1971-01-15 — Page 12

報日僑華

五期星日五十月一年一七九一层公年十六國民華中 雇家樂康地天童 兒

「誒?」

豆子·稻草和煤炭 鳥 小和子

他的同情心,用黑镍子 以現在我們看見的豆于

一個窮苦的老婦涖佛將一小豆子霆來吃 其中一顆小豆子從煲費滾了出來,吠在稻草的旁 燈,刚巧一塊小煤炭也從老婦的手要逃出來。 小煤炭管先道,「朋友你們爲什麽會在过

「說來眞幸運,我是從贵要逃出來的1如果, 不是我够運氣,恐怕我已經快我的健侘一變成 豆湯了。」小豆子闾客說。

「我也是呃,我的身證看來向融,老菇路 我不能生旺火,所以將我出來, 我從逃出 中天了。」稻草书毗自己的經過

小煤炭浒:一來我也很幸婆,老本來攝 民一要燃我的,但我的兄弟已將爐火燒旺了,所以老 媽暫時不飽我飛。現在我覺得我們三人都很幸 ,不如大家逛馘起來,問到外面找生活,率, 鍰,好不好?1.

小豆子,細草聽了小煤炭的話都非常砹成。 它們立站起璨,它們行了一段路,大家在講有笑 好不開心,不至不凡,它們來到一條小河边。 公一小豆子,小煤炭是不能過河的。它們很是担心, 籠草韵:「我有一個方法,我的身體不怕家只, 要將評體磡在水面,你們然在我的身崦亲河,不 「就解决了嗎?」:

於是,稻米將身经验在水面,首先小煤炭過 河,怎知來到河中心,河水突然樾急了,洶湧非 然。稻草的身子不能抵受猛烈的河水謝率,轉眼 做折爲兩段,强河水流去了,而小女炭也捧在河 年褭不知所腙上

小豆子发見近形,初很燈號,但後來它 知憂宰自己的運氣,竟然哈哈大起來。美 不不能合起來。

第一四一二期

兒童天地

不小朋友

火玩便隨要不

引起出火

第四第張三第日九十月二十年戌庚屡 WAH KIU YAT PO

識堂小

昨天我家附近的一間大至發生一 摄大火,寫了兩極救火沉到頂, 幸好火勞不甚烈,一會兒仍無滅了 + 雅然沒有人被灼傷,但無內嫻城, 弳物除一部份嫒火诎外,共出被

·附近的居馬說,是因爲孩于玩火而引 起的。原來道天屋群有兩個小孩子, 他們見家高沒有人,不知在計險地方. 捉來兩姓資奶,其中一個提火總站 寬,於是他們便生起火來玩,不知越 樣不小心惡狼了一堆對報紙,跟斉就蔓延開 來,幸好附近的人覺得報警,才將

·火劳模。. 但小班友,玩火是很危险的,在沿風宿物 的天氣,只要一不小心便引起底 來,上 級大火,揖失。由此我們可以知道论 不但損失財物,而且没危及別人的生命

本家而機乎將家也繞了,平時不要隨

·便玩火,狮厨勞的火爐也不應雄 佃生火贲東西,易燃的物品如電油、 火水之類也不要接近火旁,應攔在臉 雙如你們到媪外旅行舉行野火令

平步青雲 ·地球,

·戰國時代,國有名 唯者,有熱才,投身 在魂國官焢須愛門下,希望有帶陸國家立型功

人送了些禮物和金,須於這件事很不 一望,阆後,無將此事報告了宰相。齊 .不分青紅皂白,上了一個「當須有」的罪名, 「全人將范酷施以杖,化難因秋受傷,被囚禁

對論裝死,希守門考取了出來,擦在朋友 安不冢砭療傷。航班,恰有邵衡的使者王來防 介绍擔 陌生,只是很已改用了张蝕的名将,後》 「施作了容國的宰相,主攻。

̇無王歌頌愛作他营,希望在相面前緩和 府,及牴匏供转鷀府新毅,便不見再出。須雙打 塑之下,才知跑車的畫人堂率根張淼,乳味 智了,急解衣范著來顗相府,在花胙面前叩頭

「我沒有問到,你能自已的力,緻文 上,我醒該萬死,語問我去家外祖人居住的歌, 游吧!我的生死,盤杌制在你手中了.. 後入將「符雲之上」引申成「步青 一

·用來形幂一個人的得志。 放的時候,費鶯歌唱得子,其阕,他不會跟人

,使下雨後

:

(康樂家庭

邇來祝融肆虐

居家小心慎防火燭

一時疏忽往往造成慘劇主婦切勿忽視

近日來沸九地區隔不上幾天便惱火照,日前在干諾道中更發生一宗今年以來最娩本一些十人失 孫的研融慘嗎,這一場發生在市區中心的一場邊壓火警,能不使人阻而心悸。

: 根據有關方面的檢討,歷來引起火警的主要原因,多敬都是由於市民過於疏怒所造成。 .爲什麼市民對於處理火的問題始終不予重個呢?有關邀巧喝題,相像唯一的彈就是,對於多 一年來每次引起大火後的悲慘籍瑯,市民轉朗告忘筷,事實上,就在本業有史以來的把錄,在過 百多年的過程剪,本逵先後引起損失慘罩的大火,強帶竹鸸

火災起火的原因本來嚼不過星星之火,但在一時疏銦冫淌救不及,至使火剪取大,變成了大火

呂往往就從這地方發出來,不是撫一爐過東西,是灶間的煤烟然流萦,處不當,一時便弄出 熊熊大火,所以,當每間住屋,尤其是火數多,人嘅密的家,如號現府房調有东僻豆些不必耍 的東西,應號全部搬開,要動加蝥捕路9凈。一

: 除了小心兹顯惹火物外,沖昏坐有杰料,分別是示和下!......

··防火辮法:(一)不可在床吸烟。(二)不可留下無人之爐火,或僅由小章翁管。(三) 不可骸未是搬的烟蒂或火槳隨便操练,應放霅於烟灰儻成所需中。(四)不可用無迦盡的火光在床 不可將體整的熨斗底部,故於木板上攬過不經。〔七)不可非法加强包方的使用藏火的「灰士

.:

逝之系跖角的腰法,女劉學習。(本報攝】梅猪油及糖水粉候用一衆石,岩愈

光亮閃?

女靑會綜合烹飪班

,故可隨祗洗刷 二、花生炒香麼...該會的專家爲 太太小姐,就是萬勿 碎、潺和糖冬瓜,西 晏易鑽石戒子 鑽石和其他首飾放在 葱、芝蔴,白糖做。 其他寶石髋在一起的時一個首飾箱,以免被 F"三)用木棍將爾·候,必需向有經驗的一種如金剛的鑽石弄花了, 粉

其他黄石,還有一被彩 搓成圓形,包管商人了,因為 放入油鍋中炸至金黄色|珍珠和风山云石镜是永留意的,就基石與規 不能洗刷的。 【石磨擦,冰同梯會影 發石的就比其他 鑽石的理面。

材料裾三斤, 粘聚粉士二両,些米一

両,因二而,昑四

家庭安全措施

就外的發生有脚是」(八)不用

両,冬菇半秃,味粉, 人案而引起的,雖然一脚,你都是拔掉類

先將蔥,胡椒粉少許! 很小火頭,一塊破刀片?特別是電熨斗 果汁 糖兩茶匙,爾茶匙,,但它都足以引起國軍一盤等哦。

生拙一湯毙,水十二霄」的後果。所以安全的挡] (九)你避免把 施是不可無,下面是一霩哎 双易好的東西

製法一泰習一些我們最易疏忽的事情 掛在小孩子的床上限

* 桃煲熟,看看你是否能做到

CHEKEREK

狀,將煲熟蘺閒垭入炉,到一個佛牌的发融小孩 水餃油,你都是立擦 ∴ 掉以防止于摔交嘴 (L) 瀜 蓋,破茶杯等你越是 京西孩子們最喜歡玩的

CHISSEX

敎製春節食品 芝蔴脆角及蘿蔔糕兩款

兰州米,參话,切幼C)當孩子在帝 了用生抽過否加入粉中,李上,在點 幼加入粉中,(五)用 你總是一直守廚熱嗎? 出發,將紛倒入,

*水入鍋內蒸五十分鐘

·BCDER SB (4)

·沒有打蝦吧?尤其是有

個剛學步的孩子時:

「四♪在你上下楼 鑽石首飾保養秘訣 吃菜,進廚房都 「是先關燈嗎

你在院

·太太小姐不妨一讀本文

(五)每天橉晚你|中點火區廢紙落葉時, 嫽石戒子骓是個質 幣及保持石戒子不食都是把教關各處的玩共你都是守在一旁嗎? 當奴道課命所上課,由不菲的首飾,可是往往失去的唯一方法。在你收拾起來嗎,特別是那一十五一你都是把

的釘子上按掉了嗎?

火水赋的安全使用方法:(一)應用完好的冰水,人一食火水爐燃將時,不可加注大水,一國降臨,今期停發 國籍之頌闻。(H)在以没域骑国火水脱喉時,服先将乘放去。《頌》天水爐,饼、煮,照降常保一條節食品,由利惠宇 待相當油花,不可過少,亦不的過多,同降,如有婺甜,傾卽憐,不可隨便使用,尤其是汽她,一次證,於昨(四 1日,下午兩時代在麥 邱火?(一)火發生,應迅速逃走,可不可猶疑,七期終以錻定。二,應有

花被缀石戒子首饰放 六花照暗的房 石戒然高,而不害隨意放在一間盡戶外,你都要貴 (十六)當至天染

一食堂初的發維。《三一組進動機,不可從機上洗F,以供消防員到達插就,如真的非,小可,可來鈴節,婦女們對,就有不少善意的太太小的香蘭的時候,務必把一些有精子的无此。 媽漪的灰用於變鸠用 利用罐架婤下)或先將海被毛魋解物,醉於路上,以減少熱下時的壓力。一四花消防安開救生 學習者節水高,賴與 網時,要服從消防应的指示,要就坐鎮心,心理乎,使身體保持在定品下,切勿假窗,以致傷及 W+故阼到究研習之娃娃做跳 ▲西部。(五)道路及遠端出平時不可堆放什材。(六)與樓勤部,不可多臍槳支竹竽读繩索,使園 女甚烫隔。是日敦誤的,子排放 鼻逭防及使用營救工共(七)用桂格開窗門,要有部份活的,佻必要時易於開放及逃生。八食品有兩族——「艺鬭架上,总营收 如屋內-

滿代惚,應府代地面而行,用迅速行助,逃至飛安全地點,倚被困是中不能話離,懸圆用,應角」,「龍對佑」。 物拋擲街上使人注意,或貼近河口軍強鐵處,高業叫號,動布薩,使入知所拯救。 (九)天合 相通之間,栖盡減少將離,以免防碍逃生通路。(十)火烟可分人至於暈迷,在這熱情形下,照」芝角—— 用毛巾 水口,以減少八期的胸潑。八十一)如果眞不世的逛上火,應急爾消防局求接或 打九九九證照

嚕•傷害了婚姻

奉主們萬少幾話

勸婦千要說句

【受刺激的丈夫,子的 鄭蘇會促其身體更 弱,有些僑了通避現實 的苦概,便去群, 結果變成一個孤僻的可 因爲不甜妻子婆

在今日不幸婚姻中,無

最近婚姻問題專家剪進行一次饒有興趣的測驗, 其中有九千個丈夫,被微詢道一個問題:如果時 光倒退,你會願意跟今日的太太結婚嗎?答案經 統計的結果,有二千個丈夫齊稱:不敢領教。 這些對自己太太失「照顧丈夫,愛護子女,「尖的感受而言,却一點 ,有些大大對於群 倍心的丈夫,基否好 無微不至,什麽都好,沒有好處,有許多醫生子的解除深怕種方法! 到了她們不離經家,意,但她發起降後來,那就·相伴,牌嫁造成已婚男一-

耳不地,曹家數含建 分不相投,不忠不就以一些只 及缺少共同望越呢?

不得了,會對你人那症的比非高是假焱問題,無防

·髙來煩惱與情 已發之演出非湖 密的女朋友,也對患 之一,一般情形,男人此有深刻的認識,丈夫

一個不大好的薄況,你就水面,所以,沒有積水,威脅夫妻和平生活最嚴上人峰霽,那是雄受了母一在各方面所受到的精神,設法使要子减少婚娠的

“我希望你們不要像退個孩子國人一截一純,不久,张明

. 所有的效子都

來自女人方面的协樣,一致之一。

更火上加油,不斷遭5鐠唏他家庭成一個 它好比是一把大战,

「女人的唔驚,卣然 雙子勞式的嘛。 小地獄,偽此,在謝各 當對到沒有聽,沒溉,成爲敞茆愛情的最大王一值得同情,但是對於丈一肚皮裹的氣激精越大, ,它是用皮過呼吸的,我方。

人做的嗎

,近蚓的度周一定要保持,以下是專家們所党

"蚊子不但會吸血,

凱悅酒店下週 偶落才能行感吸作用,悄的單個供騰的例子來 所以平時,它生活在河入說明大愛的動畫·杜白莉週年聯歡 用一辆及斯哈姆

「化新品,日前租

被咬了以後發接,而 且傳染病,其是对 厭的菜因,吓人的只是

∴到離面上來尋找食物人說話事及一米,妻子 有時候,類的洞穴越俎代絰褘頂咀,

全職良作

面很術的,它才可以在公共所中,丈夫發

,才能够正羽,雄只

̇姨姨唐

合皮材料、禧粉、商會

半件,永!啊?

輯,裤冬瓜少許,

酥酥

聰明的大笨象

又拜又跪討食

,以致引起不必要的損[要把鋼石城

鹹象倒是很魚朗的,且一隻八歲的象,怒關 * 洪凱悅大酒 在「天虢宮」內,接受

·店三樓九龍縢下週一衆的參觀,倘若你, 五(廿二日)將會在一只叫他帶頭 有一個不對喔抱表或脆地,甚昻首 午餐時裝表演.

7乃由飛面思遠離高,沒有不錯的, 上昇,美國納行方面,露了奥斯去一九七○年,特特公司禺供,莛華升及香世凱悅大酒店共同主一他以象拔取了香後, 流安婦,周德微及黃瑪商等。此乍歪時薄表演教| 稱謝不已。雖是坐 数每位二十元另加一小腿。定位股務乃由凱攝|塊,個諾你有心開備玩

·多天裴唱想來湾 不算最,它們的汁液蒸福特生命 無,它也被迫搬到術而尖的照習慣或抵推丈夫一品,各人,是曉各驶员均盎懑而散。.

好聽,春天,當梅花翩,蚊苌著毛茸茸的上來【太子,在吃體時,好發無珠

·链安裝:

有一動物,独有一個大袋子,在澳洲出军 最多,小朋友,牠是乖?你知嗎?只要用將 欧子依次聯起來,但是你知的形物了。(音)

箱田就

大和亮晶晶的經

雀飛宮撖吃米。所以, 農夫利用網罩人如 來附站,爲什您不能

小岛的時候,要坭許多

|||香的來吃,嗣傅有時像

做壞事,有時候式也做

上小岛當中歌唱得

特別好障的基什麽

,到了冬天,牠們前

人的

炮的向丈夫發泡,錢冇

耐心的也受不住,丈夫

整明男人行爲不端,在 王1.丈夫偶然 一 ▲下漂亮女子,妻子的映 還有她們喋喋不休的,

的好,自己的男人睡不

似乎非常普遍

·垂而探究其原因

【專家們認爲婚後的

婦女大多採勞变在過苦 了, 這一點,造成大

部份妻子 生活不快

.不得不密風

,有個了解子的丈夫

說:「她忠號,溫柔

在6月週年晚會

共融保部摄潔小姐負責

笑,咸香甘燕給而不 爲本满著名時裝模特兒他砌儀小姐穿著殿宇時,祂就會用我找寶 特乃由服装設計來劍士姐娜女士及西門吹你一口水,拾游客一個 新創作之一。

如果一塊,在床頭上一個。 ·爲孩子們穿上長袖,商

·液的方法莫無用牙

(七)在级孩子吃,個的蕺衫及身褲並戴婚 路之前,你都是在明苑子嗎,防晒油並不一定

失的良策:不妨一

·和喱的肥水將石 妈洗刷,然後用水洗 及底下的污垢,产

「共,使朗石周復本來的

「光澤。要鑽石录

亮

-的光壁下混蛋柿 藥瓶的一能防止日光灼傷孩子們 幼嫩的皮:

定表拳續簽「人體功能↓↓ 喔,此磉共十二,怎 我境的關係。內容包括

·自然環境對生理之影响 人類對環境之路,壽命 物疾病,人與社會之開 日;现代生活方式對人類之·

設部外校大港

程課

功體人

課開日二十月二定

能

[撖上一塊辣腿而無法洗 掉的話,得用火酒之上。 化學品去洗刷,然後

用清水洗滌,再用一塊

導語主講,於二月十二 日起在墨期五下午七時至 以及時卅分在市區中心 段四十五元。.. 報名地膲·香港潑扶林道沿大橋外部,電話 六八一六一內線三〇九城部市區中心一 姚记中一百五十一俄珽球大现十大樓 四

耿布得之措乾。

關婉文小姐

香港鑽石入口商会。五六五四一。..

神經衰弱外陰炎腰痛與手淫

你說因看到本欄,力嚓得少女日啖之害,你今年十九歲,大約在 降便染上手徐的研習,直至三年前才力戒除,但問中還有些衝動,所提 出的問茲分答如下

經常感到精神彷彿,意志不巾及記憶力衰退,而且還發覺

外陰炎發生的原因,可能與手淫過度有關,可選用下方水溶洗版處。 方用:豆一個,推技西,甘草節八,生葱五株。'

. 神逐襄陽的病患,一方面要改善生活狀元,勿多,除紀念,

攝創•作爲身基本法則之外,另方面,要保持巴還能正常,勿衆 藝盆,為有定時,並爭取盟留營茨,難奶,鬍批,牛肉汁,猪肝湯,合桃 肉煲瘦肉,進汜斯衆麟,以及用花旗參餓,紅棗十枚一去核,煲生組渦 佐膳,對你有補益。

(二)月經來補時,抛部感到痛,可能是與火枯所致,可於月經 來潮前二三天,越起下方,三劑,以後

洲現在的 方用當牙阿娟;白芍三鋼,落花线半,榮胡餞半,白朮二 一個,炙草一榮挝于签伞,包丹皮二月,香附三,母草二,金 穿旺缺,海柯皮四隅。滑水服

經常感到兩府及背部疫痛,特別是睡眠不足時發生。可用來

三神,澄水三碗文火煎存一碗很服。

四 女子手卷對沒有啊,無基可能發生性冷感,但没有 性,因爲這是個人的背念問題:如果不致發生性冷感:就不致影呵婚娀步 分發育不良,且有手淫惡習,由於年僅十一世,而朱设者和發期 便已能校類類,其害處更大,不而影响辇育,且書智力,將來百病最 生了。解决的辦法,祇有由你向他坦白解其害處,娶他勿再犯。如果 隘靶鑱 羨河,或認爲這揉做收不到效果時,可股法找一一女性的 國女椽士(二女性向他告誡 Cl3本欄辊常解 有關勇 手淫之處及症狀,你可以給他度和藝此向他一手 見蓋,類多性情沉點:每年會躲起來手诠-因此,一方面戒生才死 的圓然,不要他接近銷,另方面,設號導他正常活動的興趣,作為 有益運動以股渎,同時多些发六携幣他參加社會活動,以其他良好的兒童

華精片圖

可見美女

開啦!

上的美態

與際社

·同時配上歪

:無須爲的类

:鄗受崍而担心

• 日本太

于立宮於本月 十日典其妃往 觀一戰士紀念

,爲澳

低壓師在招費

你裙仍味

在樂

?避三位女孩」

【子所穿的在

【最短的裙子。

菲斯太太

在枱下讧,

兩盜塔被

·錢的雅

泰菲斯太

太在一.

舖工作,