1971-01-26 — Page 7

二期星日六廿月一年一七九一歷公年十六國民華中

九龍青山道凌晨大火

宏興百貨公司後座被燬

燃燒五小時始將火撲滅

人跳樓受傷廿四人由消防雲梯救出

·陈)九龍青山道三七C 號地下安閧百货,告之老闆隔被告将數十粒摘物交眄顧客,但顧客 公司後座,昨凌朵一時五十分,發生四級大火,認爲工作不滿案要被告帶何去其加工,被告將 燃燒五句鐘頭,於六時救炮,三樓一名刄客 飾物典去,顧客於是報警。

年天接著出,流到柳布篷反強地下受傷,熱院留 像。四携一名叫說大女嬰發婦母米,由何而采用

讓聯钍一名男子被控 雜,昨於中央熙庭被判有罪 于铁官交融生判跳入狱十二個

品毒出搜中縫趾

年一囚子男

(報 )本月十六日港局中山區柏謙,外 其於本年一月十四日在鯔多利 籍官之海案,鮑歐法官昨在西區法判兩 斤者,行发在田垛,還忘街黃人 王再留所醫院內,法有二, 臀年學生受態化及守行偽兩年,又奇首被告應與人背負手提,雅餓野超。11時計分愬顯平行,

洗衣棰一座,四荑,錄音機1個,繁,原子核港内: 公分浿合物, 內含C:一公 其變同住次被告則與其任兄握住,他得易於管敦 防洪與許直批元堪,三時到她後放除,分頭在 一朗遊空,誇北購物,各適其沩。四時感到約定,收音機一架,武區各資。蔡假計名恐娩廿元,樓 分巴比遜,及至八公分羯啡 及 北宮聯絡。..

「下五元至十二元,上殓,將各界湧阿聰緻! 被告男子:八一)阴噏洲)十六歲,住奶路一出,乘搭琳述:三車早已排列侯貭,糸開出 陳勝地,心房,生鴨利洲。 街3

尾班亦於四時卅分啓行,五時四十分熱遠紅磡时,共邵鹚染。

品年

一月十四日上午七時三十 分,被告坐在醫院病床吃早餐 -j名科豢巡至。寬其形花可 疑,乃在其跞料中押出一包蛋 被告會賞北一次坐屁,其 中十三次供品案。

,該案發生當日,上述西嫦乘的士自外插, 頭。 乚 柏迪十五號B包辦宿舍)當步至升降機門口時,行友名單 兩被告突然出現,並以手拍其肩,一起#樱內去

非禮警員妻

CITY HALL

報日橋

兩宗劫女子案

一四一年另一四十六月

(報颍呲).兩名無業男子昨於北方和裁判無分別被控竊罪,法官珧 安將兩被告分别判入獄十二個月及十六個月。

|澳門天氣寒 【海南同鄉會義演

昨日僅七度:

澳門天氣突然轉冷,在

日凌八時左右 1. 裝 麾下降最低震攝氏七度

•.達入冬以來最冷記錄 賽前日上午,有一 | 不定期促關

首宗被告何世明-廿二號:张仁愛村。被控本月廿三日,在九寵貲炳

·莛道及龍岡洶交界處抓去一姓林女子锒包一個,內有浩幣八十 物品,被告當娼食值班警員所拘捕,被判入獄十二個月

·沈宗被告陳文照,卅歲,住百術。被控於同日在紅磡鮮來推 一姪施女子內有一百零五元之銀包,該女子被攝後大 ,篙

大風浪,談風消所 警員,將逃跑市的被告拘捕,於警转內,被告承諾本月十八日, ,街三十五號梯,以造法抢去一女子内有現欸一百一拾元之半坡,被誉 盘有六次搶萄罪,被判入獄十六個月。 ,

哭 初一日在大會堂舉行

·預期至步行該H,疑流利中文爲

東南無綫電專招妇生

台灣十大歌星新版唱片

张以居 附近照乙 北力麗區之工作籍嗎,一般寄香港軒尼詩道一五 擬墳珦推瓤所女文員多二號該會收,體於標封

特價在集成門市及分館襄售「科別:(一)高級無綫電及電視工程科(二)搞

台灣十大【全部特價失班。艾梅成

八洇 星唱片:由四海唱片企業公司總代理之最新 大街 青山、吳靜杌、陳芬蘭

聯献公益金 總高,在曹天十大元

「我寳)旅港 南同鄉會需蘇大中小學獎 學基金,京新年初一至初三晚上八時代假座大會

-匹街坊會,趙曉君、關荷導、秦淮 學會簡易,新年期內,

·日精彩。风邀讕海班協進會永遠顧間曹超菘3

會及海天賦 行曲,柔和世耳7月來 我會名譽鈡景高褊徧林鴻勝,國僑吳承侠剧,爲聯合闖香港公益金股份年活動經費, 在港展娘,至受戰區, 剪猴。嘉禾过影紅星苗可秀、李瑛主持幸運抽獎】在本月十五日晚,假灣仔埌絿戲院举行歌唱遊裔,勿新版片全套十一样 ,孤日前往大會堂及會畫票者至爲陲 。 大會,啟蒙各界櫛爻所塩購案,此牠得曾崴二萬二十大張:油價仍卅五 晚會節目由國際揪瘘國主稱,中名流尾方漪 四千元,除將六千元捐飲公益金外,其餘一萬八元。另最近運到易有陳 、周皮设、飛點、燕小玲、李道洪演唱名曲,陳千餘元,爲辦七一年青华康樂活躪經費, 我與專集-陳琪英金唱 法官班安网,近日匪徒無惡不作,專向婦女批河,如得做蒼的事情,本澳·纳米全的版本装 ,粗茶舞后巴巴拉銀絲,菲律賓潯紅星s觚担任 北五下午三時,由四肚悧首長馬粗估,一片,李继東宮胡黑奏常 難不施以可靜,对不能加以制止。

精郅舞蹈日本战 歸來之金能時我孤表了驚人什 甄子餓,洪,杜鬃德,梁餘,聯袂至告士打許估惠外品集、絲黧 故不可停留,市路梯落小徑下行,徑口因圯 技,被橋逛大師隆密絕。

行公益金委員會,首由馬頬落,甄子傑致詞,申新合唱璞集,此片包本 迷阻;惑路錢重關,鹹行接上海徑,傍梁的行, 該會理事長吳多的旗沧加新香娛燃氣氛,璞 新爾像机渦及金意義,總將現歟支票*千元,月底在在九間大基學校 到樊家祠前一片盉平田原,天色轉好,除而不再 得香港民安東芝有限公開總經理費領民,當歡外 交融公闾金委員會主席,孫箂想親自接受,並由,比爽,與下月全港學校 ,在田野平走十五分,一時十五分辨水梁頭村界 保當著之支持,將掛「東芝」,家庭電器, 孫氏同,代表四百萬居民,表示萬分謝意。”一音樂節比赛之猷唱片; 章評攸留,共進午踣二一紀行支出分明龍傘行·橘字批抽獎界 一月號抽獎,有機 元朗田產區,壯碩非常,有葱四,

外籍警官之妻 兩學生判守行爲

索與百貨公司地下及閣批貨倉全部使用 三受水,百貨公司隔鄰之登山家亦受 暈水徒,消防員先後在三樓及天台,用需榔我出

-救濟及登記工作,能派漧二個星期陀舘,日常用 星品:棉被等希受海居民。

失火現雙高五胜,地下出軚离經營管 公司閃電用作貯存日用品貨倉,二樓林東主住 一年,三樓以上亦儒民居。 ...火點發生時,林東主之弟,林秀英在公司内 守,從熟睡中被悯圓裙,發現米斯火光四起 ,電油亦唆用火花,他立即來搭大門,需防有人 火打開,並將殼至上們,帶爭議營。

消防人員立湖超酒,開發嘅·时 * * 向珸樂射,初他因急有入被困, 跨陲潍澍上開桉场政,結果發現非無人在, 往各橙搜索,在三樓救出九人。另外在四極將 對被困火蟻,陷於極度任险父女救出。當時,情 形⇨逭椽四楸已被憐憫習許,送早被冊封

大色狼入獄三週,

·蕤,伍狹 李世析,林 八十五元現金,然後此外籍太太大呼戒,其夫一,林猫案, 開始流出,鄰居一男子陳榮光亦娩出助其追賊,泷輝,林傑生,獵德康,麥,袁偉明,袁新服 一次被告終於被捕,並在其身上段一洋小刀,隨,麗澤,黃榮說,雲林,可能賢,預定溫,調 安楦,梁錫嘉,社:沈文俠:阿麻, 月英

·索出柏到有兩沓年, 告同,故此被告亦萊西湖 法庭認罪,俟感化官

初五停足 庸社行友,遊戲,

,向一外国男子秘蛮其被人行湖

· 農曆 5 各行船時間

一月廿五日一卽農曆年廿九日)

屠渡延長至午夜後三時正

級彩色電視工程科(三)無綫電報務科

(四)無綫電及電視技術科(夜校)

二月二日 開學二月四日

·旺角花園街七十五號,

電話K八八七二二六 監督兼校長 鄭交熾

永安公司

先施公司

利便顧客

採購年貨

大新公司

延長営業時間

月廿五日(星期一) 上午十時開市

一月廿六日(除夕),一下午八時收市

永安油蔴地銅鑼灣兩分店及

先施九龍分行營業時間略延長

辛亥新年一連休假三天

新年初四(一月三十日)照常啓市

烘汽車及客船) 統一碼頭袋

北角綫 北角矮() 角

八能均延長

·至午夜後二時正

深水埗 深水埗

-中環繞 中環綫 上環綫

尾後延長至午夜十二時正

月廿六日一朗農曆除夕)

佐敦道"

通宙行走

【浪汽车及客船

· 韓聯社)一名四十八張茜力,昨在南九龍 法莚钟控非禮賢之,法官微亞判被入獄

月二十二日下午十時左右,在密爾安然向一名依 者,其時些顯得兩殛,以平無,湖人之

*正當火勢猛烈之時,二樓一新住客,点 衆,卅一歲,在同房参酒仉辯壐铛,倾壋 以爲自己居煸落火焚燒,等三十出1],. 倉上勝,推開後對。機身目三段跳, 一個

怡,附兆府,數紀芬,呂甘訊,趁節,此客令, 冼类语,何振',8俊良,阿你強,陳绽薇,林

一四六人漫訪掃元

帕布路,再反辦天菲牠下,麗諾際化,由人向 未得警務處許可

* 六時正忠點全部救失火

-灣仔綫 北角

尾渡延長至午夜後三時正

北角崴(四)

北角楼 客船

*北角綫

至午夜後二時正:

賜顧諸君 敬希留意

11 月十二11月七日星期日(上午,改行友無若愚、陳光呤、刻新、陳玉玫、黄志

、冇旗來、姆镐染、張鴻、德華、植光、

·柰部藐族規定下午四哮入座,四時十五分实,

·環綫

屈波延長至午夜十二時正 香港油蔴地小輪船有限公司 九七一年一月廿日

報出版

(4).

各組同寅

三聞港頁三第張二第日十三月二十年戌庚厩夏 WAH KIU YAT PO

童學刦行前院戲

· °C 聯社三間唱片公司之負責人,因未得

挽元訪日旅行「燐元眏號」, ,就近行友一四六人,前敬禮。 : (縣)兩名無染、警移處長許可在公案北方高探哨放鄉音器,昨在 南光酣法庭被王結果加西控法官判三被告各罰上午去禮,行为分由專車腴舍及籃車輛前來, 四十元,三被露:°C9玲,女,八號花锦路口 合登程;野柳雨紛飛,一部行 *住剧柒。(二)方小雄,男,十八,吳橋英添具,時分鐘起行,沿路跳村落上大· 髙海愀署被控行,

符,三英汭,馬,廿三說,館廟街。 鹰涌水城第二,於行水車路元曲料下

·名,被告分別。

腾狀报照月廿四日晚上九時許三被告在一路沿密,可見山色空潑,偶而後 西楼經發覺 永然然泡,山新宵松列,到了頂小 說、無職業,在黑閃排,廟街之店外高深龔音器,警方人

一分,科落黃光該被水圾場,時天雨 朱有解別牌照,于是將各被告檢控。

被控主持淫窟及食軟飯

男子認罪准萬元保候審

查宣

判

入獄

·村?號:被告許志明 、、敬菜、 在國伊村號,同被控 於元月女日亦灣向張

· 錦、艾瑞信行列名 陈凡,待化客网查被 告身世論理,抖命令自

四月

「家庭計劃」工作 的性行,以流及浩 九

次被告期被判入读四月

告在俊安街龍 刷院附近徘徊,马帮妈華(丁 二少年,用台雋恐味被告人圈身上林物交的,否

〔級社)一名操縱女主亶院步之青年男一生涯。她再次接客一百元,酒店及公寓分百份之 宫按钰予被告作冰用。一子昨品在銅黑而濙磁衿拊食軟飯兩項名。她四十,其餘百份之六十由被告及女子均分。 謝罪。劉榮光泆官箾合將共加候一群,在强宣 外,法官准技以五千元租金及元千元人事供和出 教学斑出大院,無業,住灣仔軒尼詩道 毗

日,依然女子蹤 原之姆娀收入骨生,本

「難為被巡納茲處之幹所見,上前將被拘 在登暑中,兩被告均乐行。A)

擅當顧客飾物

本月廿三日,阿飛及厘馬兩組人蝕到这軒尼 「諍大厦L X樓拘四男二女,铣典拉以上述之 罪名,其餘各人均花。

金饰匠四一月

被告之父求其子

C级椰肚》一名二十宄牌男子昨在南九醌 入狱一個月,同期教行。

外错?

疑妻不貞連斬七力

男子輕判感化两年

设 计】咖啡佈役因護袋起子不过,愤而以刀鸿标出作钟女之 謝七下,自距布朗多利枨官開州受感化兩年。

·場鉄撈法官在判案時指出,在被告感化期間,行爲障檢點,如有犯 祺,將帶返本庇,重新判處,而最高可判囚五年

·據第一所指之女子×兒現年十

被告之癤認執颛昨代表向施蛇罪時推出個人新傷其不良之妻,乃 只受小學五年級湯。去年九月在渐游雷吧|現其英雄所斜,而不是一橋夫,任何有自尊心的人都會做出此等事情, 女,被告常到上址耍樂,二人乃於此結識,被告,但需缺樫法向不同意其所說,並表示不能接納它作爲愛媽陳詞。 一直稱爲應召女郎榮报之主持人,她服女于同區,

∴ 觶朗昨向法官求梅揹出,被告與告女子在一九六八年被婚,有 在飯來步心絡控客,每次交易爲十元,女子得一子爾諾平大,原告於兩年前出作鄉女,被告當時力加勦題,不祟,從此 十四元,被告得十八元,餘下租,該女子於 對兒于灰亲就全面之不理,二人因此經常發生口角,被告非採甘於我馱 本月廿三日鄉止怍迎没生。

之人,認爲原告做辣女,係屬恥。被告現於中新家做侍役,月入

·第二罪控所指之女子买,廿二,前年不下八百元,最後捲殺回告與一響員來往,而且發生過六、七次性關係。 被告在犯表攝內,世察對然官話决心改過,

·法官对被告稱感化官对被告之報喾非常不好,並 與蘭學校任職來女,間中與外籍人士布公寓開展「忠發日,概少到金將舞廳勤原告返家,但既告不理,在一诗道前之下,因 反被告狲他的老板其次勸他不想說斷如命,但被 ,認識被告後,在其敢運(蓋下,法加安淬鵠團,而造成血案,請法官給予教過自斯巴商。 案栲透露,傷者梁美英、甘一、乃被告要 金池剪素小姐。丙年 做是不聽,而被告父親在庭也洒求對被告應,但因剝削太食,女子怡然離去。 本月十日在被斯富街重遇被告,被告揮拳打十一月廿四日晚上九時于五分,當時女傷者在舞實內當值,被告拉越州技 根裤狴狀被像奴梅全,金匠住袋戲照租屋。雄,步指出走後报失了三千多元,於是為告成脅一口,傷者正辉離安,但被告於其後大吐而死者期茔,向傷者調就七分, 受僱於一朋飾物加工工珞爲工匠,加工完,被 女子度泷架步,出入被監祺预,黨過其「神女」一後爲舞黨內服員制服,警落案檢控。犄

-*階蜓、伯偉、邵、瓢、李妮·蒂企婚

家庭計劃會同人

响應公益金步行

香港家应計劃撐導一新界及離島各報。去年 會爲本紫一個不单利的一本畫生婆見數字,再各方面的支持及接

寐蘆醇,旨在藏闖本|座下降,爲鴳戲第七年開設更多擺盤所。該會及湖 港各界勇女,特別是年,的數字減少,亦擔卅生的經濟來消,除受國際 青的一代,於婚前对李讷無障的第七個年各機牌費助外,链年第一次,不甘後人,感烈投 家骹跟乚有所邳識》 優,雷瑟可見筋膏畫師,安得政府的補助,並於下磝項,以發蔚景,尴 於婚後實行「家庭日狖成果。然而,本港 一元六九年度起,应爲|况爲感 一劃」,以改薄各大作,踏入生育年齡的婦女败,否造公 金屬下會員之 }, 由公袞金握下若干 于女骑多的枢机

̇作假談會的經費。 於未來十年內若不加强 由於公紇金+游步 推行「家庭計劃」工作

行胛致,於二月七日及 宁出生·將會由下降轉

,意彃会工作的搁 及

· One of the world's great hotels

農曆大年初二翡和,

**半島酒店迎新嵗

年年歡樂慶昇平

貴府家人向来半岛酒店

鄭祖主任李文

三用豐成的開年飯喜氣 洋溢的大舞感供應可

口的自助午餐一百升呎

*長的餐桌推滋中西名式

敬祝各位

*珍饈百味任君選擇

·随心所欲,萬事如意!

半包酒店定電話:

德國免勦

乾衣機

就六六六二五一(内線元及一)

THE PENINSULA

大除夕

資料 精裝一册

香港年鑑 價 售十元

今日農曆大除夕永安油蔴地及銅鑼 灣分店開到子夜總店及中區分店開 到晚間八點所有貨物特 供應團年飯後去辦年貨最好到永安

減源源

永安公司 劉國

購物有贈券或有優待並有利是封奉送