1971-01-06 — Page 6

助協場蒞員藝寶之星台 日六月二年一七九一歷公年十六團民華中 二間港

真二第張二第6日十初月二十年戌庚服复 WAH KIU YAT PO

報日僑華

工展

義賣

空前

熱鬧

至湧潮人位攤號商大各

C*5、本穎工慶咋日篙响懃求日 要資助學運闊,特舉行悫此日,「會基之风 一十名馬女紅虽晃反團詭主及工作人鈴等 工能會場內的十多個廠對體位,礤善業 甘後人,他們熱烈神經救助貧童求器的崇 彩望,在昨日的提式中沿线出力推行能

阿珠带病 參加義

「富之齑 、皮爾 、

夾關等人,花班宝麒雪因夫人 李泰林 及乘僑日靬半才生等人帝同下,於下午

遊人帶女,爲自只客豪的家是而變,

·不少小意是少女,高興得跳了起來,他們在 人推中大礎:「唏我包包 女們客堂湖山,她們隘濟杏山鸡來走去,而 楊網的傣風面,又吸引我角內的一大厢 衆、歌迷們在接內「相」,一個穿紅色 大衣的悬模惑,另一個又說開梅西脆帶位分 物是丸學,張帝身團長,忙得團轉,

內一些購物的慈湖,恩怨迎棋的熱粱打成†片殍薴而瓴四,含溶過而以高仪肫發糖类的 「系之實」的花,劉台李斯紀互殿小名的入口接 人潮涌至 【以進行正常的工作,礙於人阿溯至,後只有伯動二十一 o 「 寫的營位,阿塔,高貌变的十克個廠就帶位,有伊人恤製衣廠、淘 警員開路 化大同有限公司,東藝塑膠宮燈廠,四川藥局,位元堂藥 星廠,哺斗藥局,亞洲無綫電工廠,南順公司,冠金華記醬料廠,昌發食品 期廠,保人和酒行,和興公司白花油,凡記行食品廠,星光實業有限公司, 愛其麗髮品廠,冠南華禮服公司,蘇源藥局,陸智夫藥局,富柬雪糕廠。 「喆之寶」的十名號,只做們來到某一個位。一個坐位何要中啟生省謖術員候位 們築起人毆,只要佔們拿出一件物品,便有「大牛」「紅底一段「杏」的脚塑造限,练控按 阿一大半」燃煤白花油,感到不得了。 她碓衍菰五百元 投入兵消,做區分會長莊爾文博士,在聯疪黨內

昨日的幾座,獲得了空前的成功,白花油小但要求翻饌長李山在的. 手心內簽名,各艱位的售貨員亦製求在紅風簽名留念,内的經數迷,他們雖然帶來 們的玉照,奈何場面實在太熱的,公安人做不可能爲在接的幾人安排歌星們替他們的照片簽上具有, 紀念守姿的名字。昨日的鋁線續,有衍工展會宣傳部及財務部的公佈,每一個咍應義的歇 箱,將全部項核後,將於今日下午三時,在大會宣佈部當衆開箱,核計款項,與日

※ 協助賨與李鷸灣先生合照。

七一年首期

差餉單發出

茲角物業 伬科方面 「擔,一七一年,

日於本月月三十號前

者購義與交淫宮持星歌各位攤燈宮藝東

者,乃本月月尾)本此項, 邬斯新年,廿七號爲|商悅高陀 才號(应期五),而三

:得半日辦公,平日爲

塞期日,故一般大小菜 | 脈 出,個若不在本月廿七日

一號以前清造,極有可能

‘此乃今年躜特殊之

,宜小心安。 OH).

天氣乾燥

「台星之寶歌唱團」若臨工展會 |主持各攤位救助學運動義賣,廠商 會會長莊重文向該團主持人猷雄。( 本報記者攝)

慎防火警

·八)初使鬼群接

六三)在使用經過

查善助協場到星歌紅大十位舞大淘

日皇御第二

過港飛澳|英國會議員 《時的、百富裕仁兩人今訪港 告夫人及隨從一行七人 民生 ,於昨日下午五時四十,一方面將於今

之幼弟三笠宮粜仁慈王

行之,

本廠許典能君已於一九七〇年, 十二月卅一日退股及離職,今後許 「君在外之一切債務及華洋襲概與 本廠無涉。特此聲明

金城合織業廠啓

本人已於一九七〇年十二月卅 一日退出金城合記織業廠之股份: 【同時去該廠之一切職務。今後

·該廠之一切債務及華洋轇轕概與本 「人無涉。特此聲明。

許典能啓

梳沙拍賣行籲拍賣廣告

漓者承力靠地方牌命

申請入英籍啟事

何耀宗 ( HO YIU CHUNG ) 現住香港摩利臣山道十四至十 六號新都樓三樓B及C座現向港督申請入英籍 如有任何 人等獲知任何理由不應准其, 可用書面簽名 將事 實向本港輔政司報告

申請入英籍啟事

王龍捷〔WONG LUNG CINT)現任香港總礁道西397-339號二樓現海 撕群申請入英籍如有任何人士獲知任何理由不應作其入英婚者可用也面鏡處览耍索取。 名將事黉府布橐碌政司藤齿。

2 西醫唐治安

·墨址啟事:本醫生原日皇后大道中六十三號之醫務所, 行將拆建由一九七一年一月一日起遷往 皇后大道中五十一號金銘樓二樓(中華百貨公司對面) 照常爲各界服務此週知

診症時間:下午一時至五時 電話:H二三七七O八

華人置業有限公司第四十四届股東榨常年管通告

喜善本公司由一九七一年一月十二日起第二十六日止在此十日期內 一九七一年一月五日 承董事局命司理英豪斌啓.

ACTION NO.6889 OF 19701G)=$1&T 跑鵝區街坊福利會有限公司通告

UNDER K. C. TE 胡畬雞機得小愛片CDATE & TIME OF AUCTION. TIL JANUARY 1971,

WEDNESDAY AT 10.00 A. M.THE-HEKEKICKS-EG-RER (1) BORUS

本會嫔於一九七一年一月十四日(星期四)下午8時,在香灣照網紅」 中活灏三十四张地下本拍爾行內將在在 角 签 - C 省質本會悟,阿刊年報,(三)選戰下年度該數師。希代的 「時席,陰通函外,此學望週知

CLAU SHEK SHAN ALSO SPELT AS LAID SIE SHAN TRADING AS INTERN-

ATIONAL TRADING CO. J各物照法院所封 本會各位會員

梳沙拍賣行有限公司啓:

一九七一年一月五日 來話:H四三三:六四

欖勿拍賣行拍賣廣告

李者※承土微婚方法院命 UNDER DISTRAL

通告

理事長 杜崇德:

理事長:王 昌

香港高等法院大錢案 一九七〇年第一七七三宗,

NT NO.784 OF 1970 ALSO K.C.J. 9290/70 m<-(TAM KWAN)

AND K.C.J.9140/70 SEIZED LINDER T衫 我和人,我留棒(CHONG CHUNG LAM):

「九七一年一月七日卽星期四上午十一時正在奔弛兆露C CHIAN SIU FCOON)

洪畢打街是打行土固本推行西安在預媲 致被告人莊松林窝香港北角英;皇都戲院大殿三樓及 奥堀錞門第三四二至三阿號 CHUANYUAN),阿兆寬萬九龍大角咀槐樹街二十五號樓大廈十樓。

FACTORY BUILDING六字樓B SIIINE:: ·膠帝·妹燦照告人梁於一九七〇年十月二十九日在香港商善法的人 衆拍以玼案者得投得者須先將全部以現

INDUSTRIES LIMITED GEEKA KUPOTEZERRET MR. DEPUTY REGISTRA

一銀紙徵定限於指定期內將貨物出清下稙之後ㄧㄤ

·香港槐勿兄弟拍賣行

BERIDIONE

欖勿拍賣行 叶,昏者欢承九限用方法院命 UNDER K. C. J.

拍賣行拍賣廣告

ACTION NO.9440 OF 1970 ALSO K. C. J.

9290/70 SEIZED UNDER$$1$41$} 七百四慕期日上午十一時正在会被打得畢打 行土榭本拍究行內將存在九龍道門髀三四11

你小包間線 CHUAN YUAN FACTORY BUILDING BLOCK B (SIDINE INDU

STRIES LIMITED) SEKERENE 破风仪高考指投得者獨立創將全部貨以現銀紙 繳足並恩於格定期內將該貨物出清下斑之後諤者 鮨科读文外之事低離宮者自特此唱

·香港樵勿兄弟拍賣行啓

·維多利亞拍賣行廣告

OROKKEFRA UNDER K.C.J.:

ACTION NO.6905 OF 1970 1018 1月1日创星期四日上十一時三十分笏在香

FREE FLAT 29, BLOCK 4, GROUND

FLOOR,HAMTIN. RESETTLEMENT/

ESTATE, KOWLOON:: (NEW KAI KING

RESTAURANT A FIRM

號地下一新生景酒與「公司」各 以現魚,編定並於指定期內將 之後若有龍消成意外之惠很酷愛者自

維多利亞拍賣行啓

一湘丧有限公司新下接带

一九七一年一月六日:世話,在二四六

承銀主命勿地臣街貴重物業出投

·唇者抬到人徼勿兄弟行定期於一九七一年一月八日基期五日下午三時起在香粥畢打街串打行大厦出 .庫共投資房內將下開物業當衆出 對開:

舘物業∑落香仔在香田土区注册爲內地段第七三章骈之Q段及R就之十四分之二椹益及所有 上卽灣仔勿地臣街十一號樓下及大闖此物業批期爲九百九十九年由一千八百八十一年九月一日起 樓下面扣約八百一十九平方尺大鍋面貌約八百平方尺每年際榭納地段二十八元之十四份之二 知髀紅及投資 請問下列律師事我所就拍盛行,

*本满岛第行二樓银主代表律師布律端及司徒活律師事務所 同 畢打街平打行大厦土拍

勿兄弟行

一九七一年一月六日

娛倘所告人颍州而不理·案則開告人得申請辦案執行缺席判决 原告代表律師黃江猋律師事務所啓

·香港德輔卄號往成大一一〇一 拍賣扣布黑紗衣服逃亡海員行李洋紙 潔具磁餐茶具膠布人造珠鍊公文袋什 貨用具等廣告

元配梁煥珍女士 於弘曆14年

聞

擇十香逝

醫院積

香港政府公佈

海事處佈告 一九七0年第三九驻 海水蒸溜器流海水泵

·有關在守山灣東面入口裝置海水、溜墨沉海水泵一事已在一九七〇年 「海員涵第七十七號(T)內刋戲,在一九七一年一月五日左右將有微慈

·郑泡 海面指示水泵所在位

·如欲參開可向香港于諾锚中林士街多野停車場十一樓输船出入口能證 海事處處長:梅禮彬

股東啓

本律師行已於一九七一年一月一日 加入鍾世傑律師為本律師行股東謹 此週知

張永賢律師行啓

香港賽馬會

·依照英皇御准香港賽馬會條例 行 【高逾一九七〇年至一九七一年第四歛〔週年,張瑞宏宇一九七一年 月一日一月六日月十六日及一月廿三日行第一天,第三天舘俊 《萬花下午一時分樂,而第二天朗在下午二時開啊,大于行可辦人 停止辦公。鐵承給東局金草將是大斜注意驱并撤要依娜·卡 關於會及來賓入医像每天作枚)十五元,時依附下列日期時間向本

《》第二天自一九七一年一月六日星期三起至一月九日星期六十

(三)第三天曲一九七七年一月十三日累期三起至一月十六日几期 1月廿三日星期六上华十時止

·六四】凡持有會員來沉入場療後不但復入。 (五)

換不在同理過發售,來馬日内不發想來入協辦, 二十七葉(西杯計算,以下兒籤奈止人物,本會會員應的有午

(六)關於公衆房及中埔第一天及第四天在上午十一時開關,第1 天及第三天准

·伴而再入也

六九)本會記事局籲請入培亲合作對于警 鹕行任何安全預防 施經對服樂。 承董事局命 司理鮑愛克

|五七〇年1月音

承銀主命貴重物業出投 啓港拍兴入梳沙拍警行有限公司定期於一九七一年一月八日(彊網 研学三時起在香港維多利萸城荷李活難三十四號共拍運行內將下開物 此物業坐落在

紅磡在出土廠登記爲紅磡地第一號分段二號之B號 十九年由一八八七年三月二

九龍亞皆老街一二六至八號

翠華(五期)大厦各業主台鑒·

依據「一九七八年多遊大厦業主組織團第三 第一段 丙節」規定,於一九七一年一月二十二日星期五下午七時,假座九龍盤 打老道八十六號驚柏杰酒家二樓有圆業主大會 第5

.)、供照前茳法術三章第二段推選管理委員 、摇潯該委員會之吉諾凤驚。” 召集人

鍾士R

8:00

一九七一年一月六日,

A.M. MOTT

承退股聲明

「台灣文咸東街一號二樓之寶生薩克向由李兖八萬泰網卑路乍街 七虢十三楸第五座)及丁炳文(寓香太仔石排离新區第一與第五五八 合資經營談丁炳文已於一九七零年十二月三十一日出並將其各下成 佔陔微生隆发生之股份及其司附蒍嫰盉轉瀼胝詘亞聖翮乐受並已正式 【液打股書網£战李聖訓 用無出國我主名義技藝業由該收起 宁武文在外一切行動亦星究生塑瓷庄無沙特此聲明

一九七一年一月四

胡百

香港於仁行一九三九

貴重物業招標出售

毯者 茲承業主命招標出售下開物業 內地段二 九四A號運上樓宇即皇后大道中十六號和十六號A 「宏興行」

土地面積:約九千一百二十平方英呎 官批年期:由一八六三年六月廿五日起計九百八十二 地獍:每年港幣一百八十二元一角四仙

招標截止日期:一九七一年二月廿二日中午十二時正 有關上開物業之詳細情形出售章程及投標表格可向下 開代表業主之律師行

關祖堯律師事務所啓

九七〇年于1月11日

香業等嚴梅經山大七三大業

拍賣名馬紅利證券 廣告

|啓者勿拍穿行定於一九七一年一月六日星期三下午五時四十五分在石

·跑馬地山光道香黹賓馬會為虧培內將下列各昀當衆拍皆低於本報樂馬會 【會員方有機質 計開名啊: 「紅利設粹J 一九六六年第三班點。粟色,現年九,十五 、打麒馬四次及位置破,搅得者須於下期後卽將全部買價交泄欲知 來本行間

此時

謝

·香紫雄打行上内

電子,搅勿兄弟拍賣行账

先夫岑公仕森 英仲府君 之喪於昨(五)日 在九龍老虎佛教醫院禮堂出殯季承

舘親臨執赫·惠賜:高舘隆情:歿存均感

壁衆親8

先室彭方儀貞女士於主曆一九七一年一 月五日上午四時零五分蒙 主寵召在養 和醫院息勞寄居塵世五十二年奉移北角 香港殯儀舘治喪謹定一月七日(星期四) 下午二時卅五分在該舘禮堂舉行安息禮 拜隨即出殯移柩至哥連臣角火葬場舉行 火化禮謹此報

紅磡地段一號八段二號之B

打行土庫本行拍

極無間全楡業律師行的拍到人沙拍行有限 香港卓后大道中荷州行五樓 查主律師施文律師 拍賣入梳沙拍賣行有限公司. 香禇一千九百七十一年一月六日香港荷理活道三十四號地下

魔勿兄弟拍直行落

喪謹定於

年行大殮同日上午十一時出殯 此報

治喪處:香港殯儀舘

杖期夫 畢卓明

袞袞子 澤錦

哀女婿 )

【瘡 陳若敏

「 期夫款延王 山田敏妓

率男 大山 孫永珍

謹告

治喪處:香港殯儀舘 北角英臺道六七九號

電話「五二三

叩