1971-02-03 — Page 25

管教儒華化文華頁一第張七第日八初月正年亥辛曆夏WAH KIU YAT PO

日僑華

REFERENCE FOAR 1

-3 FEB 1971

CITY:

HALL

:

五期星 日三月二年一七九一曆公年十六國民華中

陈文化

楊善深在台畫展

將于本月底返港

網名事家楊薄梁氏,日前赴命,無國立歷史博物館之邀主

·難民個人畫展,已於一月十一日起舉行。將原供近, 衆,一再裝期三次,共展出十餘日,現又由然而壽等 起,將二月四日八年初九,在當地各畫画说出作品。设 杨氏因其弟子春風社同學聯合展日期迫近,故色定本月底返港

月1爲楊善深畫展作介言陳子和自台北

教

教司署通告官津小學學生

年終必須升級

准許學生在任何一級留讀一年,只應視爲 不得已情形,不應視作常規施行。任何小 學生在整個小學階段,只准留級一次。

「這是我溯风的想法,中國的網誌,日唐、宋、元、明代當中,一 保持在匾統的境界,雖然有工作和蔥形之分,只是區別在用率的租無和用 對的濃淡而已。至明末八大山人出:「變常態,石滿隨之。智乾隆開州入 (鸨) 紫立小學之直升制度,緊向受到他會人士之批評,含路有人指出,官文學校在升中國會所國大會堂學行。 八橫承其餘緒,其施捧心,不足就聚,貓者稱之爲盡緻的革命,余亦然之內之成议未如理想,大部份原因乃是不能留级制度之故,此點是否理由-

份,做发待敦育界人士之

各學校如欲參加 大之比,希望去函香

· 桜蒈粱處南雅·海祚商最早,東西滿文物,在透求已有普將標出現,研究·

院,轉交「中學生與工

【父孫中山先生的於徒,民初留學日本,從收奖哦,以國際傳統的無法脫號 a:

1年,只要視爲不得已情形,不願忍作常規施行,尤須往登者則常,學生應否留級,不應只憑其放君,方知詳細之 考試成灏中未能逹到分類而定,更不断獾性定在某一分以下者必須留級。 在特殊情形下 榮譽學生都握一年。 紅鸞許學生本身畢業上之利益計,校長始得斟酌情形,格外柔,

此

,首由該校王希平校監 店将登記

德信英專夜校

大學生會

安員會

二月四日開

尚有教育

班別P4初班至8.5..

一相饒頤 熱異常,吉 祥之語,此起彼落· 湓於理 茶包及有 恐常文節目表演,莊 發興盡而味。 港師 班校友

邀市政局候選人 辯論議員之任務

愛啊·7.15-9.15

校址:九龍柯士甸道一〇三娘

刊在第四 張第二頁

茲妗妮裁剪女學校

唱出會時事委員會將定 政局選 於本月][

碰校暨夜校招生

新春音

[軏)香區號 學生會參加本會所裝

後晚陸佑堂演出

新聲社香港大學音樂學會,定於後, 我練班 詑屆畢業 政局員在社會改革中,JB晚上八時,在港大陸佑堂奉行「新音樂脆 作余角有重要的任務」行一會」,此次音樂晚會之演出者,除費大同醮外, 鼎富霰鄆筷髙搿滿紙講將倫,隨後將由本會之一,並邀請音樂界知名人士陳志謀,双子苏,李寶及 師阮雁鳴,爲本蹒教育,會員向彼等提仆問題。宏光宮樂團等參加。額目包括:混罄合唱、猳唱 界効勞數十年,茲以以落此機使到社會人,ㄆ,弹琴,洞簫,二胡,琵琶,小提琴及鋼 |氏已於本平聖榮休,露,士對本年度之市政局躪,硬等演奏;並加插中國民間舞蹈。入埸二元, 【敬師總拿起見,韓定一合選舉運耐得到更深刻,可向雞科举行武智港大學學生會合作社牌質, | 於二月六日,星期六),詳盡的認識·本會 创農曆正月十一日下午,已先後源价予各候選人

,外省五大稱之爲谳图派,而三人之中則大致相同,然礼致有列,時人稱》 ; 高氏昆仲和限掛入先生牢列,國之者一爲烩少謝先生,一篇椹害槊先

·普女雖未靴導三家,然及與爲友,且與高劍父密友善,得鉍至1 百家之長,得之,三家之短,等来之。

規則,以備報名參加。 值八千五百美元,現在泰网共徉亞洲工季學院攻 _1 鄧錦良君視 Ç任何一級中,毎經留級人數最多不得超過全級人數百份之太,就各個別情形,須經怳貫學金。 山水、人物、花鳥、魚藻、草獻,三家各有其品,而粉深則於長之,人老,始行決定,例如,若二年級全級之窗級額無需盡用時,則該郜統額百分之六所餘名額,不得一 楚義之畫與少易皆是以代表嶺南派,而無疑。若有節兔日:少品與落架,撥用於三年級國其出各級。.. 一安狄高下,余顧左右而宮佔矣。被南派與威爾傳統法及各省生寀有許多架 同處,余所分論者,僅限於嶺南派已耳,不及於外省攒家,反派也。

「學就讀,於一九六六年赴台北台灣國立大學梁造

,鑑於一九七零年畢業並土木工程學士銜。

星期日音樂會

港九分別舉行

中文大學新校舍

· 小時之音樂會

流,展期日分別舉行團學海書樓中大校外部 凌巨川與陳湛銓講學

,风批件中午亦酒暨英 湖治五世紀念公寳號 星期日下午二時,在九 上述兩個苦談做

學海店樾,中文大學校外進伾部仓 攝荣威 公開 日下午二時半至四時, 初恋自武體,所侵大會堂九樓北家舉行。 内马川織,孟子治疏」予加齋之则相, 供託分子之不耐心。條分樓析。七日,同王時淅 ,一,由陈洪希演講「易與銀卦」。氐存心養性,期 預知命案,能與手來丫米,歡迎參加。

马安歡迎市民入座

部程課外校大港

座講開公術藝景盆

黃志鴻 焼伏空險被壁詿,自由何許阿作。 當老驱正能推入批經被塔、 夜寂呑祖餘冷燐; 費念 天時人事顓興苦,失岧詩畫韓麗濃。 辛亥元旦試筆

講主孫宜伍晚十

(乙)任何小學生在整備小學殯段只准伊殺一次,换宫之師六年小學過程,最多可冼在七年完 本通宵留級辣法之規定,將由一九七〇年至七一年稣年度起生效八國在本學年終結,考慮學生 升級時,無依本涌告之規定實行,至於一九六九年六月十八日所發之官立犁校通告第宄發現越取消 之研究然景與人生,法珠 -等,將作 團後及怏助消防跌之樂·附近,英酋J對中 縠門,歡逛不

· 公收喜產•梅花萬點衆新正。 大行牌坊方交談;日照心炘佽啓明。 : 舒俱宮林添飾;何項中獎兵,

·中照代有掀爭,共汜做沙浆渙葉上 新正初二日 (<). 無謝啓業文陰險,筱雨吹風氣盆辣 符噯何降鶯出谷:未晚無休。 : 酒酣易人春婆亭;浙爲久客心, 寂寞故传經亂後,平安兩包廂如金。,

今年陸續落成啟用

香港中文大學在沙田馬科水與建新校舍 將可于今年陸續落成啟用。據大學資助委員會報告

·勝發表,中文大學的新科學館,亦可於本年底落 ,並可於一九七二年底全部啟用。 作初步成啓用 至於中文大學之中國文化研究所,在馬料水大學本部之小山上所裏 之新夏亦落成,此估组一萬五千平方呎面风,建築費約莺二百萬元之新度 , 樓高二層,並有一個洮字,可倚窗沙田裕過,右建築中之行政大樓 , 【左造新亞書院院址,面用對散與。

聯合沿院及香黹大學係一瀋释,由下午一時開熱 --研究所將有袒四間,平时家西開,被授辦公案七間,職員辦公室)所組成之「中學生與工 間,開店一間,客廳一開,編櫞業一則,所長辦公擧一問,英術品及菜ㆹ騰委會開始策劃, 創收邗處一間,備有可放電影的抗体一間。牢將用作激學阿列案,專訪求當到下列三宗旨, 收踐藝術品,並可在該處上課,將來否可以發展成一小規模的博物館。

中國文化研究所 學生有感,其曾在從黨一的社會為濃

應用近代社會科學方法加以此較,整理和發揚。因此,該所之主要任務爲,做到工業在香港的價值

..向洲及歐美等中國文化,所成爲國際間研究中國文化 艺中心,更協助其他有關學從體構及學者進行研究,並經常與之保持密切

研然與合作。二 在孚洲奥世界文化之合流中,尋求中國文化之教學和併,加中學生對工業的黑越 沱力浩 三、協助本港及海外無者,提高他們對中國文化之易學和研究

公開性的全港中學生之 究委員會設有下列各組上古及中古史維,由床 法定語言,專有名阿 潤孫敎授主持,近代史紙,由金牌智主持,只想及哲學史報,由唐君毅致 可用其他區言;非常 授主持,張體及文學組,由周法在放授主持,中國與東南服關係組,由陳 河本港所有之中学文 荆和博士主持,特約研究組,由季卓被投舟主持,現代研究組,由薛器生

李卓敏校長 將主持該所。所內設有研究及編輯兩委員會,研會,結論以專爲

扶輪青年服務團辯論

「中學生與工業)

【烨、木工業 一般「藍嶺階級」的工程,對工業所知亦共装短 發展之楚勃,乃是有目作,覺得索然無味;不一,此為發展术类工業之 洪路的事實,何使本 越,並且,中學生|脚石,故而有此案命

心

一行黨可長,实盘

(國際社(永騭銀 作者伍宜孫氏無維大校, 外啖務部邀議,在本月 于顺,七時至八降半在 大侖營崙座九樓北公

離城嫦 寒 覃;宗國 暗 浪

「海涯一案」 吳孤鴻作

(本月四日至七日股出大會黨八樓)

數十萬中學生,對工業

【的潄成,進而投身工業

珠海擴-

黃美一九一

·实,臧市校外課

定名爲「中生財工業,南端,旭有二十人以上之清求,可隨時開班上溪 日本學期校才搬國設之科日,凡十六種:骹有由專 微波NEL, CT; HOLIVEITLIG

此实度

街

展迅速,而離大湖乏

之中學畢業生,問藥,吃那完爲中小系教師所必須修習,又或香戀風 往都只對「自頷階級」一科,也難盡攬,愛開市民,有遊開啟者, 所不可忽恨。開各科定期二月十六日上課, 之工作需坐非性打 聯穎,而習食性的,對一開始招生云。

一小學以學校作單位報名, 轻加,顧問及評判人员 方闻,該笑委會將激 本港著名工業家,商 「點,希望初 能於公共所

華聯書院

聖保羅書院

商科擴班招生

會計銀行,際貿易,工商管理等學系。傳記會計

[號十二樓,文廿四號1

招生

·招收班級夜中——F.1F.4各級男女生 暑假後辦1.5全科會考班經奉香港教育司核准器

·加英中會考

(式)夜英寡——P.5,P.6,F.1GF.4各級男女生 FORM 5全部滿額 報名日期:即日下午七時至九時 報名地點:薄扶林道六十號總辦事處。 電話:宀H468280

.般含道六十九號,薄扶林道六十號

水街廿五至卅五號(3.47 邓號巴士直達校門)

夏永豪 校長 蕭家禧 校監

馮浩波 主任 黃文敬

「中學 生與工業」

綜論會,將於本月一張 初開始,比賽採用單

三樓及旺

北角材創興銀

反方由大会用抽签方法院拜行大風五樓 决定,論谷將以工

之香港商料

,

一切的舞備工作,現正,萬远 由當暈洪敦育攒號,8

悲浸會沿院,中文大學舉行全證教職員

拜團春新昨

?

,及筑勵中國文化綜合性及統一性之研究, 13.側中厚生限

二三,希望将此

台灣有售,批購八折龄59236617新生

methods to memorise. (@st.5. BZ

6007 was unemistry..

Mitiple: Choice Examination/

: Answers & Hints. @$3

HEasy Revision Notes& Worked

KOver: 600 items, with

HExamples in Chemistry. EASY

Ron Chemis

(一)曲考成績優異,合格率達百分六十六强,並獲B及C被多名。..

(三)本校相無浪型學生,校風淳驗,為管政最站格之英文夜校油 本校特點:(二)師安優度,大部份由香港大學文科晶業及投莽吳燐院報生執教。

(一)尖沙咀柯士甸道144號全座 上課時間:(一)下午七時卅分至九時卅分,由 校址:(一)紅資利土路9521號全座(二)九時卅分至十時四十五分

本校新學期(全部新班)定於一九七一年二月五日開課

ST. SIMONES ENGLISH EVENING SCHOOL,

聖西門英專夜書院通告

·現招收ABC(初學班)至F5(會考預備班)各級新生,即日

̇起派發入藥申請書,額滿即止,

科目|1.C.L.電腦 OLIVETTI 電腦庭用文;國語翻譯費用會計學新數組透視摩|室內裝飾 日語會話圖,畫西洋畫繪畫源造美術教学音樂教学 香港風光

珠海書院校外課程招生(校外課程概覽及招生章程的索凯寄)二月十六日上課上課前两天截止報名除電腦ICL.班外晚間七時至九時上

内容

J.C.L:電算機及 PROGRAMMING 某还更拼音教音传公歳之憲理及中學教師在平行及角度用颜色配會話利用之欣賞洋水及研究與認識為一般之原理及方法名勝(幻燈片 FRYAN TROGRAMMING 電腦I之何礼贺译语字母社交文各程帳簿中組布中五以透視麻理 原理及應日語普通素描及图案描及作加深之美術教學之 音樂教學法| 全港各地風景

| 打孔機之實習及實習: 迷客

九七零年度柔

州殼有限公司頒脫雙原金手一位亞洲葶 生前往亞

郡君搶年二十二歲,在本湝何文田官立中,

哩教材内容鼻影学

ABT

A

50

90o° 40°° 75° 7500 7500 (90° 45° 40° 4000

24 43 48 48 KPHB (2)24 = 24 24

主講者 DKS CHOUELEE 成得平郭霖沅龐大宗、張文、李元炳李永臻蘇熊瑞沈顥沈颢黎蓥呆美珍米美珍 米美珍 朱美珍 黃友棣李 君毅 「報名上課 A組逄星期一,四,B組逢星期二,五;C組逢星期三六上辣授足上述節數,每即為四十五分鐘,即日報名,報名時須繳足全期学索繳費後,依時到校上課不另通告,

【組別課] 逢星期六下午至持 A,B或C |C AWB B 全期學費35090 授課節數

B

A

B.

SAL

24

48 9000 6000

48

60 400

1400

40

4409

48 * 24-

24.

A24

<GG.

城市商業管理學校 嘉名小學幼稚園

CITY COLLEGE OF COMMERCE

New elaises commence in February,1971 (天月份夜班時間表及章程佛索)

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

“别版簿記:Shorthand Theory 速記理解 中被簿記 Shorthand Speed記速度

Commercial Correspondence 商業侬礼:Company Law, Commercial English

Higher Accounting ... 高級會計Typewriing.

商素英文:Mercantile Law两

校外伙—L.C.C.Pitnan Examinations, ATA 然其他英團會計秘書學會記

校 ̇扯...香港德輔道西129 127號三樓(近高陞芬)電話:H-461226,476464

CIF Calculation : 進出口宜業又试了

◀邏校掮班招男女新生▶ 幼稚団......高、初級及幼兒班。 小學 一至六年級掸班生

托兒部...全日托、半日托及各級寄宿生。

177A號,電話:K375992。 ~177號,電話:K373551 校址:界限街175A號,電話:K372580

̇分校:文苑街文苑樓10–16號。電話:K858633

監督:陳延瓊

「 预科:英文、中文、數學、物理、化 招中學:F.1至F-4各級插班新生

學、生物、歷史、地理、英國文學經濟等科

開課:下學期開課:二月三日(年初八) 報名:即日開始,(簡章備索)

電話:K-817248

校址:深水埗關塞街37號(近沙洲球場居迫幟院)

敬業⁑⁑夜中學

CAREER EVENING COLLEGE

·港大受理學士主辦及任教

領東中學校

招敗者季各殺掉班新生 殿:中一至中四、小一至小六、幼稚園高低班 校址 九龍深水埗基隆街一九口號(近南街) 電話:八口七八九五。八〇九一四五

編制*操丰年升被

招新學期男女生

校長:陳創科

.班知:P.4(初學班至5班, 上課時間:下午七時十五分至九時十器 校址:尖沙咀山林道與號,電話 大七四二01 校長:J. W. EDMONDS.

哥林比亞無綫電學校

·瓌純珓耪材唱片籍携酒家實習生遙佈全球各地)-R - TEKKES-2SKHAEK 8.6 24.83K 789115

·郭冤代器上。 本校史悠久世投舍配備規模版大看迎到校參觀。

東方鼓中學招生

中學一至四年級輔學生,

小一至六年被幼稚觅高初

英文部:中 甜棗名:即日開始開學 1月三日 高校址·九龍界限街190號

重播:2 OPOI | JRO七四四 校長趙鏡吾

諾貝爾書院漢文中环,春 中安 哥倫亞書院 英文夜中招生

九龍太子第三〇二战

送升大 K三七〇一五

校長:棠德音

各級新生( 九龍界限街一〇七魄

二月三日開課,報名從速 兼兹升中班同時招生(電話:K943928),

培正中學英文夜校招生

生季

班級:初學班至RA(F5會考不招生) 報名:即日起

·九龍窩打老道八十

招男女新生

校長:李孟標

海外酒店訓練中心 一、旅客接治事務班: 334 3 開課日期:一九七一年三月一日一 名 由二月初開始,每月開

校長 宋懷德

香港佛教書院招生

邪大——佛學派,雪學系,中國文史藝米,英國語文學 系,就會激背車系,工商管理學系,藝術系 : 牛級及二年級糬等生9 2. 大寶——F:6L空理組學生F.OU 文組學生。

,觀名日期:卽日開始至考试前一日止。 報名地點:九龍深水埗醫局街一七六一七八號本院

世話...八六三二七四:八六六三七九、

四、考試日期 二月七日上午九時·

"大預祺程直升美國林肯;体崙等大學染 義悃究大寡鹄程張發器位,保障 碩

冷藏

董事:釋寳燈 校監 釋洗

黄允畋 院 長發光

黃國芳 敎務長

兼校長

白志忠

Page 25Page 26