1971-02-06 — Page 1

華僑日報 All

HEC

UGRAM

271

一訊鼂頁一第張一第日一十月正年亥辛屋夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星1日六月二年一七九一圈公年十六國民華中

·彼在希望太空人平安府時再表示會邀

尼與

克太 薛霸太空衣有毛病遲一時降落 立

親 即建科學儀器站測驗太陽風

假渡屬家人空太與

來囘人空太應接備準隊艦美

-奥良」號艦上五日電)

一位太空野生及一位怎

準,故给內,等侯太空人飾 來,彼寺會在週四晚 .搭一阿按没車前來,以 避免處任何不梁物的接: 美聯 國侯斯

太空中心四日) 太陽十四號」太空船

和米客爾也出來工作。

·汪次休息,將食是三位 太空英談在明枝月球 的一天。三位太空英雄之後,就餓 排新將會分開,而在星期五早36和 啓爾將成爲第五和第六名足踏月康之在人

一美厨社羌额太空中心五日)期五又一次有兩個美國人在月球上登悌,爲月球的, 誕生作科學上的考證。他們於國際時間九時十八分梅落在月球的山奔上。和梁啓嬴兩 人完成了他們將球月球的廿三萬八千哩路程,安全地降落,成雪派往月球上的第三對 人。米氏說:「邪媽的尘土很美」。因爲計算器的問題,薛歡在引懿導火後十六秒,以:

• 美聯社美國太空中心五日)太空人钻翡於國際時間十四時四十五分步浩肖面,郑 是因爲他的太空出現了乖趴上的問蹲而建了大概一個鐘頭。他的同伻米碎爾於十四時五 小分帮助租壓出那個小小的口。薛氏說:「好了,開門吧。」當他站在階梯上時,蔣氏 說:「這褧茂浴商地区汭.一個完全邪止的地方。」太空人們在非上月面的於初分彊,忙 於工作,說話很少。米啓爾說:「在那些性形方塊,似乎不僚在它上面建立一個工作基 地會有什麽麻煩。」米炊開始檢拾起至四磅的丹球泥土——稱爲區時標本的裘。逭些 根本會馬上你包太空船,以便在如需要立塑離開時,已有月球诞土在太空船上。.. (美铈社窖斯頓太空中心五日)在月球步行之背錨謂:「我現今才知道爲何我們之

·登丹庭會傾斜,因爲我們降落在斜坡上。」說,登月能之支柱甚至陷入月球诺出處。 -文謂:宙登问與降落地蹴落月球表面篇柔状。馘磅酒:「实心上,是有小小下 形 」其後,米魯爾開始設立報器,淵&太陽風,薛術開始設立一件高州李天战。感謝沉米啓 群之首次月球步行,是要設立一個核子動力科二站。此項試驗是重複太陽神十二號太空人 乏工作。 太空人報導月球情况

月球坑泥土柔軟

設天綫說話玲瓏

羅沙在小鷹號拍攝月球熔點區域 察角度很好,我們可以,降落。我們在此拥有點調,附近之一個三百三 在校甘迺迪角野辄眼下陷。我們

中心五日想太空人

Ç路逅秕美國太空 對對今天的降月和月 一點的景象有如下的初步

的情况下,對它財侔易。當然,那是在投向線一鵡人現象。爾必太空人 識。我们以人工控制二坑。這個前似乎在一希望於明日第二次步落 描述:在此四周姫無」稍近三铈院(月) 我們上面大的有背就到,月球時,超上火坑口側 做很迂的平面來降落。」。最初我想在戰道以南一三下呎商。 ⺥路透社柰斯頓太 除非我們鑑定近隻,登陸,不過死掣被盆腔 聯狁(月球忨♪♪此出,所以我們艾护面]臺中心五日)正在巡 (蒸) 太蚪的庭,在二聯統和三解析之間一月球地面之路霸訐

一覺面突變與業

米啓定登助發業 超對向地球。唱報湛· |球中心。米啓以起 快大步走,好像是熊者, 在也影上之设作,非

捕的跳上梯處偏 爬返論內盤帶了花天, 减,又習桌不想其上

太陽神十四號太空人

兩次步行月球

停留月球卅六小時卅分時間最長 兩太空人三刻鐘內完成大部工作 八合衆习经社帶斯頓太空中心五日電)大型帥十四史太空人將顿· 以前任何月球舔行跌險難停留月球表面更多時間及米啓爾供针 被安步行月球表面由八小時卅分到十小時,太陽神十二陕太空人 孔勒德及逛安在月球上行了七小時四十五分十八秒,至於太屿神十一 號太空人 坑熙明及艾德靈則用二時卅一分四十秒於月动步行。全於在 月球上的全部總時間,太陽曾十一號共廿二小時十七分,六陽神 十三號共助了卅三小時九分,而太弃十四號將計過在月致上達卅六. 小時卅分,

(法新社美國太空中心五日)太空人薛瑚和米啓爾在月面上的, 刻都這一段時現內,已到这了他們工作的大部,摔下美國 旟,拍 了一些韻片,並安置了太陽神月面馊諗計畫中的科學站的一部份。該 站設於變分船三百公尺處。其四固佈而以原子能鈡的無識電發射

兩太空人在月球上面開始工作

.附劉爲太空人眩蛸紅米啓斯二月五日降落月球後,開始他們的工作,在他們出面使息登月 船「安塔斯」。(合衆國際肚傳眞):

LIVE COLUO TELEVISION PROM THE MOON

中華民國僑務委員會頒發登記證合教新字第一一○號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質喔告之有效刋物

太陽神十四號兩太空

七七七五姿第

毫式後港售零份每

司公限有報日倭華印承及行發 休維峇理司籍

張大七紙出日今

*眺七六九潤東廠:處事辦角旺

· 佔嚞過多名土。奈斯頓 中心路:當扭開了形 得多。當太空中心問及 “枭是否帶有泥土以防 第一,米啓須證宙某日

日祝鴐三位太空人之成功登

八美聯社美國太空

中江五日)太空人 沙,將金區拍攝月进一 處無力的地點 使 用一時飛機,希望 拍攝天文學家所稱之 熔鮎舘 幾乎 地球一百萬哩。天文學

「**爲「光陽」在談

「溫蒐集,懷等「光」 相信是導致月珠光快反

射不均的物燈。而爲

「熔點」亦是毽致這橋 肜的物後之一。精妙之 將片可能有揭開這神秘 的問題。 頓城四日) 月 之電池在較早時間有毛, 病,但今晚秘檢查過之, 後,證明無得。

館菜鮮海·家酒樓茶

美術

海公

司公限有

珍珍

三八〇二六八K:話電部業營·號一五一至七四一街華福埗水深龍九:址地

麗瑰堂禮·士數開筵·酌喜筵夀·茶酒鮮海·夜宵飯晚·點茶午早

鳳鳳

慶誌業開

天今

GIG

銀味味海柚缸水肉務貨味蠔油鴐蠔丸涵

味皮瓦、粉油

勝光耀九蘇倫祺權季 彬威 省昌海海昌記昌火凍印山行記蠔鷄生牛製

行法

陳峻信正新新德成新李榮陳漢

莊莊莊雜廠業行,肉鮮檯鮮鮮鮮檯肉鮮肉什鴨鷄肉肉

華和華記與晶珍潮世茂陽毓國寳 漢龍肉興燦道新傑煊華漢興行行乳周寶猪錦九明光潘發卓安桂雄熊

秉興 陳馮銀環鄛陳李孔談陳温梁何李李到謝陳 珍 智聯鄭源襬陳粱袁陳翟陳新新陳陳羅林林陳莫何德人利義廣金鴻 李孔隙方賴陳吳飲莊 梁劉

李發

祺洪

梁德甫

孔竟賢

北河南食公司

葉永紹

大三元筵席 養記銅鐵電器

李彬

王琪

陳永禎

·順泰肉食公司

念祖

鄭兆溝

李啓光

環球光管 銀冠酒樓 馮志强 李衆勝堂 陳長文

記容

麥芬

吉祥肉食公司 燦記 肉食 大生隆內食 S

和珍燒臘

令友佳蘇洲牛路牛

源記鷄鴨

華豐醬園

楊記鷄鴨

林注雄

吳錦坤 龔浩森 梁全 安發裝飾公司 大中冷氣雪櫃 環球冷氣雪櫃 綠寶石酒樓

陳江海鮮

榮豐凍肉

李炳

新記米行

〔和炭業

德明粉廠.

雜貨

钟少雄 聯大電器 新記猪肉 李福榮

鐵廠

新亞肉食公司 多寶肉食公司 東寳肉食公司 祥肉食公司 新中肉食公司 民生蓮蓉廠 鄭七 黃秀 何說 成 崔惠遠 何汝柏

百合酒樓

·周記粉廠

蘇得

周捷

區明志

謝豐王酒莊

太吉酒莊

洪和悅酒莊

周記粉廠

利興祥

東園牛

胡志仁

何富 食公司 簡汝成

陳芹

黎寳山 陳福剑

陳澤泰

聯合冷氣公司 李世煒 主仲銘 智健 同人 黎卓 謝子佳

劉耀柱 容裕合 張惠祥 陳九 蓮香大茶樓

陳德裕 林紹

·莊國興

慶賀金行陳慶.

何洪

得雲茶樓

德成昌缸瓦 榮

樓 行

公陳

慶銀響

後先分不名排)

賀敬

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.