1971-01-07 — Page 21

四期星日七月一年一七九一曆公年十六國民華中

日本第二大城市大阪以西興建。. . - 日前日本大阪國際機場之谷业已竝炮雯, B本交通部表示,行將興建之新橋共有八 C符)含解决未來繁忙的產中交通,一個面媲美紐約甘甗狄機塲之國際航空站,不久將在 。其規模之大足與巴黎奧里機場和

解决未來繁忙空中交通

日本大阪以西興建 遠東最大國際機場

新機場有八條跑道各長四千尺 規模與設備足與英法機場比美

社有限公司安排。

機抵:下楸希爾頓酒 一行十餘人,昨日航班 遊程序,均由新東旅行

式會社組成之旅行團 由日本東急觀光染

啓用,至於全部上對十年後始可完成。 日本交通部推出,一九六八年使用大歐國際酸梅的旅客、四百八十二藝名、國外十六萬名,國

·搬初步估許此與流之都用預計將篱三億四千七百萬餘。第一條跑道最快娶一九七七年始能 跑將画脚在班,以過叫非诚瘀 被升時,該項丽大計劃之第一步將動工具· 六四百五十六山辫》,直到一九七五年時期初至二千二百三十萬名,忍到一九八五年時跳高選五千 輪船 電話

旅團抵港 |

東急觀光

一架小型客機日前在奧蘭握場降落時,不幸失事極殿,機上三名乘

「窖受損,送醫救治。)合衆國際心無視電傳說》

REFE

KARY

8 JAN1971

二航儒華頁三第張五

日一十月二十年戌庚藤夏WAH KIU YAT PO

郭日僑華

CITY HAL L

可航近從

入口輪船預告

出口輪船預告

(88)

(ag)(公司)

南非商人 S.A-MERCHANT: 第37组丸ASAHI MARU 37

我唱:H.K,BEAR

倫敦市民LONDON CITIZEN 南非萬 S.A.MORGENSTER 他品衒 PRES.TAFT

非 AZ. 西 榮國 然 英國:

欢麵

七日三

香蕉熊 日.K. BEAR

干粉

七日大牛羊

【

沙百士

榮

JURATA

七天

太平洋勝利PACIFIC VICTORY :搭蘭納統 PRES.GRANT

BHATI VISHVA 丹PHIL,BATAAN

他品縭PRES.TAFF

·

ORNEFJELL

英國

倫敦市民 LONDON CITIZEN

杉磯約

八日雜誌

榮國自由AMERICAN LIBERTY纽约

七輪

HERMOD

海洲

PRLAM

然 日本

活

希爾HEL 小

烈打爾岀ERITA MAERSK 太平THIPING. 邊村地 BENLEEDIT

馬尼拉 榮國

七日攤

八日邊行

24]A== FERNANDOEVERTT QUE

日本涂響 JAPAN CAOBO

海利HO LEE

送耍桩¥.

黑山 HAGUROSAN MARU 日本

日本

八大三 八

OBINDIAN MAIL 泰來糟統'PRES.TYLER...

PRES.VAG BUREN ARE AMERICAN LIBERTY 得利土或TRIN MAERSK 和口機濕、XPORT COURIER 羽黑山 HAGUROSAN MARU 日本響JAPAN CAOBO 黎雄山丸、OTOWASAN MARU

·西雅圖華八日龍來 细州

M

九日 綠統!

九日・类三险

紐約: 紐約 紐約:

港加勒比海子 美國

卷

烈打馬土RITA MAERSK)

十日

九一群機 九日大三

书

成

婆汌

預傘照粉 JALAMANT:

华、PHENIAN..

約

十日靄林、

RADNORSHIRE-

中日快舖, EXPORT COURIER 普列菲勿士POLYPHEMUS 泰來就PRES.TYLER

英國 美國 英國

•榮國

日

百萬金BARBER MANGAN湿器 亞利桑那ARIZONA 大之家、TUUCA

多利罪,

啊其本身也為之城市,她出演鐵打的,

瑞士航 ㄓ公司 份。

利巴NEGBA

紐約波士康、

代

海象府

MICHIGAN

大BW TAIWAHSHAN

钱!!

六日 昌

新登LAOMEDON

* CLEMENTINE

波斯澤

HAL ENG

八日攤 ABX

部盛頓輯: WASHINGTON BEAR 加海 力丸ITTOU MAR:

新興行

和 太古 太平洋

榮國

金鳳 GOLDEN PHOENIX:圣谷

YUEN CHAU

·羅哈士總統PRES. ROXAS:

十二

元

·八日香島

TRÆEN JALAMANI

拉不拉打丸LA PLATA MARU

新力接 新加坡

加省錢 CALIFORNIA BEAR O 渣盒利雞 JALAKRISHNA:

十二、太平洋

AB

張第二頁

第

航

頁五訊

NAGANO MARU SUSANNE

曼谷: 温萩𫏋縋統PRES.VAN BUREN 美國

BARBER MANGAN 新加城 多寶士為土祐TOBIAS MAERSK 美國 ∵士打佛羅里達STRAAT FLORIDA南非

利巴NEGBA

九日:日鄉 九日,撰興行 九日 糖 九日多利順 九日搶進“ 九二情鼴

·九日,新興行

東方神話 "ORIENTAL ARROW褡栏 温冷莎教 WONOSARI

夠開

土佐春丸TOSAHARU MARU:紐約

大阪

Y貨郵 KOREAN MAIL: 我利遇利BONNEVILLE.

西雅圖

紐約波士頓士安利翁

邊來路 BENLOYAL

美國 英國

密西西比來MISSISSIPPILLOYD 墨西 譲

EASTE UNION

E 航友·GRAND NAVIGANOR岚

开

AÖAMİL

威暴頓丸WELLINGTON MARU日本:

MOKOST

1191

21:3100

∵拜天VALENTINE

【加西亞被統PRES.GARCIA

KARANA III -

九日美邦

A DINNA SKOU

LING YUNG

无

日本

偷敦襛銀

馬微拉斯MADRAS MARI 安S簿 ANDORRA

·朗利曼尼離ALEMANNIA

印尼·· 加这

十日非

大

勉械機統PRES.TAFT.. #YA IYO MARU

七曰糖、糖

然

施來SEINE LLOYD

地中海 地中海

日郵

·LAOMEDON,

十日寶 日本國尼拉:十日光 馬尼拉、 甜

去樂馬士基CHARLOTTE MAERSK漢堡歐洲

七 七日

4

BEN LAWERS

東海

JURATAD

密執安MICHIGAN

·险期山丸 OTOWASAN MARUFEA

PANDO SOUND...

大士系 TUUCA

PRIAM "

∴要保倫敦

歐洲 利物浦:

九日太古

WE

巴半季:

君...國「CHINKOA

日本。

寶林治PRIMORJE 大和丸DAIWA MARU 淨利

的港新加秀二十日 日本

PENELOPE:

私大粒

RYUKAI: MARU

日本

KARIMUN

雞

上島丸 KAMISHIMA MARU 新港

:

電利桑那ARIZONA

特

明湖 UNION BRENEDA

婆群洲

多先湾PEISANDER

英國

八重川克YAEGAWA MARU:日本

邊

...

希

HECTOR

TA

加省熊CALIFORNIA BEAR 曼谷 子占爲UJAMAA.

AGEN

竊哈士耲銃PRES.ROKAS

̇馬尼拉

哭邦

ERIS JALAKRISHNA

新加坡

HÖILONG

̇

海

SAASMARA.

美國太陽神AMERICAN APOILO

波斯亚士 PERSEUS

NEPTUNI AMBER

·§ 2* MARTINIQUAIS

逾敦歐州:

巴南街 BARGUZIN

緬

MEHDI MIKAGESAN MARU THE 賴盛頓類:·WASHINGTON BEAR曼谷 瀾 团WANLIU

BURMA: 甸

YESBİNEPTUNE TOPAZ

逶利撷PENELOPE

EUNION - EAST ∵新印度恰费利JOHNEYERETT 大圖片 NITTOU MARU

CHENGTU

希婚約 VIENNE

太平静

澳洲

∵忌油利安、GLENLYON

伊利洛克士EURYLOCHIUS,佛教得丹 英的精兵, AMERICAN LEGION 比特丹 科希亚亞,THURINGIA:

佳歐洲

高在生CALCHAS

利物浦

神馬A2WMA

HOP INEPTUNE TOPAZ

燒烤酞洲 漢堡

陷

FRANCIS DRAKE

士打星期坡STRAAT SINGAPORE新西量

家装頓WEELINGTON MARU 新秘内亚十二本古

澳洲

七日和

野

MARIN NAGANO

AMERICAN LIBERTY LIT

E KARIMUN.

*利尼FALEMANNIA

大丸 DAIWA MARU ̇造利

OPE PENEL 麵 ABURM

BTB VIMINALE

威士化利EWESTFALIA

AEPANDO SOUND

詩雅CIRCEAUT

BENCAIRN-

歐洲

歌曲:

漢堡歐洲 熊大村 漢堡歐洲 谳大利

十四天气

十五、糖朧

TA BO

九日三榮翰

Wisich zu

案迫

急所

待用

10001

國際咖 飛機延递锬航,讖示乘客彤同行李在侯设寞焦急等待天色好線:乘茵索 ..由於倫敦連續受到浪斯風雪的侵襲,迫使所有由标恃思機場經飛的

[四五五二 四七O五六花美

就開香港。 【蘇黎北埔航酒店一样城龙之神二三八七五 陳

· 西九新銀行,二三七一五十四 TC+101 Kes us101|25

111 11

铬航:

瑞士航空公司

懽已攢極玅開礤換世之 「您即合此項政策,瑞·斯

·太古

K237191:

10141

經營酒店業務

遊闲及海榮镬得新之话

大西業, 甘國際 苏之要创钻求,被商旅任何

酒店,薄吹之後,無 法

目的在替乘客提供適當之住所

以瑞士,繼而以紫洲兵

近開始。若干年來,瑞 瑠航之主观目 你橫瑞航之酒店政策, [從酒店菜蒻,沖非收. 地經營一系列之酒店。 我们 漢服汤。」

北經理四三6

安江

城之審酒店,已擁有 含昝供應) 黨之住所一成爲一個「啪 之世 東各出故客愆勝地

刊在第五

美

牌,

「因此,墻航首先,

大榮:

160¢!!

111110011

起

三七四 民航

KALEAK 11110001 六六六三

四四一六一

NOT

航空電話

4 BOGITE

11011|ZE

輪船停泊處

网通)(船名) (四

TJILUWAHW

在樂的主店 CHARLOTTE MAERSK批成 成炒百士 IFEN

VISHVA BRAKI

STR. BALI

COLORADO

IYO MARU

士打星加坡:STRISINGAPORE

遼

鲜

E

日安光

香適

渣達

BENLAWERS

INDIAN MAIL

RITA MAERSK

PRES.GRANT

SHANSI

海運描

九樓

A31

A34

九龍

九羅𥻵

A32

A 9.

九層機

太古機

ACHRISTIAN MAERSK緯,經 九圖𥻵

JAMAICA MARU JIKA 4.

TUNG FING

TUNG HẠI

SEINE LLOYD

HOUAN MARU

電話電區太子太

油麻地

B3

二八機一四式 司公船郵華渣

長大行跟警蚀新三七六道软彌行分九

四七大丈五八∶話首 笛四R八播尤

TJIBANTJET【RE日篇 平日)

請打

拿打开 利

蘭華利加捷

芝萬捷在吃,舍先、開巴薩,加 士打星加坡實有清熱熱的, 善授 WONOBAR月十二日到十三日

· 克爾·咸頓,吐頓,當尼奥等坦。

西市、打沙林、華拉、朗拉等。

STRAAT SINGAPORE.

士米崴、卡拉雲、馬大迦那、美利加、埃西亞來柴陸域

STRAAT HOLLAND TEM

華吉吉

在毛區土、南非洲、南美洲各担

P.STRAAT FRANKLIN:

主打芬格蘭 7月1日 四日

芝利旺

旺

在石动、莫格

渣華郵船公司,并行大服汶式化学,

泡往歐洲各埠及我對西非洲地中,各

直在地中海各嶂及接波及非洲各埠。

夏太

TAI PINO

:往加坡、巴生、月

利家金平

BARBER JANGAN 10H - ARH

TUÚCA

夏利睦往日本 百萬金往、體金魚、能盟 大之家;险 1月 濟

一九白洛

阿十六K}、三

BONNEVILLE

司公限有葉瓶風順 GOODWIND-SHIPPING-

行洋獎和

COMPANY LIMITED

寶大百

民客付貨蕙臨本公司授 及短欠推壞等繃骇各取貨人食 货代為人分食,其倉租及風、火、水槍等號一切費用 軒十日直往曼谷:

往:紐約、波士頓。 M.S. GOLDEN PHOENIX(時独十五雄有冷藏]]

#CROCKE+R9124* 226709 234700

· 各收貨人前來本公司辦船坞份乎議,否則將

總代理 金榮航業有限公司謹啟

谷代 五福有限公司

十八

日日.

開落

"十日開行

資客付實到 總代理華林洋行 婚3 希裏 渣拿曼利快輪 1月台 直往:紐約、費城、查爾斯頓、美國等埠

JARDINE.MATHESON & CO., LTD.

廿一日到港 月三日中午開行

"MONTANA:輪(經檀香山)

11月1日中午開行

一月十日上午到港 “MICHIGAN:輪《經檀香山】

往:三藩市、羅省及聖地牙哥

往;西雅園、溫高華、朗路

及砵蘭

“ARIZONA "G

元月

一日半夜航行

日到港

啓部務船司公限有和怡

商船輪莘印」司公船輪澳東

司公限有和怡

司公船輪州盖理代

意大和

曼谷

歐洲

WANLIU

·桂

KWEILIN 林

曼谷

林武士 LEMNOS

十八怕糖

泰地堡、MAGDEBURG

歐洲

III

拿沙村WONOSARI

東方神節 ORIENTAL ARROW:

TEA HOI HONG T

新菲品怡美利JOHNEVERETT

HH BONNEVILLE

大寶山 TAIPOOSHAN

土佐饗丸TOSAHARIT MARU

塞、藍 KEELUNG

印尼

高雄 新加缏 曼谷 新加坡 新加續 日本 ̇茏鹾

華

港腳

山 Z ## TIILUWAN

安娜琪 ANNA BASKET

西∴SHANS

西澳洲、 新西蘭:

十八、行

二十、海

新菲路位美JOHNEVEVERETT 加属仰光

七白液

多質

信爵

高粱岛·KOREAN MAIL.

西雅運

EJER NEUBRANDENBURG AIH

EX STA.MARIA

:馬尼拉

先通置來 STRATHERORA

̇英國

逝

PING, CHAI

MBIKE MARL: 鐵丸

能登丸 NOTO MARU

CLAUDINE-

#NYANZA "

CÚNKOA

九日日鲜

章: STAR ANTARES

症

十日滅來

推文路: VMINALE

#*

蒲合州POTOI CHATU

FR-ERGEWESTFALIA

馬尼拉

路、YUEN CHAU.

上

秋白丸AKIYOSHI MARU

日本

宮菜山 AWOBASAN MARU,近黨

HLTE ASTRID BAKKE

星洲海峽

行

密西西比來MISS ISSIPPILLOYD新加E

十四·猜我

JE SPAARNEKERK

加爾各答丸CALCUTTÀ MARU,台大港 明石山丸 AKASHISAN MARU N

STAR BETELGEUSE·波斯灣 屋

廿七

如:RU YUNG

塞羅KEELUNG:

先達蜜來 STRATHERORA 邊籣 BENCAIRN

歐洲:

英國

十四

蒴台洲POTOI CHAU

#TONG HAI

·利交怡手机RAMONEY ERFTT 觎越箍WAIWERANCE.

新加磯印尼七日濮

新加坡印尼,七日、翼來

七日睢非

十四

安城SHAVITE 東邦九:TOHO MARU.

汶萊第一BRUNEI 1

电器CIRCEA

**MONICA:

味

士山·新興行:

豬狗丸 YAWA MARE.

日本 您

到

·奧王文納統PRES.OSMENA

力沙瑞士LEXA MAERSK

三运市 馬尼拉

十五美邦

顧∵∵ FELICITY: 柯 連ORNEFJELL 多部,TOLANDO 太平TAL PING: 基隆KEELUNG·

友丸突UHO MARIT

八日版,晶

馬尼拉宿務八日大工 印度

新加坡巴生・八日多利陶

日

新加波出生满八日來

来方蓝人, ORIENTAL MUSICLAN英國 波斯巫士:RERSEUS

英國

SHE EASTERN DRAGON:金莲 丹粉逹偉TTORAWITAN

辰

九日常安

·九日裕

古

#SIRA

THE KWONG CHEUNG

美國

满

九日為祥

紐拔根響

美國太品神AMERICAN APOLLO栅的

機傘 ASMARA

NEUBRANDENBURG 歐洲 KYOYU MARL

金鳳GOLDEN PHOENIX硬谷

十六

海利HOT LEE.

·雜庇山打根头湖大日

開

KAFAR 發

大華山 TAIWAHSHAN

加饰 KALEMYO.

新細密 阳光

十日腰昌

丸 RYUKAI MARU

新興行

英上美SUSANNH

出口輪船預告

我

子SAWE

明

BRENDA :INION

WARISANO

西伊安 上丸 RAMISHIMA MARU古警證碼

利沙粉

范庇疼路方十二海服

根盤 NEUBRANDENBURG 雅加四;十四方

KARANA III

KELLUNGA

下嵌HOL WONG

TAIPOOSHAN

要容

印度

十二城旅行

十三裕

“ILLINOIS”爆

元月廿二日到港 #三日開行

東雄縣

往

PRE-ENDO-CHIRA BTHAN

MAVIGATION CO, ÉSTA

DOMINION

VAR KART LINE

法蘭是得請至醫

·十11月廿二日歌會‘世四日開行

磁

往貼、川、演演、

東月

往

屋阪

二月四日收貨

樹、名古屋。

他點,也琳228011: 九龍40231 總經理怡和有限公司 二月五日開行

D & TAIWAN-

* 13-NARDANA -

REAÆFFERNANDORVERETTEZ

蝌蚪RADNÖRSHTRE:

#MAGDEBURG

新菲島怡榮利JOHNEVERETT

推出、Y、VLÉNNE

協

MARUT KYOYU

*#

梅演神户

*B

海丸KAIRYU MARU

中村夫瀾總統PRÉS.CLRYRIAND: 烏尼拉

推類泗水十四篇

攤瞶

功PARAGON

新加皴此能十六器

無

:汉来第一 BRUNEI 1.

根赭方 新號:

TOMBATU

印度

十八鞍

眼

非

.刷非

八日

加利器,KALEWALTY 第二辦戶丸KOBE MARS 7

KOTA PANJANG 4

VIRGINIA

光

十八 新興行

二十大信

追風丸OIKAZE MARU 功锰丸KORYU MARU 高雄 KAOHSIUNG

新加坡底脂二十年 西武金的二屆高

榮行 西

HOLLAND MARUS BEL

ZK✯ THIBANTIE?

南非商人 S.A.MERCHANT

翔出丸HIDE MARU

续SHA VITE

OCEAN PROSPER: 翼

海

士打有關STRAAT HOLLAND 非十二 里約熱內盧丸RIO DE JANIRA MARI R非

士打芬格MSTRAAT FRANKLIN阻

莎歌英SURCOUH-

夏源HAVANA MARU 逛非

2 HETJILIWONG

西非

馬尼拉

釜山 日本線

外非衡人S. A MERCHANT 海獅OCEAN UNITY. BAS. A MORGENSTER

HERMOD

七日願限

日本

日本

八日怡和

日本