類的欲望是 雲國、花紅、蝕津響、所侯莽相當可擺的利裾太低,皮幾太沉,基當前許多行

加说,這就不得不做行

·無將和無法阻擋的,更多的工資薪給待遇,與 宇 這些金錢大部份常會流入年安市,對有關生 業商的苦。在許參利潤太低的行當中,

好的坐活環境°C有盛器的鐵質,本身就是一桩通 -意有支佔作用。三 就業平穩產生動力

抛去抑∉祝候服的葖果抵消,恐怕弄成經濟局,如何調和勞資關係(不能讓任何一方而太湖 第三、香港市民在過去一年來的就業情况梃 當安定,收入也平盤,倘計能力不斷象,背

海在承担了上任交下來的窮率嗎痛苦,並在這儆一與高分配的問題。最大的無想录:A、钷工 酒了。鮮果然售,毛利等表面上高一些,有兩分 親的消費潛力很大,漼年作中,大家用能不

: C1I5年會計令皮災國的財政預算,更無前例的踉踉强的所愛柩服苦鬥而可得控制臺寳薪給憕幅聿銘接近可與談張的北安一吻與

·兩分半場,但站,因含鮮果易健易商,又要經 常換點,在離租新韐计费一年一年嗇的今天 ·案 胡然二千二百九于億元,這是有史以來的一局之後,他是不能不面對對爲分峦拧隔福動價費用),B,生效的提高能够接近蟷. 新高數字一站,預算案中的盡入却只有二至一 所悲戚的效果,并平現象 J 而泡取的一起過工整的增加照在CS市面的消費需求與生 第門、今年新型為兩個年關十分接近,後 距離還不到一個月,有很多市民在一九20年粥

百七十六億元,亦即出現一百一十六億元的 誕節市消費時比較節省磴就考到信用

,雖備赤字頭質本身已經很流籃人了

報日僑華

一期星日八月二年一七九一圈公年十六國民華中 MAL

P S。質性量增不値增於屬故,升 上價物因但,十分百約幅增,元萬百五千二億一約行落總業各春新青年,增頓 行落,旺爆然突才後以入廿年,理心費消的時初民市响影,景應甚不氣天

救挽市尾賴端意生育年

逑撰體集榮鎣林·正以嚴,沛紹曹·翔鳳關・剛李:者記報本

况該豉是甜壓而已。」我們對單一步的機具橋 [利好利各有不少,比較後的結 我們認爲今年年香行將可增百分十,只是 正杨價漲,際際僅屬移歷罷了。」 那麼,實際的説現號否和預測相符 「大家有目共髅的事實,我們花爲此本上是完全相 一同的。不過,在今年廿八之前,許多的生意還是 「不甚憋犬,坐而其換兩三天的尾市中,落行媽

·南锡 新春般向就各行現亦,因此,就令 日到整個節市基本上仍然於有應的裝現,相信不 少有關商家對此是有磔间能繪的

洋酒通行貨只有百分11至百分祟的毛利,不愧

越想对水,尼克選掉就是讓中國的中庸之道, 可能是當前唯一可行的邀來了。...

四,預算值對龍大的開支,婪不加甜,

足够皮費也飛不到,無怪有不少白含轉動的車,首先,我們感分析一下买铁新預算案的一面的不倫不類。這種愛與自非無關。但是,川究:太多科鈕,她何下侧生证成本生而效·克奇数地

是難以支要安裝的。做生愆目的在賺錢,沒有T 綁住來打」的道理,無隆市西

開 食品落行估數最多

「不到的政愆呢。祺裡上,各國實行,

在牾财政

加於上打主

监视小戰,在可預見的十年內捷乎無法 政府的開支熊大部份在本國牲與國際互

|國美元珍酸缺乏的一年 對於資祂的經濟活 擺開置要的。由于准证 一外銷及旅遊市益的百分

紡織工業前途不太樂觀

被拒優惠稅待遇與生產成本超關係

(HS)

又何?美

業談

來歸察考英之董家業工名知

對影的 常 工暢

前

策與陰

- 優質開,我們對於這個不璠;獲識的宿心經對必要的。夸萃樂-

,大爲加賴起來。國際柎既然已有脫離不利方,曹繕沛一九七年二月 向發展的跡象,我們預料下半年,甚至,第二季百

·a窈問阎由阿非慣寃業務返港之知名工業家散之英氏, 陰影與隱憂之彩晫,能明顯指出,安發表其要點如下 : *信工業界人士參考與獸場,做氏組 一般來說,本港 兩語,由於過去就把銀行倒閉及惡動事件的影响,形成從不开 意電 商逐藝復點,以至六九,已深,兩年的將判繁榮,埃爾 工 J 工業界人士努力的成果,雖有長足進步而值得欣慰,可體在 許表,今年卞步似來,谢現疲,很挑最黑戲消息,認爲今年上 上等 香港翎澹被肥的一年,工業遽銷增長,肯定將會下降 H 升 事 萨新投恩英投影,亦將減稅及收縮,工廠開夜班已劃署 態少,生低降將五年來做息,這些都是無可諾健的工粟 翁實樹,絕非危習作聽之詞。同時難以工商界領袖對今年

·地導經濟展望發去的意見,如工總會主席安于介說·七年 拍 求 倡「囧悯之年」,廠商會苴會長踮:今年本港工業展望, 声堂刘多不利风染,故際的數字,將不易遭到帶去的伊長率。艾

•局 R橡膠業資巿說,過去一年本業生意做原上一年的八成,今 年將有危觊存在。而银行皆經愈誊*心*年本港

·醬是布發展的狀溅,但受生活糌數上升,遇本晚加的 客,故展望一年出口究易,將會被少而在岳息港段。據此, 展望今年工業斑途,至不得。究其安,因米多,如果 外來關係,抖著人所能挽救,而觀內在因素,多 自我造成,轉啟瑞·阿西工業界同人,大聲呼政府 當,正視此種問題而有以改善之。

一、工闔上漲,由於政府對僱貝腰年加薪之影响,使生 祈惜败日見上舁而形成恶性循珽,致工资被迫隨之上漲,日

·波之合、韓、星、奈、印尼等地點捂不少,供工業產品成

拍戏廠...政府拍經策,價高者得,十年來,無平價發售,又不實新界 使用辦法,而強金不足或無法進入飛設工黨大反之廠商,租金荷,日風俗,加上工在提高 3 或本鹃緻,將難里國體市場整,憑辦了。

避日放自從一六九年起,遗府立閲,減工廠工作時間後,去年勞工网灭草率提心慢

願粱就此去英國哥大的

工業,工作前帮造大,再加全年在就假期大天,總計一年不工作日式個月多,頓徒廠家全年接 預算案對英國本土、國籍的長米的下限,一只份之一,買車霦响生,預算,不敢多搬定單,造成恩可避免的「人工恐慌」及「H宓再增」, 際、特別茶對香港經濟,我可說是美國雷斯湖鈾於食佻打擊了今後工業的發帗,此候甚

四、湖園個幣網,傾您現代都市之進步措施。驚無可以非,他在目前情形下,雰熊 家競爭琥裡的鮨基;在但小谳类到訊、移礙地,烟粱店溙空之嚴重程度,现在张實行管制,徒廠家加 可預見的將來新與一共四管制而所需之石担,而凡在本年四月,一律均在列,如大幌山及 的威脅不會消除,但是新人烟會少,高蘇之區,亦受管制,雷屬在過正,不合時宜。: 五、開館一府批准了港九兩家 ,美國商的消化,對

·對於天國本土家 * 無疑問的將丛利多 少,而且可到

公司,行动上前,對工用收費,其實 的目標的。

因我供加,結槼又使區加大了開支,燈高了成本,這亮政府勵了專利斯的相本質,使得少 於入口貿易,別叔港 巨大的金錢,朗在來

。 的需求八袷帆垂酊兹米營老增獲厚利,亦非明智之 開接用在本上

有相應的利低刺激氏網以上所述,塔:香港目前工菜,內憂外患,但已面臨近大危,蜊所凿知,本擔憂

以上欧国粱客的织象。后的不鋼了。這实不爲

·返鄉者衆國貨多銷 第五,由於近無個月來大多數中小型工廠的 *《千份之二點五)的州金,除非生意經帶大联 否則要離脫色不容易,艾何况希望兼錢呢。 磡搡不坐,往年在年管部多是工程,今年

;第六,大家的消費能見講求實際,同時市 有提早停工苟,這些工廠的工人,不少都趁股 這個卷會,返回內北探头,剛好現時大陸的 喜歡光術結合性或者品惠塑性的公司所著,所以 情提又計較得安定,閱视造人將相當可镳。大家,生意年泥小就於見化中沙宄些激死信用、服潴劃 又少不免在巷講究物品常以接灣對友所說,直接 倒楣史悠久,假式齊備,取代合理的店號。 有助綿份年5落行,但得益最大者鼎各國貴公司

目前本港紡織工業景况可以看 ,有一段瑞息時間,該類股價沒有崩跌理由 若干鬻式的東西,由於時代的國,似乎己態來

·第六,工謝各業去年對六年關的渦,苔遍

適不受消贴者的骸,例如地、角、

,但以前景漸難確定,煽起該類股價,把壞因素當篇好消息看待,對社會大眾無 張十分陀利,洪湖,倒風雪聽者也

佘,且會造成工資再升勞資糾紛頻生的可能。 分享少,能好,大家的心情都比較好锅。

整垂有些本染照市一正悶稅,紡織品贏於例 | 惠稅制度問題發生,本一想的,既然花國際上一利於大戶可製造价予的一二 花形游式式,蒲類多的各槓軍代75 對於华新作消費,也較爲大力谍患。

市人士作傳外。其二是日本紡織染沙工後殿程的一上, 內同榮的邹受必「「大裕一维或「汁,甜信當前百分六的大力量的。紅欏一來,本以蝶工業商品外約,成爲香禟到泸唯一的有力支柱,布戰後二十年來,全賴吾工業入士,借機經營 物價上漲影痾消費

以食品最爲氣,这大概是一民以食含K」的

,網新城國家钫織品市然日劇烈,目前甜果拋售」目的,將來小戶業數可以大大我縣, 將今年工業而開增長,小苦當門而准具成果,及至今日匯可稱燕嘲心而作区泡一步之努力,可惜當局忽略習人之成果,

·原胄吧。其中一個家庭在六除夕晚初二開年的 阿過頭來,我們再?利因素的表現

糍工業利斁櫃段,花果不在事前保證不將 力的強大,把織股價方言好,與佛蕃接受了那些對價,如共阳台飛到百分四就,也就不會洪律那德致不予功,使之發揚光大,但竟代之以此行,足夠鳩,殺納取卵之各種措施。真爲之不勝遺憾,叉 第一、物質當匾上強,無狖鷹買什麼東西,現。此外,其他各類的的得年食品和鮮果等,也 來大炒家的鋼指向遊織列入優惠 ·本就織工業 保殊不值得,對紀偉大案,買之後,只好與自己成功的了。(美國干一症了。另一方面,今年去年及今年年初以來,应购票之工廠裾多,窃以過去廠家與方自動收者並樂愆, 「都要支心較多的念疑,對於送數來多小市民的俏,是家家必備之物,這個年告佢流質供相當-

裕

楊酸鹽,金融帽人親對,菜將反對修於合理的利潤與-

沛的,根本不是一所合现的好「不追䲁目」與「無發時自動失菜成風,冰沙的美國經濟好轉,所能,此番實,政府若再稱若無睹,不謀挽救對策,後果實科想係。近悉不少工業規費者,紛紛另 費,有際實質和心理上的影响,不少人在可省則 來途最衆的愉就是中國大陸,此叭 台灣以為本港

心,大撈一作。盆商 故關稅暫定措施。事網訂單,這是必然的事,须息又有成粉撒而已。

不骨工作的天數繳的就 有助於美國人民的消費近出地區設段發展,所俐此地不留人,自有留人處,以至誠,呼級明當局文创报除低油 人數的百分二至百分 心理,下半年出國旅遊、香港工榮的陰影,方工業將陷偉雄之征斕,這將為不容緩之重要工作了。北野中後對於各項政策 我的恩怨支配下,對於不必原的支出,越位節儉,新界面品供應家屬於少,脫質酸酶,但有一個天發出酸,但是,一的進一步發股無何,現一,任何由事做,把不工股再升势传录需淘生 把信息常好息港待,在姚然未能背安,但假,好的形茎隐密大好形菊的可能,甚至,只會有

|二點五,政府大做花藝亦增加,本港亦將擋,立例施行,為其你對應,民意,萬勿帶事,質厚望焉。 张啊大鐡消娈照逛,張露計難的是三彩、性裕斑 ·似乎是不忍的亂,定香造訪纈品今夜對共一的原市人士或熱難停的一 寬、海鮮、淡水魚、多鄉,煞魚、緻、瓜子 「那麼,悛况是怎樣的吧 同市蔗日本蠔, 所爲,自然別有用心

去年十二月廿一日,本發「製表菜壓的冬季衣服迅速疏導,於是商家向素打 迎而無法應付,祇有放樂逗-

萬套圆價悯][九六六年出口二十億華 習落,比一 爲目前本湾能得優惠限秧的待遇 我們理恩加以驳斥。 低終有下

二句問,就笑:今年秋字季驱銷的成安你特別提爭。第二是去年一百多億美元的大潑打單。道明,實在是接近,六五年增加3億六千三百苫元,姐F百分之十 亞窣成式竞然有特殊的國展。當·歐美商家商法展其出攝續入秋冬季成本比前年,三年來所佛恩。”......四點八。一九六七年惜日二十棘億一千六百萬元, ,不能說是很好,可發 衬鮑、巴基斯坦、合一門上述的夠爭形勢喂你,一般鹅衣廠正在認定大位新,到網猇望蝕增;減少,在九至十月別,歐美大部分地區冷得早一 ,現在正是很多國发廠全力開工生產以成,十比一九六六年增加二億八千一百落元:郎婚 鮮果市增量不增值

展望新羸工業的前途,湯、熱、星洲耕織品利影响,能不是立包洲一泰夏半成农安外世美顯著退刷將無可避免的時侯,些,成衣鉅售言經暢旺,可是十一月至十二月上的時候,去年九弟十一月開,香幽大多数减去聚·百分之十三駰三。一九六八年川日三十億〇一千 湖,可以估計是將在下,誰料新訂置到游宪告激增,其中一部份裘大廠,月天 馮反常,各洪志服的包轉盡,幸而到了了,接入欧美各地的密互拳威太訂單確減少,但減 三百萬元,比一九六七年堀加六億九千七百萬元 ,這主源是共同市斯與黎媺燈照楣半年開始逐漸琪,

在力月間會經把新本案往歐美招徠,一直未有 月下旬,歐美大部份地區突然傳送塞,且談少而非餃,西日本、澳洲、紐西蘭、中東、朗加百分之三十。一九六九年旧口三十八億 費心辣。因爲本港各中小學校均於春節期中就定

高雄宵期代月內,棨來供夠一千五百造完,日本不接把米湖新織品 紡織品是本業工業產品此,在没有出现路北 發音的,也該讓行新訂以到淋。跟著又指出中美,生大風雪,直至現在乃中興球,從而刺激被美耐·非洲等地訂單到港營層調,可以抵消,美打单,下七语萦元,比一九六八年增加八億一千四百 假,假期一過,學期便告開始,一般訂於年初

幾風上菱相同。美國錢約佔入百高元,亦雲上錢」列人低特秕享受訪獨以最多的一類,歷年珦之前,本港街攏著自一商人也應訂陴從隻準成太特別延遲的原因。往年一人向他舒機不但比去年拋驗,滑加打聯你有信心 。故此今年新春一般製衣棄都能够···萬元,即增加百分之二十七。一九〇年出口估 一月已經有很大 訂閱接入,月上。第三是美國及歐洲部份國家的銀行利息蜊縱降,保持記 開工半京。預計今年兩個月內,季成,對四十二億五千作元,比一九六九年增加四億二 八,有些則在年初六),有孩子就製的家庭,」

金近外啤梨预于肾主,会湾内,而台的星斯印巴等,將織品出口促食佔整個一然還有一段爛息的時間,上個月 相抵,以金山橙紅 ̧學時購買畫部和級交學費是一大把,有

做根居第二,約百萬元,北值三十萬元,大號 新興國家枋品的] 勲口總值百分之一。具體地說,二年本花一半月大額訂單商問告一段落。但次华十月至十一低,對於當地的商地活動有很大福助,做际美发的訂單可以操說施成,秋多季做友就可接楼·千三百萬元,卯增加百分之十一。 貨拉第一百元十阿元,值十宮元你。其它地有一張力而是日加可的原西十,假定今後本織工業理應還有相當 月接入訂單平均紙及前年同期百分之六十左右, 商人向她打擾今年共多邀請的成衣太比去年提亨· 生 甚至在僻的创乳收費或留位費,郭使不少人有

過去九年開,花衣服出餼地加將近三 日本、加怱大、澳洲、紐西蘭、泰國及新原來似,故。若於只作機為的酒款品對威洲共州市海,在欧家行,獲選的利,其退可翻很薮。到了十一月下何,一般支 了。第四是美國政府限制半毛紡織品及人造飛機 嵗底的年賞,雙薪或在紅等嘅外收入,但支出。

出於很多大澳魂俱大康接滿分後多月內的生,其增加與酸個逃重品相同,但低其說是泄 狐常大,風有捉見肘之識。

,貨箇互有藍喚不大的衝滿。來與成本,一般近一提,我們不認爲斯椒段包括英國在內及日本,四時是可圖的,相以來, 正在感到失望,認慎今年上半年生運將有嚴重,精瘸品入口的法案已經盤損,且因美經濟逐漸 帕訂單美商人要求交貨期鹊較近的普斯 製衣服在過去九年間出口貨統拊雄三倍別沿用品 於去年,局部晚習百分十,楊部用低百分。批益前洪人的理紮根,不能行惠關說,我們同樣也不衰退,但竟有出乎意料之外的,就是十一月底大,好轉,美商向外打購秋多成灰的信心藐加驗。 棉質成衣及人造俄際成本,轉而向中型廠訂時,整個出口增加;配合,不如說是些產品癈個出口 ∴ 第四、反賄賂法案之究,對部份有辄人士

套膜後,一般程好,實家路服顯利,但零售業內,對對象。去年我們也會我的待遇,則本業指崴本沿紡織葉的感邈經已一額訂單可露曙光,十1月第1週,六 之途殿,頗有形响,【其是重园性代品的一 再見識少,例如名世,但·珠寶、洋酒 嶺,特別新华流流,大家都不想惹上官非

第二、租櫻櫻宇會打直,預設有心無力,

·你來屋租樓價急升發,受薪階緻收入所得,

,

們,不我不插入爲出,別鼎這個年心新光阙 防在一月底二月初開,用無可要精打算,啓誤 不利於一般的實力。

表現,不顧我們將分行加開班,

大宗送禮顯著減縮

均毛利率只有百分士許,很難聽得維利。

最能適應國際市場需要

·目前大廠接單良好,連帶中廠小廠生產亦復正常。新品種與高級化是

·支持業的發展,基因

的加 張衣服出堝加率發展而發 成,整個產品出日當中,服 一向的品個別品机出口的首位, 因此, 大葉也是目前會開營要工業 新型,並且擁有很多優秀的技 工,設計及造都已經追上法國、荽

-大利、英國的最高水準 近年來一部 份工業蜊舉玩具,勝花、變

估計年轳爲一千二百萬元,維持它可,多月來溫微為法很優惠图稅的待遇, 了颺級的李烈心垂開始改變。成 各業生意競爭劇

正如上面我們所措,選美各地商人向港打撂杯及案成大奖 : 去年水平,但因大文豪機會區柑、金山橙維朶闩爲一艘投影者所接受,可是容浥整個工業來盤 五、各行商家同菜中生监韶爭激劇,家數:黃鰭。在貨灶以知爲單位來說,他計多射百分女了。基於同樣的經由,,仍飛得不後失,最成 出的,目前本活動案工,告发贵的原因,是由於幽美各銀行设 科越多,而落行的數字則始終躉不多,共增加至百分始沉之開,這泉多年來罕見的數於增略。我們認爲目前有責任提,問題的,就是創珦、葉產銷可和平息,不算,纖減低利息,英國方面的入口按金曲 實用 ,綜合而台,這個华安新辦各業生意落行和雅的比率宋能盖上,限於某一水平之上。於是生意: 「黨籍值比較對上」年平均約靬源百分之十五,

彼此分褲了,利狲相對也減少了,這是必然的趨值没有加,但以有露単位既然多銪,亦屬可,正珦而冷線的對祂織股 星洲的材織品去勢不得國新單來說,大我接近入春夏季城去已翻找少,到了拳 |雖非理想,但却差强人意,可遠一億二千五 百萬元 限定目前香港有四百辦A日,那麼2平

勢,當然,其中如果是借用較好,貨式齊全!現象,要示市區附錄一年比一年的樂於薄抓果票的投資態度,不要爲優惠關稅,本禨斯織品一年前的水平,偿洲也一區,存貨無多,雖聖誕節前冬季该对欠。 往年商人向捲訂購多季成农,通常由. 捻此中出段播入秋多事成訂單亦邪或增加。另积翁、亂子化收音機導,逐漸受到台灣, 一均每一位市民的消費額就超泡三十元,這不能不 價合證,服務固到的字號梨受到融客的歡迎,反·送,而自用数量也有幾步之勠。

·美麗的媒铀所迷惑!將他們的織品號其爾塔,但是,日本的一但 劉爲今年經濟可望要漸好轉,訂購卷二月開始,三茶四月份訂單到繼續增加,但外有些大廠推已經接入的一部份世工戒戒府州分洲的同類產品在歐美市場無爭威脅,伹发菜 「說是一個相當附大的败值,也鼎年中所有其他正,之生化自然較不理想,

大陸鮮果年資供港,商以沙田柚、蔥花、一把認識紡織股當前可爭。

信心。且對台灣、南韓製衣工資那一年凄美商人向預訂與秋季比往年提早了兩發小廠工,造成小型製衣廠生組亦恢復正常。空是比較例外,因爲館們的設計及製造技術 何節日所望塵及的。.

·第六,天不作美!紅说始然未能顯著下降,果、柳橙、年桔爲主,今來一敬報,品質作用油,但不是應該·劉若英國亦採取同一訂單則已轉淡,尊個來忘 衣對褘英接飒的性格也調整提高?個月,到了現在,不僅形訂單到甜椒, 去半是製衣業鈾比較則嚴的一年,但出“能追上泄的水準。......” 讓揹施,則本然粉織說,目前的臂單可降似事宓上,台灣及南韓的成衣:品質、設計、技術 今年香港製衣美縢好的局面已經奠定了。在 日貨值低尼潑潑加 临港退服出口連續址: 總之,在日前被浩一般希品中,最能顯 無季次僻物品的銷售薮步,雖然轉至接近除夕的:李平,給予位多度低而年年改良的合出品以更一得太好的投幣對。 一雨天冷空氣陡統南下,助方米,但可惜商家的機會。

正雄鍌份日朝劔濟築、工萃遭受打一艘紡織工廠正常工 都不及香褛,而價格則相差不大,歐美商人向港,各成衣中,包括恤衫、長褲、卡曲、男灤藝裝、

際市塔買家需求的,無過於成次,因爲菜有 加射第九年。根繊統計報告,一九六二年俄日十 我們早就食:年中國人爭歡百年習俗:已到進來之啖,比較意想不到的刷新作期間, 粜業淪證服務?近年本港商場的最大版去酒的難點··「香 黎將爲阀,香經一到四月份,四月以後就訂購成衣比較有興趣,

安裝、男裝長祺、女裝長锭、童裝、匯拖、一億四下上百萬元,比一九六一年增加二億八千,兩個突出的優勢發展絛件,其一是不斷有新 相沿的六節日,香港雖然是個越洋若雜之王,但,初三以核近圆的日子),本港谳急降,使若干色,但只有很少數專業公司能破做得到买做得好一紡織工業界人士正在兮 洪前除但難坐姫。」,「是個别好筷不一,有些 香港拟衣業在十二月間把生鱀聚勢扭轉之後,雨衣等,很多州发囡已經接滿了一個月的生 五百元,增加百分之三十三。一九六三年出,向海外市場推銷;其二是製衣廠-

分利用新 中國人究竟估了百分九十以上的大多數,這是一穢存的貸碳得不錯的沽銷裝完。

。時新鮮果公司估計,去痎年青季禮成本再起百一視兩個事實的發股,其

踏入一月初旬,下有一步的良好發展,歐美一地,莨有一些米件較好的製衣橱,本年度的 上面的分析是有坠入颏說是無磁八月

十三億八千二百萬元,比一九六二年卅加二位,與最高級的衣料,配合高度哉計與精尖技繕,製 個絕對不能够忽弱的强大消費貼礎,儘管有不少∵ 上述各點,就是證個傘告訴狀各兵生意所 分十五(俄、代瓦為準提高,交通快迫使每 一是歐洲共同市第六個 種的理由做根據的,定,那是整個打工族而言,商人向

三千五百葯元,始加百分之二十。一九六四年的衣服盡;由於香港成衣的品質勝過台 市民的生活方式已漸趨「化」,可是,如:質好壞兩方面的基本因素了,無可否認,這些因,你送時間大中,與此,流質並未提高的 國家唔然正式接納英國 林海維榮遠」,戴至,是一则有用年限岸的 隱意想不到的新發過。造倌今年最爲突出的,就是幾家大規模們顯對於狀:出口十六億一千九百萬元,一九六三年 、南韓、呂洲產品。在做美市畢香融成本 何知仡經蓋抻尔外新弈那秫濃厚的民族色彩。素是蚊有左右整個市習作用的,所以我們分析下面,對於浍代的顧客來說,真是一獄「純

泰成灰比去年提早的主要原因,美商人一部件訂單要求安佺期間較近的,竟無法 億三千七百萬元 - 卽增百分之十七顯一 九佔大的傷勢。 它是一個任何路股人士所共同享的節日,不管的時候,不能加以忽略,下面,再過一般到华·服務」了。。。。

節後至今年一月間,做英大部接受,例如一家製造與套裝西服爲主的撼衣 六五年出口十七億七千二百旂元,比一九六四年 「情侶照殊,不際完灣信仰起樓區別,大家在 转新港各行生就有变的轉施。

(以下轉入本版第二頁)

我設計,經試 五萬 西就搵客离我求交貨的時間 增加一億五千三百元,增加百分之九四

節前預測頗爲準確

政府為求,將本黨 一發展中的地區,產品,我們必須在來,綁維造出第一年