1971-01-01 — Page 47

頁15第刊特年新

日五初月二十年戌庚歷

WAH KIU YAT PO

報日僑業

CITY HAL五期星

日一月一年一七九一厮公年十六国菜農中

恭賀

新禧

恭賀

梁昌鞠躬

WITH THE COMPLIMENTS

HONG KONG HYATT

慶祝 並賀

恭祝

新禧

新年快樂

香港公民協會同人鞠躬

新

恭賀

百樂大酒店有限公司 董事長許讓成暨同

鞠躬

香港凱悅大酒店同人鞠躬

新禧

恭賀

新年快樂 新春平安

馬王簡陳張鄒洗李

超幸日子有靠祖啓

常利淦鈞與雄眧勳

新

禧恭

恭賀

同鞠躬

恭賀

大信航業公司敬賀

恭賀

賀

新禧

新禧

恭賀

深水埔街坊會同人鞠躬

香港油蔴地小輪船鱸同人鞠躬

新禧

基督教女青年會全體同人敬賀

新年健康

香港孔聖堂會長

敬賀

恭賀

方潤華

太平染廠有限公司仝人鞠躬

東亞銀行同人鞠躬

恭賀

新禧

恭賀

新禧

新禧

錫元有限公司同人鞠躬

恭賀

新禧

東華三院

富寳忠 冼祖」

主席 李東海 首穠理 黄

清祥棉谦豪

李何楊尹施

字世德展治

文模堂川超强

魚治强

鞠躬

祝恭

祝

周尤王珞

保良局庚戌年 主席林勇仁 首總理 線

恭賀

新禧

新禧

恭賀

恭

祝

中華汽車有限公司敬賀

各界友好

北極公司

新年進步

總裁黄宣平敬賀

開利公司

* 永亨銀行鞠躬

樂快年新

With the Compliments

of

ESSO STANDARD OIL (HONG KONG) LTD.

01KBOTH FLOORN; ET GRONGE BUILDING

-SIDE HOUSE ST. HONG Kosel

TELI H246041.

Esso

九龍總商會同人鞠躬

標準石油(香港)有限公司

致意