1971-01-09 — Page 9

REFERENTE LIBRARY

CITY HALL

六期星 日九月一年一七九一展公年十六國民華中

7 JAM1971

港九理髮美容業總商會第一屆就 種監事合影。一本報攝

本港 新聞

洪九理髮美容業總商會

會所開幕首屆就職

彭耀 臣剪綵開幕嘉賓熱烈致賀 胡兆熾頒證書幷捐會費五千元

·湖九頊、尖業網商會有限公司自置佐敦道,發揚會務附利工作。副理事長徐在安代表會方致 十五號+排日新、所成,正式成立首謝詞。家由楊文華小風先後與馮·高,胡兆, 屈新員就職典持,於昨日先後在會所及新、張恩,康花毡敬。赖序告店。范表演助, 雅薇樓舉行。各方致运代體禮品視智孝琳黹目的精緻,筵開五十餘桌,夜梁始散d Se 一長,社團領袖,萍行商就代表,各界人士形。 首屆職員 含百用段員。八分 "他午十二時,首先舉行命所開幕剪式,

【長一張長何,阿傑

• 許少,監事長

李正設,第 下午七時鹊景啖新雅網樓,舉行慶紀成立及 啓東,秘中長紆行向嗚琪。〔丷

一月九日 星期六 上午

(中國祥)團枳行,全部免費,以减

北荷講

北鮮雜量

.南漪器..

十二時至下午六時 ::上午九時至一時 下午二時半至四時代: 下午六時至八時, 上午九時至十一 下午二時至五時. 下午五時至八時, 市政局公立匮書館 大圍圖館 上午九舞至下午五時 及九龍州碎館

·國學講座-李海科主辦 腐,現代青年主辦。人

趙蘭心西奇舞反風证

·劉兆銘色花舞班。(私人)

·成人間,尚料嫩,報

等會是胡兆織發選任證出,會簽有名啾[張帝

·姚蘇蓉等歌唱音樂演奏,什沓助慶,開

超然:( )谠電洽:(前)所知才。 與鐵元、公共關係)孫永聯八毛守義,

苻港仔海扶林

上午九時至下午五時,

::成人齜帝皇、報刊阅览塞. ,學生自嵝空及兒尞圖書 學生肖修案。

·儀式開始,主席班”,一組織♪陴金雙子 欇天保,水林, 就職典禮 ← KDZER-EGIE (EX) EUH-(E)&<--(E 兩所認識。繼新任職度向發就職,由油路地區 洪廣一)發玉鴻,商正明( 低 關免政主任馬胎高主持紧拵始發病,用多說,「對方員會主任委員徐良,一零員,陳恆高, 豬内太平排士骇舞永滚去卑會员胡兆機主持雜破處,許金保,蔣槛,趙家盟,王作卒。 將作證体,分別由會長,張長河,劇種事長許少人永索名譽會長胡兆戲,古川秀信」名譽 誤,及監生長速其代表同人接領。復由胡兆熾燈會長謝悅,該塔克,曾紹本,多港,羅桂 其贽助娜因奔所支票一紙八五千元)交由警辫林 理事長代表會方接受,號致詞謝。名委會長曹

胡寶星,李梅生。 沙律顧問 (顧問)蛋少明、李英檣,吳子架,茗大城 從備組織至正式成立經過。盼同入無續努力,楊殿湖,尹志寬。(六)

九理梁梯商會自證會所開幕暨首屆就職典微。上陶永遠名心自兆戲贊助鹚送和所費用 五千元,由麗事長唐树林。右,接铒,下贓爲会是股長河(左)接受選任彃。(本報導)

深水埔街坊會

上午于降至下午五時 香港博物美術館 大會堂博物館. 上午十時至下午六時, CHIBO

管理委員會主辦

·第六川幾節 香港專上 雙生肠會主辦。 类寧及古玩展驚藐 國民館 張韶石主辦。

「喜·香中國美術會主

·蛮大厦 歷年轝 冬服

,本届經故事暨同門善 但统既象府,叮大批 澄助水盦孕,俾及時 雅得過殛多,苴數 |百件交由何文田及鋼 撥兩區街坊會發派外, |並由黟醫部主任伍体森 ,分頭向各目的地 輝商治·代爲就地調查 到符助之老

·手上,以符心亞者 之厚意,其分離派發 BEES

户三百件由律師太 太用邀,將海面烤 類,按扫派J* 沙頭角區「百件, 三吉澳區件下 四大元開仔區 百件一由題主席主持在 濟纛濕身份證登記派發

八六袖型水上 資吴二百五十件,由 際方愛醫院船代

宿及低能愛本共三百件

大食堂美術館..

(+H

李璐壁古英

香港博物美館所藏中國 -古器物設定鈷代陶瓷器 器,古銅器及玉器。'', 年月改列:張、 -杏瑁、白題及師作品 及銀器展固

由金此黄岑巴出調查

派發,或身份際鋼

店分备及司公您

司公限有産物生民湾台

荔枝角焚化爐現址

農年演粵劇藝款

水上怿民六十件,由发

+粉+茶灣,五行,事區福祿放派。

九持牌小販會同菜代同時該衪當年均 裘及會員败百人,情況,有中西醫主持爵衣原來 熱:林間演導劇助及乩方醫病,氣功治療

主席

弟恋罩,日下午二時四脚在近 行,又雞一、三、五 碍物、峣例所褊許在麟區以前興建之作何建築物 致詞 各界嘉定范 日下午一時至四時,在

建中學推動教育 科根(

〔唔]槊水埔習坊會,爲驚興建中學盟|最高颐爬高川一百呎ar

【福利經費,發套正月初一公演「士四天 ,地點在長沙灣球,聘請求,及財 演出區內,在薪有期內又多一樣娛樂。

深水井坊会;詹加工作,組成演出委, 我會,專司其事,名單如后,監督,黃伯芹,余 遊螂,陳昆號,故對聯,故兆東:黃體,畫林。 榮光,黄桂。繹務,黃劍父。中文秘霄:李设 散,英文秘,圈》。財務與朗天。某務

. 昨日憲報刊檄之一九七一年霅满度进入管制 富力,設誠合作升三號六樓分就 物(機,將玉例予以攸可,他該座 ,他會務發揚光大,以期

|新焚化涼之中得以例外興建。

·不負所托云。 宣誓 政府發言入稱,鑑於墯卣對來行飛機之影發歌,由胡鴻烈員主

·民航署長會經對擬豁免限制高褓之間以,吳仲朝科邈任證 號,並於來過疫骸卣之易於依因而可使費後,主人胡鴻烈致 受益乏後,認爲一個孤立之障碍所如有指出:數年來始終 邬之燈光及標誌尙可在嘉綾角區設立 一爲满九各地安風小販

添建新爐焚化垃圾 政府將再動用數百萬元,於九酸 枝角焚化爐旁之一處地盤,興建另一焚化爐。

• 該芟化成之地基工程行將完成,啟爐之重要

1

四聲港第一第張三第 日三十月二十年戌庚腾夏 WAH KIU YAT PO

報日橋華

安。辦定“羅兆彬。救·莫華。交際··何

百呎,使飛鹕飛行旗路下面被有底三百呎空間之一的樹葉,使不得以上

逹,沉觞政府知

新焚化恊客成啓用後,對於焚化方法處理街一頊小販問題,在溈去, 日玩华之大证垃圾將會有重製之貢献。

政府如果對小岏問題有

謝氏宗親會

3 東區持牌小販聯會 今日開會議 曾是

重要之决定時,都事先

,似乎也没有眠過此方式

鍾逸傑在扶輪社講

智,黎仲文,于良,

日〔星期六,事午七時,在本會所召開第三 囟热監事會第十一次聯席會躪,除取各部 工作報告外,或葉夫·······

輔政司田土部門

∴、核上期决案 ] 過一九七 八年十二月份財務北市案三、期辛亥年

第三屆理監事就職 ·

〔新社區袂┐智夫·洪,鄧兆,,各小販區後因政府對 牌小販菜聯誼會,第三 林紹- 張海来,凌德,於小野牌位楊承融問題 ,在中蒞會有滿粲會, 財證監事就成典禮,距明,余版林,這风俗,

·日)在百樂門酒舉行,與線,阮生1 李汝

該會首長已追術會理監事,依時出 蛇薛,名發會長吳仲,陳雄,旗啟文」及大一,能淇焦脆起寓官民商

五、臨時緒案。

負責策建房屋及租金管制

操作用。而各小脈動槳,

共疪進行

朝袞選任證書,坑,中,黃大仙,九 |水培警傷及努力

·扶輪,昨午假九设评一年用月之皇《恩粱例,工務工程

海大酒店,曝行知爲棻,例明,這是一次见

高級助理政司湯傑,在北九陀扶

·可,激窈境助理政 决定渺無土地族可以售價無工地,故此,在政

「林政词迫部之感ㆹ旁骛祉長胡芬澄

「街坊人士提議

阿叔,由首長分

離我司翳如田士部之後拍弯。而在河上辦王之分部門,以管查

5 以進行工作及執行政

美化鯉魚門區

找鱠社三四五 週年大

及租的

·胡就長主持新社員告及揭,马來自田土 林夏利拿入肚手號,工務局及統處

此部門可能是一

另一面,該部耪莊 行全部公務工時+如

目前本港很多人都有一定而可行,其最後之决,會之橋樑,而亦是工数 1個覺;某一毌及浦定,雷暴由我司聚 間的菼娌部門 政司署的田玉部門,都或直接沖杯推出的 最後他表示,骸部 會誤會是工務局之部門預先发出赖腔公正,門之另一啃要工作,是 ,但區實上,並非如此,亦和政府行政部門之分,爲我們面邃的房屋問祖 有。追其原因,可以說是一類,是制度上之平衡置,作出如斯,如德置新 政府民主政剃下分工合跖 作。這正如陪審團制度 政司醬,無政府全管制,多厩大厦之管 港 ,以配合行政工作。同各部門 工作「理等等,非常好疏之工 時,有問新界方面,冰 -A 我們所知 可調產及作出有關地主 差不多本業之大部樁間 土地之聚瑠成.調整 建築物關係,小佔

工務委員

出席昨日例會者計

孫坤,盘康

同謀取本书社會福利

「鴻烈,吳仲窮:超常 【汜念品。末由會長梁 正致謝詞,懋应税船行

擴路及設街燈以便遊客 主畫面微,

正式訪問,受到各位街坊首長蔡烈歡理。陪同前往老有融民政主任張特志

名單事長李稻

蘇氏在迎會開上裘示,槃接幸該處衹有三個星期,對區內接境及各、刧·李毛、梁滿祥。 | 監事 ·黃煥方 |項低題仍未熱胬,希望藝此訪問與區內人士對論及交換黑死,低並希望 「各人吳供任何冰股世罕見。但

·就、謝欽。·陈 能會屈凖受周类提示,鯉魚門匹在近年來已成爲落九市民遊覽的好夫、序序、吳林費、許新。 處,而且以海洋著名,每當假日人潮洶湧,頓使造寧靜的村落熱鬧非常。 財務;孕毛、茶酒、邢 爲使經魚門能得到更大發時,應將區內唯一的六只脚肥大街于以機構,同洪。組織鄭森、謝志 彭。薩科 ·陈 時裝設街,使來往營得到方懷。''' 薛志烈在席上提儉,將鯉魚門近辦口處的一塊空地開僻而成爲公司林·黄芳、李笑調査 过黝塔。該處背山面海,一座高登懋芬立在逄口房,確是好一片海粥漁鄒永祺、香牛、小樹 村景象,公園的設立對遊客越息成作各類康樂活難,當還方

激育·冠何 輪上路首長更能及賓內體境衛生,防火設施及食水供袛學問題,丼撼,朝、麥偉南。安際: 合鹘在熱烈氣氛中結束,出席計有:周英,葉志烈, 旺,會天生

、李排枝、何月娥。審

分區散派寒衣

而服务的日立牌各種工業機械

為增加生產提高工作效率

紅磡黃埔唐樓會 機 香港仔務實中學

聯誼會發出通告各住戶,由於年近歲晚,

倡導歲晚大掃除的微微米,直

吳

煜堂明日舉殯

·香鸡仔務實中下午校主任與爆发,昨(

,替各住客務將門窗-溯#蟄存垃圾,代爲清])日下午四時病近瑪麗醫院。吳氏孫中山大學法 【際社)九龍紅御贽辅羝業主隹客聯誼除,使境衛生改善。屆時,九晶城民政司署 科棠,向在內地從事公務,自一九四九年來鞭 首,爲 九龍城民訴司業及市政衛生翳通示 「及市政做生醫及紅區警署,亦派角蒞臨協助及推後,致力僑致工作,甚荠勞。妣無移香粥 首先倡琪尚晚大盤原

殯儀館,定十日下午一時大山孩子

日立牌袖珍型電動風泵

单相及三相0.2 Kw-0,35 Kw-14

SUPER BEBICONDA

潔洗滌拿者親試

●体摄小挑鸟和效率高

•據作艙便易於保,

·設計精巧工作精廠順利:

辦年貨會来了!

大减價,大贈送

诚限拾天 買多送多

·我品優良品質保証合乎規格

日立牌小型電動風

•配用世界雷名日立馬達

(BEBICON).

单相双三0.4Kw-5.5Kw共29藏

日立牌電動機

(MOTOR

速......

日立牌

電勘起重機 T MOTOR BLOCKS)

我的左右手適用於 是閣下氣忠實歌可

工場倉庫商店等

手動鉞動電勲Trolley.

̇由半噸至五噸各樓

均能速度快斷荷大 採用畏强力吊鍊

·比普通吊鍊的寿命 要30巷故而絕對逆 全嬌小玲瓏不佔地 否可發揮更大的投 運效率操作簡便.

途之電勐機應有有功力强耐热性恋保筷示使

適合一物焊接為銅缺工程怦接鉄鉄軌鋼具 T

日立牌火花式交流電焊機:

(ARC WELDER) AT SSD

*電鐵(ARC)亟定,耗面量少

及其他建發芽度泛用途。

●耐久性盐

*絕無香

●設計精良小巧玲瓏 ̇ 操作容

日立牌工業用吸塵機

(VACUUM CLEANER)

逄用於棉紡針織廠溝理槪摇地甃泛各大厦学

推酒店研究所銀行圖書館實驗室,

日立牌 HITACHI

香港日立有限公司

拘士甸逝132-134號一按電話:K-681197, 684420.

陳列堂:雷打老道70號地下電話:K-301479服務站電話:K-674371,H-736705.

各大五金行機械行均

請駕臨九龍窩打老道本公司陳列室參觀試用 開放時間:每日上午10时至下午6時星期日照常開放

止日七十至起日八月本由