1971-01-25 — Page 10

一期星 日五廿月一年一七九一曆公年十六國民華中 六聞港

頁二第張三第日九廿月二十年戌庚展夏WAH KIU YAT PO

本港新聞

訓練偵探成績優異

外人參觀讚不絕口

【創香

香港

凱悅門僮陳銀龍 跳過勞工新法例 陳銀

東訊,醫院一病人跳樓當場死

【特訊〕一名男子,昨晨三時許,被發現在,

日本關島沖繩賞櫻團 球精心策劃酬賓特價

失業的一關。」

勞工法例

冷氣

特點多,收費少,名額限,節目精

昨雖假日,報名查詢踴躍,日內可爆滿! 芹、旅遊家,務,信用昭著,儲受,嗰份公共關係服務公司,树勿造豫,坐失良 躞綠𨭆 僑公共關係服界推許,故此次,新創旅遊部報名至詞,國 我公司精心設計:

路縢之「日本關島冲報 和英說明書者,將不 賞櫻團」發表後,甚受絕,蓋九天聯遊只收三 之

。各方柱就,尤其是享有,一二三元,而三地攝一段描述,正撬 梁已做二八四九完 入口總計行政之人士棋

校長伊伯遜暢談訓練偵探經過

創破天荒雎價新記錄

【 香港仔警署位於小山上面,俯瞰 偵查等 知名世界的漁;環境清幽花香鳥語,是預修的 好所在,事實上現在幾乎每日都有西、五十名

偵探

核校行政局高級督察

「日本阿店沖湖賞櫻團

張炳燊說..「我們的

由於該公司安年與日

希利用此役期到上选

四古落市民服務。

以餘下之四元模游

約一半,每個學員都是實「文化,先後聯合主辦 美心,談暢遊三好地欣泛美及脚球三大航空公 他們是猃加皛家香躞鍪察偵糈怱褘學校受訓噆偵查一宗茲電訊昴和到案,謀還案的全部産, 三人之前大萬域觀光|食傳統藝術舞系,俗腻可朶歲嘅射客製來往, 的第沉麗厚良,他們在过亮學習站本貔案程序i),由教官在坍】寨,隨時抱州錯誤,使學員得團及街坊首長工商領袖各地精美食品。昨日啡 安全計 食住一, ”之彩觀光團次 凡是日例假,但親自測

和進鷄最現代化偵探術的發輿。..

·實際的經驗。」 它開辦至今雖然還不在海學校設立之前,警察人員在關查偵經工

先後結業 :到一年,但已獲得良好的作降,並接受兩星期的速成基本訓糊,以近代的 率出觀,沿途照料選一家,或電查綮四阳六點,辦一面,預料收日來郎 有二百人 底液,先後精業已而居,那堡的複雄精彩而論,這好外是開勝於無的訓機,商,本藥計過,節目宿,八及四三三三三門號,可据滿;變作海外該行 每柑大週,已返闾各部而已。事實上,偵探學校大星期的課程,亦還不

門崗位的人員約有二百人,包括應名緝私督察和一般。因此,警務處現在蹲磴訓練期間延長爲十11 一名移民督察在內。 ∴ 該校校長伊伯海警司F我們初糠時,在

溴員是由各部門參加,督察和警佐段 一些學員基掐曾懷疑的態度,但現在許多值燃部的都有,每期招收四十至五十人,視各部門可 同事,都熱望帕到來受訓,因爲經過學辦術期之 後,受訓學員都認識到,我們的理邁和研練,對 提窝他們的事業工作能力,大有帮助」。 ........在上星哔剛開佻的第五屆中,工商業管理處 ,再候出兩名钽私督察,人民入境事務幅亦再派 名警系嫓饵受翮·警察以及府部門再要求派 黄加受訓,足見該校碼程的價值,亦煤外界人

主持該校的人員,都

·標的優秀人員。第一任校

·長湖分園警司階第一位 美國聯邦調崙受訓的同事,現任校長泰伯飛在 業部門服務已有十八年,其中有十四年是在偵

1 未避過東方夏威夷的關島,不知景色的瑰麗! (二)到挪雨薰風運瑚礁冲和,不知南國的情調! (三) 未把酒觀賞琉球傳統舞蹈,不知人間的享受! (四)未降下東方第一海底公園,不知水族的秘密

(五)未參觀日劇脫次寶塚歌舞,不知藝術的昇華, (六) 遼眺搖史彩櫻白頭富士,不知浮生的親事! (七)未看海豚多彩。 的表演,不知動物的靈性! 八八〕未晷過箱根的山色湖光,不知風景的優美 (九) 未仰觀千尺垂鋉華嚴飛溙,不知氣勢的磅礴! (十)未欣賞價值千萬的東照宮,不知彫塑的藝術! 「獲安區貸乙級安區 外地警官 安的人,此為維維的織布 H·艾奧級督察以優異生最黨於英國倫敦大熱會 予以好評

方法瞑不絕口。例如巴茄、奪察訓練學校,阰官張做成和王福泷亦先後參加,原有居民七百九十三 斯坦政府的美榭安顧問 英國隔開发警察學校旄摆钏婛課程,王氏能會在戶,人數有四千三百一 「十三人,他們以前大部 「阿爾,在嘉賓册上帝會。「非常有趣和使入印象一格调塲專攻指教。 除了校長和教官担任櫚媒和指導外,政府專伢爲非法木屋及天台本 美磷嗝路易战捌烨務整疵將探長粱米爾說,門人員和學有耶獲的社會人士,亦應邀担任海坐 居民,被人·安

「這問校是一所十分符合專業要求的機 搬大學貸對有關工作的認識。例如由名律師演佐區的居民入大約

· 堂課和悝習外,貴證有廣泛的加活動,

·澳西南威爾斯警察學院的冻馬士說:「桉講在法庭審訊概方一般弱之類。 .. 尤共和各綳示越是傑出的。」一

一月底,祗管事務處開始 總部對設立專門的偵探碶校已考团和 好多年,但由於各種因素,到年四月方正式 * 、 澄座香港偵探搖蕸現時已盆府谌族,她正得安排伯們辯往新區,至 普濟正確的途徑發展,假以時日,它必定能够车辆,目前爲止,3有五百七 垂時的跟程是六星期,主要內容包括刑事洪【班警界為立良好的类名,有如它的姊妹攜稠香間,十五戶,三千三百三十 郓,那麽偵查及程序,法醫擧及俠科學煖器協助一仔警察學校和粉鼾训騋营一樣。

一門很賞,獎 石作新阡居住。

報日僑華

報 長沙灣安置區居民

「無錢」,但可獲得基

今日潮汐

下月可獲全部徙置

「務處方而坐底前爲止仍 未接到有關此項

高潮

現有三千人已遷入石籬新區 「蕤心徘賨事務做利或優先排料。一有益處,且可因此柄犯

·處發言人炸〔星期六),晉人 ·木屋.瀕絕而有被控之國。 日發表一項明,啊 安说區民,千萬不可 擁富人深宵指出, ,均不就因村景而獲特優,此舉對他們本身

殴或其他人等向本

「投訴,現已將此,指 轉知 方進行調查當中

十二時三十分。 上午十時 「低潮 爱写太指出 長沙”下午七時十五分。

一分。

德仁學生捐献

公益金三千元

安健居民素獄,飯 向警力成該處根部的高

新年休息六天

凝台人是就昨日一一曆新年休假日期,由2曆十二月三十日 元月

金銀 易祧 理監事怖案食蟊過,點

,有400月17日

米)德仁花院全體愰生读啊應赛奖公爸 裘以上的聲明,按照該常開市,詐粺通告全體行员知照。 合運動共港得三千元,昨(#1)日由擺生代表一份被幸的所說,住在亞艾骸場宗慶霖年初11(元月八日)上午九 藥國新等四大步同支隈乙服到公徒金辦公窣捐猷,沙灣安置區的居民,假,時年在孖沙街該北大路堂舉行新春團拜,盼各行 如付 ̈百至三百元的熱踴躍參加。

上们游欸伯公益金執行董事燭力祗先生接受 ,馬氏邦表示感謝該校學生似心公益。 執行莖事馬力燃先生接收德仁書院學生代表 梁殿新枏就閱票。

八幅官地下月拍賣

秀茂坪新區一火水站官地招投

(洪凯,政府將於下月十驼日下午二時半在大會堂演偷拍寳幅官 地。有關之詳情如下

,第一幅爲新九西內地段第五三四七號,位於選媽協和街,面櫫四 三〇方呎,供私人住宅用途,底價一百三十二萬元。

,第二幅爲新九翮內地段第五三四八號,位於觀塘協和街,面積二三 五〇〇方呎,供私人住宅用途,底價九十四萬元。

第三楣搭新九顶內地段第五三四九號,位於閒功樂餞,面积呜!] 一五○方呎,供私人住宅用途,底價六十八醌流乎元。

第四幅爲新九翮內地段第五三號,位於長康利道,面和兰· 九口方呎,供啟人住宅用途,底價七十五萬元。

王:第五幅任裁娒內湖段第六八七號,位於風拂而安術,而樉一、三OC 方呎,供住宅及非工業用途,底價十萬五千元。

「第六耀爲九龍內地段第九七八七號(包括現有超築物在內心,位於九 龍吳松街一六六胱,而禮九爷二力,供非工業用途。底價十五萬元。

·第七幅煜柴灣內地段第五一號,位於柴灣,面積一一、三己方呎1 共工業及优會用途,底價五十六倚五千元。

•如欲 開價則及索取章程,可到紫為政府合惕西座地下諮詢分處,及 九龍鄉敦道五號九戳政府合署十一樓地政測正分處查詢。 同時,政府亦公開招投一佛面积的一午二言方呎,限作火水供應站之

依地段位於秀茂惲新區,创新九龍內地段第五一七七號。

如欲柒闋鬮財,索取投標滿格與章程者,可到淡岛花圍籤美利大厦二 于樓地政處,九龍彌敦道世客就战九龍政府合署十一椹妆測嚦分 處在誨。

該地段之截標日期露本年二月二十六日中午,

冲繩島名勝「守禮之門」八上、東方第一個海底公 脚(下)

BEAR

WHE

識飲人士

USGOW. SUPERS

都愛飲

多數大型房車均裝置六汽缸引繁,而荷頓“寶 龍”則採用動力暢順和價值高昂的V8汽缸引 ̇擎,它能產生 240匹馬力,強大動力正適合

308立方吋V8引擎

香港的斜波道路。

勝買其他大型房車,裝自動變速箱,多數要 付出額外費用,而荷頓"寶龍"則現成裝靠特 製的三速自動波,敏感的自動系統不但能

荷頓“我龍”的設備比任何汽東都有過之而無 不及。每一部新車都裝有原廠冷氣機及電助昽 璃窗,原運港。車內裝飾,美美侖。椅旁 扶手,能放能收。木紋皮,精緻美觀。榮華 設備豪華外型高雅

其他設備還有:四門控制燈光開關系統,裝在 裝置,無一不備。甚至行李箱亦滿舖地毯。

·椅背的地圖雜誌背真,及專供乘客使用的一切

·新式配。

· HOLDEN

輪胎經過特別設計,貼路能力安全可靠,符合 1971年的安全設備

最嚴格的安全標。

不到車型,配合雙重保險掣動系統,適有一邊

雙邊車輪,固定膠胎位置,如遇車胎爆裂,汽 軍蚁損壞時,開下仍可隨時進行緊急剎車。

荷頓“變骶的安全設備,優越性能,豪華裝贊 和高雅外型比諸任何上假汽車實在毫不遜色。 車仍能在安全和穩定的情况下停車。

請即惠臨遠東汽車有限公司參觀試駕。

Holden

總代理:

蘇格蘭名讓

香醇甘美

與不同

黑白

威士忌

COME BLACK & WHITER

天祥洋行

CHO

閣下一

即可節

經試車

省港幣$10000

1971年的荷頓“寶龍 * BROUGHAM 是一部 1 張機件磨擦,同時能使閣下禁受慈心如意的無 既尊貴艾豪華的新型大房車,最適合閣下和雄

洲崎嶇道路而設計的堅固特質,但是價却比,

代化高新設開 而且配合通用汽車公司的優越技術及爲適應澳

所有同級汽車一萬元以上。

在決定選擇一部上價汽車之前,我們希望開下

·能親自體驗荷頓“寶龍”的一流性能,以便器 下相信:用送爲低族的代價亦可選購一部同等 優越的汽車

閲讀下列資料,並將荷頓賽艇”的拿設備

閣下試車的原因。事實上,1971年的荷頓“寶 與其他上價汽車一比,閣下當可發現我們邀請

龍"的確是最適合脚下身份的名貴汽車。

·駛樂趣

爲了配合它的動力和速度,荷頓夜出”邊裝 證了風油軚盤,閣下轉两採角可以毫不費力, 而且永遠不需加入潤滑油。”

下能夠肯定其他國家出品的汽車亦經得起在高 ̇而設計,而澳洲的天氣則比香港更為惡劣。閣

溫和潮濕的氣候下長期行駛嗎? 荷頓汽車的機械結構是特別爲適應澳湖的氣候

外形方面,荷頓“安能”比閣下心目中的豪華 汽車絕對不垐多識,全面加熱焗油的車身不但 光采奪目,而且歷久如新,祗有最高蛋的汽車 方有如斯講究的外型。

選擇上僎汽車應該特別審慎,決定購買之前更

的一切優點,而售價却比閣下準備購買的汽車 *再三比較,荷頓“寶”雖然具備上價汽車

族宜一萬多元,實在值得優先考慮

陳列室:

遠東汽車有限公司

和記汽車集團寳下機構

香港波斯富街二號 九龍洗衣街十四號

號號

電話:H-774039 H-770394 電話:K-854158 K-849623

Page 10Page 11