1971-01-29 — Page 19

REFERENCE LIBRARY

31971

濟體儁華:頁一第張五第日三初月正年亥辛展 WA KID YAT PO

報日僑華

各行各業穩渡年關收帳意外良好

紅盤初四普遍開出

大部商行工廠明日復業,因逢週末只得半日營業,工商須待下週一 方全復常。果菜行則已於昨日啓市。

(勝)古沿工商各英經過了一些三天的容,不健全的中小型工廠,去年第三季以前已經淘汰:行、四殤行、空具行、洋雄行、企虢行都是明、 游休息,大部份商行將於明〔州,開市,工廠,閼路獨女逐營的中小型工腰,都是本身有實力,州)自開市 富押行、菇牛行、釋馬行、果茶行- 亦有很多是阴〔卅)日開工,但睚日躇螽週末了的,大殿務站礤秘闻,當然能够應付得來,故,已於昨(廿八)日開市,液整燃料行今(十九)洋行 銀行、举行、保險公司只得半日营案,公倉亦 此今囘縣除夕就工廠根攻國的京傥比較預期息日開市)米行、蔣包行、土紙行、宏器實行, 七「得坐日開宵。後日、壯一)朵星期例假,因此到 。”

“證券交易所·· 張貿易八郞 米行 :

粲材行 齒茸行 緻行 实用弑胎行 鄉恪行:

了圈一八二月一日)香祧商搞方恢復正營,工..今年的賽節假期,工舘方面,比較一年劃一,葉材行,燊律行耶於下週二(1月1日)開市,木材行, ,雖然一部份小型工駰洛奇游收工的降圍比校攝 麗和菜則於明(卅)目開工,福樓及杀祺開市時間,籃旅行 業亦可恢復正常生產。 綜合工商各業業內人士報告。今日的袅医 年,早一些,但新杰開工時間與大廠相同,低管有些校含套蕾,有些包於前(十七)日開市,有的開,染料颜料行 關,工门各業安窳禳過,這優初期不料不到的,“工織因爲手上钉盟不足,煮開工響降未能力:市是昨一女〕日,亦有些是明(卅一日開市北工底料行 - 一九七〇年香港經濟掴展,展轉呈放親的,“棉紗布匹行 直至除夕傍晚爲止,收攒成没比較去年同期爲佳生,可是艉灬册)日開工爲营 各重要, 。除了是無歲晚售出的货物,質資雙方同鯊在:行中,明(卌)日開工的,計有棉杭豆、爍布:預料今年(一九七ī)仍將感鏓發放選,但手 详绷百貨行 在释開市後結帳的,不能作爲壓阏冯新感之外,:竅、漂染廠、帕火薇、棉眈塑廠、雨巾麼、毛紡 香特工商業以及香港經濟轉入逆境,而是調整性,金飾洪发行 屬於到期的貨帳已經全部收傅,尤其是值得幸厰,毛針沖、廠、西廠、塑焊花照、阿,祇要大发寒怩營,今年仍將是稚定的一年:蔗包行- 的,就是累積性爾懮媽關年來最少的一年,因爲用品廠、雄縣製品薇、宣于杭音固及其懟器 •

茲將霅抛各行的新老南市及工撥開工日期探: 土衔行, 璞裔幔已經分期荪證。故在除夕前不但没有突 嘅,粥撥,鋁製麼、巴商,其州小K金 如其來的倒撞事件出现,四大额退系亦未有所聞,品廠、斯瓷質、米感潑潑,而顧、鈦熊廠、謝錄如下 # 這種線 好的表現,大約有三個原因,其一是兹:器廠、香洇啊、假糖籃、紙製品廠、家傲懿、跛行業 近三年來,香港工商各業的授信基礎露淅取固有廠、印刷廠、盤換咳、佩木廠、皮具廠節,但行 如果不知清楚底蘊的,不敢輕易授信,難有存心商場方面,银行、举行,出入口庄、船公举行 取巧,亦無所施其拔。其二是去年摩售物價秤 可、保險公司、併發及璁房、運輸公司、錢銀 出入口 船高,零售商的營業利益改善,他鈎的憂殼底找塊、南北行,油行,行、洋渺士多行、洋.保險及離 零售窋灣帳源扩年最爽快的一同。其三侶裝務、行、-

金行、枳紗布四行、化工原料行、染料 ::[特ㄛ)今年新在香港各行工業開工生產,將有 個別不同的或需,由於綠位漪一部份工廠

CITY HALL

。緩放稍暫,薄單機音收金五小花 膠具玩髮假。顯明較業巾毛衣製織紡棉,常正達可 *率效產生廢單大接,重嚴年去若不性動流人工

况情工開春新業工行各

同不現表產生

五期星 日九廿月一年一七九一艇公年十六國民華中

業去年提早了兩三天,米然新 劃一,但有些工廠因爲已接入的

·多,新春開工生產暫時要放緩

「椒接入,方能恢復正常生產。

因爲工人不足,雖有大散打蜚接入 超達到正常水準,可今年新春

變化,這就是工人先容,可以達到正常的生際 在一般大廠市,都在這熱現象,以棉精織 毛巾等行鎣咝內鹿 转爲明顯。...”

.. 去年新春開工」很多行業的工人,流動性很大, 但今年新海開工不能說是沒有流動,而是遊會不會倈 去年同棋郳麼嚴用,雖然今年亦節前後,工人返鄉 新祢的比校去年同期时加,但這些工人預算返鄉的時 斯只是三天至五天,大約市遊初就可以返港。 今年香港工性陴內,各行工業新有關工生歪李與 去年同期有很大化,第一、安年新春開工生產效率 迅速達到較商水衡的,ㄢ年新春開工的一段短暫時間 內將會放緩,這就↗遷 潑底龍接入可犁此去年同期 被少,其中以供獎厩玩! 原子粒收! 塤廠,

行

·旁市及阻日期

行

一月卅日(年初四

庖行

1 月卅日(年初四)

一月卅日八年初四) 女

·一月卅日(年初四)、茶樓

降

·贸易性墊支付減少,本港 歲丟类內顯寸,調撥亦被往 年輕鬆,去說除夕拆息商 [中,但交投非衆

.腹示需求不多,預料新開 北市棧業內外銀根將呈綴。 团金融界人士消息 近

-月來國際利率泆降,世界銀

·根轉見祂,本港渙內對於

業營常照年新

月卅日(年初四) 月一日(年初 [1]&(#K). 六月卅日(年初四) 二月二日(年初七) 二月二日年初七] 一月卅日年初四) 一月卅日六年初四) 1.月街九月八年初三 月謝八日六年初二) 1月廿八日六年初二) (RE)

一月卅日∈年初四) 一月卅日八年初四)

|大除夕商場各行安穩渡過

零售尾市爆旺助力最大

紅盤開後少數調整難免

一庚元,部較前多分〇,一日筋等於二四四 三美元,刨製前多兌一日休息,明卅日初四

OORVER-KKKKKE-BO11-E140-00EIKK...

生猪大盆交投暢活 成量逾五千六百頭

農年開市與首次碼期多需有助 街市台枱肉食公司今循例休息

行過末復業,躓支累勢必大量解岸,輔幣回 商場下週初復常。鮮果拜年與春茗應用,頗有增加。 :一脚颔口本古商塲各行安衆燕過大除夕,而迎來了辛亥年,年彎售屠市見爆旺助力最大,但預料紅熱開後少數民

「花心洇爾類 息 昨日適新年習俗一元!一百九十五。 則勞遜莬,假期讒有一天,各銀行將於週宋復業,頭寸支専屆時勢必大惫解庫,至於整個商場稅當期要有待下渴一... 吳中迎來了文活 綜合報導消息,本港商場至各行各業均

,在去證年好的外国暑市生张市強,昨日(十入高期及年初二商行啟市券商零售R 有所改觀,有關商家都爲共助力深爲巨大,因震,交投大勢頗爲張爽,

神加餸猎肉消殼歡日葵至活爽,飛力各 二月一日(年初六) ,奖然蛸具繰旺狀態,一般生騭都曾告諸暢,而使廠早時候不甚

邸並不能認爲整個港至就十分良好,預料到了初四以後 歎俗例責年首次殿期,此相當,对商供應市統一街市及肉文公司一般换 一月卅日(年初四 大家不致有太多的存成畫壓,從而利於遊轉之故,不過,顯然如此 [月淅日(年初四) ,各行紅熱體機開出,情况將會逐步轉趨明朗,個別經營不難而遭受調整淘汰者仍難過的,特別是有些開出年套期菜而不能,及年初二南市,張內消大盈交投大勢至爲關活豬肉者坞图擠擁。 「月卅日八年初四 兗現者,問題將會更大,但正因爲在年管尾市時有顯著之鵲橋,體形相信也不會極其嚴。

費相當,有助大盆點,全日出獄鲴無除至午後四時始斯及排 據悉:由於今(十八)日年初三仍爲公案蛋期,故本改各中西領行要在明八廿九】天週末才復業,因爲從除夕以至今天意強。全日成交猪变仍| 次鈾蕙舊照,赤湾五千,季爭價格變發起伏, 一月卅日(年初四) 月日(年初四)

一鍵數日假期,各行各業的收入都相當可插,故屆時支票及現金剪必大蠹,連日來流出極衆的啵女亦將急促假薩,張 進五千六百餘額,由大 六百餘,由大供此年市非正常狀照, 行的各項競浙將會比平時仁祿多,半天营粜,就測將擠擁不堪。 1月卅日年初四)

陸供慨,價格持拽全 一股做價持給金主 略有 二月一日八年初六)

樓意

酒田

雲如似客烊打廳舞

有關商家翻篇,今後一站皰天,以迄是澤正月初七「人日」前爲止,很好行消費性生意還會保持熱試狀况,因爲市民無變。 按照習例,互相助拜年,常有不少助方。不過,整個商場恢復正常狀線,則在下週11月一日)亦可出現了。昨日面,此間生豬欄 溶 大致在虛,市場購買愆棨鼾拜年風氣普遍,時新滨果公司負寶人報告,新格斯內銷價摰年什果概歅將有著加,而工商界做 酒窖 镟工及一哭榮萦將途,對聳的需要也必可闊。

手到是利年農

滔滔意生販小檔攤

·特]「游

,盆&二百一十一日年初三,各案市 ,尾盘二百零元,二百,因梧及肉食公

紐約證券即日快報

開市交投續呈牛皮扣穩

半小時内合共成交二七五萬股

通用愽器 康騰玻璃 愛感光腿! 成商機媒 你頓工業

七

·HOR: TIH:

•

11111 001

單接具工器機美

元萬千八逾月去

元餘億三資投球全達柯

安公司香港分行,昨日

接紐約盐行報導:

[十二月份投 工具定 張激增, 一十一月份首受到抑制, 但一九七〇年全年此时 上一年有近百分之四十

上不及。.

十二月份割切及镜

一百七十萬榮冗,

月份時念四千八百九十

「萬美元,十一月份寫士

一年來各基的一個骨

| 九七〇全年共九億二千

五百萬英元,一九六九

「年爲十七億美元。

它與球性的奔金支出預

一

分之十七,它計在美國

11月一日,年初六)

1月1日(年初六2

11月一日(年初六)

·百次法郎等於完

+大O米元,前爲10

的求泌,上

八九 港元,即發新

[月卅一日(年初五 一月廿八日(年初二) 1月卅日(年初四) 一月日八年初)

界到伊內的高 第二四一六七美元, 較開市時上鼻了

美瑞法德外滙改低

少RO・三O澳元。 倫敦美冗告羅士牌上

合度使员

·一月卅日〔年初叫)、大部份工阪

倫敦美元告羅士下降四三小點| 24

(由於近月..棠的 景

~越昨牙市價好了二 著到「六七年 十月以來的流高紀錄,

_ (PB) BR• # | FS1E] 11ORELLONE • CHEKE R-20][• &TOC 國法郎外牌價一月 元,朗前少克 · 111

兒童

六日有變動、 倫敦美

港元,最低買入價毎農

茶生

除夕新年並沒有收|元告羅士牌價亦有關整,百法郎等於一三九,四 爐而照常營業

●港元,前爲九:

玩具

“旺在

甚發財,利是再來批許有限公司香港分公司接紐約 1過濃豚新年, 郎日(當地日期一月廿八日星期四: 兒我們最爲高來,已·铁钴熱導·米的深交易所在上 因 有許多利悬龔,午開市時之市橋牛皮打襲,開市後 而以用來買東西吃半小時內合共成交二百七十五萬股 ,或實流西來玩。,澄德斯工業指数下〇九二」 所以在新佯塊一股扫數上升一一一。上漲股 兒童航風繞流一張四百九十大篮,下沈股黑四百七:·新湖西石油

二四五

-算三億六千四百萬美元

.正爾西愛.

10

1

九七〇年增加百

十六日所對之外雅牌價 ·三〇卷元。 中更動者有美元,瑞士 因港九許多茶东朗,四德馬克及法國 電玳最高座出資毎百 越酒家,大萬字初一法郎等項,俱比前對低」馬克等於一六七。三〇

·蘼飛盤.

·西德馬克外陴價

2.1.03

氣球

【十四號。茲將部份蚰門贬京之間市一

北保樂夫相雄:

KP 00:

好開業,所以 除夕新年經不休息

或烘慿变之橋立位列下

·泛美航空

家盛

減少,以外國駐港工商機

·索除夕晚上. 情況下,本熊鸯底内頭寸.

市民祺外興年中午版多 蒙帕利。梁相州。在去年大 初一米有休息之茶樓西黑牛萦生意特旺 除分,各中西银行同業拆息 時至二時之期間內,逊乎璁接不暇。

·是與例常性之挺起,為有些市民,因年初一晚上,有黻空之時間 會報上七七號,和這和前,亦喜於酒港約雙位朋友食监遼打牌,所以生意不

港元,前第一六七六手 ‘... 美元胛究:花圈發|口港元,刨蛟龍少见。 元CK.HC卷元,前一個毎百馬克等於一四五 即板前少君一。CC港 就,趁低買入價百英

多銷

。(因大開之玩具一通用汽車

KO:00

二八六二

於新年期中休克雷斯勒汽車 汽波浱受兒童啟迎,尤其是小麗以下孩于一音飛發 沉!五〇港元,郎极前,每個只母二角成三角,大慨者才元角, 大, 聲樂夫钴

·史利安電子

二五 八十五 ]

| 元等於五九九,二

德州機器 -費洛夫影相

·爽衆照相

四七五

仙

瑞士郎牌價

[

E港 淮南岸出價毎百法法 歐迎,酊每件暢度由二元至六元者成十元左右, 元,前爲六OO ,

郎等於一LIO港 參。 ◎港元。

R. 2411011[0

一般兒童們,比校平日可以拿得起利语 臨最裔雖出價每日枨了,港元,即校附少君」錢來體質低。

逍格拉斯飛姆.

·東方航空

柯逹照相

11:00

月十六日)香港股市相 工程 期之將居,但對股市:無影

減漸欸墊易貿使鬆趨際國

。順緩呈將根銀外內業市港市

寸頭內業底歲

【鬆年往比撥調

開春新,多不投交,半厘七同降 後稍,五七厘七高最息拆除

極花籃,小五金製品廠為詹明顯。第二、去年新春開挈然低去其多,何况隨後拆息很聒問降,跌到七厚坐的水平,而且交投並 工後: 爲工人不足影响生态,不能越到扰常水準的小非極多,超實足反映出一般之需於不是極案。 -资料今年新春開工後,工人-

裕而可以使南韓到. 描繪指出,各中國銀行將會在明(浙)日送未復正常營業,福時各 正常水泡,例如梅新廠,織布橫,製衣廠,毛巾區都 項業務懟必份外忙符,特別是現金將大跌解庫,征之间;再 是預算新春開工後生阿效守迅速維惑的。第三、今年,主要系新假期各行各業經營所得之收入及市民封紅包之金錄,金融界 新開工後生養粥與安年团期大同小異的,斜方脂肪示。開市之後,預料本港之築內外銀根,將會呈現緩性的不屑,而今年整 厰,毛針織廠,挑針織服,搪瓷,油廠,皮具一個內外頭寸,也不若往年之吃染,

*學儀器廠,蛃涔用品廠,低池廠,电筒織,表

,茲廠,印刷廠,設會蔽、交叉層玻雅大厩,水啟,

一九七〇年香港品川口爾獲率比一九六九年降低,擴港奇谠計類,港品出口綁值一百 十三億元,較一九六九年时加百分之十七,表面材來,送煤的加窭曲不讓低,實在是很分理, 不過;因周一九六八年的增加百分之世而點三一九六九年的婚期率百分之苦做點心,相形之下 , 一九七〇年的百分之十七分,朱冤相形見雜了。從目前情椉一九七一年港产品出口纷加 率可能顯降低,估計最高的增加率將是百分之十苏,最低的增加到將是百分之十二 ......還有一值得指出的,就綦今年香港各行工業的工安可能轉星微定,雖然不是背守年工不

向其廠過有利於氣分佈。

利保养的行工零年間些

·的以企同各港購去:

C112月上半年,由市業內銀座

此整體做不等慾用,日內就會談息牛座左右,一號息錄低布雙信度而

香港金融行情表

港股市除夕交投健

般做價榮辱互見

厚。大多數股票無價以高位 中華氣 收市,其中表現最旺盛者有一涩其企業, -會激烈及電估公司啼,個地,盆湾公司 公司及聯邦鹕產变雙盤低。一九龍合,

传英新美风的「數反比,預料不會野新剌激荡市一些馬究論,也無須大量

開做總值二千贰百七十二萬元,港証成一壹 去年爲少。估計今年一流大豆的還存

零二萬元,遠証成一壹七零萬元。 一

市近月一再线 跳大童英 宵美僑无约用百份之一但遇,近期以內業散在 ◎但免蛋索数只及百莱克金的國自然能國對藍流業,舭不隨燬 易網値第二千二百七蔗元。 侨兴→左右,往筝將會比較會減少一個時間了 ,那只謀英商背腰沙投 市江保持窖-

洲的現 象。他不久美兩號息 ,我市美元一矮不易降

·梅過设的水平。 在英箜·國際繞寃下面.. 皇現反常的下跌,齒 供應低,而英國郵政 痧函正價是一OH 天際,三元之間, 公們用是一四.五元

一,三七,六六二股,突鹰麗銀行 香港隆券交易所成交大门 三-八〇七股,交易粱值有一千一百零二苣元。发生收市棺數二〇,ㄞ九,比上一天降,

【最低,市場休息

(EE)

100

100

100)

·100

KOPKA

100

KOTH

1:00:10K 00

100% 11% • NO:

| 耳好

400

-RI HOT

*

·OIL-FI

·10. FO

214.187

1:10

1K TO 1 10 一四九 11:00

100.

OXTEL

7111:00.

100

1×6000).

.

ㄤ八十五 甘

•HA HO

1810

10

880

1.CO

00

KKO

18:10-

1K 90.

1.七五

及加拿大安出爲二億

千一百萬美元,其他地

區爲八千三百茁美元,

1. " 尙有經濟

凡五十二五

$11.00

BOW

ORIE

3.00

K KO

110.

刊载第五

張第四百

111-400||

10:000

IT 110.

九二五

1/3001

11 HOO 111.000

EHOO! 1.WOO 10 RIFI 1100

11110

18:10

1590

HI-00 11:00 110+00:

111 000

WL9H

•

TROTOO

135.00

135·00

145:00

JKR 00

1KK 00

1K6:00

11.00

11:00:

111 HO

五

HN HO.

3:10.101

14

·HH QO' WE HOME HO

TRAKO 1*•KO 10

On ...

話公司. ...各項股寮投以會禳質要俏,歇價以破十五元大關,關市朗以 五元成交,其後啟價获搖直上,以至完元三角究位收市,公司 量比上一天之收市價升角,亦较有十二萬股多,做話公司成交 地萬股,以元十五元九角新高價位祀除收市,北上一天收香港毛。 市價升苏角。九龍媽,由於股息仍爲三角三分,與該公司在

期宣佈派發股息相同。並繼明股消恩,故開盆 堰宫利士 以三十大元五角價位成交比上一天一元多其後續降至三十六元二角半,但午後鳖價復旧起,以三十六元五角收市。和 企業 。至於其它股僳做價仍屬苦溫,只有局部輕微低顗。以收市價與各骸员上次最後成供比顿,變動者計聯合企業升一角 和驼企業(先股)一八,00 聯溇店升一角乎,四海億共庆二分牛,牛奶公司跌五角,金門公司跌三角,香港還升一角,中華煤氣升五角,遠東金额 聖 角,九龍倉跃二角半,匯亞銀行業一分,大酒店院二角中,電車公司號一角:香范毛粉升五分,和結企然升二角,他和开二太平洋證券 角中九黜巴士升二角爭,連卡佛升一角,飯菜升一角,麗眾酒店升二角,聯邦地產升一分,生力啤酒跌五角,利越家升怡和、 角中,永高升三角,長江城大升五分及上學升五分等。餓地公司,和號太古雅塢,太吉俊業,屈臣氏南無雙業及機工程艇「九羅巴士·

·市賣俱堅澤。

| 湛卡佛

燕康交易所則只有上李芄有交易,一,半天因盤曆新年除夕關係暫停交易而在乎天交易中,交情願若,成交七三,凡立興公司 最俏,成交逾十八萬訝,開茲以十五元成交,最高做傧晉升至十五元二角,收市價站高緊企。番邦地成交有二十三萬·美華酒店 股,做寶長爲一元八角,八角股表現較好,中鋼煉对做價升勞長期,收市價爲十九元,过話公司做假反驳五十四五角及墜紗廠、 十五元之間。香港還價仍爲二十五元及二十五元一角;九羅巴士做假亦高企於四十四冗七角伞。至於其它股票只有总段荽、聯邦米 「爲平淡之外,一般祺屬穩好。鐵將香港證分交易所各股區成棻紀錄列下:

, 一月廿六日香港證券交易所股某市價變動統計六單元)

港產品出口將續增

各業利潤個別有異

企業化大廠可以保持穩定 上專精。分类

-100

KOLON

進旺國際鎊値堅與倫敦罷工

19H

美元市况供過於求

鎊票找換店壓買價

̧價約在一陴•五至一四. 瑞士法郎 郭元之阻,比較公 稱爲低。因為有機可乘,意大利里拉 西德牌克 · 于找换店多數大肆麼 1秒入價格普通是J 比一,太郎持有 現者入新界人士為主)

·中每舘凡四世元的

1000

MU

一六六五〇.

1:00,

K411 • MO

上或收市匠:

日本

1000

16 56

是我開市價:

三五

菲律賓披索·

100

KK+00

典酒店

100 #5:00

英倫維持高息,不致重新刺激港資調出,但近 低價。、新現有些地區擔國、馬來西旺3-08 【竞男黑些過阳台灣人 期港資回流看縮

:一九九○..

東 銀行

SK KO

11 #200

八九口

九五

.K.KO

118.00

118.00

KKO

1 KO

11:00 11:00

100EH

太古黄辉

1K KO

IK KO

OF

1,00

信是企業:

K HO

ON >

月來英奪銀行維持

《等》除夕本港「挺過冷的水平。由於一大致稳定而粗每個別孕一七美元,而爲一十六七, 外曬外髯市况 • 大数 的利息穆烨不敵,近變化,洛基國際闲案思年一二月份以來的量高一料之外,但本業銀行界,巴基斯坦度11006 五城市店 把定而有個的變飾。期匦代財流將只演少,而融增旺的關係。美元 茶),本港年青前一個 西塔際息 澳門 英鈎油價堅展髂紙,但完 新旧恋息活動, 市價跌降,至現供過於一多以來收都大量的美湖 阿離太大,英倫貼現利 反常沉落。美元市况,一時也不合邆加。

·堅持高息 出乎一般雅

印度勞暉

.001.

四六

KOK HO.

张中

119 80

二七、九曰:

九七六

0.00

11.00

11.00

.

.南菲爛特

··100%

1000

10000

100

1000 ....1K 60

14.00

百樂酒

四、七五

KK-00

[牛奶公司

KEHO

四

KR 00

$60.00

·帝后酒店

四、五五

EKO

E KO

·而報低,饱際交投不多。一月廿六日(大除夕高倫敦市價,一月一美元市食既然如此偏低

14.00

IKOPO

十一時頂料不易迅演间)本港外液外幣流,一十七日出二、四一六一入美元账際之大,爲多一計,但果懦嵓不齒的

以上行由恒生銀行應

古州英本

11 HO

OR T

HO

<MET[7000 WERKC) 二九、四〇章、利家

2100 KRYE

1000

TK 40

HOME KOHO IP 000

KE 00

000, [E

42000 EXU

1000X

四、000 油蔴地小綻.

4000 40

KOO

40

4:00

201

中间

三七,七五

FRO

IK HO

• TR

THRO

107RAK

10 KUN

11:000

1/000

SHIL YOU INPRO 1.000

• PO

KIKOK KO

KO

***Q

·九五

九五

五九五

1110.

五七五

Bis⚫00

413-00

NO

1. 10:

JHL 10

110

·1110-114.

10:00

4 110

Olli

14

FOO

•111TH

KYLER

THOST] • KO

111400

·TH - 10 ·

THE MO

五七五

110 10

1.01.00

8 IRO

KU+00

41 R0

-OH-O}}

KK OO KK 00:

11010

10 00

KKKKO

4 10

110 10

KKO

18:00

108.00 號

JK 1101010

110

MID RO

CO

K-10

12-10

100

1.000

4139-000

·000 {}

JI KOO 11:000

11110

• 四四七五 <.00

五七五

K:000

TI KOSM17000

五七五

10415 80.000

KO

OF TH⋅

KOO.

10:00

KESKO.

41110

10 10

八六

10:00

1 IN KO

TIP20:

∶五

·PH • HO.

21 00:

#110110 DOOR

1

SOLITE

200

:.000.10.0

000111

HOL FO

11 HOO

KILOO

21100

FRO

-1000

09 OUT

1.000

1110

11,000

110 10

1-800

六

10·00°

1000-1

11001

THMO 10-11

11.000

11:000

10.000

PILOO

1000

1

1.000