1971-01-12 — Page 19

郭日橋畢

(船名)(頭二名)

PHENIAN 必先達 PÉISANDER 說「HE BANDO SOUND

·羅哈士總統 PRFS. ROX AS 链 ĂN HƠI LÔNG

(有)公司

我牒 十二太古

英 馬尼拉

CLEMENTINE. 御目:UNION EAST: 大和

波斯

台灣

二部航儒頁三第張五第二日六十月二十年戌庚醫夏WAH. KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

(船名) ((往何處)(日期∃(公司)

洗选项 JATAMANTEC

NITTOU MARU

拾士號PRES.ROXAS

加鮮

*

压約

榮國

紐約

CALIFORNIA BEAR褓 TIJUCA,

费利器 TAT ARRISHNA

加快懦弱、拍

杉雅

3

DAIWA MARD. UEN CHAT

•新印摩池JOHNÉVERETT

上丸RAMISHIMA MARÜ

NCHINKOA

雜機-VIENNE

康方神準 ORIENTAL ARROW 手佐容为 TOSAHARU MARU)能约

OPENEGRAC

NITTOU MARU

寵力神端 QRIENTAL ARROW

新端· 日本 日本 表 高雄 新加哦

痴AHOF WONG

智利索利:BONNEVILLE

新加波

WELLINGTON MARU BE

十三太右

本之家TJUCA

大寶山TAIPOOSHAN

巴生微 新加啡

日本

手機箱

電郵 KOREAN MAL

接頭和您EMISSISSIP PILLOYD

“德念生用WONOSARI

AUNION EAST

ENDS GRANTD NAVIGAN OR 35%,

CGAH ASTRID BAKKE

TOTALEXA MAERSK

金龍GOLDEN BEAR 海發:LAOMEDON

BONNEVILLE

∴紐約波士顿 十三多利阴

西

躞

千

新

約

日本交通公社

1月內,合淞費經

· 完成, 加勒比航空 一式。大約至本年三月間 一,癸航與冰强加勒比

十

:

七言

晾 桂

土佐春丸 TOSAHARU. MARU

謝OF KOREAN MAIL BRET NEUBRANDENBURG KIM-

再者SPAARNEKERK 欧洲 R+ENDWESTFALIA” 扇丸SENYO MARU

部“CHANGTU 林

SIRA

西雅圖

十三歲 十三

SPAIN MARU,

東方乘入"ORIEMTAL, MUSICIAN紐約

DET 光榮

+

在泛加勒比海航合 ・英國民航現正式批,盡可能保持不變。比兩地之航空交通,今 三生公司主席斯比達宣耪一航汌練。#原准職位,台灣警美國本土思加特 :斯比達艾稱,美航 拶实航將內航縜展

僱員職位將保持不變

今後所有加勒比航。旅还有與公司代爲安排。 一行一百四十名,於帷驗印航空公司亦提

·抵渋,該娟在花,澳一切她秒,新由太平洋 日本交通公就兩東支社宅辦香渦,澳門旅行

關東支社旅團

MARU GLORIA BURGO

紙: 墨時增加勒比十九,

WEILINA

●馬尼拉 日本

味 役

NORMAN LYKES

·西藏

要地堡MAGDEBURG,

MEN WONOSARI

印尼

四 十四

四、滋 四

香神生饼 K.PRODUCER..

STIKENTOBIAS MAERSK ## 美國大限AMERICAN APOLLO MN 昭川丸AKIKAWA MARU

二十

新蒜烏情美利JOHNEVERETT

菜

JALAKALA

̇利士蓉琳 ASTRID BAKKCE

AERU YUNG

綠麵 KEELUNG

WANLIU

E GOLDEN BEAR

先趨度來 STRATHBRORA

十四槛:行 +

三、 紐約德西哥灣有一 遙感機鐵WASHINGTON BEAR 加州

太平

新非魚怡美利:

福來輪船公司

總公司者儲於仁行三樓電話H23316139 華務部:H228293. H239858. "H221S19..

中大阪、仰光(到)

七月八日或月光日

汎加勒比與美國航空

【阿爲日本交通公社|

正式宣告合併

二期星26日二十月一年一七九一圈公年十六國民華中

過通議會瓦內日會協運空際國

價加遍普票機

施實起月四及月下於將價訂新

二十元六角懋至ft百四十元言角

(他)國際空運協會日前通過,來往於「至加勒比。

:爲一百三十三美元)。 ...... 十六美元坳至一千四百二十六天元增長幅度 面來往上述兩地之飂價將由目前之一千二百九 十三元五角坳至九百五十四元八擔加幅陀烙上 元附至四百七十七美元(卅加幅炸爲十二奥 卡元五角,其姝長窄邊百分之八,鎮等價方

之經濟客位程價將由目前之四百六十五美 奥泣湖州之航線亦將於四月一日起開始懋加。 「對於經濟客位來國原慨期由日前之百

- 一日他調整,而來往於亞洲地區湖和薄 【雅洲與斑州博之糈越太平舘航畅藁徧將二月 ,把該姵際組織協定,由香港前赴美网西岸

·李妮百分之六。

.百九十奂元被爲六百四十九掷元。

·例如由香港宋美莱西攴團體爆骐將由目前之六 至於亜洲塯區航線方面,例來往於爸非

遍增加,但是在團梯猥力面可莚特別優待。

目前持加百分之六,新開價爲一千一百九十二 ......香洲與紐約開無資客位之來到地亦將柔 埌譪新钌的收費標準,雖然帶儍儍格將管

·楣爲七元八角,而來鹿港開方面則校學

雖然亞洲區內之狖磉燜將和路,但是香港與台北,及香港與馬尼·

上述媿歐偉爫調整,正待有凹政府批准實施(初) 程經濟位葚票 由戽论之三百七十二元五角增至三百九十一角。

歐洲

·潔

粥品

Johneverett 香港恪奬和

·二月廿六日,二月十七日

ABURM -

Thomasevertt

馬尼拉

十四带行 子四新排行

DNSHAVITE 東邦丸TOHO MARU

我 日本

HEATAWA MARU:

NG KEELUNG

基隆:

**** DAIWA MARU

∵刷士花和WESTFALIA

A PANDO SOUND.

HAT CIRCEAT

PENFI OPI

*VIMINALE - 豬 SHECTOR

照

然冲器、

雞

瑜敦:

新造易信买和我 Johneverett."

名古屋、大阪、神

一月十三日

、然麻、 浪四

棠化

一月十六日

意大利

Thomasevertt

一月廿五日

不

黏咖泐

先達寶來,STRATHBRORA

三大利STA MARIA

仰

西河比來MISSISSIPPILLOYD 新加坡

丸TOHO MARU

四级行更用泵 ASMARA 波術士PERSEUS 立

这伤欧洲十八,

物

•頭利恰美利

Fernandoev urett

日本

珀,NEPTUNE、AMBER MARTINIQUAIS

倫敦落缀

命教歡部:

海

KUO. 國THAI

Ramoneverett

BENCAIRN

希教漢堡

就端多巴士NEPTUNE TOPAZ

利巴、NEGBA

榮

二馬 TAIMYR

千五:新興行

五

美國太咇神AMERICAN APOLLO 臨的丹二十第翰 架力烏斯MAT RICKMERS 洫群特丹廿一瞬 伊

倫敦出特丹安特普二 卡EURYLOCHUS

汶萊鹅一BRUNEI

Star. Betelgeuse 潑

一日三月二

二月十日,一月十八日

二月九日 二月十日:

波雅CIRCEA:

力機馬士LEXA MAFRSE.

隆 日本 馬尼拉.

十五路近 十三、沙暗

忌流利安:GLENT. YON

·倫敦漢堡

科玲芝 THURINGIA:

( Star: Antares

往神戶、獼 群

漲刋尙

邊籣BENCAIRN.

7.

籍、∵利SIRA

酥

波斯EÆRERSEUS

英翻

羅交路,VIMINATE:

日本

9. PRIMORJE

的港新加照

大买 THEMIS

英國

波路 BENLOYALE-

·尃上交納統PRES.OSMENA.

士CALCHAS

*AZJUMA -

TINEPTUNE TOPAZ

汎灣角 PANDO CAPE

·阿德設計城CITY OF ADELAIDE 利物浦

英國精兵 AMERICAN LEGION加端距

譏林治PRIMORIE

一月十一日,一月廿二

海您歐

店蟹

(Star Aldebaran.

第在有

Maa

髓病

二第航

倫敦住

Thai

二月九日,二月十日 備保箱及板排然各服務

頁五訊

一月十三日``一月十六区

̇稳渓燻

海利麟PENELOPE..

三超市 意大利

日本:

的線:

榕

Korean Man

郵:

十六街

藏

電馬拿ASMARA

者KUDERERE. 商定丸 KOTEI MARUT

Oregon Mail.

一月廿一日一月廿三日

無根響 NETBRANDENBURG 歐洲 名古螢丸 NAGOYA MARU

EBENNALEA

日本

丸 IWAKI MARU

地中

赭友GRAND NAVIGATOR日本

二月七二月十

Hongkong Mall.

·八日·白·郵:

客服務

藏航特踟

HECTOR

曼谷

機ATIIWANGI

葱

CHENAB 粉

洲 新加坡

南方藝人 ORIENTAI MUSICIAN美國 餓洋丸GINYO MARUD

北端安巴:NEPTUNE AMBER: 新加坡 利JAGUAR

曼谷

十七協成 十七棍

雜盛丸KAIRYU MARU

山露丸YAMAFUKU MARU 弹新丸 KOUSHIN MARU

丸KYOYU MARD

蒲合開 POTOL CHAU

日本 日本 新加速

蹲

+6 # #

美國太空人AMERICAN ASTRAMONT特丹十日天

WFETINGTON MART 新內十四

#LEMNOS 7.

安娜礐珧、ANNA BACKE 山 SHANSI

西

WANLIU 十七嘉辉TILUWAH

KWEILIN 100 林

桂

粥/雄:EASTERN ROVER

CLAUDINE

林

Lennos

TAROKY

水西澳洲

新河爾·

四

美國太陽神AMERICAN APOLEO 娅的 加利器KALEWA

新加坡

十八榮輪 ·罐 午八新興行

CHINKOA:

粥仙打NYANZA;

安盛丸:AKI MARU

新加坡

加利: KALEWA

催士頓罵士CHASTINE MAERSK 美國

忌運利決 GLENLY ON

十八梅菜

入糖

辅告預 POTOÌ CHAIY

光榮:GLORIA MARD

日本 日本

御眀HAT MENG DON 長城KOTA PANJANG

●諾曼泰克:NORMAN LYKES 克利夫蘭糖玆PRBS.CLEVELAND 三幕传 靄新VIRGINA

新加线: 西式

十八罐桃 十六嫻、統

商業

A BENCAIRN

十八 十八婆行

十八日路和HOI LRK,

金恩 GOLDEN PHOENIX 城丸: RYUKAI MAR 美上 SUSANNE O BUNION BRENDA

WARISA NO MDG 友部 YUHO MARU

哩使用安

驱呢婆在乃十三

渣

Free do

KYOZUI MARU

慈荪利士 ACHILLES

高雄 日本 英國、

澳力士、MAI RICKMERS. 百BURGO

芬湖 FERNLAKB

巴生港

HWONG CHEUNG 大津山:TAIWANSHAND 上筋丸 KAMISHIMA MARD 新州一號 GREENLAND ANE 機

·新加牿巴生港三大米

山打根 我

bit

WONG HOI.

香港生產H.K. PRODUCER

破開 西金導

新加贬此储:太品、

·FILE

S

SEA

一月十五日一月十八日

LAND SERVICE

【美國海陸聯運公司

標球資三貨收站設九龍倉25號洽: 11月10日中午藏運

力圖丸滑下午影音(北版),

UNITTOU MARUNT

秒1月14日下午龄貨(你運

航友輪 1月25日卡下午万份,甘

"GRAND NAVIGATOR AAN

1月17日下午在(運)

百高海行(其

“BURGO""

收業往美國西岸、東岸、溫 野華、及巴拿馬、波多黎各高

牙買加等埠(不收多米尼貨)。

總代理太平洋行

華人貨備部(藤山大厦弍樓)

4227011 226392 233870.

∴夜間服務電話T235085,245086..

“九狮子處:天大阪)

35941729,934692,

INC.

MATRSK)

LINE

MEULEXA MAERSK”.....

SAWU00

秋告丸ARTYOSHI MARUT 法拿素娜 JALAKALA

曲:伍KER UNG、

第入進榮丸SHINEE MARIE 8: 馬天賫MARTINIQUAIS 眧川丸 AKIKAWA MMARD 伊利洛克士EURYLOCHUS, 福信士 HASSENSTEIN 斯頭丸 KYOTAI MARU 文是MEMNON,

新加坡 日本 日本 我

小雞KARANA ITT 大山 TAIPOOSHAN

雅加泗水天

田

費

BRUNEI 1.

新加波防線

能源

一根堡 NEUBRANDENBURG:雅加達酒水十七)限

基隆金山.日本線

“新加坡

海HAL LONG

据悭 日本

十三:

濕啦.

太古

色宽仙BARGUZIN 雜地點:VIENNE

·馬來亞成功MALAYSIA SUCCESS高雄 宗島究MUNESHIMA MARU 日本 海興OCEAN PROSPER

※地: MAGDEBURG

十五方

新五路 美和OHNEVFRETT

辣:

罗

#PRIMORJEV.

三大利STA.MARLA

協爆KYOYU MARD

·京利夫蘭總統PRES CI.PVET AND

日本

日本行

#PANDO CAPE

·皇后波利 QUEENSVILLE)

·美國

多製造

利西非丸 RECIFE MARU-

:新加瘦

耀區 STAR ALDEBARAN 新加坡

尼拉

醇來

多費馬士基TORBEN MAERSK

波斯灣印度 台灣: 復

FREEDOM UNION 華盛頓線WASHINGTON BEAR獎名

#KALEMYON 舘七神戶丸KOBE MARU 7 長光丸CHOKO MARU 二乘雄EASTERN ROVER

畿大那MONTANAL

名古屋丸 NAGOYA MARU

̇新加坡

多環球TOMBATU.

印怠

太平洋

糠

你光

新興行

WSHAVIT

十六 新與行

門司

澳洲

存款:OCEAN PROSPER

非、

器

士打荷幽 STRAAT HOLLAND 帑罪,

浒

和

TJILIWONG

里約熱內盧丸RIO DE JANEIRH MARU棗非

威靈頓丸 已開始 正月十四. F午

山慈丸 SANKEI MARU

日本

廿四

往:新畿內各想

日本

丸症

太

電話:米行¥239451、客架H232652

香港一溪堂

萬流輪 日開始,正月十八下午

往:比利士彬開堂、限絛

香港

台灣輪 三開始正月十一下午

二十二日上午十時關行)

太古—大阪、三非聯合航餞 香港 紐西蘭、菲芝

山西輪開

1 3開始:正月十七下午1

香港一新畿內亞

CN

輪

定

一航機採菇,該團在蒸、

·泱一切衹遊行屋,縋由一泰航 太平伴旅運有暝公司代 日航

十五名,於昨日乘泛美英海外 11 4191 航空電式

泊 5 26 泡 節日落貨 十三日開行, 直放 ·新加坡、巴生、KARACHI DOHA;DUBAI BAHRAIN,

KUWAIT,BASRAH.

1BOCKT

太平船務(香港)有限公司啓

食安排。附吼儒日术交·万英

宁陡道中15 號大大六級 一

MLS JALAKRISH

「寶林治 快輪

直往神戶、名古熞、橫濱

此密什貨苔藓代理;華林洋行 熱覦們大。

十五日開行

BLK. 11001 潢舘 11九一01

力沙馬士基 月廿五日游寶

紐約、費 *十六日開行,

大科馬及溫哥華等埠。 奥洛付 總代理:華林洋行 第一商 圓往 羅省、聖地牙哥、三藩市、西雅圖、

·捷成洋行華人船務部啓

三平打行九樓,對

【公司之航班接任約,

地等各地。《初心

·日加勒比航空乘盛頓、聖祖安、波斯、日本、加拿大十二時)、波斯姆、沙地阿拉 逹尼茄、聖湯馬士、布 夏國、墨西哥、英國伯,叙利亚、安大利、 色列 高棉,沙地阿拉伯 埃及、非洲、學,以E和、英國、新畿內 、北中南美洲、丁、雄國、東士、瑞典、乃

(今日空郵)

截郵時間

、越、南韓、巴西

西

南韓

(B)

本交通社群求夫社香港力才能光田

坡、沙縣慈、沙巴、史 汶、菲逻 黑孟加旺、南越、印尼、菲律賓、希矇 泰 國、馬來西亞、是加、澳洲、紐西蘭、荷屬西語、荷蘭、比利時、 :四時一塄咸、丹麥、瑞典

怡和餞別紐西蘭航經理

調返奧克蘭總部工作,怡和航空部設商會眾送 ,紐四蘭航空公司經珊織士高先生,由於最近

團旅社公通交

勝名澳港覽遊

·們、香主都行大英社通本

'RANG KUNA

加

利

往:星加坡、仰光

M.S, KÁLRMWA

SK M. S.KALEMYO

加

【利

直透:日本

羅訊與貨泳五號 新興行船務有限公司啓,

·德成大夏九〇三至六房 威苴二三七五七 KO

海

SHIPPING CO., SA

香港一間島

·定期航

電料

2014 “STA. MARIA??

往:神戶、扶演及關島 三大利一輪 電話椑 二 永空人青大其七 二

一月十五日到十七日開 籍代理-偉岸有限公司

BLUE SEA LINE

∴CHARLESTON, SAVANNAHD 鞠出下列守智·MIAMT,WILMINGTON *

M/S PRIMORJE"

CRISTORAL KINGSTON" JACKSONVILLE GALVESTON

HOUSTON,NEWORLEANS, VIA

GLAOMEDON

·往紐約、波士辆。

麻油、

十二日上午八時開始攻選

ř洋顺利

寶海芬海大

利寶湖

→→ BONNEVILLE

FERNLAKE

明

往日

HAI MENG

大之家往華、梁轮胎、雲

璐省(千六天)

司公告

搜

227542 236.125%

Line

Tine

司公限有業航風順

GOODWIND SHIPPING

COMPANY: LIMITED

皇

金鵝輪

金鳳輪:

: 元月十二日直往曼谷

M.S. GOLDEN SWAN(1Ħ÷KEEDED)

1十五日由免得

手悯:否則將代在西

對客付貨徜意臨本公司接洽:: ***KSEKB-921225709, 234700 楊代理:金榮航業有限公司藥店 是个代理,五福有限公司

M.S. HOIWONG.

g航 新加坡 庛能

本輪開弍等全部冷泉提仲至上登山, 月十二日抵港 十三日落貨 十四日開行

總統 連順船務有限公司啓

九

特

順

船®

快务

航只有

M.S. NICHIWA MARU”........

日和丸

·李瑞拉——北八天到,

1月五日抵港

開抵

六日開行

行港

無限CRISTOBAL PANAMA.

ACAPULCO

SPAIN, PUERTO CABELLO MARACAIBCI BARRANQUILLA: LA GUAIRA, PORT OF

炉駁由神产林致下列各大

PHILIPSBURG, ST. MARTENH

CARTAGENA, SANTA MARTA;:'

RAMANAUSCBRAZIE'IQUITCS(PERU)

BNUTLA, PUNTARED ACAO, ARUBA

岛等地促做出西班牙黹轉珓SAN JOSE

LA: LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO

ATUMAIRO GILAYTOWN O

BRIDGETOWN-ERE HASS

代客村貨體移玉

洪达 總代理:泛洋航運有限公司

232383,297666-232875.224977.

- 澳門5 星華船務公司澳門把露打爾古術

·紅海定期航綫,

M.S. OCEAN MURCURY'

日日

開落

行貨

海汞快輪三月起頭斷可

ENTH

HEADEN), 遍,打(DDAH)、

·蘇丹港(PORT SUDANJ,

感 士打雰格蘭STRAAT FRANKLIN 西

TOHO

T LINE

本東方輪船有限公

賴)(AQABA)之

DJIBOUTI MASSAWA HODEIDAH. MUKALLA, BERBERA

•歐洲定期航綫

MYS DAIWA MARU

江十三日落選

大和丸 1月廿四日開標

SKOTEL MARU

高定丸

直航:HAMBURG.

六月二十十

二月七日落华

行货

AT ROTTERDAM, EXEG AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT

ANTWERP ROTTERDAM.

溫哥華特快航

澳門代舞星華船務公司帶酸罐 境外代理,泛洋航運有限公司

232383,227666,232875,224977.

M.S.NICHIWA MARU”

五日抵港

日和丸 月的眼待

開抵

行港

及內陸加州各埠

以下各埠由神戶直往 溫哥華 西雅圖 砵倫

世客付貨黼移玉步

232363, 227666, 232875, 224977.

·澳門代理星華船務公司,成就龙十七號。

·挪伊达鬟糖代理泛洋航運有限公司