1971-01-29 — Page 20

「泰航機到港:下美 一行五十餘人,昨來國

三星加坡來選,將於下月出日圓,起陪倫 物後,七日啟行,開往謊薇黨、西雅劃、签金刷

物

五期星日九廿月一年一七九一屣公年十六國民華中 一訊航僑華

皇后威利

四日抵港

·珠、西雅緻、朗安路、体、逹金城

七日開溫哥華砵倫

郵港香

港抵日七

砵哥

.....

華

21111

日啓行,開往比利大彬、雪梨、体等。 .. )十二日抵埗,泊海運榭起落貨物,至十四日下午五時瀜止膑促,十 (*訊 太古城公司之「廣西」除,由離來祂,將於下戲]..

太古廣西輪

由高雄來港將於十二抵埗

十日一興光丸

十五開比利士彬雪梨墨体

之「香港 七日抵港 九日開菲

友底婆社有限公司安排,

DANIA HONAKING RACAU FOUR

九廣車時刻表

由籁湖至九龍 由九龍至慈湖 英段 九龍 到紙閘 九龍開 蛋鞡湖 從 到九龍 湖開到九龍

6:30

7.34 16.02 17.066.04.7.10 14.25 15.34 7.32 8.44 17.12 18.22 6.38 7.46 15.33 16.41 8.38 9.43 17.54 18.57 7.10 8.16 16.29 17.29 -9.26 10,2018.46 19.51 7.48 8.55 17,27 18.32

10.34 11.38 20.00 21.03. 7.58 10.05 18.33 19.40

11.43 12.46 21.00 22.03 10,00 11.13 19.09 20.34

12.53 13.58 21.47 22,50 11.14 12.22 20.07 27·14

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09-21.19 22.25

14.55 15.57 23,00 00.05 13.12 16.2a

(1)

下一二〉公司代理之一典光丸」

全東榮信用組合

十日落行,開往小冯张。 偉物, 落貨物,九日啓行,

旅行團抵港遊覽

丸福協

星翌抵妆

洲開港

輪船 電話

学生本全球榮個用知合東南亚旅行團,第愛」張第三頁

K10011

111019!

美篇

在港九新界一砌旅遊 無國泰航機抵港團 一行六十一名,於昨日,

KE 207191

來

JURI

爲全車榮位用組合旅團

八特訊〕中央航菜

【朗威路、徐等。

· 貨物,二月一日落行 (卅一日抵埗,起落

,由日本來港,將於

洋幸丸四日到

,但這群。

六日開往星巴

西鐵旅團

抵港遊覽

物裟,六日啓行,開往增加坡、巴生港。 由日本來港,將於下(二)月四日抵埗,然 一艘)協成恊船公司代理之「哔丸」

西陆航空筋成之D

·電路:三〇八四季片:

頁二第張五第二日三初月正年亥辛服夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

新

聯菲輪船公司

“代澳代華

理門·理人

連豐

川崎汽船株式會社

總代理川崎(香港)有限公司

叡豐利行有限公司 鞠躬

達

行司

美邦輪船公司總代理

豬版:六〇八一式

港澳飛翼船有限公 司 飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻騰鳳達翠燕 鳴

禧恭

恭賀

*家辉等建部:永華企業有限公司

卽日預售七天來回票

港元

香港恒生銀行大漢一百〇一式

PHILIPPINE

菲列濱輪 二月八日職:九日開行

∵∴諾威克、砂灣啦。經日本、巴素。

由霜省 舊金山,適航快燃

PHIL. PRESIDENT QURINO:

李里諾總統輪 二月九日

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

開

十時卅分

九時三十分,二楼三十分至八路三十分下

十二時卅分

澳開

▲ ARLA..香港入門旅行團

三降三十分

分時

九九

分時分時分的分時分時

上環新沉地速船碼頭 香港:

E55, 44444), 438648 旺角山東街百樂門建院

司公限有業航風順

GOODWIND SHIPPING

COMPANY

LIMITED)

九龍:

電話:85810G

澳門:

新馬路國際酒店

包括:式七

順昌航業有限公司

麥賽賽統

一月廿九日由願蟹

第十四日抵港

.DON

唐安東尼輪

月卅一日由張省開,

五十八日涵湖

渣華郵船公司

售票處

金鳳輪 .MS. GOLDEN PHOENIX(欧迪十五泩有冷膜貨倉) ml三十日收貨BEN

竹北一日開行直往曼谷灣

貴客付與柏科臨本公司接洽

嘉各收入。 共倉租及风、火、水等一切費用及短欠扶圾等 請各秋促人类速辦理發搖貨手續,否則將捉存會,

THESISEKEL912226709.234700

金鵝輪 冗月前一日由全餐抵带

總代理:金榮航業有限公司盡啓

M.S.GOLDEN SWAN(ETREFOIKE)

代理:利來郵船公司

電話H-249096(5線)

ROYAL INTEROCEAN: LINES 香港太子大陆電話: H-241181 九能分行電話:K-852884

業樂大 華

大月六日上午1 時行 本期一月卅日落了下期叶大说: (最新型貨客照時油十大浬有神巽位 精忙客免上痘山)

·十九日上午十一時開行

直透新加坡·庇能

華·新 MS VIRGINIA直往金邊

興興山

日落四日下午四時開行六船泊86號)[

樂興 落 七日下午開行, 業興 MuS. REBECCA。通往曼谷

1月六日落 九日下午開行

一直往金邊

香港怅美和

Thomasevertt

福來輪船公司

瑞公司香港於仁行三樓网話H233181-5 **_14. H228293. 11239858,- #221519.

往榮符·墨加坡、旺胎、巴生港•加爾各答

‧古大鹅、阳光(国)

新菲島怡美利樓、

Johneveret

《開》

TAIPOOSHAN

WM.S. TAIWANSHAN:

M.S. MONICA

試月十五日、月十六日

二月廿八日,二月廿九日,張刋尙

第在有

CE)逢星期六、日及公亲假期開 (B)逢星期六、日及公朱佳期開出

深圳至鴦州 (中原時間)

香港怡美料

船泊A22泡一月卅日:

Thomasevertt.

一月卅一日或月一日

18 MBA 114.445512 # #%88-441384

(燒)下午3時53

Makeverett

三第航 深圳開到大沙頭 大沙頭開 頁五訊 •

廣州至深圳:

到深圳

下午2時49分上午6時05分 上午10時3分 下午6时25分 上午9時38分下午12時18分

往尿加、耶加達、泗水、三寶獎、桃碼、 土庄期、巴生港•

基士馬

順

司公船輪

MAERSK

LINE

或月五日:或月六日

三月一日三月二街

新

禧恭

渣華郵船公司仝人鞠躬

MitsuiOSK E 大阪商船三弅船舶株式会社

Fernandoeverett 【利民伯美利

恭賀春釐

大阪商船三井船舶株式會社香港支店同人鞠躬

恒生銀行大廈六樓電話:二四〇一七

鄉村道中嘉率銀行大厦1205多電話:442601 153393

·九龍旺角恆生銀行大厦 704室 電話:943806 943729

有村産業株式會社

Ramoneverett

往喀拉罃和波斯,印度各地,不經屋加坡

月三十日一月州

Star. Betelgeuse

二月九日

二月十日

Star Antares

Tbni

二月九日“二月十日) 二月十九日二月二十日(

Star Altair

當傅貨箱及板排儒客服務

Hongkong Mat 日本: Japan Mall·

二月七日 二月十日

二月十一日 十月廿三日

*****

常儅貨箱爲零服務, 遠航料架、墨爾豬、愛德發及比利士版 去链

Andros

一月卅一日二月二日

司公限有和怡

寳芬 海 皇芬

根

華崖

利順

威

利洲

QUEENSVILLE...溫哥華,西雅適

往日本

12月

往紐約、波士頓、謝地可、魁北克。

MS,“ESTELL MAERSK"

意士提利基-月一日行

三十日落貨」

直往:西貢、星洲、棉蘭等埠

"KSLINE

幹島丸

M.V. "CHASTINE MAERSK"

實各付寊虢移玉德啵簿中六號廣東銀行大厦七罄 劉連達行灣鹽鹽 3 九锟分行 邵氏厨大二二七安镫霞九四六六八八

豐利行有限公司 總代理:川崎()有限公司

直航 基士多寳、夏利法斯、滿地可。 “十七日啓行

[渣士頓 基

二日落貨

日本,紐約費城

捷成洋行華人船務部啓 通往:波地率、哈利佛土等地

住:三藩市、釋省及聖地牙哥

AIDAHOO

:二月八日開行

AND SERVICE"

安

公司公船輪州策,經代

美國海陸聯運公司 穏楘貨收站九组合25配合

1月29日下午疵貨(集辿

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

航友輪 捐30日下午截(其他

GRAND NAVIGATOR":

满百 高琄1日下午發情(其

百1月31日下午做貨(集運

2月4日:下午批零(選)

:爾山- -

2月5日下午液(其他)

FOTOWASAN MARU”.

收貨往美國西岸、東岸、溫 哥華、及巴拿馬、波多黎各 牙買加等埠(不收多米尼貨) 總代理:太平洋行 華人貨鐵部《歷山大廈大樓)

夜間服務包括1235085,245086

5227011;226392, 233870.

九甜辦出處:(床大阪)

1941729,934692.

The Shipping Corporation Of India Ltd,

日海丸

順船務有限公司啓

日落貨 二月二日開行

邁航 新加坡 庛能

MARU?

直放 星加坡

附各收皮向查。

二月一日抵港 二日開行, 請各收貨人節前來入口部辦理船港提貨手,否則將 代存入保君,共發租及風、火、水發等共子一句費用

·招領處 環球海運公司開罐

德代理 太來船務有限公司

SAKEHULPH247771.228103..

CN

光京

京弘輝

立壽光

M.S. KEIRITSU MARU”

丸丸丸

京立丸

M.S. GLORY FUP?

抵白

二月二日

二月二日:

由日本抵港

光榮富士輪 由日本抵港

倉租及風、火、水險等一切費用;節各收貨人實在

各孜貨人即來静理船貨手否閒貨存食其

電話:銀行瓦239451

香港

澳

大信航業公司啓

三月八

太平洋特快航线 前往:羅省三藩市奥信

大科馬 西雅圖華

威沙美亞

(香港)

百廿六街

二月廿八關

VISHVA MAYA

(羅省) (三藩市

威沙域金

VISHVA VIKRAM :

三津市 四月 以上各輪有裝箱及卡板設備 欲得直航快捷及可靠之服務膽 付印度航業有限公司之貨稱。 總代理

(香港)(羅省)

三十八窗:

廣西輪 5開始 二月十四下午

、梨、甜件

台灣輪 B隣始 正月册一下午

(二月一日下午十安時開行,

香港 -紐西蘭、菲芝

紐約●東加拿大 大湖特快航料

【前往:杻約、波士頓、滿地可、多倫吐

*咸美頓、亞斯達寶拿、底特

、米窩基、芝加哥。

(如有足够保能則往上黑度)

VISHVA MANGAL

減沙孟高 ®

(紐約)

(香港)

十八日開

威沙達馬

VISHVA DHARMA

(香港)

(紐約)

五月二日到

瑞

起球來

*編號••式223702.229370.H293231

海雲船:

金:紐西單、芝各埠:

香港新畿內亞

·往:新義內服各章

東亞航業

WWW

湖北輪 已開始 二月三日下午

随佑行九歌三室 TEL: 11-230670

當記公司 接做處: 皇后道中陸佑行搜電話:H235381 H23485

成都輪二月四日二月六日下午

社會式株運海山小

OYAMA LINE

二月十九日到港

“MM. DANT”得

二月 十七日開行

往西雅圖,溫高華、朗菲路

"WYOMING"编(银擗會造)

啓部務船司公限有和怡

〇四光三式。九一三式:宽 丈夫丈九式失。1丈八三丈

舶船京東

·近花,紅海等埠

佐賀丸

| M.S. SEMAKANG MARU

·央客付保·請接洽、

直往印尼等埤

*二月廿五日

15月日接代

十日開行

,五行

| 代馨 日本郵船(香港)有限公司

M.S. "KOKO MARU?

- 七日由日本抵港落貨

興光丸 三月純開往我的乱装的

撥散處:東源公司 0 10

・M:S. KTKO MARUH

445098.445099.

「雅B9 號翠市

元月廿九日

二月二日

抵日 抵龙

满日

- 由日本抵港

可行貨

M.S. "MIKISHIMA MARU" ·

密西西比丸 开拍,

直航·西非。

11月申客行

社會 式株船郵本

M.S. SAGA MARU

谜往、黑海等埠

盤城丸

M.S. IWAKT MARU

【直往“地中海等埠

札幌丸

EM.S. SAPPORO MARE

·直往· 康加坡、生湖、仰光、古大湖鄉樟

M.S. SHIGA MARU

船」滋賀丸

央各付忸接器

霸A按惤魔 百 兆公司

三池丸

M.S. MIKE MARU

維珍利亞丸

黑皮航 –坡、東非洲

社株汽川

會式船崎

M.S. "MISSISSIPPI MARU? (KES)

M.S. VIRGINIA MARU

利華達丸

八日落貨

落

11月5日 醫行

直航:紐約、費城、波的 烤躪克、沙雲拿

淺間丸

∶直往紐約等圾」

二樓十厦大行繊港香址地

(歲+)二穴杏贝醬空菇司公限有(港香)船郵本日:理代總

∵M.S. ASAMA MARU

FERNSTATE

· MIS, NEVADA MARU”.

Page 20Page 21