期星 日四十月一年一七九一曆公年十六國民華中
二開港
報日僑華
頁二第張二第25日八廿月二十年戌庚歷夏 WAH KIU YAT PO
抽奖网
炒茶
年服務中
助學續獲熱心捐欸响應
捐近萬元
德仁書院班際競捐比賽熱烈捐 華僑日報第十四届帶著救面助學」崇眞書院員生 捐千九百餘
九七一年元月十日。].
新亞書院同仁 * 捐七百五十元
· 查褙中文大學新玆古院發起相助救汆助图事 默,得薯七百五十元,昨日交來本校,朕百 稱:『敬秀者,本校同仁簋呵照此報激茏助學 發起捐鴷察得善閂幣七百五十元,茲附上
榔,一九七一年一月廿三日
在興餅「全港公開的青 恩冕的機會。 年節,定期在下月进行
、,是疝帶年研會代姿: 項研討會,以增加臠年,代表社會關利署中心街一帶約離救傷貝習及 阿時半的照颇及促進佔一年代表師會,天主教營一女在軍食等。
九巴今起增特別車
茶
除于尾由司,
除夕通
宙航行
均延長至午夜後二诗 尼派延長至午夜十二,
交
通
香港政府公佈
處
一九七一年一月廿九日(星期五) 沙田區車公園之交通措施
4年公醫證 歷新年初三在一九七一年一月卝九日八期军
「日公衆假期。 因此等创秕將在下列各處設備停車位供前往沙田北公席之人士使用 科小折公酒家之支路過城門河所包隨之三角空地,
屆時交通食日在沙田區依飾以協助
渡海輪各綫明延時 機車客船天星小輪除,
瘫時將不准維諾在任何
王伍歐陽建築師五百元 王、伍、歐陽出縞離,將五百帶向您救站 浙公司
帝或任何一段大埔,亦於大浦艄龔道:
本公綱之小裡問之葉難道及
一,不凝前往沙田區
應善良善長捐五百元,除延及村上號A檣尖沙咀|清湖上
塔派或由茲海耥過苳路由石齧村浩第一篇一杯錦路)大翁剪,大埔 夜夜二毕,以北殴經錦大導至其他 ‘伦軀必須前往沙田北人士初照他用上武路綫以方便自己及酸沙田
運動昨(廿三)日本報及香港華人銀 行,海外信託銀行,追收到各界熱心 摜欸响應!芳名如下:德仁書院全 願生二千五百元,尤能崇眞雲院全 九龍鷸書院,日前露科應本岛救鼐助學務 歟附偈錄捞「將廁骨泭歅助學述, 羅葉夜以科健夜 買生一千九百三十五元,馮景禧先生 求,全體員拹捐少下奋三于元元,作日交來北幸淅江第一銀行斐游五百元 批,爲時,此我,請儁日報執導始生台啓,應遊
由今日起 年一千元,恊復置業控揚有限公司一縮帶訂報,特此級點。
加特別軍 死,香港中文大學新亞建院到拉日花 馮景禧捐壹千元
月八
大除夕夜大徐 六號B蚝油|有数
,尾可延至初夜之街- 二時六分。
小
。
沈炳麟善長捐伍百元
年新击风郭湛本膩裡魚門海旁都中鉆A好酒 全盤生 意所有好景酒家之上蓋及全部生財器具水等 心概花,底!七年一月十五日交易, 褪交易後,概與頂人無
Sho
『關應計殺到除激動發布斯基金,經陸備當贊助本報救價助學沚動,威面如下:「姓含响酒一日鐵路旺角,加號,彩虹 週场游啟,二月十三日。
「元正,游查收,發鬥收攔爲荷,此散華僑日報執, 客莴班上角角尖, 馮景禧善長
事先生台啓;沈炳 啓,一九七一年一月廿二日 取。 (三)十九號楼北大分
月「七百五十元,香港建造商會有限公司
-冯素辩先生來闳捐助心重元,調善長平案蓁 廿五百元,大業織造廠沈炳麟先生伍百心公征,而且轉將努斯兰变本報,兹將原画领后 一元,大業鐵造廠應善良先生五百元, 王伍歐陽建築師五百元,顯理中學三 百元,基多奭英文書院二百元,山 泰行一百元,阮曉龍先生一百元,鄒 氏宗親會五十元,若祛妹小姐三十元 :, 沙田商會二十元,合計共九千九百 八十五元。
德仁書院員生
善欸二千五
建造商會樂捐百元
农裤碚造商命益奖袐書孫紹光先ㄓ,昨日致部。二十六歲,
二時卅七分。十二號 *緻木雜,該會爲响应助學運,他安元百元钹: 传頓道元班,加州* 助,言者:本會爲博殿此舉辦第 。六十六潑 十四屆救黨財墾運動,茲將支票在百元,隨函函|佐頓道元筑加六部一世代分 還查收,敬希代橋辦現助學任務。此致嫓個日帡號、紅、二二六 站,二時卅五分三號 啓。一九七一年元月世法。
懷德置業壹千元 | 顯理中學樂捐三百元
本港怏怏柔按粥有限公司投資千元,响
本報一年一度之救助學送業運動,該公司作戏助酸腾,淑僑日報離品項運動,一日之内城[B 紅磡碼—|喷带 來擱百稱:「舉僑日報執事先生大奖,敏感。旨在使成大的消邱子能有对多的升學機會,荷「沖者有七路線,新開:上軾份。U皺 者,茲府報一年一座之救京助廣運動,一張各界人士熱烈支持,特此順謝。
青年議會當前急務
時卅四分。 角碼頭——中秀渕年
蘿
承頂啓事
·召開九龍 K. 1 L 7275地段彌敦道. 美麗都大廈業主大會通告
九七〇年旁街大画(業主組織法條例定於一九七年 (星期日)下午八時在九龍開拽一三六號尖沙咀街坊福利 從他會地下堂好開九龍K 1 L 7275地段播教谋共麗都大厦联 中通选成立管理委閒推淇委員並離席委任主席,秘机,
TR. BALANISERABE
,鄧織及遇金城·陳余博文·
N.H. HARILELAH.K. MUSICIANS
C:RAME
HANDANI
·被仁樹院屈年皆有支持強助運向,本國 英加熱烈支持,該校於本月十一日至廿日平行班
際戴過比賽, 並由林無光校長洲戲百下 資,諸果由下午班中二丙無得冠軍,得啟九百 低元。下午班中五及上午市四乙得照、季軍, 所得善捐助香港公蒍金外,提交港幣二千 立百元與救所助運動 比賽 黃向· 榮調長和奬,放映化怅招熱心公茫各同
·德仁兆文熙院在櫪生爾南照本救助 我運遊,募得薄州二千五古元
... UNION
• (1) -
參與成人社會
及史無高博士致詞,其,九宮城碼 在各辦股會代裝& 典秕險都在能会金露 大童 鉤有風及 中等,麗節目,至十時 許,各與會者始盡而
石輝
昨晚大掃蕩
解决人類問題
擒七個飛仔
- W. WOOD. WE G. ZEE
·全部召集人所佔有非風都大度之單位超過百件之五 九七年一月廿日
廿九機構 代表組成
且於青年活爾··
青年職賣 及背一項典禮於昨晚八時在一會兒藏及青年部屬下二 杏年藏會不一定要太话| 改進社會 「 明愛中心為堂舉行一十九間養檎選川代表組 他的,獾式首由臀牛蔎會第成。昨日腐立替爲第二
九斑方面降融于準日下午四時班謝,花 人年十二、三歲左右,藏有攻擊性武器。 在姁使費近鴻光街拘兩人,一十齒,
在李瑞恩村新區汙五座夠一年,310,
市政事務 署 佈 告 關於養曆新年期內潔淨工作事
·阿露德仁英文畫院生給於安,裡 榮 將支票交給本報時 23
生骛餘安,慣, 林榮醫代張將支架家 徙仁英女出院向案管汝 頣,配中晶格優良 克稱。仁風善雅,令人佩
聯合國青年工作參議員指出 德聯合鱗成人社會,從而克服及加會一九七一年至七 年工作參議員史些面散解决社會及人的超一二年度成立及聯合就职 士作日對香費當年會, 各代表發表談話,
六將臘心訪時落流仔,詐熱忱力髒市政事務署佈告 大調將動,他
訂房,脫才與活力,好甜酸最重要的能查一詞,做開始研救余期詞一年十一月成立;对安心板 水上戶口統計開始 (紫)水上戶口統計已於昨開始舉行,統計 一共同工作及何影响伯
.約七百名分肌在妈裾泊之處。就可筷戶。 焼計盘所得之答案,對於爲水上民之未來珌濟、社會襬利等極問題而府計與時,將大 有幫助。
·史博士認爲你年大們進社會。他說: 與成人世界並不能作明年廣袖要能發掘問題。 斯界隆的劃分,因此一引起萬人,在多方 年風排之開的工作|面去助及激發們
她的財會的工作,習 認俘目前光华工作桜
「於康樂活動及小部份
恆生銀行向市民賀年 由明日起一連三天 隨報敬送財神年
,在
與會代表團
七彩瑰麗輝煌奪目恭喜發財
,盡忠職守及無於
豚唔出华版,正是天上祗過,入間在茲的卡进度 。恆生銀行前來九西百萬市民 行小字:「少雄悅儲蓄,5年生所足了中年事業成,晚年全豳」。一共三十個中,極富於激 脊灣義,稱爲「*言」i七招財裇班 躪,在牙之中,梗手展開粉紅: 爬,划款金邊短軸,上俳腐大江的「紫衫發財」。闵曉布頂,新江大吉,太梁見面,淋製相 忻生銀行「財神到」七彩年做,明日八年廿九)開始,分別薩到基馬日戰,4島日報
|| 淑价日带,工商日報,明報、成報』新生晚鋲佈縠d寃鄡附至北九市民。由年女九,年三十茧, ,年初一,一邵天均有附選,希望人人和接有七形「財融到一年里,恆生銀行同人祝賀大人低, 樂,人人愛財,人人身壯力健。
*户口 忻於本月此六日豬束,二月十七日衆微上籁,至三月九日完隔
常服務
ÁRDNER
·P MARDULYN
有限公司
SMITH.
R. E. WHITEHEAD
在一九七一年一月北二日術公价招商杀没在九龍界與销吗 內售資 小食物之專營楼。期間由一九七一年三月1日至一九七二年二月廿八日 .投標表格可向香燕供街政府中央合署西座十四地市政事務署及 市甡科案取,一切碎悯,冰可向該歸洽詢。 市政事務署秘書希活
謝
哀親儀
聞
茲发於臺网新年除夕,」九七一年一月廿六日晚至十七凌,依 於廿七日,年初一至日停止請除垃圾工作。除此之外,】
市政事務署秘希活
R!
有限車位內。
交通處處長 薛環 處佈 交通
告 一九七一年度九龍區年宵市場之交通措施 一九七一年一月十七日至廿七日股在下列地點辦年特市出
(乙行黄大仙彩虹我..
·预料中安市規與辦後最初四日內交通並不比平常好物低於一月廿 五日及北六日安市湖附近之交通必定抑
重賞尋人啟事
本公司代理之喜MV GAY PHOENIX)上工作之柬埔人 E鈰海商MR, Y-MONG KEAK(中钢姚召露音爲魏傑二十四 版揽有抽嶷读府海事吃發給之海没 第. 253號於本月11日中午 楡駛 香棐雅往高雄沿前一小時突告失踪說 不應本公司對談而风之下落及安全1 抽樂政府駐香港總領事館及海員在
弘九七一年元月廿二日
埔寨金没市之家屬魚安起品,茲特登報
.鈷找骸海員若在仁人君子知其下落问
· ZII.430666及H.431098. 通知本竄
鴻運航業有限公司啓 千然镔西1號東江大厦二楼
THE FORTUNA MARITIMES LTD.
交通處佈告
* 九龍城交替系統之交通措施
安通創武車人士由一九七一年一月十五日上华十時正起诬擔亞皆老街
及太子镝之新火雄停開放軍。
稍降將乘取下列各項交標誌,
1科發將改爲太子道至老街之單程路。現時在科發業路對
.:. 獅之太子道中央之峽店將予以封閉。
A三)介於品蘭街與遊染弭問之太子弹北面行車路將改爲由品關調至述:
·街之單程
八四)當街北行之軍區將不准在由交竝撳號換網之蜇皆老街與富寧
·由路口右轉朗入丽告港街
∴,同時在亚老甜與露明聖路口及鍵舫與太于湖路口新北設之交 滋燈號將開始作。 黼時將設置逖性及抱示方向之畴以指示牌入。
交通處處長 ·德·
停泊車輛
由一月廿五日上午八時正起茶止車耦泊在下各有
·南昌街八於大氣與大坑橋
大坑西街...
你存佾(介於偉智街與大坑之證)
你智製「西面!
本人士須知在地區無停車設備,來做可泊在歌和梅之
先惹美母苗太夫人 魂歸天國於昨日在香港殯儀 館出殯承
窩仔街八介於昌街與大沆東道之之南面
-南昌街將改爲由高仔禇至大坑西街之單謀路.
大西將改爲由南昌街至大坑東渊之
·偉智街將改爲由南身街莖仔街之單程路。
將予以封閉不容 通過
之北。
I俾臨時的士站將在近偉智街之窮魯斯(无面)、臨時公共小巴
理之道路北延之空及在南昌年市場
屆時將 瞉交澉標苫以指示然車大士而且選務人竟將在珞點。 彩虹年杏市緒
由一月廿五日上午八時正起在下列街道之佔車位將會特涉用
你本人士須知該區並無停車設備
一個鄗時的土站將股在年青市集出占南外之彩虹道上。 時將設交通標誌以指示湖北人士而警務人員將在場協助。 交通處處長薛
法律
·版出報日僑華
編律港
彙法香
全套四
晏期者人折!
先夫歐 國 基 之喪於昨(廿三)日在萬國殯
(此鳴
殯辱承
惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 未亡人歐張瑞哉 (CISSY AU)
妹倩 王遂成 妹王敞恩照,
先威陳公華新,賢日府君 於公曆一九七一年元月
廿三日上午六時絡養和醫院癀街享點七十有六歲泰移香港殯儀 舘治喪本月廿五日(星期一)下午一時大發二時在該舘大禮 堂隨即出寳安葬柴灣華人永塲此報 -炎菜
治喪處:香港廠
梁英
漢謝
泣告
謝
謝
龍親臨孰 惠賜臨高誼隆情 歿存均感
现侯侯院
製
外男 王龍 外女孫王明
先夫簡日祥先生之喪於昨(廿三日)在
萬國殯儀舘出殯辱承
誼親臨鼽綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均 感哀此鳴
未亡人簡陳竇玲華女
叩謝
先慈藍田徐太夫人之喪於昨(廿三)日 在香港殯儀舘出殯辱承
謝
宗逐友世姻
誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均 感謹此鳥
孤哀子 董
暫女
外内
少坤
少平
No comments yet.
Private notes are available after approval.