1971-01-01 — Page 21

報日僑華

CAARY

办 JAN1971

CITY HAL 五期星 日一月一年一七九一层公年十六國民華中

務任與作工的東遠

堅秉伍席主副

遠東交易所的發展

新年献詞

在藉此獲得治意利遭丁有前每週交易在[医]}] 分享社會繁榮,蹬像交——千萬元以上,B 易所亦可得增多交易.經是很平常的現象, 無碼,以琳加交易記錄,低速交易題 利用龍拼音 湛兩億元。(四)政府 髅毂行聋,解釋一切有 印花世膰境。由於毎天 關問題,除便利投盉者,股票交易,作倍級的隈 之外,更使普通人對股 梁均有枕架龈識,因而 唐午,下午由二時半至君,有下列錯 發生風螺,帮助其向本 宾楼(最近因爲冬茶诗·维加股奠項類。許多,造工商經投资,掀加酸,是不變的,每坍加一 惟,日烜夜芟關係?哦,公私機杯,大企業及商,课本粥郭媽之力量。」為冗交易額,即使 會

三》加股票交易數額,加三十萬元印花稅, 為四時生收市,星期三行,爲了配合發展,胡 下午不休息,星期六上 粉推出股票上市,一方

嘉利證券投資公司 香港普照中四號連創興銀行大厦TOK 交易所電据“五二四四

KEROHOO

增,政府的印花點1 定每萬元貼二十元印花

李福兆 際此一元復始,萬象更生,謚代表遠東交易所有限公司仝人向社 人仕致其祝賀之意,貴感榮幸。 「回顧過去一年來,本交易所之成就,實辍各界人士及友好,不断指 導及愛護。而本會全人所撒之一切努力,向投資者及工商界人仕育献校 佳之服務,也獲極大之鼓勵。

,

-午仍有兩個交易密點,面固然可以吸收社會上,每一個如果做上六、

由上述

‘

此雒法實行後,投一者,遊資,进入正轨,使公,七于葳元已称体十分旺察出遠東交易所的迅速 威稱便利。(四)符公,可发牌宅得润雷資金發,市的了。但自遼東開業 發展 张合限定,以往一般人,而使烶一位投資人,将各位會員努力不懈,一步。 多酷流產中繇專利品, 而證券交易所亦感門蔡 開珓,除可以 官如之外,等閒人物不

頁一第張六第2日五初月二十年戌庚匪系 WAH KIU YAT PO

再由於本會仝人之動怒,在廣大投資者及工商界人仕眼中,已建立 優良之聲譽,爲各界所樂於接受,本會在如此短短一年間有此成積,本 人代表東交易所仝人衷誠感謝各界支持。本人更誠慧請求各仝人不 褒自滿,带抚努力向各界提供更佳及更妥善之服務,我們更應跟随時代,易窺探其內賽啟奧,誰 之選展,隨時準備符合公衆的需求。

本人更欲籍此表示衷駛感謝社會到達及各界人仕之大力支持,各位 冒藏之不辭勞苦,費極大之精神時間協助推進遠東交易所之事務,更是 功不可味,而交易所之職置在過去一年中不獨樂業敬業,日常工作说時 備極辛勞,亦使人有難忘印象,籍此新開端,聊級數語,以爲之共

遠東交易历由一九六九年 獲得重大發展

十二月十七日開始營棄以來, 至此已足够一年。際此新設開 始,本人爲好東交易所之執 "行副主席,欲籍此機會將本會 根 . 海关之工作概况作一简略之介

本會由無備以至於成就,

·都經過]苦的奮鬥,在 草創伊始,尤類同入不餓研求, i同心合作,才能術軌褫進 -略有所成。至於推進會務,則 有概分貸案,各盡所能,在 組織上本金最高執行及卡 宋之機講,除和員大會外, 畫再勵,下八個小組,經

·市窯瓷小瓶,公共關係小組 乘務推進小組,南與邪小一 ,市場小組,紀律小組,財務 一 小組,及紐務小組。大家分工 於會員長,則有飛躍的發展,本會 在甄別會員方面向來操攻十分娩窩態度,在 戤密方固,取質尤瓦於量,這一年來槁營有 素大發展,得力於有良好街景與具有實力會 歧的不断繪加至爲館大子最初會且僅得十 七人,現在已增至一百〇九人...

营猋驗值不斷路卅,在開業之始,本命 交易規類只佔全港總額的百分之十至十五, 經仝人之努力 - 改善服務態定,憑時代之 邁時,開放交易所,歌迎,保持每日成 交紀錄以儲查考............等,從一九七〇年七 月開始營箂額已迪至全譔百份之五十,近 貳月來更高達全港總雄百份之六十以上。 自標本會得以發民,實報各界人士之 詞:並希钢焿賜教。並恭祝各位新年快

新禧

有其遠因近果

項降鄰,實行採取预产 開放政策,笠置公衆

可当場參觀對交易所買 '深造程一覧無送,

交易錄,以備查

每天交易完畢:朗德印 詳細交易行 號

有適當證明,每週料有 洪東交易所有限公 新招,其犖犖大端者 號。目前所多投安人社 司保於一九六九年十月,約有下列各點・(一) 奥股票研究比載深人 一:依雰搬公司法例:准許每一個會員派兩人·不若以前選段爲容易 組織成立,正式開業 由市、前此將會習慣術 受到驃混,因之要賣 期爲一九六九年十11月 惟一人因爲在交易進料比較菲籤,遠東交易 十七日創辦人爲李福兆、樫中,出市者要經常來所相印資料,最適合胃 先生,王啓銘先生1 花掛韓裔,又要接聽 鱗處先生,伍爭聚先生,海外打進床委托克, 上述多項設施,直 ,臨文体先生,由光先·及告行掎電話一個人 接間接均可以助長股票 史,淵新聰先生,祺 實在難以付,准許兩交易發展,東交易所 梅讓先生;胡百麒先,個人出市,比較合理,亦能乘此時,得 生,周佩芬女士 南烈 〔和接受女會緻,在清發展。由下列本咒可

·文先生,居事局框,二十世紀七十年代祺稱,以刻劃道展情况一所, 微除上述創聯人外,论,提倡男女平隶女性世噩 第īj珽交易所典 加選供兆接先生,馮 該有同將機會參加證券:在最初開善時間,僅接 禧先生,胡洪輝先生,交易一行八)共网于七名,其後 諸兆鈞先生爲董事,極將臂流時間延長,方便 加至一百零九席。 港遷年的人大會,改进.投資者,以往股票市场 董哥,借入多運鋪聯發,每日交易時間

·羅語:在第一個耳內蠢, 做選出許宗岳先生,代,上午由十時至十二時,

·其交易所祇华本 系

·替崴烈交先生出任戴事,下午由二時半至四時, 全部交易總數百份之十 ,配烈变光生在任內贴,星期日下午休息,星期

至百份之十五。但在第 恩步,因其爲銀行界大全日休息,全邈如無 巨子,業務繁多。本星 例假懂得十八個交易懂一大個月開始;「MI 未能婪遠東服務〃實處,插,如果大市旺盛,實、交易數額已佔全港股票 成交並百份之五十,現

第11毎天交易數額

“,上述髅位鋆導士均仕在質進鑿出之間因,在比率奧地至百份之六: 雪魄力而具期氣,對於 爲每天交易時間短引 十以上。進發之錘,實 康興感革問題,均用大,樱會有稍碌酢近之感,,在出人意表。 由於陈其交易所飛 刀强斧作致温度 郝東交易所爲針對此現, 氆。對於證券交易所許:間題i特將毎日交易時發展,因而產生若千

·李信徒舊習慣,均有革開,上午十時至十二:良好影响,其藏而易颳

恭賀

伍秉壑(副主席)

關馮馮諾湛周

香港股票每通交易升降国

達東交易所走動時縫

周佩芬 白 湛兆霖

許宗岳

馮新聰

關文偉

胡百熙

遠東交易所 李福兆(主 董事 書 同鞠躬

梅眞尼(副主席)

員會所

易

交

東遠

宏利證券投資公司 楊漢養:

*香港渣打银行大厦五〇二

基衿股票公司 陳志檻 香港髅杭讀中六一至六五號四樓· 香港華人銀行大厦

交易所電話,H1四四九四六:

..公司韋飴--在10}]五七號

香港永東街大號

交易所電話:H二四四九

平安股票公司 梁黃詡愉

·公司電話:H二||'五六四

交易所電話。「其頓九五四

宇宙證券投資公司 黃紹隆 香港余科生行二〇八

香港德忌立街二至十二號桀鼎大厦一〇六8. 交易所電話:二四四二二七 丞司電話:H二三六七 耀堅股票公司 白光

百利証券公司 披索希喇

交易所電話:H二四四九二五.

梁漢華 梁漢華

香湘鈴邦大厦二二OKM

辛焯基公司 辛焯基

香港良后大道中六七至七一號萬宜大葉 交易所電話:H二四四五三九

香港股份投資公司 「

遮祺梅眞尼

洪燮康公司 洪燮康 香港大夏行七色七

交易所電話:HINKOR 黃碩生

大東股份公司 何子棟

表覽

·公司電話,在四大四

永發證券公司,馮堯系

·古裙锿 甜侑 111七至一號有餘大正 交易所電話:H二二六四

九羅瓢敦道一百號東英大厦七〇三A 交易所電話:+玫二四四七二五 公司童 六六八十六.

利安證券投资公司 周莫衞霞 啓榮證券投資公司 王諸瓊宜 葉氏証券投資公司 葉榮

公司電据 H二四七四四

·苍满文咸東街七五號

香港中建大黑大三三家 交易所電話,日二四五五七五,

KREE CHROM

鍾立雄股份公司

鍾立雄

-和證券投資公司 吳仲達 香港德華道中七八至八〇號友大围。一角, 公司電話

水生証券投資公司 羅

睿裝下道中一五至一八十六棋 交易所 二OO

高福成公司. 高福成

孙文珣証券公司 林文珣

林和順公司 林和順 香港干铥道中五五號雅康大暖入〇二宮 交易所世器“五二四五六五四: 公司電話:H四五四六

楊志雲公司:楊志雲 交易所電話:H1四五七六. TOCHE-

司得證券公司 王啓銘

香洪翠大行四08

交易所電話:苴四五七八七,

·公司電話 任二四六六五,

·杏黹铬成行十七楼,

·交易所電話·五二四四九

SET CHROOF

馮源仲證券公司 馮源伸 雹离干諾诲中十五號大昌大厦六〇二 交易所電話H二四四四 VENE TOKI-IN

鄭裕彤公司 鄭裕彤

·香港皇后大道中二九门就塞人行地下

·交易所電話:H四院二五六:

·公司髦,五二四0*11

香湘利瓶西街九至十一號四樓 交易所電話:H二二八七二七

香港爭后大道中.

鄭任安公司:鄭任安

交易所電話:苴二四四四五八

·公司链:H二九九

立基投資公司 胡正

·香選張州雅中一六六至一六八叶定自大厦十

公司電能: H四三八六九

錦輝公司. 范錦輝

菅 德弁照中镀成行五九

交易顺電。二九空

鑫隆投資公司 王元深

香棣县后大道中十六號宏興行四四大AM

交易所锟脑·H二三六七一八

公司·H

萬成証券投資公司、 陳景福

香禨依諳巾五一至五七號訴音大度大家

交易所健科·H二四〇四

公司爵二四四

鄧氏股票公司 邵振邦

·科港廣東銀行大廈大

公司電請H二四九】

高氏証券公司 高鳳生

香港德州中七一號部大二百六

李許佩瑤

·易所電話 近二四四九五七

娄我空宬西街七五號

交易所選:H二二九七七五

公司電东四兰大二

TICKE

KER• •[KOLK

時峰公司董承

·香黹發生大厦一四〇三 交易所著,且二四五六一〇: 公司電話:H二四三五八章

佩芬周佩芬

九龍敬架山追五七號六樓A座 公司電話 K*三

同得證券公司 趙士普

,雷業華人行四三:

交易所谌話 H四五七七四

STRECHEKKIE.

添利證券公司 李耀波 交易所港括:二四五二

香港生后大道中華人行大〇七堂

: 交易所電話。豆11K九九 謝禮澤證券公司、

交易所滋后H二四死大五二 公司做誥H1五〇五岁 恒 行 王欣康 香港國際太过二〇案

公司電話:H四五六三三五五

合隆投資公司 朱子仁

香悫干諾渕中五五號九章四. 交易所世話,H二四二四 公司電話:五四五四三四七

偉順證券公司 陳維信

香港玄西街十三號

·交易所電話;H二四四二九七 公司電話日四三二五六

董時股票公司 董

香華人行三〇于家

交易所電話:H二四四二五四:

·公司會話·HO

任鏞生公司 任鏞生 餐西都爹利街照發大厦六〇二至六八四 交易所電話:且二四 MERK

宜成證券公司 魏清 香港業天行一〇五、

∵ 公司電話 H二二六八 豐年投資公司: 羅訥

香港皇后大道中多 映奥速大 KOKA 交易所電話:H二四四八七

香港基后大道中五四至五大號憂樂行大C一 交易所電話,H1朗五七七大

永盛股票公司鄧炎任

香港诺人行四门三级

交易所電話:H二四五六四八

交易所铽話:H

偉民股票買賣公司 戴偉民 奔戕皇后大道中九二至一〇四號僑商大廈, 交易所電話,H䒑四四七四

·公司電話,H1 四四 二年 徵祥股票公司

·香港在咸街灵威大厦二楼A室. 交易所電話“托二四七九三一, 公司估話·五二四八八九

徐良弼

永明証券公司 羅鴻興

“香举禳融道中四至五二號裕昌大厦

交易所電話··H二四三七五三:

·公司傑話“H] 四二五九六

新利証券公司 陳慶源

香港息后大游中八四驮耕大一一○四家

·交易所電話··H二三一五五,

蕭文焯股票公司、蕭文焯

香港華人行四111室

·交易所建話二四四四七三 公司電話:H二

古水釗公司 古永釗

交易所電話:“三八二四九 公司電話,在二三四癶 THE

- 香霦 镏舶道中四至八六號業龍大四O

文建公司

三

交易所電話:H二三六七

香港顧創興銀行大運一四中四

交易所電話·五二五六八一

同和証券公司 莊英茂

香港士丹利街十至十二號四海大厦一C1 交易斯電治H]三七五七五

張李穎儀公司 李穎儀

香港德航道中一O七號余幾本大厦一件大

交易所電話:“H二九九九

【 公司電話:H四四二九西

唐大星公司 唐大星

·香 忍立街十四至十九號葉师大厦10九

交易所電器··H二二九四六 公司電活H115四

王德輝公司 王德輝

香港季亲街九號三四壑

REMENO

國寶投資公司. 諸兆申

香港中爽大厦六一

香港整輛道中七七號筑生银行大厦一六OK

李定江公司 李定江

順利証券投資公司 邵西邨

莊氏投資公司 #費合

·香港於仁大厦十五3-11

交易所港點:H二四五七七】

香港德輔道中一二七至三一號有餘銀行 交易所電話:旺二四五七九七 公司電話:H四四四五二

·香港皇后大道中一三七至一四一號廣安銀行, 正英公司 蔡佩芬

永盛公司 朱志海:

·香港行四G8.

交易所電話·HE五九

步基股份證券公司、伍秉堅

有禳流道中黨宜大民三〇一案 交易所電話:H二四四二

孔氏證券公司 孔憲紹

·交易所話:H11四五三九二

... 公司電話:HI]][太龙

公司電話:H二四二九八七

。

啓文公司

·香米息后大道中亲道生行一一〇五季 交易所電話:

香港華人行一

交易所建話,且二三四五六六六

陳兆武公司 陳兆武

香港太子行一七〇九章:

·交易所電話··H二四五六七. SLOE

永基股票 何益晉

·香港華人行一〇三

·交易所電話 ·H] 五七三 公司電話:1二二六九,

關志顯公司 關志顯 九龍彌敦道二四一二四號十五律 子 定

店

三高證券公司 林珏

·香港皇后大道中三七號余 至行九Q1M

協成證券公司, 方潤華 香港威爾頓街十四至计四號威頓公爵大厦十核 交易所說話·H11沉七六八

同信證券公司. 陳之明

·香港皇后大道中三六七至三七五號利大 交易所電話,H二四一九三六

·公司電話:苴四野太六九二

永昌股票公司 梁齊高 :香港與創興銀行大夏一五〇八靈: 交易所電話,且二O

香港基后大鸻中五〇至五二號仿行九二 交易所電話:Hi三五六二 公司電話二四三三五八

天利証券公司 李芳

香港區后大道中華人行六一八A至六二〇 交易所電話:H二四六

交易所電話,以二四七三八八

馮國瑞公司: 馮國瑞

香港惠州道中一五一號環球大厦四〇一年 交易所電話、二六 公司電話在四六七四二

七友証券公司 梁誠

香港岛后大道中三元號 葉大眞七大 交易所電話, H四七八五六,

公司電話“在二三四九九八 富亞証券公司 夏志明 香港岛后大亲中太平行五色三畿, 交易所電話:H巴四七九四 公司電話,第二四七十八

利股票公司

香港渣打银行大三〇一 交易所電話,H二四五六五七

GERS CIKOK? --

劉保光公司 劉保光

香步利匯西街九至十一號八樓 交易所湟話:H二三G PO.

伍華裕公司 伍華裕

香港良后大筑中二九號C踉人行三一五 院所怼話五二四五大

永富証券投資公司

·件满良 后大道中華,人行六 七 交易所話:H二○二九一

安華証券公司 會小甫

香港與津大護七01

公司電話:H二三四五花、

交易所電話:H二四四大七人

亞洲証券投資公司 劉國楨

香满士丹利街十號何東大十三樓

·交易所電話··苴二三二二四

公司話:H二

金源証券投資公司 唐金源

·香港士丹利街十至十二號四海大厦六〇三6

交易所電話,H二四三七五八,

公司H二四宅九〇离

李華倫証券公司 李華

交易所電話:H11 四

·公司電話:H二三六十四

United Stock Brokers Ram A. fagtiant.

公司估二大

香榮証券投資公司 諸兆鈞

[港中建大厦三·

交易所電話二二八六六一

公司電點-H二KIR

華富証券公司,

按蛹中一門一號國際大厦一八○大學 公司電話:H四 信

越洲股票公司:馮慶