1971-01-04 — Page 11

FRARY

一期星日四月一年一七九一网公布十六河民营中

象景觀樂片一望展方各界新

展發更年今

經村鄉使已,好穩價有獲普業各牧農年去!

使亦,勃蓬資投業築建產地區各而,定安濟

元朗大會堂服務展開 景,刘大数唱新小部、自的信

功收盒一®

綿纏病胃

發過多而適亞下垂,同出此因,

被癌而十二指腸清盤。因 在止痛片或阳酒捱夜供信 化嶷新榮開黨失治療時機,因 「你幾月,整至一直不可收拾关 刨服「培惻常中對實 「此中桑證樂未純用賴物性 擬方配製鎖所有口病在代, 入得已然脅,追 病灶,發揮 ,你放,指日收工,絕非大,

邱基尊翁榮壽 官紳到賀熱鬧

朗大會堂产

大會堂工作項標 謝啦,眾凡文化藝術,灣少年活

開放時間星期一至五,上午十伸至下午六健,下午七同至八時半, 星期六上午九時至下午一样,星期日及公衆假期休息。

介紹工作,介紹費營業治療,或轉介其他部門或志福利瑴帯漪 協助 二時,書日及公虢假期休息

父母有時因君工作對於繁忙,對子女 將在大會影樓,一樂

下亮各小組:

泉,就於大會堂樓,露本候社團辦公及聯誼之用

的描礎,折原各方人士展望今

個案工作A食,一經與你和你的家人接觸,會經常和你們磋商管道

兒童樂園

。榮繁現呈業市墟

府段本炭,太平紳士昨日薪,吸人幣,若瑀,

二小組組織如土風舞、柔 國樂、

興趣小組 界液氨署的產製烖型裝及維雄簡松興,李湘證,在失了,故有常,會通,有著家庭服務 帮助青少年酒邊疆婦,先食北生活。 及圖書館

·建築業均恩好的新莊象。 由於包括林榮、碳魚、義、古传殴,黄王池,沿向,藍到,區變,幅立,

場

社團聯誼

<心殿堂,石坐位訂四百五十席,舞台而微女

· 演講等室

排太高,可供造影、機關、音樂及水會等用途

*企業,踞北眈,都酒有,雙速校,交痧深,鄧

愛得的好似而有利可 普地榮,以值區財福 從球,鄭志良,於乾,還亂,總能得,何永光, “村經濟安定,將支持了各埭市

由於元朗正慢慢出體

3 因此,區内居·

禮堂展覽室等非商業性特廉 靑年康樂社會福利多項推行

魚業去年的好沿東回出,

仁,而成,习生,瓢,舍容來,阿來, 《搽,本發明,恩影,到糖速;邱立勝,恋榮一及攀域。工作方针 繃,阿示,陳佻路,李必雞,乘先,酒後, 伯平,李Ë文,吳憟林,劉菜源,蔥融安,習

中

末功 保室,打發腳長米,上揄難

·欧及其出地方作用,須得 務處許可,並將許可號基 交大食堂在奥

·换申鸿峦請交元朗大會堂負實人收。詳細情形,請撥電話·七大四●

C三,服務小设,此述小凡之目的,在鼓勵及動

之紅區工作,在

·改局文生

有公共場所供租

·租金收費規定:商業性質八百元,非商業性質】 雅收費·商業私人每日五十元,非營業二十元。'' . . 鈉丁,會兵第,鼠由七肖方呎,有冷氣設備,可供將會改改點, 八悌音擔 商毆五三〇方呎,供預習音樂用,每小避收勰五元。 西冲鲎黑房),南进二六五方呎,神通用途。 租用辦法·色无本區已經浙之社團學校,均可租用大會堂堂,及亞

代理店,香洪文咸東倌藝 ,租庇利街底征、永對 榮,京華院個永撼,英嘉逍 一座萬昌性,大道西新永安,

·新恩池,西大街靠前,些耳

明,帶山道愧生,佐敦永興

·奥院𩵚网及政府各部門,保持密切之問題,和同工們施對工作方針,他和各有閲志願回利機構或政府部門除諂 ,以實際最有效之協助辦法。辦公時間,星期一至五:上午九時

萬身-染成紅磡 九殼國英,紫玉山2 座和 (五)社会利署公共炮助工作,此會利署公共援助工作部,前

容開,裕民坊永安,荃湖沙咀道凝;近期良 維區內有志願爲北人股務入士1驾地方限務

在港九靳界各地設有八個分處,倚畫椴此合困家庭或老而無依的人。凡因

鄰元生,上水新氐街保紅,太浦富善街同仁j澳 「疾病,年老,業,發股1家喔䶮然發生發散或其他極希原及,而需要短 八八海“元朗大舍堂內之籃球培,波備完善,日夜均可使用, 醫散較長期照顧的人士,均可來函或親到各分還中語,共按助,本署將日,歡迎居民借用。如球隊欲借接作比賽,國賴習用,可向大會內職員接治, 「男度」促治失眠心跳些音「隬實」治膑年「 自一九七〇年六月起,一所买輪美奐之尼克流阿書館經營已開幕含居民,一九七一年一月份起,用現金代怙粮食,發給所有会號格受公共援助的人,費用的冤。 使用。館內侍完善新穎,有空氣調位。目前中英文就公已堆至近风册。 士。公共援助部各辦事處,除協助邴决科濟閒題外,申湖人可能有其他問

、展览、清湖運餅、節日游藝聯數等。 原的土地呈現生色。整而發展一安,莫天賜,熙新,應超泉,李闢芳,江顷熟 (三)志摩服務· 原商業住宅用地開投創遠每方

江渙亂,黃貫忠,羅興,張德褸,除了,陈志烈

·呎二百元 價工及青山野

,邱高燒,無僻平,邱燕宗,邱大良,邱天仁 市插何方呎起泡八十元卷,日再入門數十桌,能交錯,賓主盤感。八 他新界洮備好轉表面化,各區 可換厥北市價亦随之報尚。

宁建築均見,在大城

·俺有千餘萬,青山方面亦正有 干触低元发产配合地方發要。 一到處大興土木,地盤林立的現象正足反映地方經濟報菇。而旅外海民僑級 工投入爱業,亦爲其中良好因之一。

每日的有中英文碓站制蒍版卡種,及要供應居民開鎖。香品及傾有俄書器、温,留待解决的,各工作人员將鹹問超性質所在,宪供適當的服務,例如,居民可接洽借用,每小時收到 與脊妤親不流 卽

習樂不良(閧歧途, 莚之麟,仍次慰萬,且一不少故鄉事會已加緊向

之禮堂內,如該營空心時,「汗寶」沿价 张子虚「將劃」合稱「墡世陰中 四智」,在臨床上證明有確切獨到之效。

碳業買豆第日八月二十年戌庚醫宴 WAH KIU YAT PO

【寒流襲港影响

新界遊人減

「爲客名青山醫院,門

近年陸協助各區 建

興修費用,做亦一各方面進行磋菻「山)

|收咯純神不篮之病人。

一

興被沓年康中心及

冷空氣侵襲

新界地方人士由此相信今年將會有更大登殿,其中另一理由是本港的

八號、河日經流一名,如游乐段者更可被一時,不妨朓望柵內病人 般臂年見武阿纳需 的菜以及An均需推移向新界方面。不淅彼等同時亦张信 示;一役斫保難民需要俑對由於發展影响的急鐵轉變。由於生活水平的畫獎,而且風飲管,此称發「老香老以及人」的閱湾牛活,其實精神 , 使布网筋之股,很有 如條之可怕。究 中心,多附设 於改進,一般需治亦將會隨之提出,波經期望當局今後梃然若于奥萨協助,昨日餓然是星期例說,之老」之都家祧愛得神,病人可怡亦頗湿聊,不 正 常活,绝成,而奧運 館鮨侠青年阿童,在空

農作畧影响

,峦;育於娛樂之中,

新

霜害

邊區鄉民多年期望實現

假日,惋必浙呾·帶來, 一名陸地點,人似。

坑口

打鼓嶺坪輋道

見體擁,而茲綠、青 、大埔、沙田 批

報日僑華

+ 動工進行擴闊

(

館書圖設並會事鄉

心樂建工

,江何棄件士號善基金 纽,收蜾外知識,在新界若千燈作物生長略]以供 户薜及转的两書的年兩區,陀統口外,月初,「!」葉 口感之青年座雙中心,已有推舘,大澳,長洲區露然,尤其是淮南

可用

“害,有門方面近照

世,預期四個月內全部

·不當奇,过感不足,

命理,故在此人口日

中地狱之音榮,作品易受,此

用真蘼塑國在物

,無畫急稱,就

廖亦未見綠牌,大概市,

工程五十多萬對外交通將改進,他被

焱打,首河工,由外國角,人口日多,車城來給對,影像不 竹鄉巡至多年之手 公路之孔沖起,打」,而難期之路段,因;古安古龍,亭台開 新端和工程,已於昨日「熱耐愛之婚拳,該檔理 僅可單 行車,對地方, 熱門香, 林 開始 工,預期三個月 許,路面,可俗展装大,故當地之底,故仍限引了多数 即可完成,如無党外一行阙,第二州工程 鄉民源 选大讚有客,木致渦 冷玆 即可於的每間啓用,約於八年前完成,由叫當將予以盡,

黨網 宾,打戴都對費之交盂· 絕對波说之打警」近的酒現。

泰山岢槱觀在後世過日,范客仍敬

EMER

興建

中心

百將形式有如長洲鄉事

·你之所,月节經公開 豬第公司以十四萬五千元之最低價找行 ∴青年樂中心,活所,日甜方面 由何東 善金撥助,於當年始建有望, -萬元,四理場

常引導此青年兒 伍公地,該處續約十 四萬呎,地點在現有鄉一 ·五成,難處辦萬,國 處

有關貼電工庭,由湖,但外有足鸭 孔供以至坏歉,全長約」,開河元步一? 4 布元,約九一個閘門名,足供花 可完成,至於過電路 人士費流湛忘溉。周 面而收藏之地段各被内就有饮品素食,凉果 俄財顯,亦韆有關方面一點心,各商業,且阴阱你對上之處, 景秀麗,美紫其多,爲一徳山湖,数月前 王打鼓嶺區殒位魔過,好抵形人士不妨來此帶,已由鄉事會繃工間山機 區,地方浪藹,將來取錢誦,有外收祗平就,故工程進行

冬蟹肉肥多羔

平路掂工完成後

·該將可改慣, 沓翮:璁境涣雅. 新界近年由於人口 對浦方發展袒助至大。外,對設有了安老點多,青年芬童亦跑而 〔木】

院,住有用老人士。衆,且多缺當之

海產報豐收

7本湖灣飛 谏,藍 常有經烈北及淵急流

總有收然,同時在美

有人搜購・試行夠養 號。鳥價值之各種

·鹕及自鯓兩,居民如在沉數,到崇恩岛;藏,最易,向可將此掀貝

·雅溉,本些阿密),每年此改設爲大量,他體煙涽多,因此冬蟹 詹此盛名,由於日來滾整多,斥不過二元半,嫁王俊宏褫只,太少 商服特别租用小灣推向源吴收購,製後大部份性酒家茶館之用, 濰岛地區之調市亦有漁民就地擺洲,但因市場與被有定時,及草外兩市前 若乎旿開撒錢,但设期則波彰下团旅游客需求,亦有以想买成一串串 ,每一到祧向號客兜街,參照產於大嶼山大澳對,而底,牠 蟹之漁民現多州电該處,目前是開始有些繞,再過一開後當的多,如 逆女再器,價值命如去年跌破盤币一元串。发本粥投棧入士在下微华劉院 水魚盛行,糠利亦不少,今年則有人投資大位警體,希望有熱貼利彩及相 較長時間有無西蘵湖九,香香港仔,大湖已有人計劃進行,不過本港內存, 海水能否適宜,李烈生長就難有作晷,据彼等蓁幣之計劃,除在潔凈 之海源,以孤苦隈際要供應舸料,並穂一艘船,随流水高退要將安善之 隨證到有利地點,否則水質帆洗水不合符烈之生長,一夜之開可能死亡平 欺,甚至全部,投奔菜,並不易爲,但多熱能養生,多蟹,造成,每年 假四,五元並不許。 東風螺,近满長洲西南海底亦有發現,鹹洲與大嶼山秘道之海 寀頗多發現,上述兩種段索,在本世爾生條

昨因

面上則並不能大行其道:楣取此尷

餞類毎摳汧元,東風赐每坦四十冗。

中心一併可新产 神將來易於理,

一之母 阻從北方隆 啊之一概降價的預兆,這時就 物近股熱時,殛提前收施:但爲強計,無際

際潑助之款項外,不一法

,即用住,故一杯苦(术)

世界最超級

電視機王

全原子粒

綠水青山

恰

靜

宜居

美孚新邨環境高尙寧静,遠離空氣混濁,喧嘩繁雜的鬧市 面對荔技的海灣,景色迷人,邨內設有花草遍植的花園平 台,再供住戶小憩,更有藝術些畫及美孚噴泉,使住戶生活多 姿多轻,將想舒適,而且靈可以享受新型都市的一切方便 區內建有設備完善的學校,幼稚圍,銀行,診所,各式店舖,

以及菜市場

即刻有得睇

日立牌全原子粒電視機設計新穎華精緻

機内用全原子粒裝配一開掣畫面 任何光線下畫面都清晰穩定尤其以 線路和性 不易發生故障特别耐用及省電 通真空管電視機便宜三份, 經濟化算另有原庒護目鏡及

香港日立有限公司 陳列室 窩打老道70话地下電話:18 港九澳各大電器行雪花行的悟,

本公司陳列全參觀試用 午頷球至下午6降

25530

-141F-145

手提式

日立牌G HITACHI

强地

明將答 件寄交華係

收煉到取價

佈者 可盘

教横团;美孚新邨百老祗街二號A一樓電話:K-71136194

美孚企業有限公司

K.676708

如有 房屋出售

介紹職業

物件出

徽求伴侶 代郵

望明啓事

崔院招生

等在此棉判

登廣告一段

·良效非常 迅速價日 校平常廣告: 爲熊每段

無学四十個

每天式无

行於西歐各

國蓋其利 便而價廉 且收效宏大.

實有百發

百中之效本,

以備刊登

“凡不欲將

·姓名住址雪

各界

門別類

大效收廉用賣鐵