1971-01-04 — Page 23

華僑日報 All

入口輪船預告

《何來》(日期)(公司)

名 B) 2辋 REBECCA 歡沙百士 VISHVA BHAKTI 芬湖 FERNLAKE

西

新加坡

多利腰

常山丸YONEYAMA MARU

STAR ANTARES

搜丸HOZUT MARU 士打巴利 STRAAT BAII 衛國HAT KUO

美國

日本 新加坡

日本 西南非

四回來

滋露

四日巡

二航儺號 莫三集勝六第日八月二十年戌庚歷室WAH KIU YAT PO

C) (2) (B®)(ZA).

灘、

#COLORADO

说白∵榮粒: 明徐山心METRINSAN MART線、四时大草 忠・友 GRAND LOYALTY,环形機無處是四日海

*** VINGAHOLMAN

珍本LIEBLJANA

·國運

BHATE ASHVA

*

報日僑華

出口輪船預告

船名》

多倫多性' TORONTO CITY

三翼丸 協 丸

日本

MARU MITAKA

MARU. KYOKA KOTA RAKYAT- 接露丸KAFUKU MARU 日本 然牛頓類子為CHRISTIAN MAERSK 歐 阿里士際之路ARISTAGELOS 眶刻效PHILIPPINES 乖

日本

中央

力圖丸 得利馬

啟蘭總

東方

ME

三街市

大 四白: 类邦 西

美國精华

HANG 魷HWA

高雄

* 電中丹 PHIL.BATAAN

日本

四川粉

丸RYUKAT MARU 拘草榮:AL AHMAIAH

#YUTOKU MARU 香光丸 SETKO MARU 若竹丸 WAKATAKE MAR 總統 PRESIDENT.

日本家庭 JAPAN CAOBO

日本

四白菜

香港點`HK BEAR

MARU. ITTOU

MAERSK 基TREIN

PRES.GRANT

COMET 洛杉魚 ORIENTAL

MARIA ROSELLO

六日端郵

AMERICAN LEGION 和鷂尼克 六日、争鹼 BURGOV AKIM

·羽馬山丸 HAGUROSAN MARID:無料

七日大社

*E. T 六操

DRM AÐ X E

四大学

高岸 馬尼拉 ARISTIDES XILAS 海本 查樂G&CHARLOTTE MAERSK日本 「經理康 BENLAWERS:

高雄

全口快線 EXPORT COURIER 機約

#PACIFIC VICTORY

四日日·鄉 四日

四白邊行

## EASTERN CLIFF, 荷蘭兎HOLLAND MARU

NARDANA A

日本 日本

波斯聞。 日本

# 四啡麵行 四 天三

黑羽山丸 HAGUROSAN MARU 衛四$HANSI

美國自由

新西蘭

靶邦丸KIHO MARU

四大信

MARU TENHO

機潤 TERKASAMAÑOLOEVERETT 8X 照安丸HOUAN MARU

·無味補號 PRES.TAFT00 開發金,BARBER MANGAN, 倫敦市民 LONDON CITIZEN 印麻美 INDIAN MAIL DE UNION EAST. 察來補統

PRES.TYLER

料 汎確

洛杉磯紐約、八白琼海 西雅圖温哥諺八日 嘉·來

PRES, VAG BUREN - TH

AMERICAN LIBERTYOL

利表DARIZONA

·陰司山丸,OTOWASAN MARU 美國 犬之架:TJUCA

烈打出新RITA, MAERSK

不好、九七一型客廣。相像而此·拉

落所致。此外由於瓦

·乔燃料消散發爭對一游,油,汽軍用之汽 一,在短短的三年批,飛至於工業上用的燃 六年起到一九六九年止,使燃时消壯大渦。 油亦哈掘大畅蹉麥加。

一九六七年,初

橋至九千萬加侖, 其後到一九六九年,數 千小百一十位落加你。 第一九六八年期识百六 下五百五十儇监,及 【潕飛行燃料消厍克

耶畑歪了作術之梁務一律賓,

時人行線

編擘:

光華

九日耲縫

九日新

小九日 榮斷

必經之地,就任祔成爲一口本酒鳐航線之起點了一由倫敦返抵本。 寮國 位於亞運航空交通中心後,來由於各大前空公,月之後,昨(十二月卅基加坡、沙巴、史里孟 *含國際航 客歲來往。司之航線均國鼎本站國一日航一畑旺、沙蠢越、泰國、 ∵特ÿ由於香粥」,此柵急满塔的現·布朗,在國內灑假四個 E. 降 西澳洲、馬來西亚、印 卜内門

啓德機場業已成爲重要燃料補給站

日本、中獺、關島

業有限公司染料技術 本港→-內鬥化墜 時

·梁有限公司五金部經理 經理泆 昨日利亞、非洲、澳洲、紐 本港下內門化廠工,梁有限公司化工原料部麥、挪威、瑞典、尼日

·本粥~內門化學工國、荷蘭、比利時、丹 伊朗、德國、琈士、洪

、意大利、英國、菲 五時

በታ

時人行踪

洛杉砌

十日,多利跟

日本

四日

LNGBA...

馬尼拉

菲巴丹 PHIL BATAAN 的 施:來:SEINE LLOYD. 格蘭桃統 PRES.GRANT 東南九TONAN MARU 元榮丸 GENET MARU 海英 HAT ENG:

TU YUEN CHÂU

新麵.

五甜瓜 五液器

✯✯✯ MICHIGAN

紅約波土四十一新興行

美國

費 LAOMEDON

榮國

華盛頓限 WASHINGTON BEA

R加假:

CAN

THNITTOU MARU...

樂國

,多寶士馬士基TOBIAS MAERSK

塞隆 上海 油醃 英國 ∵A JAMAICA MARUT 症

上丸KAMISHIMA MARU 新端:

高雄

蘇哈牛肉絲PRES.ROXAS

五日香路:

密西西比來MISSISSTPPILLOYD 病纜

五日,川崎

-取方帅星ORIENTAL COMET

MARIA ROSELLO

路二

日本

五日,大三

*南非南人 S.A.MERCHANT

南非

力丸NITTOU MARU

日本

江士丹GST.CONSTANTINE日本

【出打星加坡STRAAT SINGAPORE 新西蘭

五日悄和 平 五曰際

五日 雜、 五日,中央

第37旭光 ASAHI MARY 37.

日本

ASSEINR LLOYD

在樂馬士浙CHARIOTTE MAERSK演伊歐三六日

HE AMERICAN LEGION " ##

SCHIEKERKA

ST.CONSTANTINE" ISAI

MEHA DINNA SKOU

#ZLING YUNG --

AWIT BENLAWERS 健蜅總統...PRES.TARTT

+

IYO MARU

疾障您

復且UNION.EAST

香满缀H.K.BEAR

西武

六日‘太平洋

英称

JURATAC

六日和捷

出口快報 EXPORT COURIER FO INDIAN MAIL: 拉不拉打丸LA PLATA MARU LING YUNG SOON

UNITY 聯OCEAN

美國 西雅圖 新加發 大田、大三

港 雄 東非新加坡六日“查瞰

六日翻

A來過 PŘIAM ST

長新丸NAGANO, MART

英國自带‘AMERICAN LIBERTYHGH

KARIMUN

加利民RARIMUN

利物浦

澳門

時、荷蘭、墨西哥 一黎巴欣、叙科醇、丁 、沙地阿 伯、分、

燃料消耗大量増加

截郵時間

今日空郵

工作 機場小姐] 竞赛。右灣黨,安娜,均屬英國人,最近才參加空姐 [兩名涛 二芯及世四之加號地動小姐,被選試參加即將行之「倫敦 CONEELESTER)

S

CO梁山丸HAGUROSAN MARU 日本 | 倫敦市民LONDON CITIZEN,美國

·太平洋勝利PACIFIC VICTORY 高雄 西藏網格、PRES.TAET

美國

六日大三: 六日三糖海 六

、腳

∵票利尼FALEMANNIA:

大和丸DAIWA MARU 淨·嚇5. PENELOPE 鐵路:VIMINALE 類

百萬金BARBER MANGAN 民∵∵城‘KOTA RAKYAT

新加坡

ABURM

ORNESJELL

上糕 美國

AB A I

截士花利EWESTFALIA 沉游E PANDO SOUND

詩雅CIRCEA

大料

十二港

我們

(國)(姓名)

SOOCHOW

HALLBERG

FALLVARD

輪船停泊處

(公司)不停泊)

x = 海運

多利增 BN

六日、太平

祐邦丸 YUHO MARU 協岸丸KYOYO MARU 柯་镇ORNEFJELL 日本家響 JAPAN CAOBO

B6

BENCAIRN

PHENIAN

SHINUM MARU) 文怡美利RAMONEVERETI

GTONG HAI

日本 榮國 日本 歐洲曼谷

日常 日本 上一

六大洋 筘

HECTOR 多

慈用拿ASMARA.

利濕

漢堡歌:

六日带 六日天祥 大日 周琦

美國太陽牌AMERICAN APOLLO 海特丹

PERSEUS 波斯

名古丸

FRANCIS DRAKE

TOURVILLE

HELIOS

YUKO MARLY

NAGOYA MARU GLEUBEG

A&

婆利網

B 5

·北角標:

六日國來 六日“旗”语

干洗 O MARD

忌連利安:GLENLYON

立端琥珀 NEPTUNE AMBER 倫敦淡 烏灭費 MARTINIQUAIS倫教歐洲 倫敦換帳

荷、土打菲艺 STRELILT

A 33

大古鐵

A 5

安野丸NAGANO MARD:

基隆

茱莉

六白日郵 七白白 七日

耆士鞋

TAIWAN

合輪碼頭

JURATA:

上海

上SUSANNE

曼谷

伊利略克士EURYLOCHUS 檢教里的安 *美國精兵AMERICAN LEGION 麻棒序

耂丽THERINGIA 查士CALCHAS

廿三

榮國自由、AMERICAN LIBERTY在的.

如哭輪

漢雙導 利物浦

利腰 HERMOD

丹:哈城海子 HARTVIG MAERSK

日武光丸 BUKO MARU

MB 7

TJIBANTJET

A 27

TILUWAH

海運播

·B17:

泊來纸PRIAM.

烈打脂RITA MAERSK

七大古 七白糖

HSOOCHOW

FERNLAKE

*THI PING

馬尼拉 榮國

七日多利庭

溫寶蔬糈機PRES.VAN BUREN美网

FECATHAY

法蘭士德 FRANCIS DRAKF

大村星加坡STRAAT SINGAPORE新西蘭·

- "THURINGA

樾晾

日觀永山大

HOFISAN MARU

八日 稱 統

EASTERN CLIFF.

A 14

BENLRDI

潘利祿PENELOPE,

成都CHENGTU

邊利地

KARANA III 微

HEL MA

·利恰美利FERNANDOEVERTT 印尼

印,巴·中東線

一期星日四月一年一七九一腾公年十六團民華中

九航際支

一九七飛際職

八丙酰)一九七一年标季前往英國觀光的遊客,將有機會綉 1

英航國際大賽市

定本年四月舉行

· 集英國海外航公司一千公里大賽的成立,於一九七一年的教激的國際命教

主辦者爲英國賽車及跑車協會 世界各國賽車迷紛紛預訂機票

烈的爭無援,然中毒及锌九一心型東蚪... 〇,一九六九年闯實綠牌九○八型一九七〇年的英航國際一千公里大变,經過六小時近年來最

巨型客機相繼啓用

?他张罗第一家私爲普秀牌車輛得,一九六八年守軍爲流特GT四

.爲了欣賞英航帶点一千公里大賽的盛會,世界各地的許多跑車迷,經已預訂機票,類時流往英

西蘭、飛校高、緬甸、、、北中南美洲、亞丁 黎巴嫩、姬浦路斯、杜埃及、非洲、台灣、以一

東急新年觀光團

「愛、加拿大、榮國、北色列 中南美洲大時、秘魯、厄瓜多爾 二時分三組由東京乘日航班機抵港,下百樂酒店 澳洲、紐西蘭、葡屬帝 隈澳旅程,均由鳘雄行社有限公司安排 * C 日本東急新年澳觀光也問團,一行百人。

蓉年

洛港工作安全

獲得良好成績

壓求斯、馬拉加西··廉森究、希腊、 五降 馬來西亞、星加坡、宅改、菲芝四味

产品線、印度、巴基斯坦(西部

「台灣、日本、美國、中心、波斯爾、地阿拉

十時半,一國、瑞士、決國、荷 形點伯、敘利亞、意大利,

寬、比利時、丹麥

二時伞、六時 【明日空郵) 南韓

時、英國、新碼內亞、南越 史、瑞典、尼日利亞,

、南韓、巴西、哈

|康緻韓、柬埔寨、大時

姓、沙泰越、沙巴、史

·星添加旺、南越、印尼(本名) 夏威夷、墨西斯、美國、法國、西班牙,比利 美國東部河日下大雪,紐約四遲震惊厚熱盤 -日本、加拿大十二時 池市巴、意大利、瑞士

泰國、馬來西亞、基本 【十一時西秋里斯、坦桑尼亞、

假期,工作情緒分散,我多露工作新人,經聽落

【宇,根據報告比過去年大爲減少,洛業負責安全 數字。多在六至九月,其經由成工作人员极努 工程師亞,便發關,意外受傷數字近一年均下降 本會計年茸三月下降更多。意外受傷根据絲针

洛杉豉飛航工作人員意外受傷歡

日亦鯊洛师

臉,可外津機冮多

樂变尚未計在內。 .... | 可省三、一一一美元即每月省九百美元,入勝。 百餘人除,每小時工資五.八三美元,平均計, 十七日,而六九年損失一一二日。以裕 五

1!RE KR 尚有航机刊在 第六張第二頁 一月五日在三澤市啓程。

水機到達,現今可坐美國紐統為此伊。 帶到這個使人耳针一新的易焦來遊點,該繞將於 *大十六日太平滓旅程中,將首次把四百名遊客, 灣山色及珍瀑布等的醉人地方,以前只能搭 路(北輝七東路一八處)落大自然美之 從明年三月一日起,英國威爾遜赫赫就姁之。

“現今世上餘下罕有之世外桃闻...,映納皮系

美威爾遜總統輪 帶你到世外桃源

百權

將客輸

英國

六日 太古 八日邊行

連天 VALENTINE #IDALLA

波斯識

捷成

印尼

歐洲

音列排列土POLYPHEMUS 加西悲戀統PRES.GARCIA 舞 天VALENTINE

英國

三 日本

八口岸

八日太古 九日美邦

出口輪船預告

日期,公司》

名 (往何處) 基隆·金山·日本線 LONG. HAT

MONICA

基隆:

E AL AHMADIAH

IPAN PING CHẢY

MA RU 丸MITARA 段

RAKYAL 城KOTA 元榮丸GBNET MARU

BA ENG

饥光在大港, 紅螨 紅: 波斯:

哈城馬士 HARRTYIG MAERSR 印尼 米田丸 YONEYAMA MARU 新加坡: 藥 樂

典、REBECCA:

協窋KYOKA MARU

科特加林沙时日:

红糖

六租

ě影和焦邹平郊平

UPU

·

襄將冰保部:永華企業有限公司

四排成

凶”鸯郡:

新加饿产生

歌 台灣TAIWAN

ANTARES . 星STAR

日本

̇新加培

號:

拿司那 NARDANA

南非商人SA.MERCHANT

耕統PRESIDENT

日本: 日本 精确

海带OCEAN IINITY

南非您事逸S. A. MORGENSTER 日本 夏利 HERMOD

RADNORSHIRE

怡美利FERNANDOEVERETTEF 寶林洽 PRIMORITE:

务欧TOURVILLE.

西南非學

+ MULUNGUSHI

從永山丸HOEISAN MARU

約翰馬士生JOHANNES MAERSK O读书

ARISTIDES KILAS:

RF EASTERN CLIRF

泰之路ARISTAGELOS

·荷蘭丸HOLLAND MARU

TIBANTJET,

KAFUKU MARU 四 大古

W丸 YAMAKI MARY- 六日行 賽湖、FERNLAKE. 六日 怡和 雄鄉丸YUTOKU MARU 六日天祥

武光丸 BUKO MARIT 如

鷲丸SHUSEI MARU 怡和 糖∵統 PRESIDENT. 入日:多利順

海丸RYUKAL, MARU AB

活光丸 SEIKO MARU 九日來

RTONG HAI 利文怡椥利RAMONEVERPTT

FELICITY 四川沙喏 或WAIWERANG

KAMISHIMA MARU 料 理*ORNEFJELL 四日推庭 多都TOLANDO

TAI PING

新加坡

THE

*

響KEELUNG

南非

31.

友邦丸

MARO YTHO

西非

7

東非

K

株汽川

$\LINE 祉式船崎

郭玉

海英輪 日落, 明湖行

,一九七一年一月七日

SINGAPORE, KARACHI,DOHA,DUBAI, BAHRAIN,

· KUWAIT BASRAHA

套,所有我用概由收貨入質實。.. 入口促入注意:融跑移玉步至本公司辦理提貨手續,否镨代存了 太平船務(香港)有限公司啓

EMS. MUNESHIMA MARU (KA) 二十日落貨

宗島丸

官舫·斯托頓、三藩市、雞嘴,

加勒比海各埠

鸝 連 達 行

昭川丸 麦客付货顺移玉郎财过中大型,其銀竹大排七種

·林菲路、倫 航 溫哥華、西雅圖、達金馬,

九雅分行 邵氏屨大二〇七室電影九四大大凡本

豐利行有限公司 總代理 川崎()有限公司

M.S. “AKIKAWA MARU” (Kn)

·键括:五三九

·水中银行大野 30

英SUSANNEL

......与尼拉府秽

印尼

八日通裕 新加坡巴生:八日多利頂 西鐵

八日利通 新加時巴生精八日,太來 曼谷

九日 銀行 九日南安

新加坡 馬尼拉酒 新加坡: 馬拉

馬尼拉 新加坡印尼

斯棋貓 新加坡印尼·七日來

to

qued

注意

由羅省、舊金山直航快輪

PHILLIPPE

菲律濱輪 二月四日抵港

PHIL, PRESIDENT.GARCIA

加西亞 輪 一月九日抵鹉

PHIL. PRESIDENT OSMENAS

***

香港恒生银単大一〇一李弍

電話..式九四草大

PHIL, PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

“往:省、玻土心、紐約、費城、波的

業興

樂與

SAMUNICA

大華山S WAHSPANI沩曼谷

·M.S. REEFCCA 直往曼谷 一月八日落·十日下午開行、中信 一月四日落,大日下午開煮°C泊B 號誨》,

日寄貨 七日下午開(泊B5),

二月十八日落哭,二十日下至消

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理

順昌航業有限公司 港澳飛翼船有限公司

MLAH 249096 - Falk

華大業樂

興興

飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻騰鳳達燕鸞鳴

即日預售七天來回票

國英

航英弑

| 著

· 1[5]SSKK | 56K 11:400

H三OOK 西北

1四大一七] 澳航

四時三十六

1

九時三十分是二時三十分上八時三十分下

MS. TAIPOOSHAN

,十六日上午11時開行 本期一月十三日落花 F期 一月卅日落 11月11日上午11 開行

直洒新加坡能

(最新型客貨的時速十六观有冷藏愛佗 赫維害免上痘山]

奧士文納 輪

月十五日抵港

月廿八日由罐告開:

有三十日南金

MATANO, SOM

時分時分時分時分時

上環新塡地带澳碼頭

旺造山菜糖百款厳院

香港:電話:444441 438648

九龍 電話:858166

新馬路國際酒店 澳門

電話

雞雞

EASTERN DRAGON. 金濠

X

KIE HOCK

SHIPPING

CO LTD.

社會式株運海山小

KOTA RAKYAT W T

SING ODEIDAY SALAAM MOMBASA ADEN,

RT SUDAN,AQABA.

秋吉丸

東海輪 MV "TONG. RAI"

群大信航業公司啓 路西

- 請各收貨人釦來辦理新馬甲,否則將在食

倉租及風、火、水檢等一切費用,游路各收貨人員百。

星加坡、檳城

设鄳祺福船務(香港)有限公司

THA+S444496,446148,443915

OYAMA LINE

秋天若清

M.S. "AKIYOSHIY MARU”.

和寶竹

若竹丸

接戴克·東源公司 清光丸

丸丸丸

日月:

由元

日月

由元 由元: 日月:

土 本丑 抵區: 港日:

港日

-由日本抵港

港 港日

M.S. “SEIKO MARUP:

武光丸元月四日關往小呂宋

元月六日開往,星加坡

丽证的油日本抵港港貨

元月四日.

·MS. “WAKATAKE MARU" 自招防油藏椎

百萬金往認金馬、銅

:BARBER MANGAN S哥素、西雅鯫

寶大 夏百芬

之利萬

利家

鞴省{十六天)、

大之家往竹市、縣馬公

BONNEVILLEB

往紐約,波士梯。 M.S. BUKO MARU"RE

基士

MAERSK

LINE

胡往加坡、巴生 月費

FERNLAKR.

KARM.V. STREIN

德利馬士基 月 日核可

五四

行貨:

往波地修理。捭

́ ́ M.V. "RITA MAERSK”.

烈打馬士基_12

(不經日本)直往:約、贊青城等葉

務利月

捷成洋行拳入船務部啓 -

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.