1971-02-07 — Page 7

VERE

報日僑華

日期星日七月二年一七九一屆公年十六國民華中

HALL

CITY

油蔴地天后廟重修落成

鄧肇堅爵士昨主持開光

M

〔 三娩之油&圳天后廟,昨可及衆人廟宇委員會各位帶動的支持,對於廟宇 日正午珠行落成開光典戰,恭湖三院麟一性事務,更多得時衍先坐,黄ㄉ歐先生,周 間影章堅爵士剪綵及揚紅。三院主席李東難,唯一先生開發,並多有先生及蔡先生指, -無沒乾啊,簡日淦,塢湖萬,總理陳兆民,區 天后廟神像三千元。

贺惠,張伯灣,會館:謝體澤,冼龍籍,謝祥···廟宇是東苯三院經費來源之},主要用茲是

李賜及,鋲酒,尹川,超,何世樑, 利用期響收入,辦理熱盤,激育工作,現在東 年帶給強,本于文。籍間臨時煖做同夫人,嵗影院管理的廨了有香淮交武廟,列聖言,洪聖城

致,到冇:偷民政可李福建,民政導員許,保,詞,九龍水月宮,洪聖廟,何天后岛的 鸪局主席林勇仁,悴糖理梁玉培芳,越愛醫院主| 三間廟宇,一共有五間。另外一個奈色圈辟大仙

七「代:劍任安,李韶臣,而西環,滿敬難,壞及教育經費的來照。因此,谢宇管理對社會歷 然,余祿站:周斑啊,翠少白,趙士報, 利工作,實有其重要的促慎。本港事局對於此 錄, : 式文:蔡伯勵,識仁, 點解說,宛加强院所屬廟宇的惊乖, 澤生,何衍澤,脾散,陳瀚屈蔡浩,胡漢輝, 以消除一般神廟攝去的陋習,增朐助孤司-马 風主席馬鋃牒,體現-

,梁延年 習影响,而又識到敬神行證的目的。...

•甄球。簡文蒞臨觀禮,氣氛將嚴!一時超況,在此新竹康節,欣尧盛典,隨以恐號,

· 三院主席本來在致黼娜·今日天后河正穆洲,向媒士价做改謝,並祝各位米匯得及,滿有收 燕雪發-荷袞東華三院永诺顧問此來堅士讲。 及揭幕,嘉賓伙光,至積,就代表效事 ∴: 詞录“向苏奸士國金剪,恭 主持剪綵甡 高能祗後,各位嘉賓隨同進廁淼,容納俄式開

·油森地府御夫后務,此入熟知的古廟,始,由邱博士領導行先就證,古樂町天,莊嚴匯 此廟宇包括有铀詞和趾域,門前一對石獅子, | 哦,經違後的首樂理根此两女公子积傅欣向姆 是同治四年(一八六年)所造-今,马超過 士夫人衆花。.... 一百年,是舘有胚史性的廟宇。天后糊開始成

天后廟重修落成開光典禮,三院永遠顧問邽帶壓

黃大仙街坊會等

·捐公益金萬一千

特設

「鴻)大仙街芨會啓墨焱樂石院 與建東酶馱無與三個團爲南應公益 協進 平行红丹大會出兩場機共收入一萬一千八百一十

·招牌儀式昨(五)日下午三時假破盤游然 禮堂推行,由鐵石院總經理幫奭經先生代三

機塲

(特頣)「交通四舁助長代表消防事務處長張。

交通工具奇缺之放,恃一行爾,被於去年九月在六角咀追捕一名强拉孕 本颐設立一航「嫫格的,孤飩之匪徒。匪徒當時持刀,但被茍德拉制服, 士」,此前添上一般较予警方處葬,背氏业在現場附近尋假失落之殯 標痣之「苦為的士J

新春團拜盛況

倪月。

的士

·乘客。」是項滑息,是 彼稱:「會自 我交梅花季困難;令外麻到尚遊客對本

浸信會少年團員

八港香港像一战院部「妙飛」怍在舞 是誰從其&被法庭判處笞刑十四腦及監蔡十八一處能會,日昨正午十11.姊就判署被控,被告認 時,在會所舉行新春團 罪,法官賴恩达到其别 「邦,到有會長謝沿財, 敬三千元。 長金標,

參觀華僑日報

(特例)卅三名天美見度,昨在孔康城領 下,裡衆號日報,然赅島於送北宜醋浸信會沙

後,二十六歲 會輩,何子岩,王海之質少平被法戒 安?林鸛題,陳益,以後不得再犯阎椥件 光,許木才,王添。否則到。 被告製掖工人, 阱,成泉,王贯嶷,

易通英專正校

新班招生

心

班級:初班——F.5(下期升會考班)

*尖沙咀金馬倫道金馬倫里

(日夜班)

報名及入學試日期:即日起至二月底

止,隨到隨者

斯萊斯汽車國此續用途,明其所生之效果,但對日常生活常識卻知過得十分就楚,被等對印

她又稱:「彼不打撚從現時的士中,搬出 部份作此用途。至於該種的士之教及

時尙米冰定,但有期戳佈計劃之卽告 對內交往有關小組研究。

劉說:墨字房、及雄宇部尤感興趣,紛紛發出有環文書,與安讽,舞會 院,非法提高五服戲 █ 翊問題,對於太空人登月追思 在阿根取 黄田,林其祥,万一之,而售蜜雅人 得第一年餐料。被係興緻濃ń柰下午四時始離去 喜羣,郭發,歐盤格 (4

,楊明:謝,说友 一类北酴筑茇們會東頭村学少年團團長說,洪安茲,許榮讯, 謝蛋醇,本掾秋· 僑日報時訂。「本報記者

哥林比亞無綫電學

財力乘樾,共成的汇,功德無章,不但戴第吉特,發動全體會貝及其親友

來跟三院管理廟宇之一在一九一四年,當時,華,全徽盛夜並在主席李東海難各系理籍洞下, 如堂,國際雙地,亦盡孝思而報料器,信終追殺 民改我司夏經酇召妈析索,在廣來醫院會爵,每一巡視兩字及隊簽擋。天后廟下化後,在戰前鈎。 一鍋將天后期,磁锚詞,杜總越同在柳強兩道極宇 僕然一新,並將在閟立阿列館,摸都有好神 i移交犯率醫院管理,兩樓宇們已由政府收耳:文物,隣列館中,以供遊人曾鑑。 用作發襲之用,但在未收阎祖,樓宇及廟宇全部 收入,均發布作爲三院巫費,故木院管理天后

太陽神十四號圖片 -在亞米茄橱窗陳列

的土,北歐,崇,胡瑞次英, 一九六九年,政府君配控事業的發 舷,弰王培源,東海黃乾亨,簡日淰崵 决硭將廟宇佔,金部寫費用四十做萬元,其一萬,陳兆民,寬廣濕,朱伯術、會懼、謝禮部

的根穗和贊助。本人代表三院事局到底 等,各第一百元。

縷不忘敬老,阿初區

小號班上之男女

槱 盛酒家二樓舉行。萬勝會時, 起首辦之「破牴距裟」祈之

會坊街區鵝跑

茗春老敬

英耆待款

茗英

邬他嘲自之大码动中四月壯舉,經由氣 良直接轉之化此片,本港米蒲總代安天

英納格表及麗的主辦

益智教育問答比賽

各校學生準備複賽 (法)瑞士英納格姿質助,命的它裡主辦 的芫智教育節目校際問答比安,追月九日開始 智人闊,就一烈,增加題,縮短 答案時粥,使節目內易施做,加比安學生

·英納格校際開比高,去年十月六日開始 ,何星期二下午六時中至七時舉行,參加中学五 十餘間,初恋寢時十八週,一月九日又複 【辦法與初璁不同,匹次比裝共分四啟進行,第 一至第三號段,厭定饼題與時代五秒,一年改 十秒,花完斯帕,主持人公開發冏三題,任由 盛,煞者倒扣分,在第三做段,隊友不補 補答不中亦打分。第四階段自由捻答,由苏

。撈品方面,眾做得瑞士英納格裘獎學金港幣

【賞飾公司,尖沙龍行天岛邀古黃行及爾教 張美國都大 凸表行阿列,班低心太陽神中式千元,崴的秕遇大銀杯,無名川學生而英納 四號登月之人士欣賞。

「格,並得士英納格越鋼金逄千元,疑的大

三聞港買三第張二第5日二十月正年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

開始接受凡區內已六十文美女

·排我停經前往登記,於費券。席上更

與日用品,以示明會對製锦之望。 如任何北他會參與同維,每位份. 十號元,不散,熱心助。 ∵在,在各商行正规點行院

佛敎佾伽聯會 慈善獎券揭曉

許育經費熱騰參抽獎,摶些許榮,右起由上

OHPOR CHIEN CEK.

OOO CIKEO

Offik CHEKIM CHEF

,

〇二九六九四

MEGA

OMEGA'S SPEEDGADIEL IS B

OF KIRT OIR HOT COROKA 香港菩提學會進行募

材必鋟後一週之勝利者南跑中區:

楊威繼周埈年爵士升任

011101 000RSH 01110

西方寺建築經費

東莞工商會主席

||| OIKKI OF COLOKI

201KNOW 00101 001KHE R 1 0111ESI OMRRIA.ORIKO

啟建吉祥藥師法會七天,簡禍會主席,高美學、成團體,天啟塊,葉泳

ROG Rio OIL 三七九七樓!菩提學會會長來做為師隊全王董事等,以赅,不幸於去廿七日仙 主機可活大衆 CH011 七阿樂大鹳法,各界善信鼎力支持,現已珒至故士發民會澈,隔,升任正主席,能東站 〇三六八〇三九Q1.J J五九四號中途,他囚工資物價高漲超出預算多,爲此一社會之鐵,乃於昨在學校監,你爲 港9019065 號會該部於發兩正月十九日,公餍二月十三日起,四)日在紅館舉行特別,童,郭念百爲夜長,並 CQ北三五六 ELLISIONE 啓櫙來師法師會一連七天,至正月廿四日圓會籤,倒對各項會務。以副主席你近由公 中联人須於山ㄤ七一年二月十五日至二月二 難,並於晚施放璃伽日一堂,以此功飕向 開機, 民協會提名海市政局 十日往九龍深水埗局第一七六號香港佛裁院世界和平,地方安寧,法會大衆康榮,過往你,可帶連偉、鄭段,擴大偉市民服務 登記預獎,開無效。

·先爾州登上品,値此辛 新叢,百福降臨之始,一泉,幹值,何文,,得人,即席爵决一

三九龍南華中學

鋡我品及參加班决突糍

歡樂今宵藝員參加 . 公益金步行籌款 皇仁奪得星辰盃賽勝利 濃

·際問答比賽

发

樂將於下期五(1月

「紅寶石「嘉賓之夜 嘉賓香烟敬嘉賓

· 善强实,係由美國贊助,辦法是主辦者、 紅實石耱捐出液溫一百梨,嘉賓香 同崱數眾菇香作爲實用,以收买公镏金

·費光效,英國嘉賓容,裝臙宮對

此巓投萃,爲高爾蝎合,當尙人士訴揪賞,此次

「在「謀賓之夜」,除資助外,蔡嘉賓 符全場滿質,苦稱名符其實。

十二日下午七神氷分 黄德楨捉賊有功

樂特

兴仁粉院代表隊以,參加比究的險伍包括拔 本月七日入[期日、二百十分得星期 李勇校代興,璔保 如公任、步行著泉 五月五日在國中學代茲窩主敦中

明,王笑明,奚秀關,勝利,擊敗 她柱石,梁綷米,扯平,女祀念基揍代表及 其中黑君及花殿一中學代表隊,赢取五

世界最超級

獲頒獎狀及獎金

「港J消防度黃楨因勇被搶匪,得

蛮燜儀式昨日在元朗消防局舉行、獎項內花

【親機來」

\175-19D 欢越服笋拒式

「源生:滑,創立,科目:A無機杌及可調工程全科。B有聲無授镫工模变的函授料(本科的 傲-等六十餘人,濟

元 衆校發給耱材吗片書議機同業實習,學生遍佈全球各地)燃15 KH-TEKKER SESEBEK 8 6 2 4 8 3 7 89115

招收春季各級插班生

首由會長謝治財,

聯誼同心,發展處

愛丁堡英文書院

,會突何子岩,主

神—氣氛至爲關

成蒸會抵叔6:

炒戲票五張

0 0 F.1-F.45MP.1-P.6

幼稚園高低班

夜校:中學:F.1-FG

英專:由字母班至F.4各級 校址:九龍深水埗街一九號(近南昌街

判詞三十元東南無綫電專招生

科別:(一)高級無綫電及電視工程科

(二)高級彩色電視工程科(三)

無機電報考科(四)無綫電及電

德國免

乾衣機

上課:1月八日

旺角花園街七十五號

視技術科(夜校

LIK

即刻有得睇

日立牌全原子粒電視機設計新穎華麗精緻 款式彞備有124及多種任君選擇 禨内用全原子粒裝配一開掣畫面即刻出現 任何光線下畫面都清晰穩定尤其是印刷 線路和機件不易發生故障特别耐用及省電 電費比普通真空管電視機便宜三份 經濟化算另有原庒讓目藍鏡及 藍鏡吸取器免費隨機奉送。 香港日立有限公司

柯士甸道132-134二 電話-K-675795767 陳列室 高打者道刀席地下 電話 K-301479 服務站 港九澳各大電器行雪拒行均信

-736705.

監督兼校長 鄭文熾

1437T.

MITRINSISTER

日立牌 O HITACHI

請駕臨九龍窩打老道本公司陳列室參觀試用] 開放時間- 毎日上午10時至下午6時星期日照常開放

一祟。

3CF÷145

手提式

17:5-178

座地式

監督: 王幸利