1971-01-12 — Page 1

報日橋 HALL

工业

二期星一日二十月一年一七九一屆公年十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登即證台教新字第一一八號

華僑日郭

香港政府明令指定刊登有關法律性質度告之有效刋物

鞏固金邊及東部防務

南越軍又入東

「打通一號公

静四五七第

毫弍幣港售零份每

張大七紙出日 「司公限有效白牌塞中承及行發

休維岑理司總

一八〇九二式H攤挑報本

七三大一二日成分區中:話費 九四七〇四式K處分角咏

下推行跟人然彿有掩下包挞:

*號七大九澄店总事辦悔器

一官方證實,請於證明此

身上的文件越共氧化 的說明

英美救助 馬來西亞

水災難民

美聯社馬來西垂 古城十一日) 退 水揭露出的 帆党之際,三架英國的 「旋風式岜丹摄和五子 美國的攻擊範,星期一 參加到馬來西脫的救災 行列。英無良揭露 【說,巴値有兩村約三千 「泄理工作時發現。上訴 居民,已到有寒天沒有 一消息爭受各方依達, 吃過要,他們的情况 屍體米發現未能得到 楪說極塏,急待救女,

在柬埔寨作戰南越軍超過萬人

為洪新社南起因贇十一日電,此開南越軍司令部今天群,在坦克及兵部眩支持下, 二千精銳南越軍長驅直入來補境,未有遭到任何做抗。五天前從南越境内的游公河三角 彈出發的姊部隊已經開抵金邊東南部磅得比附近,磅得比爲聯 西霄興埔首都第一 號公路上一個極具電車價值的市鎮

·無法新社柬埔寨磅半十一日逛)南越軍今日開入第四公路沿議各&物準備大打一步:

·主要公路復通,及盈磅共軍對金邊壓力。南越軍在哉市以西四十啡建復部,戲路一 經否開,此開與外界之燃料運使可通行無阻。該公路是在七龎被共軍所財。 「美聯社南越西发十一日)南部週一報稱西資西北近西祔處有,號稱 有二乎军除呢入南北樂。在砷近來境的C颺區邊緣的這次戰事,距西河以北不過小埋。 明新的北越軍已涉入南獻。

∴法新南越西買十一日)振南越京部發表消息,最近又有二午發銳的南部 在坦克部及炮蒍支持下,進入南境,沿途沒有的話麼抵抗。該部然早在笠日前由湄公 - 河三角洲出動,到現在已河南分盪東南之補得比。確得比起一個原市題,在一條金茧 -西養的產路公路上。艾瑟西雷軍部的代言人,部溯入乘境時,一次與共軍接觸的 結果:四名,南越軍沒有損失。該南部際進入境助攤之後,在柬境作躪的越軍、

·人歌加到一苗等五百人。

磅士卑東政府軍 擊退北越軍進攻

倫諾總理二次視察西南前線 越共司令員莫智在磅湛陣

〔英祀京瑜金一官方人士稱,常强大 安公路,但未引起任何 海:十一日)柬埔政省東北十裡受到一傷亡事件。

軍曾黎退三次越共及北、附亡。柬埔寨司令·姆十一日馆》金邊可郜 按取#哒,其中一部分報稱:共方于| 湿一晚3 由三百名共軍發動,而一日眠於約二百名軍隊,.深理倫諾將軍在不到 陳軍宋有一人批失。我一侵犯此間東南八哩之網 一週之內,第二次祺察

六美戰就馬來西亜吉辦破十一日電)英 曾相希斯,將於選二此開作兩日訪問:+

來還有說明緒租察 的是那些市綱,但據悉 倫諾會在金磅焱花上.4.

.相訪問大彼等極可能討論英軍火传于南

「非問題!

一訊電,頁一第張一第日六十月二十年戌庚展室 WAH KIU YAT PO

夕前議會家國邦聯英

動活壊破强加黨共星

煩麻有將時會開味烟怕最耀光李

| 十一日用》一美軍渭息 「來術今天證實,越共

五師中均第二七五A隔 司令做莫智,已在十二 1月廿八日的轟炸機變辣

·時被律。該將領的屍 ?由南越傘兵在柬埔

以近二十尾的码站在

美國防部長聲稱

美軍繼續撤退·

保證援助南越

八路透社南越西實十一日,國防部 長襪德學 環西賞,事前,賴爾禳保證

· 英國軍將於五月一日程,並警說 美國宅司注幀北越过力之增加,彼於結 訪問閈越後橋:美國北面部悌之王要任務 不久將爲 美空世,炮兵長後方支援部隊 「生命,此等级和於協助南越,我台 波寺實正希望果 記者翁,柬埔寨

(法新批南越西蕤十一日)美國防部長 陳超及供防部珽會跌,粗成於稍後時曾與阮 文補統共晚愛,他於年晚飛返聖克利 門特尼克遜總統的「西部自宮」,他報 南越西貢阿爾法

美軍利用軍犬查探毒品 永华純,即用軍大元慶 以與醫奩探來往美軍行。发有無彩來有大概情形。八合衆的照

〔合衆國際社革加坡十一日君)聯邦緒

柬埔寨心臟地區的主要

、供應,自共方十一月十

【衆了四號公路後,卽

·理會,將於週四在此開召開,在倫敦) !外地區本行該仲之首次,因革光糅不能抵 在碼頭上觀過紀來。與 受香烟之烟味。星加坡總理對用草味之厭惡

好、

六九年在倫敦馬洛夫 年行聯邦全额之代表憶 述,當日在淥行蹤 時,因媽媽希,會說 彌漫,總理李宏要求 玉房打開一扇窗月, 新鮮空氣進入室內, 日電)昨夜十時三十 五分新加坡滑台之 閲兵司令部發生兩故 受傷,有兩盤停於路 饒之驚巿揜風飛散受很 進行課有。有两方 面相行此兩枚土製炸翠 .係左翼分子所投,屈的 在製造緊張,以緩預定十四日在此問苻開 之英聯邦總理會霾,婺方會於上週扣留十三

·名左翼分子。". : 人路透就印花"新十一日幣,相 斯將於今晚的一個晚宴上,會見抨擊他的善 東火槍南非政策的加拿大總理杜魯多。兩 人都是在拙新加坡參加聯邦會途中,訪問 印度者。在新加坡的會印上預料對於軍火

的此次西南行同時,

到十刪豹一個貼地。該 |處離西南六十醒了, 共軍部於入I 的道處所包 斷公路。

十一日電方人士洋 日綁約二百五十名北 越尔在上阿至巴洛鼙 京一役中喪生,這是在 「十八個月以來就境內最 劇烈之一次戰役。艾

·當滹共軍向平原北 段一個政府軍陣地淮骏 。但政府軍事先已作出 一備,于以痛楚-本身凡 有兩入其生,十入受傷

* 春節書畫展覽

古籍、舊書、佛經

碑帖、畫冊、文玩 全部八折

日期,一九七一年一月十一日至十六日止,

地址,后大道中十號中和行二樓

北萬人矚目一積家鑽石名錶

JAEGER-LECOULTRE-

製,中萬

彩緊之雅

H

手精公華

但格

瑞士租家鑽石名表係由傳統手工彫製成,不但差 量有限,求過於供。而且,精巧緊密,迴然一格傲

佩戴瑞士積家名錶,氣派豪華高雅,萬人矚目,保 視錶壇,爲世界高貴人仕所公認之錶中異寶。

全球最有價值之名錶。

錶戴球

太子道區

150年期高級花園洋樓 環境幽雅、設計新穎

間格高尙、居住舒適 材料精選、盡善盡美

付欸全港九最少 ∵地點至九龍最靚

可申請十二年低息分期付款

華懋置業有限公司

※每單位可貸拾萬元

公爵閣

舊樓快拆安,岂已售及半

愛華閣

進行打格,向餘四單位

地腳落石屎中,只餘三單位

太子閣

*九龍塘公爵街五號

太子道309-311號

太子道277-277A號

單位面積1100呎首期先付百份之十五

單位面積920呎自備六萬餘元

單位面積1390呎首期先付二萬餘元

ME: H224578 H232803 H225608

中環雪廠街九號314室

九折優待三十天·機會難逢·幸勿錯過

聯泰

公司旅遊部

面附精多利限公司

106年期

装九景色一覽無遺

交强便和用料上

嘉年企業有限公司 香港中慈大厦十七楼

利安效案有限公司 „ÆMI HIKOLAS

電話:H二三五九二三 香港威建大厦九〇五室

鸿安大厦

日 台星

钟法爾康党献有限公司批准建妝材中

建築期内九折昼待

建至十五樓

(一)豪華遊覽團

歡迎分期付款

行期隨意・每月兩次

信譽至上、服務第一

本灣泰

自由活動:滑雪·

天

購物·商務接治等

灣 環島九天或六天 星、馬、泰聯選十天,

★以上均有本公司專員陪團★

香港德輔道中廿號德成大厦1406室

代辦各地簽証・代理廉價機票 免費代客設計・個人國體旅遊

(二)其他旅遊服務

電話:H223057

223058

鴻昌簾布總滙 夜總會廉讓

歲晚清貨大減價 最新運到 影印窗簾布 大道中一四九··電話

玻璃簾布·傢俬布

洽

港區設備齊全有酒牌娱 樂牌三千呎月租千餘元

·請電H七三四OO 或香港郵箱 16441號接

Amand

中環(近堅道口)伊利近街27-29

安勉勞計時機

自動,準確

樓上尙餘四伙

偉利樓

·效高·用

地下大小舖位

絲代理。

誠通有限公司

現貨特價九折

H.&H. CO.,LTD. 4000 NIZZEW

8000型发咭料

香港至体大厦1402室電話:H~454241; H-443 108.

治購處:偉傑企業有限公司

彌敦道221號B二樓電話:K660266668211

We

harder

租車何處去

*艾维出汽車租賃公司備有各式新型房車歡迎

好男人士按日,按週按月或訂立長期合约租用

*此外尚有小型客車及大型償車以長期合約

方式出租

艾維士最方便

*租金低廉行軍哩數多少不另收费

AVIS

並備有熟練司機及冷氣

豪華房車歡迎隨時租用。

免费提供去界性預約租車服務

AVIS

H719237

60+173