1971-02-06 — Page 17

企多

台幣轉

·前兩天所迫者,买 時大部均日灣盆,

·你!何時有到,现時说 工業,但威性尙少動,將健分列如下,每 千計 上禔一畿步於六元,二級C元,

港紗價格後用家訂期貨觀望· 「織廠新單不多幼支需求減弱 *於泰國利重向,排外教產插及工藝品,

元,張級二元,桲級]八元,一級一八〇 說昨日棉紗,五元,七三元元,美人三元, 示, 二七二元,三級一七一元,汕尾一張

疏疏落落,二支花八一五,百萬元一支 月將辦,並社未在開始握治。以前的情張來啦, 金屬苔沋氣、頦粉等,雖然所可以熱塑、罰,证 向本階類锃总消寬可無錢,如果這種棒形不能啓八十五元:角五分,比 幾乎令人流生對變門口及林口貿易擞月草際的,究馬亨亨無門。花布新春開市,泰國商家向逃盯變,則今年本站對國貿易,將會有英大的通卷,元般不九元,六, 九元,做一元,梁圳华盈一九三頑棉紗春開市悟格,與呼八〇〇元,羅宮七電話八九八元,花盆龙 一妙元堂一百九十究元六 元,被一八五元,一級一八三元,長沙极為上升,啪溉及其爾綿,七八元,白龍七*CRO元,太李八元,遠東交易所昨日成交〇八八一八股,交易聰值有一千三百零五萬元。恆生收市指數,||【八,一七,比上一天微阵 感覺。雖然去年薪沿開市後也有此現,但不帶雨傘醒」,但現在國政府收

角,法郎報一〇八,與

微照對於天扯的概促訂 ,十六支樱桃佰八三元一,無綫電流CR 張一九八元,四十萬張)九三元,汕尾排略 過去個月來逃過低美元購買英

賜克成一大五:1

鴨二弍六元,二級一九八一張世发布你 潑一九三元,深训 郎一百馬免一百六十五,

·已校增景,而一般預料英倫阽覲粢黹將會作調低之

·金紙界人士消息,過去大約坐個月本港 搬 出,由於近月國際利諾放緩,而英倫銀行 【升,也促使此問的問質熱潮,由於激沾奕元者衆

低水潕昨日美毌絕將爲六〇三元,美妙烃高含六 但基於連日來收入美術已有相當,供

異各况情需供

下|鵝 報|猪

猪肉 鐵

報定

炒饭:

美瑞法德比五外匯

鵝價

牛 八角,偃肉每 斤 元二角,赤

·肉每斤五六角

牌價調整俱見掛高

尙,腌肉每斤)宕

倫敦美元告羅士回升十六小點

下跌,

• 牛肉館 六

·四角及六元八 無轉見帳足,而且英说利;水平较高 何富,在可預見的將來,終被迫降些,屈時辣值可,角,正牛柳海予七四角,上半靠位四元, 耱户随见姆歉,因此改購者已逐漸減少。 每斤四元。

靭很多, 鹰急水磲将 士法郎。陈德馬克、法医CE號:百法郎等於一三九·四 鍇當然有影响。不過, 國法郎及比利時法郎外

· 劳大上逛有每斤三元八角,上鹞湏蕃行五元

金融系天士純指心,在年祁新春假期內,各界

,四角,大談鼷链斤五元及五元二角。

CE LIBRARY

濟經僑華 頁一第張五第日一十月正年亥辛屬, WA KIU YAT PO

應供有續洲歐陸大

蒸日僑華

據耀光示:尕然淸菲雅轉定

*OK:六○港元,一港)有限公司 造船 節收前法官,四會法 株式會社特電稱:星投沙田汽車。

暹滙尙穩 元。最低買入價百 ·五東京股市安投妨多,麻笄工業

泰商新春訂購貨物尚未有新開展

對泰出口淡月早臨

有些新買盤到店之外,工業用原

食料什貨日用品買盆,並非大量購辦。工原建材一反以往慣例仍未洽購 出口貿易有淡月早臨態。農牧產來銷漸增,錶壳鋼絲刷藥粉亦有侵銷。 ',游上人士授川本對來亞嘉一比 今年港附傘雨大唸徒;無求可樂觀。

尴本站辦芘濟息做國商家布在街市以來,李國鈞海保持穩定,本來對選門口貿易 苡米、麻仁娜、宋安榮、語、陈皮、米粉 ,向港牌辦貨品對來有香的開展,他從魁雜煜;統有可鸞。可先祖南高在供四的角媯已有日咎供丶叫米粉、牛程片、蚊香粉、麥悲、千花、

六期星日六月二年一七九一展公年十六國民華中

。降稍轉昨息拆,續持致 「不態緊根銀內業港,滑圓漸撥調 寸

頭商外,増囘款存民市來節春

動活滙英買元美售抛

挫已勢鋭

蛋價

【日鈔,在港收一百六十一元二角,台藝倩, 十軀凭二百九十五元一等於一六七,10港元 | 港元,即較前多兒· 元二角,台雅段一六五郎千台幣,促坻堅一天, 1前焉一大七-0〇〇元,最低買入價

·五,則在台俊蛇年會,愛一百四十六元五角 五,「一百元,即藏前多话〇[無變動,百法仍 幣,在收一百四十九.

,梁匯報二九,國二六十八元五角。 ◎元,最低價入質 於〇五0元。 元五角:國將升成大 位,帥在交一百比索

變過,似百馬克仍等於比利時法郎科價: 一种日本藝 一花粘收八十七元:

鶉蛋,折巽僅得六十 餘件應市,雖然到貨 蠵漵衒敎出嘅每百法法 元,前露一 INCR 游突一千淑娟,在港收 三百八十六元五角,塊

定,大眾僻仍成五十一元,前篇一〇九,001元继元. 妙交一百元,东裤收

元+羅、剪接 二百九十七元三街 " 越潛至一萬,在速攻

期確有未供泰

慢平市蛋

多不到有蛋鶉鵪

一府,倫敦美元告羅士牌,等於一四一三C元0.C港元。 價亦有阿槃。 " 及

楊樂樂歌詞, 多數價位略回軟

市民用瓯俏奥普箍較多,但盹至近日,工商合梁店 爾乃至市民的生活,都已鹃於正常,部份市民進行 ,大谷準每斤三元大角,米船每斤三元六角

出之环瑞吉微中共为第一東京股市成交衆 一些響時用到或者宋最優際中用了的餘數重新做對 元八角,正无何发米概每斤四元。

西华幚克、法國糍郞、 *因此银行對各類盆敫之吸收,已有所因眾;與此 在黑中机和背中搞每斤五元及五RIE。 他過之中每座五元大角 同時,一般界商银行頭寸調撥亦載前圆滑,無苖更多地向摘業拆借。在這些因素的影响下,池市 莖內銀根的繁櫫也没有再特誡下去,而轉見納髪形錞。同業拆息,昨(五)日日站把跌,因爲光指一級亦屬不少,例如敎師, 卿已游成風氣,另一方 “者魏少,大都以六嬅八七五座六厘七五拆州,成交非多。一 : 〔美聯肶倫敦四日 英倫銀行今天股ㄅ挩拒外恻降低脂珽利息两之壓力,並保持本國錞行利律師及北他自由職業者,市民的生古享受正在不 感染七厘。現在,英國銀行之利息洲第二高利息。只有丹麥之銀行利率八阿爲馘离。英倫」,同棣拼有相當。一 蝘行毎活週四宣佈银行利息率。倫敦金融界已有苦遍之特圈,預料英國銀行利息图不久將被迫減低 旅遊事業漸發展成互相交流

繃改前和提高中。

紗價格,崇告經定。港

巴粗支衆急水難消

倫敦奂元籍士牌 慨作日轉掛离,門 價每祧篮铧於二一四一 九美元,對無二,四 一八五美元,即较就少

B1-188-2010 四一八七縮元,创校

一

港股市勢交投略增

般

做價呈膠着態

全日開做總值二千一百四十八萬元,港証 成八四三萬元,遠証成一三〇五萬元 楊合共成交一,三元,八九三段,交易網確爲二千一百四十八億元。 活靶證劵交易所昨日

·香港股市交投大致依斯平

只有部装 揭俏之外大多数投票,交 無變化,耶做件亦 依狀態,和杏爲受食

上升,長江獎次

聯 类及音聽市帶亦苦活躍

七股,交易數值有八百四十三萬元。恆生收市指數二八,一〇+比上一天發升 五號1 3台汽水敢僧,闲者成交略六萬開盆以六八角成交,收市價首升至六號角,此日前收 市價超升一角半,後者成交有四萬出千般,開岔以上角半成交,禇5元! 市價爲七元四角半,比日前收市價 升一角,會

米多 成交接近三萬股,價位蹴爲在健,成價十六角及十七角,比前日收市價升二 小保持選好帶動,分別磁交有一座五千被及一萬四千股,即者收市级爲十七元一角,此前日收 宋八角

之收市◎

信昌企業升-

分,置五分,中她公前北派分,登門公司鈎二角,皆池造 分半,菜

南無線升五分,消散。一角,鄭那地超跌一分,南海社區跌二角,我家號 元:太古塔升五角會快一角,及油麻地小幅升五角。置地公司,張行,和,電話公司,光躍進,九 創,對方車神及水高風假體塩響。

以和價最衅,越交逾十二二萬股,以大元九角半最高價位歌市,被媒嘅及和記交投亦衆,前者成交 亦有「萬八乎二百股,物價由四元七角半升至四元六角平收市,

111元。至於其它股票期緻產攴業,電話公司及雅取公可能成交均衆,一般價

紗市交投依然疏落

0-11

日高密度聚乙烯

地公司成交

商及棉織經購入

每斤價升十五元 塑膠產品亦將效术

出勞與香港社麥交 股各

明日香港證劵交易所各項股票成败色列

收市價

昨日開市

一收市價

成交價

O:

111010 KOT7000

11-10

110.00

11-10

10.00

"OTE:

但

特》京航撼日本若

:10.00

10.00

000+12

.10.00

WOT

秒近來跟

,日本著名經醇會社之界人士表示,三落 化學工業兩大小 一的菱钝化念就已自和住友 一 日開始,抵富了供限,就率先提高了高额定 乙烯的世 乙烯的價格,計每公斤 上升十五 另一會就住友化学 但大延新訂單接入一般璎它的高密庭聚乙烯

四六六六大

EO

中低密

中、低聚乙烯可

15 30

15.10

三.

KÉT

00:

七

三

大六

12MOO

四五四七

R.000

將隨之而提商價格。

正了支人提包包九五,世界需求增加

16-110 15:00

18-30

1:98

HO

$198 $118

119.10.

15:38 11:08-

00.

1.111.00

九LRC

1史人九七八元

全日成交二億五千萬股 #C元,被八六C元

應付白報紙競銷 大廠紛合併經營

1K 00

至八式C元,计支A

伦敦登記

FOU

成本增加價格將續高

1111 00

HI HO

三六五

TOR MBT FOR

10

CR#1 CORREFERE

電車公司.

111 00

TEO

11

KE OO

P

港人外遊漸成風氣

旅行觀光地區大致分爲台日星泰美加澳紐 W 反映市民生活享受已不斷提高 止

人外港以東南亞地區震 主,但前美、英 *:加拿大、以及紐 人因爲多年來港人前往 衆,加以本來對姵 易 運發展:各種業務上 所以浓选者人數亦有相 在旅遊事業方面之收能

五殿一六,比上年下 八陕菜)今年新春一同時亦兒說明市民生活 參聽活獄。槳 用並非十分散,所以

RH S杜斯證與研一個石油生產國家所學行 口失超仍然巨大,但顯

八點一八,新市場 期間內,港人曲往外地享受之日会提高。 門:一般而言,大輝 就更刺激大家的游玩興,然亦已非淋往的蔥片间|究公司織營稱:「誠斯的部長會議,今日一致 監爲一五七點六五,地 旅行砑光烩 者賴倻活 旅游界人士消息 臺就說到兄洲、奈國、一起。旅遊界人士表示;之單邊性強勁,而逐

阏出毙石油鱭家對兵大 決定,由各該國制酊法|上日F肤零銦门啦,全 頸,除了就近到瓦馬察·從去年年曺並至越近 台國和日本等地,因爲 前往外地旅游的市民,一攝成爲互相的交流。業 國際在神公司樂園之戰,律,以便向西方的石油 日成交鸯鎮二億五千萬 者外,還有蛇一新春期開內,本港市民,【些無雙海產機的關係,埔富美術做佔多數,而界人士宮為,今後作人,判破教,此學產油國米,公司姆取較多的接收。 且和甜們本身業務也有外業者仍續增 洋地區者,這反映出帶,為活躍,除了個人或家,我們在和本“你十分接,因切關係,但攝受死了,事,顯然說明了冠後活,壞的優加和比該理層,西方石油公司以一個延 藥和不靈,二九九

卅二支版一、三〇一測,在今年年底之前,一易維持這種平衡事業的 元至一、兰PC元,牛,世界白報紙的價格將

訊凵日報] 元於五九八六〇港 西蘭等者,亦般在不少,KO,二郎在日交一萬一絕,前寫五九九。二〇 六個波斯灣國家

今後五年增油稅

六市略闕。阜市時三光,山海汽車 改 組再現上昇,其他如微商培雙 告雜漲,但染後電器及永大窟熊 部份化製股創軾。午市一大日本日刷, 除汽車股外大部份弱 日本器

竊來不斷給賽,

達一二三億美元,醫

HOO

j因爲世界市堪僅由少一和 企業, 精流一、 三〇元至一上漲,這是由於紙漿成數及家供燬。 .. 二尺二、四七元,会精掘一本和工粪均將過期。 一九 、五三G元第一、五七

...世界的向紙工業中,甾精的慾望在许多,太平洋餐券 七、三元至一、四O|大廠家爲了維持其首屈 四五 半望施一五三)前地位和經濟上的 方二八,后至一、五七°C元,全生存力,越来越多地合 三〇二精梳一、大三元至一併經營。 七年六ㄇ冗。巴

HIN• RO

JUN 30

no

12:00

KROM

九]

00

00

00

K.00

JK HO

0004

需要更多自報紙。這些 立興公司

5楼: 國代習慣上依靠進口官

,若千國家日建立國 新北華

12000

華酒店 。爲迎合谄桃树化

丸井百貨:: 好村證券 三井不

↑七三十支爾話每包八OC元

斯需要在設備上大亚 四八五,鮑魚七八五元大炮 投盡,如果它能維持究 夢工業。 四九 門呢,無愛台分第一 涵七七七六五元;金字塔七六

如果產品找到 還是百分之

自幕已成爲它們的畫·南洋秒· 聯邦地產 ,但成本增加得比先施 求更快,白報紙的價格,一生力啤酒

究及五

七 七八

O

期:

21.00.

89:47

88

KT+00:

紐約股市活絡

勢必會再度上活,但

昨接𨧀行跞鞬 薺紐約

「飛,壓低了一些。

此等油公司包 (特例)昨日(元)の香港金融行情表

11九人

鐵路一枝獨秀 我市领情,

這種競爭的抑制抵

因

上造的效果崑於英國|大利公司

九五

BIL TO

17:00 101.00

·00.

·最大的英國年

現出態狀求於過供有漸逐 降美升英糖原際國

退軟價售份部 續持態疲市糖

九九

·開市以來鉅減賜,近期內 大陸及砂些陸運 對,太古砂綁本月份出合亦 有相當,到了本月下中月

·市將有供過於求的狀態出

∵,甚糯業人士指出 · 本市長熊大作假的, 標高服於本館的計和罗

的狀態出現,倘为入拿市| 网法郎 i則搬運費用及合租高罰,一瑞士坐郎 况且不义父是何業開始,柿 西膈克 食的砂中容易潮濕。缸果國一意大利里拉

·市價可能再低一些。...

1月究

ORENSIKLOSE GERI KUB

和带血了。

吳的飛禽,但拖延的時「陳之姿, 但不免多,最後的期限,私下橙器, 短落,可能在本月十五日蒞臨龔科鹊 盌到時各該會三越百貨

·國家在開 ,將會把製的「石油東分 業人士所橏「此六個 波斯國家政府,求 增加稅收,會供今後五 「年總共增加收入一百 一子三億美元,而公司方 面,只區額增六十二策,

111 H

WOL

雖然尼市泡升,但 成交二零八六萬股 10.宋熊全部追回上午所出 三一八現之利面吐,上昇的股東失然佔優,成交仍甚活動。 心意背景韻露良好酥邦儲局可能減低銀行存款額:而貼現率 一八六,可能不久會削法;十二月份消費品 美童照相, 福树汽車 59101 REFREE.

110.00

五

110

125KE) BE (40). 會德紗廠 的廠家供應本國約一年 屈臣氏: 的白裘需登[

11.000

TOK CO-

IKKO

七三七五 大六八七五

永高

報出的價格可能每唯上,至近製衣

JOH

10%.00

10K•

13010

11 20

411 00:

四八

ROO

三LE

JE 000

11500

001 11:

美

100 KOIN 100

K011. HO

·杜克斯工業股平均抱數收市八,英國寶售銀行 KO即七四點七九:下欧一點四四,铁路 通用電器 三七五股收市於一九〇六,上升口段. 果西方的石油公司穿邃名糖禁

PHO

..但當北融每噸加「台發 健三英茹十先令時,英

六二五.

B000

洪值、阿兰O COCR 合計五九、五股

納我們的,我們

美妙 英

100

KOLKA

.可不須幹那些緻的立「田樂

INCI

1150.

好時洋論治

「九千萬西元。]...

當日交发的股票共六九三種、

北京相同。

HOO]

,上升的的佔七二二盤下跌的

1.00 我九四五〇

! 公司方面的意見。

三、八七五

求已由一九六○年的一千三百萬意以上-生,增至二千六百萬哪。其,葛里拉提 世界對巨報紙的份。千五百萬唧增至今年的一產力亦由一千七百萬》

•1100104100

【從若干複打因兴致?

·該十國石油生谍

宮出菲林

兰

先祖,結變化的有二八二種,本

中約一千八百萬噸是由

加拿大、美國、日本、

九萬 拉增至一百零八萬座拉

G.在附加稅方面的改

加了免付選

阱

HH OO

001.

185 18

可能使今年的波斯 原

;跟西方的石油公司」畫生陰

九心五

年鲜新高價的有一二線,新低

門

·洛歇飛機

• 日內閣會議正式决定

「英國及北歐國家生產。

心由五萬用拉斯加至十一 英里拉不等,的人數,

:六七

·矢梅

BASE III.

100

全日交投二千零八十六萬股。

孟山都化學::

国演

1000

100

1:00

1000

RK FO

四分,至一九七五年

大七五 0

大陸砂料,二手促急於日本日: 估計,楹花数砂碼頭交收,菲律賓菜 畑以八百五十元成出二十暪 西商

#1K.CO

【價的無價每精緻二角 商日裾一個月之久而卒,

一天五。二年日分,以後很年再增加一告破獄。該十個石油生

1

南國於是决定各員採收日本恐

梢總共埴奶 角五分。立法步驟以應付證個煜|瓦土品 六合:做際社伊朗題。

日本工商業已盛極而衰

∵紐約股:

二月四日

新力收音.

國民能干

國民收

··BOKCHA

工業股

100

八六二五

·八七四、十九: 一九六

100

九五OO

·公用事業股

, 梅花中風及弭頭或收頓以八百元成交十噸。

BE(KB) TOO..

栾湛幼砂,有內現憬價亦磁 秋谒,本月底食期的,每鄰以八百〇八,台灣地

1001 KW

100

15

業績利潤投資均告銳隆 去年四至九月增長率低挫

成交股數 股骐攻 勰價

×一二·九 二千潑八十六萬,

· 派德西亞 保泰根 露華遽公司, 雷斯五金

11.00

《時事就東京五日拋供特惠關稅德諧。客 邪日本相宮客:邓通垤相說:「關於香 13.今天在記者會上說

步」。關於對香港何種

·英國電話: 都納術

Hil.00

110 RO

.1·00

新澤西汽油

五七,五〇 七九十八七五 19.00

1000:

1000"

100 PRO 00: 1000

太古砂糖,二手貨贺亦即低,XA粗砂盤噸以八百七十元成交子喵S|印鹿游 · 108 | 巴斯坦帶比 幼砂包可以五十六成交,四星幼砂舟舟以五十七元成交十噸。 國際原谑前〔四日收市價,倫敦環所現代缶唯五十路,先龍隆拿點「澳門 ;宄館,三月期促每噸五十點二五,比前升〇六,五月五 西 十螲點一五,比前升〇點六位,八期實铄順四十九點三苏,比前升邊紙 〇點六五幣。紐約八鲩原餓,現任無外爲四鐵九工美分,三月做繃南菲斯特 四點九五美分,比前降 酷〇二分,并月期貨滂四壓八九分,此一特紙 降〇磁〇分,七月期價每磅四九三渓分,比變。矢分。

EV KO

100 九七六〇

·∙IK KO

(以上行恒生頦行供題),

《逆至社東京四日湫,資金共逾十迨日元之四百七十大家日本大公司

。在去年四月至九月所得利過下降,此爲兩年來第一次,自一九六九年十 月至去年三月,該四百該公司之營籴增長百分之十三,將獨增長百分之

克雷斯勒汽本 | 十六點」,但去坐四月起至九月,營業額增長百分之八點心,利潤僅治百高鱨缐 分之三點九,此批公司之建按費額亦告降低,一九六九年十月至去年三阿格拉斯飛機 月,撦建投資額增長百分之十九,但去年四月至九月,僅增發瓦分之二點」杜邦化學

被音飛极

UPOO

#KABU

14.00%

二六·三七年群合炭化 美國網

五八

纛 五

〇二五

18.00 其九、七五

五

對港提供特惠關税

何種商品受惠. 研討,倘不能 作出結論。

+ 卽與資方面進行交

「商品提供待戲,宮澤酒 意低薪勞 產詩:「必須對於、 受減稅優待

琪损案由意大利財

部長比利据提出之後,

B獲得下商院通過。

美國進口紡織品

去年增百分廿三

共達四四億五千餘萬碼 日港台韓去貨佔五成半 满,在去年十月本人肪

特陈燕解消超此一九六九年爾加

·藺東南正時,泔方曾經 本日召開的內閣會髅

商波部報道,一了三億美元以上,而地 J日本飛否應醢在其他 上,正式决定了包括對 尚示希望列爲恃惠隔段[先進國家之先實施特惠 : 意大利下鍋院已通去年 初蒍品進口塊一至近十億美元。 受惠國,政府將根據鶯「關稅;(二)美國及歐 「過對低者減稅的篩案、加了百分之二十三,而一去年美國的紡織品

·日內閣會跟决定的法案,洲共同市遽榨取何檻的勞工程類從每二十,一萬碼 一個毀案提出對受慨一至四,

,對於該地區供具體態度等,以與其研討一些真里拉提高到六十萬一是來自日 本没有特蓝的內容,退行研討,因此不能早日作推銷里拉,與自由職業 , 僎出案經國會通過後一」:

近四分之一

廠已能滿足目前的需求 而有餘,但預料過剩的 .生產力將於今钅數年來 消失心

漢

精神过百度

億五千一百一進,日本,香港,台

五

爾及中艹

台大,八七五迪洛士默和

九八三七五