1971-01-16 — Page 16

日橋手

六期星日六十月一年一七九一圈公年十六国民華中 佳家樂康地天童兒®

頁四第張四第,日十二月二十年戎庚展夏 WAH IN YAT PO

狐狸的裁判

·狐狸君不對勁把大的一份咬了一口,那麼反 過來大的一分雄成了小的一份了,泪樣來回了三 次,結果裡握把整個果瘕全吃掉了。..

一頭猴子漪出來找尋食物,牠在樹林徘 地徑了午天,正感到失望的時候,猛地抬頭发見一.把紧骏吃掉,那麼你們但不應爭冠了。现在你們 個果實掛在樹上。這問况對猴子來說是輕易到手,都說不出話來,可見個辦法眞綦高明不過啊 的,於是猴子沿養前幹佛地爬上去,寫得把」 身子掛在樹枝上來盪去,因爲批郇阿這麼香甜 的馊來做早爱吧。王憐猴子伸開手去取時,從 繁密的樹葉閒也同時伸出另一隻手來,於是兩雙 手都捉住了果實。猴子看滑滎時,原來又是另一

·安猴子要把果實發到手裏,

兩頭握子捉住,形實,誰也不肯退讓,自然便 吵起來,牠們爭辯後果實是自己首先發聲的。不 觀來強佔的。剛巧狐楓施施然的經過,停步

·猴子濶第一,狐無斐做打抱不平掂女出忘 聽話了:「喂,你們別關氣呀,這線爭 有.

·麼結果呢!」

.. 狐狸苑一亮攝癌的眼睛,整地說:「這也 不離,最公平的辦法是分開來,各得一半,因

【变怕越他們同時找到的。」.

「好,就這麼辦!」一類猴于磁道。

說罷施施然選步走開去。

·兩顕猴子互相獃室,十分懊悔的于 果當初骨分甘同味就失不到給無明愚弄了,

康樂家庭的

香港中國婦女會

本月廿三辦冬賑

迎接新年除舊佈新 古雅座燈最合理想

骖年將近,許多家庭都已開始举行大益除,粉飾居 泉,雷新佈置一番,費的傢俬要換上新的,地毡珽重新 ‘掃濕,阕馈也要更换,但你是否有留 是否也骐要改换下呢

以後,生殖 了毛病,

|新陳代謝的 〔五

因爲美竪的澄境如沒有柔和燈飾點縱,實在是天中不正常,

足,而且燈飾珽魏徵光明,寓意深長,所以如果你正有除舊佈新的念頭, 產生。 那麼選擇一闱翎新傕在邊簪年間點綴党是最好不過的。

方寜燈飾公司特別爲你介紹一些古雅苦對的座枱燈,圖上兩嵗爲美树皮脂减慢性發炎 製的銻片印花治燈,最適合小家庭的擺設。

·該案作

本港新聞

廣華醫院一醫生當值

推窗玻璃破裂重傷右手 控訴三院要求賠償損失

·原訴人昨在

昨在高院庭上作證時突聲淚俱下

〔訊廣華醫院醫生在當航時開險傷手 一同對地,與在逃人迎」非法傷害男子盘交

派米及臘肉金給筲箕灣區貧苦居民

它的外形設計頗爲古雅,燈來成柱狀,但有關案雕刻,智細英親,燈 昨召開會員大會撥五百元救童助學 戰則採用銻片錢花,並印上祥花,在柔和的酷色影响下,做得更富有兹曼 十五)日下午二時卅,但奇夫人,梅羅綺罩女士,黃克競夫人,林楹 蒂克菜何。

當天生由山就各大社郎代去,與無人地標 港島兩名女子 如克大律師代表 若

戶大會首由會長楊林安妮致開罰,接: 微文璿作會務報告,及奇旗張玉夫

「我沒有意見,就一半曹我,」另一猴子

.

狐狸拿過果實,用長咀巴先將果號分開兩份

,牠做爲將它分成一份大的,一份小的,然後

·給猴子。當然猴子又爲进不公平的分法啷翡起來

成語故事:

第一四一三期

兒童天地

覆巢之下無完卵

孔融是後時代客名的文士,因爲他的才智愛喔

出衆,所以班受到曹操的老殺盡。

當老捕孔融的差役到孔磁家裏,他兩個兒子

一

員等均您明聯,本人亦

會長,過去一年來,本人無

劉榮夫人願話有方,各位認爲同心協力,使會務

年做大會,他

【來的會務,聆聽主席作一簡單的報告,文

會的財務措施,由可報告一切。現在購主席梁

-紹榮夫人報告會

·旋國由主席葉紹榮夫人作會務報告

大的九歲,小的入浞——正在總數,像也知 督夫人蒞臨訪問,在食忻同幾竿 趙大禍藍頭似的,却沒有一些驚慌的滅度。孔融,在們,本此維士夫人及蔡永業醫

博愛醫院

|被崴役捕出門的時侯,他對強覆說:「一個人」 ·關於羲映「萊夫人」警秋,本年胞爲

有罪一個人當,希望不要適累我的兩個孩子。」利經費義映名片「背夫為」,共舞得八萬餘元, 部較大的兒子接妮說:「父親,在覆巢之下,那 我還有完好的界面

小朋友:

確正要勢姿讀閱

舞本時,總是把頭兒垂得低 ,這樣令我看起來

舒服;因爲他班蹴的妾熊很不 正確,我恐行飴的眼睛因此而 ; 斑起來,要案上 。

果然,孔融被曹操判决處死,他的兩個兒子 做被牽了也去,一同析次了。

,

幸得各位名流夫入任萬民廟,各同人靈合作 各界熱心人士之支持,他到此次將散工作,得以 利進行。

艾由許漢波夫人

非常熱心,風雨不

,在此對全的工

́般的毛病呢你們正是在學

·時期,如果無常在光極不足的 地方成翁在床上君,

過勞, 靠外調動不足,或常常

,决那些小字印刷不满的臀 ,都容易形成近視。

會都希望知道近視眼闊在盡力上發生的一 歉毛病,近艇的眼球,前後直經此正視眼 “長,外來的平行光线,還沒有遠到視網膜 “就已經在症狀內鹡鸻焦點,因爲 ,就散開而成爲一體,所以,它所黏的 影像就顯得模糊不清。

百大元以善盡。

昨出席若有:苗

你們有沒有犯上像小一

這個故事,皱在世說新語台語籍,後來成 爲「覆巢之下,焉有完卵?一兩句相接連的成

* 艾簡化成爲「我巢之卵】」一句成語,也有稱,

爲「巢毀卵破」的,它們的意義和用法都相同。 蛞民政可。

此外,本會同人英

這是用來比喻一個國家破亡了,全國人民也逃不 本月三日在酸性

「了悲慘的厄茹,或是一個紅織受醐災醐,組織。吃派米事宜,已定於 的每一個份子,也都遭受到災禍1

顏囘聽了這話,知. 雨,是嗎?

解楬說:「老師,姚才出點點滴滴的小水珠,阿全。 我盡致時,因爲有一小,我們就說水缸出汗了, 點灰處落在錫表,所以

要下雨了,這是因水 别 急忙伸去撈,不料

很拋掉太可惜了,所以較低,空氣裏的水蒸氣 張玉夫人,曹家夫人, 把它吃掉。”

”要是太多,就會在水缸夫人,許漢波夫人,陳獨與夫人,馮秉芬夫 孔子死了,才恍然上溉成小水珠,好像水,阿低梅夫人,將法爾夫人,胡兆熾夫人,現伸 八,東生夫人,黄瓶棠夫人,錘棟鬻夫人

香港中國婦女會會員大 如梁紹榮夫人致詞。

胡兆熾夫人一

病房時,原訴人發覺空氣進綱及探迫,并無空氣 雅輕生。灣仔一盤人發夫口角,後被人發覺母 原訴人潮,藏在酒樓。北角一少女遭鎭艾版斯,可後被人發

,無兩,三名病滾之間,發現有強一百四十米 整妤何在祈禱仔友人之説,均被潑往醫院救治

石,故此决定立即打開窗戶,高斯做低對病童钹 昨日下午四時,灣仔軒尼綠道高製酒機三樓 以生数器人爲危險,原訴入黨兩名談士協助,并鈎瓦開動風,有一點入品業開,突然暈厥,經與夫口角後3 毛病,否則粉類八系及打開窗戶,突然其中一塊玻璃破裂,我食過稀文,由人報警送院洗習後,五無 使原訴人在爭部受重傷?留醫五日,其後復職。大殿。

【原訴人於一九六五年畢業於香澤大學醫學院,

·蜜糖營養價值高,後行星加坡大學及醫院任職,一九大六年開始在三楼。

丽人駛

辉脂

,於本月

保险。

唐定,疑心頓起

之死作,向被岩取車

但被告不能取出。

做適醫院工作,現時原近人之右手之永久性残破

昨晚九時,十九戍少女做淑貞,桂英皇道某

大多數的人,只知。程实饞百分之十,李欣部份寫本,影响其執行外一號地下,遭父指責後,前往香海丹朋友之處,被

一遊戲黨有營強價值。 科手術。

。依試驗,它在四十八 安妮響告押候,欧評人北 小時內可以將傷參,祔

係因爲憶起當 時所受之經神及肉上之痛響,及想起在星家人

擅自駕駛貨車

的細菌完全霖減,法

·索畢,押候至本月廿二日再餅,原訴方

男子罰款停牌

染服蜜糖最易战效。面他召三名醫生作供。(超) 畫糖的成份是百

傳總

於本星期二,由一倒車的意圖,只是一時貪玩而已。

CRS) I

| 自稱草鞋踢人入會 棋

當日法官于判

隑用職權1吊第

承

北色方面有黑色和白色。它佈置在書枱,睡房,客網上是很里的 方面大型的一百六十五元,較小的售一百三十元。如果你正打算 質調新燈過新年,它是很酒會的。

其昴部分最 在背部,胸部以及语

·阿斯人之代表大律師昨日向塑嬅稱。一九六一

分別服毒獲救

于A岸行之兩歇古雅燈飾。

八年七月三十日下午四時,當病房時間開始不 八:鳳訴人代替另一醫生巡視見選

|先在整個身體的新 |陳代謝作用品

【特訊】昨日下午,祗岛先後有兩名女子服

警通交一尋追方警 裝

踪失前問詢汚貪受接

失一日失本部痩 聯開受在製部一試

不知道體斯還可以获莴 ̇京海入昨日在庭上作證時,突然淚俱下」送往醫院留醫。合

「 無業青年被控徧與北昨在 溵判對宮醌+被七十五完及停止其突 流格一年,但不留案底。被告罪後,表示並無

之三十九業排,百份之一。 三十四爲竊,牙 崱和斯糖共約百份之一 ,水倍百份之十一

白質百分之一,此外,

(一)便秘太久。」謝作用受到影响,皮胄發觀富,對人體很有靈 自身血液中海,新代一細胞的新陳代傑出受到 由於瞧籣溫成爲一種美的裝飾品,義大利一位珠號 人感與利用白金做的無證菜子並以鑽石,該鏡榮。 : 鏕 乃是厚鸟面型完美的女性所設計的。」合衆國際社》

案車牌白判官法勒米

檢察

官着

●敵之容美

理治的剌粉

將案 案複審

事此有實證亦人言發府港

險,則從輕判罰十元。

全駕車無第三保 米勒法官判同發表後,交通埵務處瑛、文 鄧反擊,在明有白牌車裡·米勒 起,加入戰團,璞處長。此事發展如何

冒名訛騙代收欠債 在九龍被列

学 昨日南 衆艾刋出一段消息:總檢察官將一四百元人事担保。 通知 動法官,將案從新複判。港府發言入冰 證實有其事。

3巴士站前上落客 小巴司機判罰款

·受感化官監視行需 年,其磨賞六百元于原告,另一被告保四百元,守行爲一年,另骼

被控二項秕同行編

·丽被像:-)苓雅,三十二黄,住石硤尾新區,塑膠工人;(二) 張國強,四十歲,在大南街,泥水匠。兩項控,指兩被告於去年十二月 二十日,苗何謂大光膠底倣質,行編冉于何雄六百元;及於一月六日, 用同醡詞,行潮襲男子九百元。

首被告率與原何經營塑膠生還,但近來被告生意不發,而何

·則賺豉,被告饺起何欠一名姓男子六百元,亦是經營塑膠生 其搣皆不認識。去年十二月二十五日,被告至電話給何,自認證的倔 (特色]小巴司機,在巴士站附近上客,爲並謂是受的話,而低收概六百元欠歇並餓如拒絕付承,則對其不利。 必良發裾,截停抄牌,爲了省却鄰煩,以五元向,但寜告犯識,它們被其游出,做给友人次被告張丽 代爲疑。 警員行賄,要求給予機會。但警員不爲所動,兩,去年十二月三十日中午十二時,次被告往九龍城道,何的錦緞收取六百 館長號,昨日北九龍裁判署審訊。被告罪, 殆。 歇後,首被告將其他二百元分給次被告。

無第三保險案件8

, 黑漢判入獄十五月

何柏判入獄十五個月。

被告,黑子方仲,卅四歲,工人,生鰶站到西。前日在西區 白牌車牌照,當一于不同日期陽兩青年入三合會,及收其會教,另在警方監守期內犯罪,與 。因此,一搬遷不報等五項閤那。

乃州將該案被告]、府終時源,此三合會爲一潮州張超織,在九龍威區飛爲活路,甚至在 離島亦有此組織,底面目前爲止,約有會員一萬人,被告過式 有十一次 車輛一般潔。一案底,其中包括有競爭,打劫,偷竊等。

「報聯社)乘男

粉刺使到面部皮的

脂小塊,被阻在 管痍

面 漸漸成爲牛的 脂肪號,在毛囊的

處成一小盡,限色设 ,源綠色,患者常在面部

,背部或者问胛部分發 生黑色點狀的突坦物· 用手將之則有餘

我們爲保護眼睛,無論在讀带,寫学 都骐有正础的妾醫,直身子,阀睛與丈本 的距離十里英寸,不認在開動的汽車或巴 士上閲讀報到開發的地方,應該 無有窕庭的光爽。當你們案功 旣時,每隔相當時,就要拍鵑唐 移開功課或書本,望向心處或低外 "的景色,這樣是可以令你使眼而得 休岚的。你們無雙眼好,不會變成 近明妹就近視任,那就要照以, 方法去蹲守。

歷史小故事:

顏同煮飯

·姨姨唐·

從秋時代,孔子因「獅才好像公見一個 爲國不用他,就帶了一天想他吃過的東西送 幾位學生馬遊列國。有給我忘呢!」. 乙向,因震發生了一點 「小誤會,低們在陳國和

明白過來,不禁號:一起出汗一樣,空氣的 「最可靠的是自己眼 水蒸氣太多 看見的事情,但是有時的就因,所以 遊親眼鸯見的事情,都 ,天就要下雨了。 木足證信,最可露的泉

皮革:套 裝

包括短

微芝日前親情表 一套尼新皮龙装 衣及長皮鞋。(合衆際社

一定符合事實,經

自己心美所想到的也在沙拌僑

采于婆用沙拌苦 件事個慣是不骅易塄下,的原因,是其使它受熱

均勻,孫子是一顆顆

坐不用沙非裔炒,拳

了,其餘的部分却仍

是生的。用沙拌

識常

鍋裏的沙至然

埋在沙質,受熱很均勻

「就不會發生這樣的現

,

國上有幾個英文字母,如果聯起來就成爲一個叛

·非常有趣。你們試由4联至D,就會整成一幅面裝了

飾

萘國的交界地方,被困。(毛毛) 了七日七夜。

女靑牛頭角青年中心

天在外面張玑,好容易 |才找到了一小 米。 於是,他便超快拿撼來 淘淘洗洗,準備起來

舉辦花燈製作比賽

配襯 一般來說,首物玉風飛機,也患處。

培養青少年對手工製作之興趣

女青年會牛頭角带年中心於當晚受新容期間,將一半角 - 區青少年花媺關作比賽,以培獨青少年對手工製作之興趣及號勵作 精神。比賽規則阿花寬,獒作材料,不限顔色,大小無料,但必 獨使用竹蔑。分甲,乙兩組比賽,凡年齡在十二至十六歲半角區之 男女李少年均可參加甲祖。几年在十七至廿五歲該區男女青年均可, 參加乙組。我要辦爲舘組分冠亞季軍獎,冠軍可獲獎金五十元,亞 軍可攜號金三十元,季軍可她變金二十元。

卫凡參加者,該會贈送紀念品。現已開始發出參加表格,凡參加 由即日起可到牛頭角剎大度五樓該會皆年中心索取,出装作品每 人不得超過兩件,藏止日期爲一九七一年二月六日(星期六)下午左。 時,所有作品將於二月十日(元宵節月 骇中心舉行之花燈晚會中慶 出。對該項比賽有興趣之青少年可從速索取 加格。

興

.

婦兒衛生 花車

禿頭瘡脫髮與少女貞操問題

但卓祺

法官培录案估,判被告首郭熙二百元,次那时 凤四十元,共推欸戒百四十元。.....

一月三日,首被告事致電給僱,何在數年內才將六百元消叛,故必 銀魂多九百元作利息,否則對其不利。阿聽開大怒,前往搜於理論,就否

銅鑼灣戲院前打鬥血案

在石硤尾新。被控兩罪(一)向合作食活, 粉刺也在遺傳性,

性投予IC 型殷小巴在巴士站五十天內等候 「不過渡傳性不大,常 一它的起因有下面幾风

∴嫩博稱去年十二月廿九日上午十一時四十 你來信,現年十七版,頭髮時常說,初不以含意,但最近察覺在八分滿段一四二一號在長沙灣卅八號全四十號 女性性的裝飾風潑水多3 包括接上的飾物(如發火,

處,頭變已脫光了,像一角國幣大,而略呈暗紅色, 是否所附近巡起,見有一輪版號AR六××七號小巴在 「城珦」能否使脫髮處復生,及如何防止它代

《距離巴士站二十之間停車上客上能被傅抄牌可 別針!,和腰策学

你的症狀所是「禿頭瘡」,患處有疽痰態,果術,可使用下方.. 俄郭露案中被告。當都风正在抄錄牌照時,被告

·方形,先用根香二啊,研成粉末入管内,棺觸扎爾對,他分揖 炒),宮粉錢一,輕粉三顯,共研細末混 相鱷相应的,所以用什懋物. 首先决定穿什麼衣服,當然這或許有效

,以凡土林或威海圖學。生活。其後,被告又取出一張五元活照,給予媒 告警风。警員不為所動,將其拘捕,帶著落案檢

無形中凼就包括了在甚麼場合出現的問題在內, 防止期刷發生,主及於極有保持憐閣衛生,以中央而言,可用其极 白田新區兇殺案

三十歲的,不宜用

·色米的演色襟花

宜用欸式簡單如水晶石之類的飾物,也可以用同 |色浆深色的襟花

·烏後婆主證的

錢,連說「啊,度一両,煲水洗頭。

·年團」 為心無人小 一組超過十六歲,身敌五呎六时平,號逾二〇磅,不算肥,已合標準

·爲了防止海吧,多運動及節制脂肪與糖類食物。 而 -it)校精不可能令人發胖的。花

(三)花生,合排,杏仁等,都含有躞宮油質,對你來說,受众可 因而影响處女膜破裂,當然不會影响婚姻幸福的。

服

「五心丈夫對已破了處女良的新婚夫人,是否會視爲不良成非處女的

,愛之真誠,是不究既往的,再說,如果以爲熱點,則假如有

一被告候驗是否合受答

其餘八人判受感化年半

八報恩砒心去年十月廿六日在與灣戲院外來血案,九名被告昨在雅 方法院被判有罪,八人被判受感化十八個月,另一名神猴七H, 其是否適宜接受修

·法官鬼院斯推出,监打鬥是一項做實事件,被告等並供有武器,捻 遏止此等案件再次發生,必須採取嚴厲措施,但本中八名被告未足實業 而且並缄案底,故此接受感化官告插到八去受化,並謂此乃唯一 法官並謂,被押候第四被告資秧,三歲,無業,相信是發動此 導所,但已成年,本席又不欲判共入。 本月十日晚上,石硖尾白田新區發几名被告 君殿,十六歲半, 曾榮澤,千古謎 時訊

) 生一宗兩飛仔開片,成一死一傷接劃,警方一英文感,十八歲,八四黃秋,廿二歲(五)吳萬勝,十八六六 【出發調開調查,日前拘獲一名年十六歲

,十五歲,七心説明,十八,八八)中,十七歲,() 該案有關,昨日以謀殺及傷人罪名,檢控於一九,李永,十九歲,各入被挫郜意傷人,毆打及基毆等罪。 北九龍裁判塾。控方以案槛仍待作進一步調查,

拘獲一涉嫌靑年自新總會,風黃各大漢被捕。

"在小量的時代,怡人强奸了,這就是不貞嗎?當然不是的。嚴格分析起。請准官將案押後七天審訊,不聆取被告答辯 來,如果一個不貞的女子,常與男友作友誼關係,則其自然, 被告:男子姓习,十六歲等三個月,學徒。一三分會會員。 因身 弄破處女膜的情形有些不同。請放心好了,切勿以此歷險,當然,兩項罪名一月十日,在九地區,與其 「良 足以傷身,必須下决心戒除。

他在逃人等,謀殺男子堂平瘓,艾名辦事快速。

同案另一被告锔北立,十九歲,將在本月十八日在地院另行提控。

主控檢查官何必透露,陔十名被告將於稍後在退術產裁判被控爲

,及主持 辦鹩包英劇場網安各人 法官昨在庭上對碳醃此案之各

孔子因爲陡極了!

·兩眼手我在那兒

典

過了一會,飯已經

袁熟了,包將小心

擰起來橫素孔子,不料