1971-01-08 — Page 9

五期星日八月一年一七九一公年十六國民華中

CITY HALL

REFEREN

HARY

四開港第一第張三第一日二十月二十年戌庚曆 WAH HID TAT PO

報日僑華

本港新聞

街坊協進會新春舉行團拜

| 推出小組研究修章

二月十二宴賀曹紹松繆其安獲動 組織街坊首長代表團六月訪英國

【特朊)九各區街坊協進會,於昨下午六時,假會所學行第九次會眾,决議將會

·你,成立訊小組研究機訂。但

玉强的炁主持,報告:一爲無青年活動及福利經費,於十二月十二日至 十二月廿八日公演,各素質及各區會理監事大力支持,各界帶心人士聾助,成破英

楊中演劇櫞致主委政醐民報告,共得致二萬五千餘元,差强人意。

演劇籌得善欸二萬五 李生c召對八),洪茂條、羅其安、關無生、 農年前訪問各老人院 陳漢馬,有修訂董程。(二)定書縣正月十

「六日,被笑丑、其安榮獲MIB E 樹」同時舉行新邳團拜灣對功安。Clil IECㄤ)日下9-三時,前往工展會協 助潸槪運動頻眕锦旗,由洪錦奏、岑字作。四定期在農曆年前,分訪老人院派, 【發產品,以示敬老。八五六月柤糖雪湖街坊利和英國,歡迎其他視利向雅加 昨訊席張錦添、數醒民、岑才生、陳燮原、生甏軒、陳炳坤、周有、曹超构、李志· 楠、鴛爲康、胡光龍、健逄勳、安少菘,黎德生、楊帶年、縻粹揚、吳文金、張石夫、 其安、許此愛。長官列席者:楊永泰、公館、廖國宮(2 一进商密鸿各鄉局將於本月二十日 中國郵學會精美印製 日本後,ECT - 與1元 1三角,袁年藝術,所以點菜图案 猪年紀念郵票首日封 瑞第一本植被良威的園區,可我乃由生 港黹術家 徐强君設計,頗爲精美,郵局

更捱前在本月十二日首日封 柷,每個圓角。

祥吉事諸

亥辛次歲

不要動念紀年豬

封日首

COMMEMORATIVE STAMPS

YEAR OF THE BOAR

旺角各社團 一王德民著四幕劇 聯猳曹紹松「盈盈┘今日出版

·角街坊會主席要招橋, 本年豆,榮威英女良

十一日起在大會堂公演 洪訊) 本年慶第一話劇劇本今日已出版 此劇本爲本劇作家王德民所作之阿

旺角街坊會,旺角區大「盈」,內容描寫一位向上之少女,在忘其自日本 直聯誼總會,香港中资之下淅淅成集偏激。風格異常清新,發展合理

·鈎術總會,而无悔府會,而出入就表“亦不落俗狂。教育意桨架途而濃厚 ! 愛港童軍旺角分會及。一度王氏以往之喜劇風格。

·荔灣街坊會同入,特幣: 創本已於今日出版,各大平局代售,並於本 日於本一一月十日°C月千于二十三,一連三降,由基设好戲 星期日)下午七時,一劇之青年滅員將之在大會堂公演。門繞在港九年 華冠髆樓設宴致。 利琴行,北角美國公司,及每日下午三時至 時井乘謝各有闢人士,八將在大會堂有宵,門帶已係無多,從速聯槃。

覃聯健身院藥舘

鍾士元博士認爲外商在港經營

長洲中山同鄉會 定期分派冬服米

昨在東頭村開幕

所得利益稅率

當局應加管制

張奧偉建議追收稅項期限為二個月

日立法局會發,各非官守員就一九七一年$(' 舒心法案,於二讓辯論發言時,無土博士,張現你張員及布明配員握酸 如 何全面經濟樂維行情度有夠果。

·薩博士表示:當局對外商在本經營之所得利等藉詞,然他們已 交了牌照税,但對他們所得的特签,未正碤抽出概抽的率說,當局 立傑以管制之。

彌士乘員與裕朗合同示日本满工業人才之急金-實 } 題,是故對海外來港就業之工業人才,于帆冤稅待,以吸引更多外

香港中域纾學會在創立二十五年來,毎逐香港出新甄無,均有印製首日封,甚受吳郡人士歡迎 * 樂於驚用,其中以每年所出之優厮新年紀念活槩首日封,設計皆有意義,印刷化爲精巧各次得 外國郵票雜誌粢爲封面无比,可见其各貴,今年之歷新年系首日封持語本美術家張「风君款 | 計,張君乃香港郝慕百年把念郵鬟之酸計著,一次爲香港會民郵票公開比賽,張君牌得首獎), 人字。布朗騰員艾說,本满之工業國成品大部份外國,是做對該種委 | 張君曾爲中國多會計百日對多大,包括羊年紀念郵慕首日封在內,各次作品均受美藝人士長賞成品之稅收問題,像有一個固定的估計數目,对於管制目前本業之有限公

·張君作,今次設計之猪年胞含獨媒愆日對,其特別有心思騙案描寫在農村之小姑娘拿龍飼料往西,而成立,布朗級員認爲,並無可之理由,以提顯威改。他指出,說 ,在背景之戶門外,貼有在那,媽邃「來然骹码」「和發歎雅」,黃爲符合,正對流活年會感到畫一週,在過去有良好之効果。在本#開技公司,已可以靜助本將得 從幸呢,在雪上端印有「歲次辛亥,當富古樂」,「」 「」在憂器的音相闻,用得方鐵,英之利益。

文稱衛年,最適當者篇:YEAR OF THE BOAR 在該日前上時贏用,直難爲「企業年」,因各年 追收稅項一個月為止,實對各納稅人生多不便,操帶延著時間

·張偉表示現時稅務局追收稅項的期限以 食動物用性者對,半年雅,YEAR OF THE RAM 逋ICT公羊年」,荔年稱:YEAR O AR雅·BOAR,也可野豬 水星S9X! 一輝」,日本的猎年稱做野希年,英文爲·YEAR OF THE WILD 30| 期限一月,並非當事人的得失,可能是律師價或會計的環辦理需

·時所說,是故有改一月期限爲二個月必 ,中國拜奉命印代之獳年紀念究侑日對用彩色印映版印刷,褐色雜動鋼年,首日封爲大型,舞又稱稅務局的審查組的工作並未表現得圓及業,例如政府支付寬風出 過去印出同樣大小之新年郛梨汜念首日封,以受到一,每個二角,印的數量有限,欲者張從过國深造的費用,應否抽稅的間題,並留塗到。又例虹外國人來術就業只 諶留了六個月,但租住房屋合約却液了一年,稅務局對雜項涉收應以六個 香港方面: (一)脚交期尚西營盤大道西门大號:Ci).THE BOOK G|月為止抑或以一年爲單位,亦未有明確表示?又該審查組對未俠時交者, ALFER Y:彩頓道中,其昌入五大厦地下,八》金公司:后大,向法庭申慕勒歟五千元的問題,是否椎力過大 藻中,中華百代大厦地下丿(四)保安蘺离社,我仔阿布邁刘怡號Si〔五 J莬要集鄣公司:工展 會第八街及士丹利街四十號二樓,一六)利安郵票就·北角馬會道十四號(七)利安瘞爲肚符

·九龍方西·

乃缎郵票,尖沙咀海運大厦二一四號,六二) 保安魋覓社,油 蔴地濶教道平安大厦商場,(三)交跑膺局,旺角奶路臣街十七號Ay(四) 你發圖書文具公司,九雅城还佬村道二十七號。

y有蓝點家生之中國,可減低社會自殺死亡率 身,學投入母胎,其,入胎時如何得叫身, 敬目莉有三十五億之多。如何得女身,此經已年一 入圍者不過十餘質,細說明,將人生如何來 下週六講完新正續講,

而致你争我廉,互相没减去處,全部闡述一 殺,甜果只得一整而日二楚,至生死輪迴鬩 C类:大道中,她及人身於得,佛法,可n人生之無得,凡一。不可不識,此際凡。 八號友邦行四梁三C六「蘇蘭,名爲四,可貂過此經者,人人對·到会隐者,每人均眠法 糸,風讀佛社同人等,在每一個八,當入母胎一自殺方面均抱有戒心-」一份,以前侧称云。 一知十個 週六晚透到的

0 蓮華佛社弘法近尾聲 * 潤江講金剛經

上師,宣講所烘密宗造 -B (4:14). 逾六又至,關於此

金

之真義,至直

心萬用品,投金剛 F若無盡眞薈,

海外人才熱誠,財政司伯体爵士於前日(六日 法局會聚席上二〇一九七一年稅務條訂法案時,就最 優待提議 近尚之物網稅芬稅額,由業主自因而至東主義屬之

··就目前之府形,假若業主因家庭人口過多而在鄰近他为陕分一垦 |宇府,而此屋宇縠自己隸屬應用的話,此仍不需納稅。若將此例更爲放寬 的話,恐引至誤用此法案引至不必要之际湏。

,對骸案之第九珽之意見醫時,她表示,若在本澳商或各埭工廠 而得之入息均需要抽稅,此案之規定以各收爲標準。 之

至於對滋外工菜人才優待起跳。低點,此法官屬不智,因爲此導人才 價筱而失去另一種收入,與稅收無關。

對 日貨物之收税率之估計法,他在貨物出口前經已抽出, 故此無 考旗,他們在外兩所得之收入,己有外國政府抽稅,故無需作特別安排 財政可號 洎常對收稅期限延長之說,他認爲無需加及,三十天已足够

卅九年 社行友 材,百五十二支遠我小,使而有之。当時卅分至1,行前坐行友穩坐,因

客低,點磴狹,一氣呵成,都得花發點,名介紹互讚,繕融洽。大絃向京斜下黄竹臨3 緻如灭,無利咯成。萬八時卅分,行发傘特·职,在村前接上車降,任前落到牛寮村前小休,再行 满砒行次第卅九年第五個旅行節目「白塔 侯風强,我怕大小坑登岸時花服務行友花風走路旁安粮,三宜陸梦開,五時五十分純到紅磡 發寺狴心品,并能發門,库布青山寺的黑协附近案合起行,預定執於嘉 宇,沿東路上行,與大學會師),整整張伍就行。 行友名單 李健,或文彬,何,余 就菩提心的真義,一二四時卅分到疏證山公路之白泥村前散隊。 由村宅小區登山,沿 運水游東行, 山生清淨心品,修 注意事項

汪曲,偶或穿過石強,人行要左右樂閃,別有風 帕,雷吶,戚玉雪,馮萬股,何威,傅少 爲山徑,雲上千九百吹之山 珠,再行濠走車路士凹,在降可小休整醌,開始 調聯,馬蕙餘,舍餘萬,黃國輝,黎金娛 娄品)(四)般若然姿」。(二)自總粮水。(三)區高物燥,塗防惹起·蒙山

就像基中,黎慧至,何少東,同柑培:陳亮,潘 仰望危崖

刘辉,塔在變,各占美,有家知,蘇啓華 張 馬鞍副年西之一列.

·交通參考八集合地點、第十六路巴: $ 岩下,仰望危崖陸岬,而過急科顯濕,臉象不,萬里,吳遠威,沈德軍,何如統,阿松榮,余德 ,余年,李國工,王林,蘇潮昌,張伯,黃 佐頓碑 明:本 十一、此党一延,多念全國山新城西取,車行約一小時,中新燧步行茶 青山

可追明 服務行時預先設絕,貫通,既 可用以拨材,亦可指肜正確路箋,以致左右分心 di潘蒼交,戴佩瓢,李恩明,杭惰邦,江完 經一萬,此次總禔牌坊地點,約須十五分鐘。)送地點)

上下明,陸浙,江絳娜,郭張,馮秀英,胡 |心要及閶较弱,不能」白流字畫,沿東路步行約廿分鐘,宮四路

,由多位服務行发分站崋路近照料,行友分

·日··文字名相解,放假HE瓷作出站前,帶有十六践及#六路巴 北小人一組,循序界,所安全,又省時,全隊

娟 梁祥,李國安,本念中, 梅湖莊, 這便可潤完,做迎特金士出九龍,上部各族,都有小出行。

梁罗珠,黄及舘,王德衰,陳志,周冰心,伍 察欲呼應,互相,百五人於四分 剛經你侶,屆時劈半, *特約專車 黈社行友特約專車,在土瓜灣光

新擞,莛溫,掛強 ; 四頞 盧永忠, 安全錘過,立岩假題,更覺形著洽總雄!稍 難,幸勿謝尖海移,下龍汽車網海船碼頭前集合,定八時五十五分同行,郴紫近,紐以藉舒步枪,沿山有向帶你進盈,仰 而勇,陳世雄,打保祿,戴希成,何來江,劉絕 椹 黃榮煌,鶯玉,趙家南』故民,楊坤; 【週値講藏本贴攡,今往凪風鬱任楊五汽車公司他事物内脏海心廟登 望鞍用背好屹立,直抑異天,一個綠楊叢ei一

黃洪流,蘇炳塔,孕興,許志榮,宮聯翩,林班 年老爺經法會屆時叫著一本;潮九時正關行,直較青山寺牌坊集合地點,背窣業耳,行发行列營中蜿區穿過,人在团中 文,劉旺忠,提供望呂甘,闡臨成,黎月桂 後,則待明年正月影看 財璨時;在白泥散暸謝接獍返紅钸眄頓(在市:行。十二時面,分造六七四公尺之馬鞍山副條, 中旬開始撥出,又具上區不已。直愛來國每位家先說,要預先交 他留休息林進不硭。 就於前年底,概中文大一線,微安通車。斯班號自即日起至九日星期 俯瞰美景 出處居高惕性,俄烏孜惑: 總和,王益,李文,宋强,他脫光」誕 图新匪率院臭钱升院長六正午十二時止,由涯麵類、服公兩類務行友的,但覺,金領下都之宿服,十四線,網,梁國江,經玉蘭,楊海,黃愛,陳笑薇,酸 雷,及研都府唐君設所身|大道中將氣流行二 毌司之猛送,令人心媺神怡。二時正,大除再行 「雄成・新生銀靜 )

1. 恭吳上師前開示 分

「空宙 和人生啊哈

,斜下馬鞍高脅,再向未蘇帶奎,山夢娩如鋒度琱南方翻新,陳玉现,伯祿,潘跟分,黎 法要,題目係(佛法的 一五二人仰攀吊手

,兩側斜峨,二時卅分到三五阨主峰,在朝炳,李旎,食英绣,沉志强、鄭仕难,布遠才 峰宋見之西铁海景色,出現限前,水鎮水濕,可,黃敬禮,布北滿,說全,闢光時,張炳鴻,蔥 網砒行友前(三)日旅行節目「併帶吊手」 槟棋飾, 外酦浩瀚,無虛無垠。小休六五分,效明 「所(宙J此相,馬鞍山秀麗崦拔,慨廚起伏,跌宕多,西或

旒,林茲號,潘金時,邵,趙伯年,莫華 沿坡南下,山徑路斜石面,廿分繈落到山N 茜群,沉於人生觀方面】之手瑟,更對危陡的。向稱天险,基 係:邱小休,回望載爵石壁,直瀉山脚,希險餘, 梁若愚,蓖蠡服公南

者甚衆,該已經出版

道你身逖院及醫館日昨花 八

東頭村第二座四十五號地下開幕,院長戴莉·斯 、長洲中山同海會過基裔十二月 白在啟動分派冬麵米。日前接到海外同意花瓶對,呂粱林,架,雷枨宗親會顿舘往會」會長 心人士面同蕃题及本港同推蒸心人士捐到善减, 黃境特殊館揚藉,[小國滸淚杌術總會主席 “作爲分派多握米之用。兹將善長芳名列·航 借二三百元,胡蠶裤,余昌各一百元,

典主持研習帝古神像開光,一中說道泰國術總會 楊照缺各捐六十元,刻宏業,但金發,8章, 林湖泊,所動,各推五十元,梁俊,越风,胡仁謝會長易經師傅爲隗斗宗師聖像開光,副主席 百川,各绢三十元,祖英,藉著海,湯河德:陳大体師傅主持固體館前聖像開光,「野氏宗 體驗,將永鉅,就為萬,而羅刀郭碌,消,會」主席張桂主持仙高樂花對紅點時,武俠明一 各指二十元,阮關莉攝了五元,東富森,胡宮宜 石燕子,林珓,曹達華。劉莉莉,關德興聯合剪 方麗拾,阮雄!胡俏熗:關袿鸚!梁文深,沉紊星話依平,依娜剪,「天鑑 姪1黃逵爆,以愛和,張柩芬,趙錦微,實羮諾」身院」院長六壆司儀。並銫酒當招待高到5 ,各捐十元,衋北,袁桂,林後就,二始,道菜同門,武林友好,影迷們哄動整個東頭村 满筑之佳,前所未有,酒會由二時至到七時方止 戴棠 垤金 陳明,陳政,監北金,戴士,

,全部過區簽入裙和鋅片集。

淡航

所以我在空運淡季

盡量利用英航

貨運

英航是傑出人士的航空公司

無論貴公司是大規模 英國的特別優待辦法。

BOAC

H-233031 請撥電話 與黃茂滋君接洽,

出口商週年空運貨物 或者祗是偶然利用空 運現在請向英航查詢 在非旺季空運貨物到

英航空運·快捷妥當

英國海外航空公司 印度航空公司,澳洲航空公司聯航

CARGO

Joshiba

東芝 超級電子印字計數機

東芝最新出品

性能:有加减乘除, 並俱備常數及自動 儲

位數:有十四位數字,

面積最小,

重量極輕,

經驗號富信浓厚源、

巴其五十銓羊座史

30 YEARS IN BUSINESS,

SECOND TO NONE IN SERVICE

Model BC-1415P

文础洋行有限公司

** OFFICE APPLIANCE co.

1955 LIMITED