1971-01-26 — Page 22

七日抵港

九日關歐洲各埠

浩菲郵船 公司之一士班檗吉」輪、

由日本來港,將於八9月七日抵埗,起落

二期星

日六廿月一年一七九一展公年十六國民華中

翌打

業加內等埠。

菲芝

,開在洛吐加、蘇華、關、團體、列比、 至2月三日下午五時就止歇,四日啟行

一,起蒸貨物出,習八十二日啓行,開往選市 一殼,由美國來港,將於下C112月十一日四 (傳訊 怡和代理美州輪船公司之 打

、羅省,聖地哥癌埠。

士班寧吉

輪北湖

港抵七廿

開

-訊航僑華

德里、比利士彬等。 日峦埗,起落俶物蛋,下(11月1日啟行,開往雪梨、西爾砵、愛 (補)銦來輪船公司之「安道出一輪,由澳洲來浴,將於那一

安道士巨輪

由澳洲來港將於卅一抵埗

二日開雪梨墨爾砵愛德里

四曰 太古一鹿特丹,阿源斯特丹、

.宀特一物後,九日啓行,關往

紐日

野

明八廿七

小各米來

之「湖北梅链诹

尚有航親刊在

第六張第三頁

買二第張六第2日十三月二十年戌庚服复

報日僑華

WAH KIU YAT PO

美國輪船公司

歐美亞航線

貨箱貨運服務

歐洲

香港— 美國

捷成洋行華人船務部啓 直往:西貢、星洲、棉蘭等埠

意士提利基,沿顸積

M.S. "ESTELL

「基

福來輪船公司

MAERSK

LINE

胡公司者能於仁行三樓電話: 23318145

H228293, 1239858

H221519.

吉大雨、仰光到)

CEE).

六月十二日、綸月十三日

▶新疖路快美利

(Johnevereta:

香港情美利

Thomasevertt!

二月廿六日二月廿七日

聯菲輪船公司

達利怡美利

lakeverett

《冰辦、椒、名古屋、大阪、神戶、 行。 香港豬榮雅

一月廿六日: 一月册:

·ertt

一月卅一日式月一日

·美邦輪船公司總代理

往品加、耶加、泗水、三豐富、痰、

玻整理冰保部:永華企業有限公司 香港恒生銀行大廈一瓶一至弍蜜 电话:式三式〇六四至天

發利除獎利:

Fernandoeverett

利民价美和

Ramoneverett:

月三日、弍月四日

月二日

PHILIPPINE

往喀拉发和罗斯礴。印度各护,十不尽加映,菲列濱輪

一月廿九日

Star Betelgeuse

發

二月九日:

二月十日

二月八日到九日開行

往:竊省、波士頓、紐約、眷域,我的痴

錯辉克、沙灣金。在日本、巴拿開。

CHELIOS

FERNCLIFF

行洋順利

寶芬海 根

芬

華崖

Star Antares

古

CN 太

由簃者、舊金山 直航快輪

Than

皇后威利 往

二月七日

月八日

二月十八日,二月十九日

順利洲

QUEENSVILLE

FERNST

電話:總行对239451、答群H232862

iStar Altai

當備貨聯及板排假響服務

PHIL. PRESIDENT QURINO

季里諾總統輪 二月九日低得

香港一

版

廣西輪 目睹站 二月十四下午

Hongkong Mail..

日

二月廿一日 十月廿三日 麥賽賽**輪

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY 月廿九日由您省 二月十四日

一往,比利士彬、李梨、思爾贴

Japan Mal

香港

DON ANTONIO

台灣輪 日開始,正月廿七下午

克航蹤黑爾体、獎锦里及比利 安徽 Andros

唐安東尼輪

:

•月卅一日由羅省開 月二日舊金山 百十八日港

一月舟一日二月二

朗雅

(廿八日上午十字時開行) 糖一燴、三升粉合航街 香港一紐西蘭、菲芝

湖北輪

已開始:二月三日下午

順昌航業有限公司

SHOWA LINE

香港

三藩市

羅省

紐約

波的摩諾福克

鹿特丹

美國太空人晚红烧

American Lazk.

¡American Astronauf

美國百鏈號

英國奇異號:

American Legend

十三街、

二月十六日

美國輕鄉號:

二月廿六日

月廿四

三月一日

三月四日

三月十二日

二月廿

三月三日

三月六日

三月七日

三月十三日

三月十六日

三月廿三日

三月九日

三月十五日街

三月十六日

三十

三月十六日 :三月十九

三月廿六日

三月十八日

三月廿七日

四月二日:

∵整然截貨 二月七日晚十一時

☆合集備載貨 二月六日晚上十一

☆順搭歐洲各大城市貨由紐約經流特丹轉選

香港收貨站:香港北角聯益貨倉有限公司:

九龍收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號聯盎貨备有限公司

美國

輪船公司

銀箱機運服務

貨運總代理:陳業初

淤仁行616室 電話:H-237071

香港收貨站 電話:H-708433

鹽面M.S. MONICA

二月五日落街 七日下午開行

直往金邊

業興

電話H-249096' (S線)

· TAIPOOST AN

*本期一月卅日落街: 華 新 MS vinOINIA直往 金邊 大寶山 石蓮 直透新加坡 低能 八最新型貨客能時速十大郎有冷發貨位 客冤上痘山) 下期式大日落

大作了。 日下午開行曼谷

卽日落况 四日下午四時開行(船泊B6 號禳)

西湖處;平绪位西二十四跋二槛

TEIR CH-448026 (52)

12 148H-445512 #MH-441384

昭和渐運株式龠

加利福尼亞及溫哥華綫(不住日本) 直航:羅省、地哥、三藩市、西雅圖

、大科罵、溫哥華。

M.S. "NIKKEI MARU”

日啓丸 二月二

建聖輪 三月

M.S. “KEN SHENG”

十二日抵港 十七日行街

廿七日抵港

廿八日啟行

以上各輪有裝箱設備 • 香港至羅省(廿一天)

SANKYO LINE

三协海運株忒愈社

星馬綫

直航:星加坡

協伸丸

M.S.KOSHIN MARU”-

一日抵港

協福丸 一月卅一日抵港!

"MiS."KYOFUKU MARU”

協昭丸:

二月五日抵港 M.S. KYOSHO MARUU

由日本抵港卸貨

六日啟行

往:紐西閘、菲然各埠

香港——新畿內亞

成都輪二月四日二月六日下午

二月六日落,八日下午骆行 tx.$. REBECCA 價往曼谷

直放:新加坡庛能

·《治梁笹偉,我仟噸級,時速十六海運一號客菇上還出 訂一月廿九日抵港 即日收背 三十日落客 開行

舍离干諾道中十五號大昌太厦大模柩話且过式大一七四五族) 太平船務(香港)有限公司啓

BEE M.V. KOTA PANJANG

SEA AND SERVICE

INCLO

英國海臨聯運公司

標準貨貨收貨站,九龍倉25號A

航友輪 1月30日下午制(其他)

1月29日下午槪爾(集)

第一次:二月二十日抵港廿一日举行 第二次:三月六日抵港七日啟些行

香港至紅海縷

亞丁、蓮打、蘇丹港、哥倫坡 BERBERA、孟置。

長洲輪

B1998. 即日落貨 即日下午五時分行

D"CHEUNG, CHAUM 二月十七日抵港,廿八日開行

前各收貨人前來本公司辦田船邊提貨手跌 ,否則將貨代存入貨倉,其倉租及風、火、水 險等費,號一的費用,新師各收入負責。

香島輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD.

香港至波斯灣綫

BEN LINE

*BENLOYALY

喀拉蚩闩拜,富威特、巴速

哥林沙·達文

邊來路輪

洲輪

"SHA CHAU”.

·九日開行

第一式:二月八日抵港 第二:二月二十日抵港廿一日開行

赤洲輪

“CHIE CHADW ...

圓洲輪 REO.CH AUW

廿三日開始落貨

*月廿六日開行

∵倫敦、漢堡、格蘭治茂夫

“CITY OF ADELAIDE"-

阿達利城

往利物浦、鹿特丹、必文。

廿二日開始落球

2廿六日開行

*客定體 請電話H-231021

邊行輪船有限公司接洽

融省,三市

BOUGAINVILLE

·往:紐約波士頓、满地可、魁北克。

GOLD

KYOSEL

司公限有業航風順

LINE

GOODWIND SHIPPING

COMPANY LIMITED

金

社株汽川

協

二月六日抵港 邦丸

會式船崎

密西西比丸 三月的

·諾福克·沙雲拿。

·航西非。

!十日啓行

·M.S. *MISSISSIPPI MARUT (需部下

利華達丸

遠航:紐約、費城、波的糜、

月

九八

·啓落

行貨

M.S."NEVADA MARU

協

M.S. "KYOHO MARU""

愛丸 二月九日抵港

您

MS,KYOAT MARUY

協隆丸二月十二日抵港

OM.S.KYORYU MARP

扇

洋丸 二月十五日抵港

M.S. SENYO MARU”

協安丸 二月廿一日抵港

· M.S. “KYOAN MARU”.

黎各收貨人卽來本公司辦理船邊提貨手: ,否則術保存倉,所有一切費用及風、水、火 隐晦外,概器各收貨人員質。

霞客付货讀迫臨 中央航業有限公司接洽

LINE

K

M.S. "MIKISHIMA MARU”

幹島丸

· 直航:基士多寶、夏利法斯·滿地可

鸷客忖寊

美

·船輪統 經國美

S.S. PRESIDENT FILLMORE

格蘭總統輪

住:三藩市、羅省、聖地宮 二月三日開 菲路摩總統輪

S.S. PRESIDENT GRANT

在:三藩市、羅省、聖地高

二月十五日開

太子行三樓 版話打式二七四九三

華入貨部永樂五十號

往找濱、大阪

M.S. MYOMAYWA

元月廿八日测網

往:三藩市、報省及烈地牙哥 阿郎的,新興行船務有限公司啓

IDAHO SE

"WYOMING (NKE)

二月十七日開行

十六日到港

往:西雅圖、溫高華、郭路

啓

地啓落

可行貨

公限有和怡

司公船輪卅苑·理代"

JARDINE, MATHESON & CO.LTD.

*九龍分行 邵氏厨大二〇七索爾牾九四六六八月 連達行碼將與

础道中六號廣東銀行大厦七樓,

·豐利行有限公司 语,俄话 三七三六式四九式 總代理:川崎()有限公司

M.S. KOKO MARUL

興光丸 二月姹品油日本抵港落貨

藏往日

接電處:東源公司 ·文堂199/133號

曼

谷

"GRANDY: NAVIGATOR"

1月31日下午藏貨備選

“BURGO" NAME

每年2月4日下午黻貨(鋼球)

陰山 丸

L2月5日下午卻置(其他)

"OTOWASAN MARU”

收貨往美國西岸 東岸、溫 謝華、及巴拿馬、波多黎各、 牙買加等埠(不收多米尼貨) 總代理:太平洋行 華人貨備部(泰山大厦弍桃)

#227011;226392;233870.

夜間服務電話H235085,245086. 借辦高眼:(大厦) - ###: 941729,934692.

社會式株運海山小

OYAMA LINE

京弘輝隆

MAS. KEIRÍTSU MARU”

壽 光寶

丸丸

丸

・M.S. “RYUHO MARU:

银河九七

日

由

日月:

本社 九

本

抵七

11月二日

港日

由日本抵港,

定元月辦一日開行

總代理:金榮航業有限公司辅啓

三十日收貨:(袙B5藝泡)

做客付出硏和阿木公司接

EMALESCKEL29128BS. 226709.234700

·曼谷代理,五福有限公司

日本城米

一洋幸丸放:星加坡、巴生 興隆丸M.s. KORYU MARU 1月式日

協成汽船株式會社

費

洋興

∴MS, YOKO MARU

隆

六月四日抵六日開行

·香港后大道中最大厚九 十

糖代理:協成輪船(香港)有限公司

毗話:瓦二四九四二—九二九四二16

【他红理:太來船務有限公司

208 = 1247771, H228101 7

關隴:環球,海運公司

Link

#R24702, 12293 70, 1122 10MH

DSRLINES'

香港

日本

京立丸

M.S. GLORY FUJI”

光榮富士輪

連

QUEDLINBURG

O NIENBURG -

三月廿日由歐淋

二十七日由要

四月十八日行

比根堡

BLANKENBUR

逍遞..根潰,咏月

香港

印尼接

ORIENTAL LINE

由日本抵港

二月二日

3. 太信航業公司啓

倉租及風火水料等一切費用,號港各區光。。 請各收貨人卽來辦理報,摄貨手剂,初期將代安食,其 由日本抵港 二月二日: 干道西北大战才培

第十石卷丸 月十七日油印淋的带

“YASAKA”

-元月三十日

- 由日本抵:

各大來辦理抵

北東洋船務有限公司。

=##240552 240562

盛后大其中921104號荷商大厦九〇品案

露蓮堡 -6次廿八日罩貨

BONNEBLURON

二月九日發行

堡

快

FREYBURG.

直透:耶加證•泗水

印尼政府准許特貨 艾印尼國家銀行接受本公

總代理:

東方船務

有公

#014PT GLA: H228|0| 7

MA: H235384-5

雅

“M.M.DANT”得

• 紅海定期航綫。

M.S OCEAN MURCURY”.

啓部務船司公限有和怡

二四九三式·永续在~

海汞快輪 閒語選

M.S. "KORAI MARI”

十月月

·十九

日日日日

開落開落

行貨 行貨

TOHOT LINE

STRANSHIPMENT:-

∵ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

LIVERPOOL. BELPAST WITH TRANSHIPMENT AT AT HAMBERG GLASGOW DUBLIN' RAN -IPMENT AT ROTTERDAM’LONDON' LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH LEIXOES LISBON WITH TRANSHIPMENTI

:寬航;漢堡、安特衛普、鹿特丹

方輪船有限公

高高

宗

丸

MOSUKOSOH MARUID

1月 10月

八六五三

日日日日 開落

行货 行货

CIS'''KOTE MARU

廣丹

巴港打T

就收由ADEN轉於下列各

蘇丹港、PORT SUDAN'J.,

歐洲定期航機。

DJIBOUTI MASSAWA HODEIDAH. ASSAB MUKALLA, BERBERA

甜類团(AQABA)

CNCJADAH ) ►

涵說,(ADEN).

高

Pacific Far East Live, Twe

司公船輪東洋平太

非日中

骨客貨精移玉步

注〇

·澳門代署星華船務公司絕致精懷培

2232383 227666 232875-224977.

聯邦故事 代理 泛洋航運有限公司

PCHINA. BEAR.

PHILIPPINE BEAR

“江卷·羅省·贵金山、士托頓

搭客付保黠猢设然脱贮大姊十级接洽電話:237191

貨逋客票:

趙州達 陳業初啟