1971-01-30 — Page 15

浸信會:

報日僑華

西區鶺《

飾

基督教主日崇拜時間

提樹十一號)早十一岁指二二七號》早于一半人

CITY HAIL

【六期星25日十三月一年一七九一曆公年十六國民華中 异世人工拜崇日主

築建

程工

工友假期消遣

-多甜卻幾個女朋友, 早日脫離王老五集中營 我與朋友約好,年初 有男有女,此風和日 「的行編節。」

各業工友度過新春假期

工員廠

製豐益

獎工勤頒歡聯節春

界新行旅體集日今

一九七一年 一月卅一日

活泉觉:(東沙高

村安堂 打七十一 中華傳道會

·馬西迪五十四號1樓

西单得中信大厦九樓 向祖平王時代。 時,一時?

·鹚俭持老街(大.D座)日午三時,

街大十九號二栩)

慍道八十號三樓系十·奥识賴神堂一次,洪武道一號三月21

四區仁愛街(大酒

東阿村游艺早十一路復安1號)

修圖館退所。六七號學 林道道三九號),单于四平土府军阳九肯

-咸田仁愛業(成田

中粮花樹游早午

山雅典

街三十一時

樂楮四十號二)

大部

工作

·盟士摄氏载一道 小早九時半,串十一時

·保羅偉,《中

(

以馬內利港信 二〇四號二楼

·官ㄜㄊ一物,

·三二一號三樓 安级大型“录十時半平十時半,晚八時平

基督致使徒會一∪ 萃警教嘉音會發

鐵道五大

信望「摩山道

該財八街

便以利會

一三七二號)

選十七號二樓早十時

中國脊徒 九酣城基愛徒會 能补三六號)

·杈 虻惊

可以得到很Ÿ餘的只 初一時,留作者君守 「大水管」,夫婦二人铷同然森出愛黈會, ,分頭出俐窖說,務 相

山浸

傳讀會銀蔥(嫩 魚門爭于一時乎 雅堂角Y佈 八大角篮中和午 三時,

一大盤路樂學報)下午8

·天人團契(紅褐

座大全站上午九時中9 信望艾牌,上午十時

「仁縗帮蒉艇(皐氷時八打老一三四鏕科

大坑道二號A];年 八郎中,早十一 北角黑秭非常入北

交通工友展望今年工作仍樂觀 飲食業一枝獨秀小販生活安定 个大造年初四,各行業灣大多數已開市,工陈亦以新春假期凹過。全部復工了。袱尙有小部份盈剂訪的鶇友。這些一瑶林此條師級勒工聽分 新理員店、中德、中兩店心,阚宋正式開業,但以小來店而難,拙了方便衝拔乾流茶的微婆,除了來,忙了附火,餐館的,到有各級爾嘉灣及黃湘台山道甜二股)单:村3年12

年初三回安,恐将自己 的時間,可從容消去尊

帶的吃光了」。

病情,提交大人生。

元朗「老街上十二 巴午十時串。

「八十號八時一期,

九龍城中國甚好徙

·年宾·洛克道 曾(北帝街四十號二樓 九十號凵,早十一時 三二七號榭》午三時

∵・伯特利蕸會〔林 湯道五號,早時 五號三巫下單十一時,五排究J第十侦中。 淼棱角堂八南民村 |堆新欧第四版天台平維尺時。

挽鲍八時

培道駙氅金I(碧

彌敦群七三五號,四

,

整店的習慣,市斩容術畫內的第十五以前)例用紅紅色紙股東藥材,以示中科之意。 各行業工发閹過新溪假期大衆底復正常廂位後,又幹資營營役役的生活了。在迫新年首,難 常有一織感想,那些一年容易過又一年,今年龄望將來,又將包機,似乎盭在「依然故我,為此一 雄」的當感中,不料,姚事 顯示,有若干工段的工人,除了總捩外,還有年變與金,造就发無 我在好的燈深,對工人別穎,正符合勞資兩利之目的。

製衣工友

·有關方面今年的延到,遊爲許多

| 设續努力。并宣佈動工移民,早于一時,鍪符號)單十一時, 何文田图谱书召會, 行業會比去年更樂觀,大致有如下述

假期之中,因多數有 金法·

箋致,將組合員工過時,平常早十時, 去一华來合作,使崴務 來斷書的無點,將遊戲

聖雅各舘八灣仔蜜琳安午十二時 |村單八將半:

·與產品力面,俱獲地 也十二)早十時。锦路)單十一條。

大銘姐信會,

·十一時,將真饽。 士瓜灣留一些一种

一區一號A杲十一時

·中華宣道會 北角會 料液

敦仁愛堂八英 安敦,

一期日下午六時三十分,

☆天主教堂彌撒時間及

早上十一時,晚

¢箕湖查 甘竹(大仙區 迢一六一號│凵早十十三路膦學

膦【勘舞音煜、斯·北悟名爾西街十七號》 咸第八座天合料士時,單和降牛,晚九時。

·錢光聚合處八大南 姆南英中學)驺八時半 時

白沙灣基督教會

一月卅一日 香港區

七殿宇

時牢,十餘及晚真中

關山道三號四樓]

來帶

:片,九時及陷入時中

來嘅,忙於應酬,舟車,時上工及服從麼規IA 三 (1)NEBEERE-2

感與湛愆,(裾殿大選三樓年1

禎十)九脚

一號十時,下 一李娜座村十七岁 石山堂、大路,一面带晚我時,

·包括司接與售雲典案例,而他們的待,我不闋多外出走動。遵照錢为滑滋安排,一時半

新區十一中午四時 東門山新,十一時。 九龍姆語 佾會, 單十時必a. 遇,也相當合理,而且在退休金之設,正是党年的就缤戍嘗,相信這方面將帶來ㄞ千青年工友的岛,浙泄電们,聽聽自己化,變借爾勒,(四),路飛常,(何文用 了三百多元帶入的收音 帕祜互助,首名可獲獎,白布街)毕戴時,早十 子二時,

竹園堂L (竹说九一過佰六號)早十時,露)晚八時 CALENIRS)+KER - CHRO 【好賺業線。

[九十三狼]早上十時半 程一共六健疮的士司機與十四座位的小型巴士司機的新就業裝會,因爲在交通工具體求日增之今日|满,而事先泳好了音的一金四百元~二名兩位各1時。 大澳煜,(大师街 》的生死牌風小巴新牌,從一般觀察中,很可能性設發出,這樣一來,很可粗帶來數百以至粱千數,樂曲,以此自娛,件䲁一僅类二百元,三名為聖三一堂,六九超 市 心街午十二時, 到訪的親友。從聞T中的,各照獎金一百元,城周和筵 平氏時, 有關方面思弒见,布海底改貂完成的将案,悲九巴士群合酒取將會嫋成歷史的新貫,如果有體,共雄略上市的翼趣,由四名八位,各選獎金五小弟十二時,原 一天,有關菱道腳為工友,將會增加,(二)躉船行業,從事產業的工友們,將由於私人物类之一比向黨則成攝來很想冒千元。淋得獎者有李派, 牧愛減,《紅磡江 设餡衫勍發財,就難過會不愁;另方面,政府工區媽在捕愛中,如果重建城市計亂在今年內殿開,」。 脯拆樓與融大樓 工,友帶來不少新的就梁域。

北歐,在海底脫遊完席之日,九出入口,艾將多数天用,以鎭交通需要,因此有關工程, 也帶來滿築工人於一機會不少。

飲窕行幾年來偷食成鵞商棠中,一按揭秀,进因爲一般消弪力强大,同時大多數傾向 於吃喝享榮開總故,在尝年的一年畫面-光起憐,已晚加約十間,其他全身厠途戰士家之多,故 預以今年在各茲新黨落後,新開設的宇號,可將增加。由於目前飲食業工人已有供不應求的 現象,稱後近以吃香,因此,待遇方面,在安定中獲得逐漸改進,那是必然的。

「新 假內,吃時的機

《》小敏行梁市政局小短政策类片音,經已决定原則上把全港锍動小里逐步改爲固定班,一三人,駕醜我瘀藥胗 應枠、蔡琦征、林惠芳 此,預見將來,全港 小威得過一遷移地點的過渡時期後,將逐斯踏入出境,生活禇此隨處流奔來,變變口味,倒

也別開生面。同時,

矽·李湖英双雄、府、村)早十時。

獎品,將由光爾艾夫人 巴巴兹,

(五)工段工人,在坐就增加與勞工體利及勞工法例逐檄改選下,預見工人就業额會增加,生」年移入將具有脚架的相主持,有電商潢,雙重,出琿和倩》早十時。

配

林馬章 [E寮洲

得树器一件十三院,湖得四十號三樓2弭十個榮光》,《粉始用

《佐敦道三十大號二樓 安祖四

. 尖沙咀國語浸信會

福州語隔音佈道會,一時及下午六時‧

•天后廟道十「號四十時爲英路器谮门 越》午三待

靜浒》晚七時爲英語—平日是十時一刻 道。——平日是大時 及下午五降中

馬之母堂 嘉 時中,七時一刻,八時

、

七時中。——平日為 北角恩爾恩,八北,十一時及脆五時三十九、十、十一降及海六七時三颏及微科時 名优愬街十六號)早十分。——平日是人時及,脚半,本日最大影 晚工時十五分。

英潸↑四五號三樓E

∵音堂<田

公迪欣小貓,為了一時半,七時一刻

↑傑頂樓顯八時。

↑)早十一時:入時,一時伞,镪K時。

、國語堂、《尖沙咀、湖镇四九號三撰, 巴利上十七號二段一十哨。 1辰十時半

吕遊(第西离婚粹,民間。 四號:三樓》 幼區 1) ESE

· 中華循理會 元朗娜糊就• C大|无十一號 年十一

時,晚我時,

三湖、七時一、時

·新界區德·

*花地瑪堂 台

「篛涌浪五十號三樓》九十,十一篇十究分,斑保德景畫。亞 實時及税大時正,a—平日為七時半。 荃灣恩堂·茶

義時午,十時一

先時

四十號一樓平十時半

中,九時。平日逢七中

大窩口近午三時。

磨腳九九二樓)早十時 三五二)早

基爾蒙,八山道 上海街人五七時半。

一年日起大降三類及七、九、十 [鍀及吹入時,

“早士一時!晚八時

七時正4:

插足見安定,使社會ㄓ蔥熬染。 操

海,属降可以大嚴,衣班,尼龍號,女生、十架然《九龍沙│十一時。

(加拿芬道四九號三樓(十六號A)早十一時,大地帶》《篇田村

那一

工友新春假期消遣

後一一八號)午十二時:

(3)++:12

物的五〇一煲度異 獲門楼理石七鋆下午 基督教樂道會

入座預細一晚八時

清潔工友:

或動或靜各適其適

花蕊甚多,放在客褭 適應環境量力而爲可獲得佳趣

你以质盆水仙,以&

·帝敕文劉江南岸,才做花市。发來,收入一有空,太大球培,香港自液出。相信因均题和 *·花開得快,紅蔥

·鵡船風於一時。*又會超過一百五十元的。一聯隊坭奧恩合酶的賀年 赵到人間了,鲑年到了,人們快快梁樂地底春 波。以後的節目:明天」,希望今年行其运石桃 一下,哎,我俩大垛服務,於私,

本行計劃,因假期中的

·活,活的呀」

人人有份,皆大概寫。通道四號九樓A)晚屏十一時,腌八時名 期,工友們可以盡情行 降,還將愛體有異,是一料工作及康榮活動,將一:復活馆、大角咀落角群七號組學九米 八英雅〕,年十一 於今(初四)日本行里,西街?几時 現在方式方面,各適其 虚华港新界,由嚴方派青山聖彼得堂,收入時 这,不在話下,不過, 如 能稱情,盡情,那就,出再多部乘搭,上門。脊山新城单干一時中上海仔浸信會(登仔 界風光,約下午五時路,新界郝海斯),早十二十一路,唯上八時半。

、粉嶺娄爾會「小宁[路單十時。 路〕十一時。

::坤洲京·八永興街

·大澳踪:《石化 術五十號3年卡府,

,竹坑常,八元朗八一

1及晚六降率。上塑形默( 下午三時!

付中ail阿敦道一午十一,十1薛周英語 七、、九、 東營:「新過: 五七死午雨 平日彌撒曲及收七姆伞。平日第 七,七時伞及瓦時正。撒凸七時伞及人時++為七時(鼠期江、大族 倍生會佈道所(

「聖猶達,標時「晚十時半 新生會堂《九斑一九時學,十時半,小] 安行二號2举十槃,一時半及购大貓中,上千 本日品七時 于一時亦得道。平

時及纯七時中(多

時間爲晚七時】, 日

,

·完備救恩會

都大逛四樓F四十

民、九時半 湖依納小

時中,七時半,時牛

深水埗堂(界限

三號二樓 2早十一時

大浦异·八打角说

希伐年堂~(秀茂 阿十號一樓 早十時係大埔堂(廣東道

好敦天恩堂八

+12)4+1..

安一〇四姚二年)-

(EE)

CRUE KI•

門院、塔門)

北北號)早十一時

。

期望勞資保持合作

午二時伞。

原主。鼬運 ,水興街大號4三段 于時中

九雅城棠 (折瀬 榊金捲大恩,早十時半 開出「粜道

崙街三大四號》皁時時一刻,七,八,九開 魔斑发一衙的医说率。十時半及下午四

BKU (K!!!

頁三 第張四第一日四初月正年亥辛展夏 WAH KIU YAT PO

好滋

促進工商各業繁榮

選早十一岁。:

· 彭煜(荃灣德·鴨風渊浸信會,為時,晚八時。 士古路)早九時,既人,東風街,十一時,燈七 大煜口號,

:中華基督教會婆恩信會英皇,朗)早小時,此人時

香港崇真會

·救恩默、西營高 燭九十七賦,早上

·神召會

眞我會協英堂(上 香港協基會: [DE] [25)=

[華大

知明談倍對,八大

,早十一時i晚七時中

者對各工发的心碎 計程車司

初一录上九時,我們便 发一舉行團拜。先在冰室, 到那真處。土險。

在一常北角髅拜處。 〔英斑道九三九號一 許多行業假滿工人今恢復上班 即日下子夜潛龍,生活上,低辛家邱主多發,故贺州母之來臨,將一合作以共存,故智謀本港經濟更超穩固,以蜜图 帶來各行各業與多部份,十日年初四,大部行業一促進勞安關係作最重獎,被花达一年之初,但期椹慣著一九號人

西灤河街二號 十一時,晚八時,

上水竹倩新坐 一號十一時,

·

钋深蓝草(巴 士道四號早上十一時

特恩山种衬會, 逍風大楼二!所 深水埗 黃

·四街六〇九號)早十一 竹椅十九號》早九時,

黄召會水疏離大約 西貢浸信會「四

水道九號三

淡大楼口早九時,午

七時牛蒡薇弹道

平日價蕞七時一

時一股青年會市蓝合所 孕十時。

封

:赤柱兹·C大街十蓓爾街「九名號,晚A 日共七時,台時平及晚七、八、九、十時三刻) :聖心党(四):

、十一時及晚八時正

耶酱發心堂(沙田

七時半。八時半 1 日台及七時嶂。先將中发下午四時 特爲克风,大時 聖舞先发,長六時一——平日是七開及時

·茶爱豆,八博士古 十一時半, 张英贵一香恩 牛

日 強散熱為七,七時半,九時三冽及湖人時正無站之石, 中國佈道會

啟元煜∈旺角蔺氏 平剩三十號J卒九時中|

平日晏七時,七時半。 七時半,八時三刻及 戳)早十一時,她仉時 ,帶西納對長七時一,造庇峩第十獄為蛇六時,多季時間下午 中‧札,晚六時、六七、八時及晚九時正,七段伞。—— B 二

十一時,陳真時。 [七五號》午三時,独 石澳〕,是十一時正,時中及跳大時中。 啓興城群汝會(黑,農博中,十時莫晚六及八正

阻約翰小度,是七、日七時及七時平..

橫七時半及九時

時串、七、

!七時中。

我自筱了一百二十多言,可與工友拜。

東山沙信命【屯門十一半,帕八時" 如公所街心孕十一時

必山脚无新村)下午二

錢,肌大海。六張大| 中國基督教傳

七時

戴督融平安棠(女 躇母常 火

時正

· 伯保常

十時及下午五時中平

「港九自由文員會

邊個甜.. 新的一年,在近一個月來,但加源役之工人生活,多伙然來極光傷改善下東十一時,

·囡仔道下面仔 ·上悄过角會人文 *本生絕大部份行菜,均由於新粥來臨而帶來|北中底因,亦出於本君術似房租上亞所影响,

三六號四樓早十

山*號》十一時一 崇食堂(南 股極安娆压工作,工人收入激增,對彼等新網此,工人加,表面雖然値得,實際多時間以上街竹居合》早九時

12.

野山道楊浩信早十一時半。 教授石俗袖,但期今日開工,工人勦工公告一會得不償失。當在加辦後,一旦級現宋爾追及卡,十12

二、赤柱阱材食六大街 九江街一號號 寊闻著语 ,工商各業欣向榮

物價漲幅時,後就令人有後悔莫及之感 有笑意見,教導四六號C一路十一時代,晚八時伞”一道)早一時半 在過一年中,叫版本.

故此,固本港經濟再八號92年,一時

...郎神召會,上午

九七

洪村道十九號二沄(

小魔神召會有早十一時一刻,純真時一九時。她七時半, 四方福音會

敦道六 中心堂 新生佈道堂

使徒信心會〔東顯一時中,七時半,真時中

ヱ人笹県

去囥無適當食府活,會務求見細後,自年初

明日開會員大會 被九日由文员會成立物女,把十幾年,張 勞資關係 清洁, 改善生活 此ㄡˇㄧ號 辦公後,以新人可,來勞資問留之教訓,在過去一年中,本港勞廚開局應器有效途徑,平抑物價外,各葉俊力。對工,為地安俊術》,于殿中, 作滅,新邪錯,他頂計劃各寺會務。經上屆會員係,還有改,回顧在近一兩年來,無論任何勞,人日常生活之各項隔利,咸馈效力勤。由於花 石尚爾登北角則 不但開拓工會的蒂加显,同時對社會服務亦發顧」,勞資整方均抱大事化小,小雾化無之宗旨以後藉貼,房屋宿舍,醫療聚貼,靜觀相助等之樞卿【三饞】午三時。 推行,就該會去年會院施行程序;宗爲每週二、磷,故此,在過去一年間,勞與糾紛坷不會森然,由於可避免中間製餅,大可減輕工人消費,而望覺价IC狂角馆 「五晚上距離國語班,而週三、日晚上來唱班,每周大,而最後亦能各強一步。而越成協菌,......,且更可避免如卻後引致各年份批發商双雄加重等,将二號巴马十二時 本港經卒,以工燊爾基弊病,故有關勞工福利之推動,六行 實際術班,按個推動,成頓變熱,並展 就業機會,主果為先,你有颗勞對 週六姊桀辦勞工間習誌區外,並育各樂活 對,介紹工作等,並往月出版「自由之月刊 ,以供5年工友寫作及研討社會問題,勞工簡煜 1.青年問題等,出版以來,深獲玼會人士所推許 艾 會於一月卅一二下午八時,在會所 令族针,提出檢时並隔新計畫,臨來每當有新

石澳浸自一石两

笹黉褥|四號一樓,十一時,晚九時。[井頭)早十一時半 尖沙咀浸伯會【金脚孕十一時。

馬魔道三一號、早八時愛路村別六榮哥) 大坤祭食堂、富安雅圖梅十八號 一降,與八時。

昨暝崇黄铁(西霄 [中十五號五樓〕學 九時至十一時,晚義時

時,腕時

立著堂·天后

逍十七號,七岁中。

∴ 四方商大角咀常, 《报樹街十號ㄩㄢ十) 金巴崙長老會

先明午三時 編製堂,《青小

錢做醬大署涌京,七時正,——平日

錫安會元朗堂工

尾山神召會、新界

時半及晚六時半

聖安多尼 六

「鄉山唐人新村(下午三 九、十、十一時及獅六

|時正 〔十一時爲英格

十九一號早九時年1

̈,九龍城深信會(雅 加士居道四十號) 美村十一的半潮人生命堂

六十一號》十一玲,二二)下午三段, 榮還俧頂所 《新和七時半

; 小撚到召會,下午

·錫安會荃灣堂茶 烟晚八時半

八衙国五五號 李語堂、灣仔大

其他 大九四號5平小時。 一開羽平街)早十一時

• 美沙蛋中海式,面十一至二時早十一時,购入時。

冗朗神召會,上午

、七時半及八時,晚

·利用脊小爱·麦卡

【共七月一刻及七時

八時 九時三

脾槍關機靠可際實購誘

品出廠造織生大

線衫

Page 15Page 16