1971-02-04 — Page 10

四期星 日四月二年一七九一展公年十六國民華中 五聞港

報日僑華

頁二張三第日九初月正年多辛商夏 WAH KIU YAT PO

本港新聞

各界社團團拜善頌善禱 恭祝鴻運當頭事事如意

大家財源就手路路通行

心铟大經穎 池、、、、勞、熊、料 捽烝伙食行商會,昨日】假大米店團拜 学主動、潘榮哲、杰 餓员赠十人,濟濟一堂,氣 及在節符安商,衍周同業友仔阿與參加對有一般熟鬧,

-礦體,何智係,理監事以陽亦照,黎以悫席凝成一番云:「新會作裡,所供會員鷸結一致 5 暦趣而 二,楊灼堅,告蔚文,凖彌明了梁尙,讓案光,余;毋著女性,照 九 醃結,從電略,曹儀業,陳兆燒,何在村,還顯 喜氣洋洋。 餘,啟發,花罐林;黎典,成率,昌,

無初:寬悯之,周椌,許華樓,馮遊椎+浙及 油蔴地街坊會

阿萊友好,會盘王友湖,歐必成,阿陔,根

「源,何倞念,王松湖,炁超常,徐葉祥,中歡,與會在决難民被主代何雄,林聚星;馮殆 周仁,陳啊,糅,歐陽亦落,余家酸,林高,林覺。油麻地蜜諾警訂時將,居長會影 二琡,何至誠,黃樹,萬日圓,隨體銘,何让協,

李發中,李提林,韋就南,郛宜興喀,四百餘人,清路明,訂花開,散水安,許志鄰, 就,

大時拜酒會,八時茬擁顿緻,這開三十餘 桌,並備音樂,幸運抽獎等助興,互祝在蹬, 况,將照經長花開,希望幹同業專 張團結,互相信任,彼此關懷,夜诚合作,努力 發展業務,此生就產,同業身心快,年

來頭洋酒伙食商会新年團聯歌

(本報記者攝)

滷洋頭罐

會全聯節春

該會曾經,伍江,何到,雷满,勞碧華, 凌新,黎酵邑,常 理事施啓明,花中,李敬 武,邱說,代謝,李冰,萤品卓,標,石 炳榮等百餘人,互踞容辭的形體。

食中, 崋行敞股館儀式,理事朶 禨 j將「憋安寧」錦麼交油庥粥憼可戰略。

·影事憂詞,表示此次猷附蝴旃之弑義稱 「由於上月七日,下午二時左右,本人在外國 家之際,會在滿一大厦八樓電梯內四名「飛仔 心劍威脅,邸去現及手表,値港幣1 元 。事後本人熱警署報案,經由油銖起察署 揆是 歐影中,率領同僚團現版查案,在數天短期時, 開內,迅速破案,將四名「飛仔」拘獏,解鄀送 座,分別洲罪。因此,本人感覺,油麹髻, 在-

略嘅可領,警務人員燕樂異常迅速, 體地方安寧,功績超著,令人斂佩。爲表微忱 -今日陈奉册铫旅留念,燕茹務。同時,希望社 件人士,加州對警方維持治安之信心,一遇案 發生,必須立刨報警,但警方得以迅速緝匪案 ,此費爲市民協助警方保越社會安盦之責任」..

;镪由撖璐整可,及何茲民政主任钱微詞,

明,供發票所處高級主任夏鎮國,鄭檢舉,孫第一牯,就仲廷、李熙雅,安泆、李奕泉,安于英 榮,區國章,隣過困,該會首長曹子遠,阿軒、黃兆湛、李家潑、邵、岑祥、余子泡

關氏宗親會

『致新春祝詞,隨粜行新舊任交接

(國際關 理事長孔抗教詞,誰將印信及各項文件謝

氏宗親總會,昨日 新任理事長張有各接收。第八届理事 下午三時,在會所團拜,下午七時臮師。到 餘暉,榮,屠龍,為少新,阿叔勝;唐文陳 愛魔、許慶、對秋夫婦、陳家。

理事長:張有容,黃智,韓裕新。監事長: 有墨西哥僑領:學澄、然古;旅加僑鄉龍街,南 ,商懿溫,郭聯珞,逆子言,馮欣滔,張智性, 謝忠、將洪佩珍、李逹材、洪鳳英 威良、區、松舘培、張慶、蘇裕

·凌鉅,劉志榜,蘇旺。湖務:韓裕新,陳符。」非僑領 天姝、月華、哲君。及會長邦立, 楊書,張承業,詐,張錦林,壓,陳

泰和、說明、何離百多人。

事長薇興、監事長關、本和、詠棠、自强、安 財務:魏均崽,范镞天。鹌利謝任 南,梁照監,雙飛萨,揚女明,張照,林海,有如新年賀詞,一年之計在於安 ,

組織“鍵其粥,會造成。調查 ·周務成,傑

秭、志漠、關盆·閼森-關僳 理監事成悅關 【幣,張東,奔侯,柏盛,蔡錦文,高离,大家迎接开世乘,今年欣迹本會

華翠、阿芳、閼榮、陳學、北金文泰, 。教育李天,還黨洲。孔股+南。 華落舘,龍,還塔訊:何東成,陳景觀。蔣【典 月 日俄英京酒家盛大城

番禺、關學、玉號、機義、宾、 希望各 弳殿新,術眶洲。理區:樂透紅,布貼將 交際

·沧小姐訊號,無邪長覺緻新容務,恭送同、大會堂音樂区公癘鑑妺粤 大新华舣快,生意興隆,拧奧拜儀式,相對一陶」位海織公與盛會,更希望多篇桑梓及毗會公贷說,陳照粼,靈松。監察:唐榮,元伯芳。招核

·祝生意興,新年樂。理事長陳江濟降,池渙。監事,孔盛航,漼作舟,粉緻分 「星海守务人致詞,語多吉祥。會開始,袅事會主任莫京,菜脯,張,菜,亲。元 起立做杯互相祝贺新年納路,百事如意。 “朗分會主任:李明,鍾棠,鄭成,梁喦。

百貨商會團拜合照(國際社)

祝各位新春快樂外,神强国宮民各作,促進熱方 藍田街坊會

初八)上午十時,在會所團拜,無有理監事編國

(ANS)

順德聯誼總會 聯歡構會,於

儒

三院總理顧問夫人

勸銷一元慈善獎券 餐舞會於本月廿六舉行

*特 東華三院張惟西爾夫人爲 於本

祔夫人、尹德川 入夫 楊永棠夫人、栀 人、何世樂夫人、治

、則健、開全、學商、我生、柔、秀英 關雄、蔥子、商、媒體、精

、 夯實詞,舉杯相頌,笑言腱甡意陉候,梅凉

易邦立,理事長興,監事長處,發

只蓿夫人蛭一蔣獎給,各界人士以三

(B)E

崇正總會同人

中山隆鎭鄉會

業餘釣魚會 香港學正經會 昨日下午三時,在會所團拜,到有當長照理監事 二日下午六僻,在當所團拜,到有會長陳友外,九龍鴻墾大度會所團拜,

馳名世界樂壇

薇夫人、蚕乾亨夫人、

山產同鄉會,

有會長何照 應福定,黃車,在,樂志和,菜女,光

來港作慈善献唱

獨子華,旭;胡百年,林新等數十人。

富,方印朝,劉志強,杭超短,漸淡,方守 ;王雲,黃根,楊玉楼,亭島子照自省,方生 輝,對棠,主紹與,余文姬,阮,王開亮,

離逖不絕。

至德總會

情形熱鬧。 一直魚運亨通,舉杯互祝嵒粘興庫 顏氏宗親總會

":(蜃際刷)一的兒雕歌詠團,將於二 演唱, 《食上:胡氏宗叡测會, 月下旬向香水照衆演唱 這個與維撝納兒 |繼雄洲+公賴問兩日新,劉起,煮食话,楊. 團拜。理事長煞新春祠,祝各位新年快樂,生 國英》黃日惓,李子業,劉子乾;王接圄,方來

意,随卽叔藥,筵開天十餘桌,歌詠團齊名的金國兒 證罪礙,萬事

合唱團京今年二月廿七 王毅,高食米,黃維國,方黃艷芳,翻照 李文儀,公武,方兆龍,高億兆珍、林芳 F

·泉深,氣,碗筷:主幹盤,亲喂,同

立信大廈業主會

-遽會及周鸝华僻士領導下 ,昨日下午七時,在中文咸東街至大厦所 ,團拜,到有首長理監事監吳、周、蔡、 、 五姓宗親會員百餘叢,宮氣盈庭,歡熱鬧。

會長陳友首詞,對同鄉到付逐

主席布樹新詞,祝各位健康,新春快克福利事業。

·緻同人對先祖虔敬,並舉行旗典禮

類外,更謂我嚮僑港人士均以做快心情,迎接新·米,并希望各業主會員,加强留意居住現空衛生

團有關員三十二 大健 ,由第三屆理事長吳漢臻主祭,各黨及理監事陪

歲,希望大家都以快心,爲桑梓謀拓更多

店吳接 祭,後後分泌同人祭丽非肉。陸舉行者的國神,識。五位會長聯合,股者常空米,爲紐難判,繪保力瓦克訊材備欄互藏精,新竹洋商 孤兒中選出,使亞像越待。腳邀為加此次峰萄 “小心門戶,以防守小活動,彼此照顧合作,碇 人,有一萬六千個韓國 商將中 吳漢經理事長致背詞後,同天互的新年進步。, 薛家知小歉,倍覺此堅瀠闊。

i猃歐奭音樂評論家演唱會的喜 的激賞。響爲「當代書

(EE)ERK-

以米黨所鼓,機種監事业。第四川員: 許氏宗親會 創會,晴机 35 黃 黃埔唐樓業住聯會

【會長 吳爭議,周有、蔡章閣、濟師鞀、曹紹極 下午三時,在會所團拜,盦長許栢乏作新猺献詞黃浦由樓業主住客聯業會,昨日下午三時,在會 、吳漢瑛、菇點。八珝事長),俞家烂,堅粹業 ·祝阿春如意吉絆,決對立行一鞠躬禮及向,所團拜,晚間七咛,假紅磡區一品夜排容筌斯歌 、周曌、蔡國雄、四雅女(總務)、曹明、藥復祖師上宮,朱創被敘。經會有許菊祖,復婚,,到有,九城民政主任罗斯,經濟犸秘監 三團員 初、昇。八調面】周蕤宾、費泊躅。一文 成,許炳忠,成華,監出啓培,如,邊生子 ◎新年头業,苋事材料,及希望風世事船力合作, ()()...-05-****

吳瓿庭、周盛榮。(蘇利Ž·维仲事,借伯途。功,伯讎,許仿,许糍,她媽,是源,蘭, 莫氏宗親總會

香港至德總會新年團拜合影,本松崗,就納,龔露,志-

,化明,鄀歸,子叡, 英明等數十人,濟濟一堂,有關。 記者攝

宗親聯繫,共謀宗親羅利。監事長幸致詞,詞一,於二月二十日農曆

·周日本、蔡文華。《萨核心文、翁新 鍾氏宗親會

哦$吳堀譞、周、裤潑、喜光, 曹操、曹裝。黃奕

老氏宗 .親總會,昨日下午二 時,在會所團拜,參加者有理事長王與,監事長 李蔚,您監:啟周,你光,氙,树,

會慶暨新員就職

二十日在新雅酒樓舉行

理事長王興新忾詞,同人加强海外

參加。欲止日期二月十

下午六時

嗇色園董事道侶

-代售席你處死,

際ㄤ 道新雅酒樓八樓北區, 石開本年們全體會眞大 一本亞樓下啟正 黃大仙先搬毆奇團拜,到有主席薛尤威、陳立

敦門市政局民選議做祈一九七號廣記

| 昨三日下午七時,在會所團拜,空殼在綰! 雖有會長胡兆觑,無涯,梁季,風子 證嚴,全磨平鏡店,胡漢輝,梁紹花,余兆班, 何竹平,沉無免長時燬,謝佐乾,昂明軒,何 智誨,梁括,會將何享嬌」紂剛,預證,胡 安樂,衆殼風,她熱熱,馮禸壓,伍,關 ,陳培檻,湖吳昭文1嗆經部,將焯,安險初 燃聚,中力,操,楊維,馮敬,杜 崇舞,但飆,露堃, 伯衽,吳宗偉,梁志, 將一敢!碌, 振民,家,豬統華,包 隳油,胡飛,胡锦粗,指然,岑汝藍,高 張選鹊,何良,何朝,名聲顯的李 陳 光,會做停,百多人,樂視之聲,不絕 工商業今年加盟榮,會務梁進步,而平安

華洋百貨商會 港九乘着自己深

聯合緒商禽,昨(12日下午五時,在會所團拜 邀湖中政司副主任柏年,聯絡主任吳 四哥,名婚顧問梁正本醜禮,雷威、梁等嘉賓斯 步時,受到好長满兆林,柔刻光、林鉅成、大 新、鍋永光、生啓崩、蔡、大仁、 、 豬鍋案、灼華、李民報熱烈歡迎,介紹 各 監事相見,互祝新年快槃,萬事勝站,克諾斯

·典證開始,與會者 鏧明軀或菊,隨由理事 費會灣發,生意興蝼,身無求。晚間由理事 長張劍光,陳大新,劉永光假大同酒家發警裟 歡安同入,達開十餘,航鏕交,場面剂。 昨9下午三時,在會所團,到有

鞋業製造商會,起

、李平溪、李少雄、黃國山、滿花東、流 豐亞、燭年、楊雄山、花粉、江础、吳安等

愉快,新建,抓意。本會主要工作使居 民庒得重理想,夏平安,在今年希望能辦好本會 小小架國,淘大服務中心工作,加肾少年康榮 活動。希望各位監事提供意見,供給製資料 以改本區內交通衛生問題,使區內居民住得適 但槍快。」後會雜訊。

佐敦谷街坊會 民黃谷新關指法

商,昨日下午七時,在所咐拜及會員者節 ,到有首長理事林立英,黨,朱本用,賢國 駒,蔡昀澤,林昆南,西·梁,伍欽年,邵 基敳重開,雞,鄒光宗,李和,玉泉, 吳雪護,胡子屍,體貼,連極,巫木金,鄰 ,配淸根,卓之凤,但梅珠,壯烈及會費逾百 理事長林立在氣質詞,綉多吉祥。各理監

九龍西區扶輪社

一了昨午一時,假酒店萬壽宮團拜1 雅歡迎香港西區扶輪社代姿官訪問,在一片恭 喜發財與中展諧各項節目。社長吳紹領 脸

各首長,及歡詞,對友被此互相動問? 惠州同鄉總會

可將氣隔對,進社文方面,以加對扶服務 昨日下午三時,在會所團擇。國會有稱監 .池西計代長黃運答謝麗。離開女賓夕事:何壽康、福祺、李立、梁,先百祥

八姬敬樂」「招財進寶」,并由主演天官之藝 羅漢、湖湖、林德祥、花緻、術思馁、酒館

·派造金電與各首長,會與寫報浑。 光、葉持武、何其坤、林惠僑、鄧開、林媺光、

·出席者有:香港西區扶輪社代就是民宿、南、黑新初、江海梁、林葉良、世 他社和音包高華,開拓,李證。棆 光、何世、林、梁龍、胡伯年、紫玉波 季刊主編融安銀,西玼吳都,黎時煖,邢啟,黃杰、周批腴、梁河蘭、林少胗、飛鈴、丘 林光亮,謝鋸窖,鸸子,她櫫之「張:少、胡、呂坤,林集成、附衾

之,周空過,與任,健榮,蘇裡生,阿雅、張成、黃坤、何璠記、張祺安、黃石華、陳 ,馬永难。等到台,謝攏,米浩湖 黃花菜 姚榭、李兆油、葉吉源、孫謝棠、余瑚、賴西、 恩,絕啓誠,卓髅號,仲,字怼,崔初部國有、黃、文、文、林萬金,徐

·顶永耀,無照之,趙汝捕,莊爾文,故保欣一旁、無窗、雲寒林、楊樂、萬志光、 哦、E 何子述,四世仁,金城,莊偉雄,斌,陳會民百餘人。

橙鎮同鄉會 現

∴ 《莼盟)娟同 萬基勝意。盼望理監大家團結一致,爲會推進 花鄉會,昨( 下。監事長很安,號石鋼致新容詞,互相代, -午八時,北大事,有 ·金長李文况然而,

摩星嶺街坊會。

番禺同鄉會 :鄉會,於昨日下午二 會長劉:筷、李志衡、花仲平、吳文、同尬謝奇,昨日下午八時,假英豪酒究團拜包C靬 黎雅倫、李宝、監事長林减生、永浩間 仕事、君庭、會灣華理、詁新、馮毂,雄,有打給夫人,西甜民政署主任張雪·李光、監事··麥明添、李米粉、玉臣,文國時,在會所拜,新舊任理監事交接洽。理事長

庭」,湯仰,改變、黄燊華道您同人 ·政主任 東爾雅發選任 魔法序完畢,班舉行橫紋。主席黃北

實、陳立,先後致新春賀詞,話多吉旌,舉杯瓦 副主席潘太粿補發第五上水新勤街一號 | 基隆街一號。

·祝身體康米,蕙吗如意,智形然既。

|隱廬佛社

今日慶燈

立街二十至廿二大樓 ,佛社有限公司 事會報館藝,運澤生, 监嘿,游民,

·游嘉兒,陳燦天及全 磴監事同人時,於興 釋月初九日【今日) 星期四下午九時,在諸 杜舉行協愆大會,

「時假,六時

·招待会

英 英

新舞 柴灣 荃灣

美麗宮

麗

場五然依綫全日今

重在保年

美明文永|皇皇

宮聲華華都后

後最

華光宮蘭菲

*半時二十律一塲早•

年之

内保證

不在港

天九重映

收入過不

羅維視

也破已覺不經不

下月來港演唱之韓國兒童合唱團

·東三院醫舘英名舞裨發行港兼批券警歎,三院主席李東海夫人,

大人,就各欄理夫人,昨在天&碼頭前觀鈾獎。「本報記者

片軍冠座賣節春

Page 10Page 11