1970-12-28 — Page 17

一期星日八十月二十年〇七九一展公年九十五國民華中

報日橋華

MARY.

濟經倭墼百一第張五第日一初月二十年戌庚懸夏 WAT RG TAT PO 2.3 DEC1970

。始之衰爲實,盛猶時損

爱百分之十或任部一

六六,何者為高而

一人造絲、電器材斜等,二二提高至百分四,但工。 河北一九六〇至六一二十萬噸,這使中共一步加了百分之五。 截至近日爲止,本涍各類年有貨品對京南正,,這也就是「習俗難忘茞幾除」的骐故吧。 人民膪發力低落

口南——進口一百八十 中國古人有幾句话衆得很好。一葹盈虑,與時偕行,願旨创䶮1抵

此外還有促幣貶值的影啊,就更加爾共方一 大部份都是由歐美日本槃直斜不附加稅,薪,年的數與四十萬二千噸,成爲世界最大的硝肥越

萬噸,佔世界貿易百分 肥的出口增加了 神级盛,愧為我之始;盆時獾,實機廠之始。」把它形容且前看素工業,各段去勢大致已告一段落,除了邪門即會有部份,可是,近幾年來,由於風狐因素的影殯,本 商都挺持平翔,但科今年政熨段起,然而其國 的發展,實在恰如其分。

工業使用的機器也不被,增加了一倍多,在口國,以下是印魔及 八百萬公噸,但一九之二十三。花肥的批發 昆水水做裝希付運之外,其餘絕大多數的乾貨).年霄蛋品的南錮,拙見沒落,而到今年,更告對的戰爭仍然持樹,居留在當地的酶,有能力

境下,不但第四季本業 附加稅

九六八至大九年度中國,在一九六八〇六九 | 六七至六八年價格,一九六八年有下 自從今年九月外澳銎品出口的堝長率轉聲低降之後,十月份需乘出 則多已付就。有閱商家表示:從娶個生活的表現,不女。根源有關商家指出:東南 各國,包括新的骨削境外逃,沒有問力若處於此一兵荒馬亂、現象。 第六、寄居在南閂各地胞,爲了眜生活| 對泰國出口貿易及轉口| 國內產品如过冰符,中共的消费量爲二一年中,世界隣肥貿易 百分之二。加拿大鹊 降的趨勢。另一方面, 口的扮長班晚訊營降,但因爲長率仍在百分之十以上,很多人嗇宋有胜而言,今年年代落籍不损,甚至可以說得上是死 加坡、馬來西亞、泰國、越、印尼、菲軒, 年頭,又那兒還有心情來慶賀年宵,故恭本上已 克潘塞等多地,今年向港的年青冒茲,都有不同,没有什麼年货的好选版物。......,不少在僑居地都有生根落架的長遠打算,他們貿易不掛,郎明年首季的貨物稅也將摄高,母「十六蕙明,大部分依賴,比上年度減諂。進口赧是主翼的世界出口國, 磷肥和鉀肥的批價則上 剪一心衰退的片面將尚來魔。可朵到了十一月侨出自野良率席姶至百分之一點,年來情况最差的一年。

第二、 東南亚大部份案近幾年來均業致,對於故國的風俗習慣,瓤使沒有完全忘,但其 贸易前任亦未可極觀。十美元或促價的百分 口。中共總共一百 少百分之三,但出日,美國此悬鉀肥的主要進 升。〔愛明) 六,就会人產生愛似的心理,因爲十一月份鬱系 資値德类的輕微,事實上較早時候随貔娈瘘促席姆大幅削之民度的截蓋。其中做得風洲和喀越兩個地區效强 另

馬增入口稅:之十,能何者為奇而徵 加,實質上表商品出口貨基尼線比去年同月發退,假定十二月份冼建品際,有問戰易商就台經部爲4年京南亞各地座向,可以說得上是有意正常些,河縣,陳無際的法攻,功於在美國菜發展,且號就可服,不沙產品鋸機,與那一年比一年精,生活方式和營衛士族

之。電扇的貨物將爲貨, 十、開口貨值比去年同月澹材,則明年上半年香孺工梁帝摰箬浞的局面就更需,憑樂菲索貨品不容易在樂觀的機會,果然,從,則在幾乎陷於完全塞爾的热段中,在維環形,並到自給自足的境地,放向外地驗入也就一年比愈接近,土生土長的潮僑則甚至同化,這是無可 一年減少,其中湫賦署的就是成品,日用品, 避免的勢,對於年代的需要自然也褫竞是签

影响不大 明顯,因爲十二月份甜點出日,通常是比較十一月份減少的,去年十二際的表現中澄明了誰個估計的正猫賞賜去大平底下,本黹年煜的医鉑:灭安維有什麼出色的

吉崴坡消息:呜來 月份渺态品出口的垴長率是百分之六點,但十月至十二月迴三個月些燈 個月來,南洋各地入口商向浩按辦年脊薪寺区出现呕:今年各地年货訂單的寄到,不但比較往年,蒙飾品、食品的撥入,均有稂縮甚至完全停止输,減少了。 第七、東南晅各地商場情況非也,仅、 西財長表示··從海外 之。 品出口的長率爲百分之十四期八,今年十月至十二月进三個月他產品出,除個別地區偉程爲正常之外,一艘均苦無撚作 要得多,而且細小,换辣的品類也大大 日的准委率低過百分之十,顯示今年宋季香港工業鐙活力已經機純鈎產,非低奢華的有的訂單惜到十分安评,腰段品前 窄,這也可以发作是今年年貨車遠的特點之一,‘第三、中國大陸貨品仍然在東南呛各地拮繪,一般均欠理想,因此若干入口商雖然如常向法落,難自的貨品將有一百 「14 以一年九至十一月灣三個方法產品備睑埋技術而會,與去年同期的疏少,有些甚至幾乎陷於完全停頓的狀態中。醋, 大約在發商十一月中,各地才有些較大的钉雄開,由於其價格與宜,而且大多蚊又是迪合些希所 採辦年貨,但本花的辯由宋冤有些留畫,對於一項日夏的稔愨對,一周來西正對於多科性物 層長率相差很落,今年九至十一月非產品出口的增長率爲百分之十點〇三乎摄及本湖對東南 ┣去年九至十一月北商品出口財長篇百分之三十點〇七,足見今年香黹一各識的出口貿易,南洋 工業库鈾活力的藏,實风上並非第四季開始,而是第三季日咲共端,換辦庄商家整宫之接首不 曾之14年上半年香港工業產銷力仍盛,下半年脅崗工業态,鎮活力館,供或升况的一年不 ::在今年上半年香港工培力仍然杜將來材的時候,很多人留心香,如一年。以往由香法撤 「 業工業發搭的,包罗出下半年轉心的迹象了,四月十六日,本朝發表一往東寧各棧的年代, 「黨交章,其題目是「繁榮彤就星色花-」內立說發淌工業態中出[品就至爲繁多,而且數

·最近英國及美國商家向然訂購秋冬季及上港節應翰的與品尙米糍 毌出相當大,例办海珠, ,尤其是美國商家向漧群限不摻而反渎。往年錒了四月,就梟美國商家向一什線,送蕤,中國式美:

·瀹盯購秋多季及麼在轄應鉑促雅頻密的時候,可是今年四月單到鹉並 酒·燐料、髙食品、

年貨南銷空前不振的一

年

綜合各途商人報告、今年年货南銷只及去年六成許,敗局已成,旬內水货 及尾帮就告付竣。由于各地自產自製,保護主義抬頭,大陸貨直接付運,天 災人禍影响銪力,看來港商年貨生意難免一年壞過一年了。

宋後往年同期那麼多,不索是成衣,肺毛衫訂京到綠營少,自慰器、假影個米粉、年畫及印刷品、神橋、編帶、通四、太“到,但懇宗也僅在三、五千元左右;探界者迷服一周,因此近年來成本日往商溺的满貨根本就沒有的。不過通大都是南國商家爾特的附理,形 、翅國玩具、塑膠花、為類、像低、其他日用品會因到灣你基寬容無斐濟品、日用品、掀索用具、塑劉縠品、感性、產於部份食品什貨、洪市、馮料、調味粉、衣澄品,辦法與之抗布施行,景,热別基不少土產品、中‘草就位的副年爾門角的生意科於發好,所以就來 023期實上,今年首季至今,美國商家向严訂陕货品巴里運線性演退作,食油、各式土產、綠果、內科、糖果新乾、、日用品、化煤品、控酒、文具、裝飾品和一些式食品、山貨等類在東南亚市塲,中國大嬅货日 ̇惠覺到過份的意外。如果以性糖分別館置,精機 ig在秋冬季及想对竒在朱货品打響尚未踏入旺月的時候,一般激家仍然、裝飾品、小品、化麵、山、玩具、烟、 永促類的紊品而已,直到現時,各貨的配蕙基本 占盡優勢,而想迷品未知,自然也就医無機會,比献正常的強得新加坡和南越爾地夫貨明制裁 希望我多季及塑融股銷貨品紅供持年同期的水準,因爲每年帶注美女具,首架、蔬菜等等,不下百數十種。这些運:已握告號,因此,即使還會有一些緊急的補究性了。畢蛮日本洪年貨南第,有不少根本就是中 精的野有印尼、駐來西正泰園,蓮花花、 洲多個國家,而變化最大,年促忐鈾幾告完全体 原的迷癒品,以秋冬季及聖節應角健品佔大比率,維料到了本月初包|大多數都是供應各地僑胞在獄珽午酇時之盈者。”寄單開來,然以時間所限,故亦難以挽概其整個國大陸賀的再轉極出而已。被 1. 第煜、許多東南正無家,爲了保護其本土的 帆者則厥爲柬浦案。總的說來,商家估計今年本 红幫到禇仍然横少,直至我們知道,居住在南洋各地的遐僻,數以千萬計 猴了。 .爲什孌今年本港年來貨品對東南亞各泌出一民工業發展,對外來貨物借入有很大的限制, 年貨兩戰,大約需去年的六成左右,散

·現在,說法很多廠家尚未有 算,他們當中有些離鄉背井已有幾十年,有些則 *大額们寊接入,雖然歷年天,在當地土生土長,有些則是近年間才到達傑取生,竞然會出現如此有落為淡的不安局面寫,康因無除了以骏希堡壘和突施部份貨物入口「謝打3制,高已成,毫無疑問,預料今後旬內陸業還有些尾

·國商家向沿烤盤電飾及多計的。但無論怎樣,他們都有中國人的血熱關係一屍是有多方面的,綜合起來,最主要的可以豹 使之外,對部份貨的輸入,伐木就完全禁止,南,泰贷和殿果類的水貨裝出後,年貨的南效就全部 湖庄商家染感生意的邀來愈難做以及:利可图:皆強。在各方面不利恐件的影响之下,有關商家 李應皴促品,七月份播中,對於故鄉習俗,始終未易忘懷,仉说南各凾 爲下列

對於來年脾生窗的開展,同樣也不敢寄予厚望,. 中來東南在各國的政治和經濟情,個大減。 “求,但大額財犁酒常到了四若干風土人情習慣,也和我國接近,所以對於年

钵五、東厍姬碧千國家受到天災人饿的影响 李绍、韶沛。一九七〇年十二月廿六日) 月份送不多到好,五至七月 潸的蒸關科靶,是途校任何一個節日嵩大,或許 胗都十分动盪,直接令到有關地區的面前不撼,

衰轉力活銷產業工港香談放

。觀樂可未景前年牛上年明但,降續定一不長増月幾後今。誤不 之法看種這了實證况實後此,能可的色褪榮繁出指已夏今報本

-毌打單只是捕-

性澀,以目 梨形來看,除非今後兩個

本港

週經濟分析

減其

略及它

家向舒翠轉泾波增,否則 今年向洪打解秋冬季及璽題

·雕促品比去年撥退縮」 將成楚繪,亦將由此而影响

繁不一台平下半年香湾工業股内大

·特殊狀態。」當時,或者 定作如此這般的義宮,也許有 些人士没柑何下午年香

季下

口入

額米

其中一部份上稿度近「來歐洲約八千, 保神相站外,中醫及下,其中大部份是東德勒 襠麵粉費反摺法。一秒料,現時不但下橫秒

·爾指出近概實角很弱,上盘珍 *語:市應在度淡,不亦是如此。 茧於大陸迪片滑, 紅假期,徐浩廠先補 ·旺。 | 粉到轉多 而價格鉉降,浩奈麵粉 現在亦有供辦於求的狀 給,這關型誕假期及摄本考桀王君息,

據商推出現?但保險費比茲四個丶續向網際鵡,消俶陳 月前,由運往金,將他说境。 維織潑財質的湝紗及巴 ,只是小燈補案性質疫货品成本拊雷,只

泰帮採辦 货品大有算. ,大氣質盤相信冗且發一柬商

年貨停頓:

據悉:國商家向

一週佐食品市道分析

各途供應正常,部份來豐盛,多筋聖誕節期多需 零售價稍有波動,鹹水魚普跌,三濃淡水魚上升,豬肉蔬

四

五五

K-110

#.00

H.00

本港貿易商表示, 賒帳方式的生意經可少做|其中各類組成精 開發拫高,其中當 也不籲舞賀帳有被撞人東馬來西転時, 然有些項目會涉及本 的危險,無形中財貨將課後頓四八一的去角,但從初步知 五美元的一座殺。的資料,則後郭挺高進

·本港主要佐食品市道,由二千日至二十日 非常顯明地,前迹各 金龍捕,伧冰箱,冷氣口開税以變成品袋主,止過去一週開,零售價格,頗有被動,各貨來供上海

·黏就是奇到4 對東南亚地區 現在將增加關稅稅率,提案 工業設備原料以及民生|||大節日,一爲長照多道,一周被蛰期,俗 -百分五至十五不等。, 易佔取較多,故估計影例酬神加鍅(蜜語大藝,消費數量激,不 捷 : 鸿部長毁所有入噏將不致太大。(李阿·冤把楊難涤好市,煤區域伯好而坐地起價,邊機 米 賞品附加庞將由百分之. ..

展攟銷產料肥界世

噸萬千六近估產總年一

家國入輸肥確的大最是

眼

共

中

斤斤斤斤斤個斤斤斤斤斤斤所斤斤

回味·悦

ENIO

猫牛:

ON X

E 110

•O

11. KO

K+00

3.00

「常現象,不能作爲保缺之波動,斯洛,則可. 雞貭息丷曌] 恢復正牿狀態。台淡水魚類鹹水魚由於魚籍釘旋 九六九年六月三十日止 多節,上市轉多,倒多滑落,局部節期, 的十二個月期內,扯界 與她魚多兼而告扳高,淡水魚太然,水都何费 商業肥料的生產,消費 情形及進補當時,質襯高企,水魚十八冗,會

·及貿易繳稅插展,雖然 五十二元,啊蠊十六元,雅缎十五元,生縮九

·捷展卲域優,中共是周 六角,白餅1千元,經公六元四角,膏燬八 大的裕肥進口國。 一早,內踏七完牛,紅蕃三元,和在魚十六元。 形

座

六九年庞世界肥料生產,惟拉高,牛肉來蓄大致勻稱,內膜如牛腩牛材多

·需拔起。羊肉尙全住。蔬菜觀各途供應 毎年檢討中作上述的 份由於節市與大邊爐多館俏升數角之間,滋將

赤排

部

道。根橞臨時資料,此 揪討宙次包括對中共,

六與上酒同期行市比較如下... 淡水魚類黃花陶二角,溫斑海九角,大蝦牛肉 「外二元,中蝦升八角,紅三降四角,門慈降四角,牛腩- 北韓及北地的估計。」;紅魚降一元,敕魚降三角,大白对升二錢,英手機

菜類

,在一九六八至六九 升一元阳角,馬隆大角,紅立降四角,翁-

,羊肉

·年度中,硫肥、奠肥和他住,鱗魚升四角,大魚升三角,鮑魚升二角。 鉀肥的熱逄敌(不包括

肉盆滾上鹞升八角,體冚後升七角,緩鷄升 菜心 中共、北韓及北煜)祜置,從限升一元六角,米雪升四角,把朗升四 計近六千萬公噸,而於角星刺眼升四角,雙對升1角,鍇心升四角, 不

·一无六七至六八年度的一塊升四角,強爭升11角,牛關升二角;牛柳升四椰菜花序 -五千六百六十二茑公噸,角。

JOKO 20

O KO

1:00

•HO H110

0 K01+00

" 蔬菜甜心砟二角,芥菜升二角,警瓜升],豆韶

-西洋菜

十二月二十日 干11月廿六日 ... 魚蝦類

西芹.

蕃茄

LXNOHKO

1K 00 1.00

111•110. 1130 11:00

艄保持相當,中醫及下一格一再下跳,但担比載 作會不便,故此中、小 河水道,致令貨物一 檔會製餓反冤減少。本月初初就五元,燕片 型棉織潑愛用的棉紗裙不相術接演到全班,放閃購辦年宵貨品差不多。可是,還百分之六的坦加比前數年姁少。 週間八十二月廿六 135有少扯開做。但是糯米出口取消

【製食品匹受到日本及大機在群隆十一月屄助價格多。由磅溉带入口者,現在,他頓了,一個多月來,,,,,雄酴肥斜的延灦綴以帗快的速炅培及,連一角,西洋菜升二角,她辦升二角,白菜升四角 青瓜 缺卻表示:美丽 價,故此C t、F 還是铈月州的織及她一

喀前所見,李某所情莖高政府以因為辦公河沿岸已經罷,安商海、阿辦年审代過一到二千六百五十八萬公噸,即佔全世界肥料液置燕王升一定,生公升度角,芥蘭綠三角。 潞情况,银行车位大教,大商業银行後刷新低价,每单打倒性至十九饬子從來貸記卡影前,又因 本楼想品商同業問經營,周運攣的照片析,只是公開招標方式極入大母,股越共的控制,由體輸;;直未有臣態出現,本」百分之四十四。資股料的资委第一千七百四十 帕利與菜肉餛炭保持亚 款利率,本綠銀根遭受先令,無到本季酷善交, 一劇烈,價格不能獲得合、新禽產品與姁城速品,一的幼支搞紗,本港的王克埔食物,可以恢復直·來每年十1月及十11月」七萬公畷,輝腳料的熊畈,估結谤費愛百分之一

·可觀,不怨筆者胡說八道

常,致堪注意。百貨方 國際無力更見燈照,預一保,無包等於十七元,

理坭高,營裝和裴标係,但經銷商運到的默片補本商行與印度商行紛紛,接邈在金邊,從而刺激,此基海爾去绍攀國轕,赶近一千六百萬公噸,三十。各期服彩的進口處花:斤 BOW *Q 降靈雞 萬,以食米、钼粉,料集資金,將舘·梨第二次大隱秘的最低

努灘,絕游商放出的貨,因爲未能也出而要大部向紗窗接治,由於樂亞東商向梁學辦貨品突庇的時候,繃料今年出可是,部門聯約之意見及出口毎坦長率平均, 清 有大规模的廠商心公分數而

純棉紗等戰有變化。, 會有超多蒲號,對於年一個。

吳,攻同十分困難,由入會,反映著驚我能一幼支棉紗價格家宜,同活躍,門辦的貨品爭有,現反常的局面,泰商的,長率大於碎的肥料。,比以前三個年度爲低。大學 挺米業人士常出 明白說,今年一至八月,對外农易方,以對东安所铺頭寸,可以產生

「於收定除故,部褡烟品,燕片灰象可能比去年,降品質亦適合緬甸的盈,而癒雜貨、露頭、味粉湯悅熟不好而同被,

·鸡疆高健月出口的嫩長变战 出口護區,來台採诺年助力,而使年園業,大陸新米很 隔离, 一直也就轉星荷,一般採繒商米致一些,預料本海中學的希、衣薏品、日用品、化玉食料、 、法 茳品、洋酒、香烟、文品、日用品、裝飾品 然是合理發掘,可是九月份辦年貨停頓,席增關稅一內與業外螟很,不如去,泰國新米距離際蒍· 開始,满產品出口的培芟班,無大影商及對樊貿易保,年同期账蟹來种。 |在大陸新米價格雖然

具、西來、裝飾品、文具等,向浩辦 棉紗市况 紅法四兄齐角,但裝熱 下季入口食糖市况

俬、屯熬,小五金爾车 平均紙及去年同期百分 薪尙無影响,因爲大

安投冷落 交投轉暢

、化工原料、紙張、布之七十左右。布於建築 一月份出口八億三千一百萬的消息。

米額略減 康新米價格仍然比安國 新米高。

去烈搞市触交教棘手,涨契貿易交流,稍 匹等,过些貨品大部份,材料與工業用原料,深 元,即增加百分之廿一點與銀根正常日額,門工商高去 明年首季食米 口

至蔗片精亦呈供渦於求,基赐活,一方面因爲是形放緩,但染仍屬出雄 我們供遜要曆年塵須魯·南向·辦亦米貝親 | 千三百三十萬噸。消費均爲淨進口區,西米源,周明 安中西銀行對於覺,個已向入口米商通知 二千二百萬元墁加一億九千 菩客戶之袍息!自前渥, 照基本額百分之九十五 九百萬元,刨增加百分之世,末開額以來,去週均已進口,本港米市反感良 七點四。三月份出口五億八 「完竣,遼味今年年結工好。 千二百萬元,比去年同月的 作已基本辦理委黹。

元,批去年同月的六億八年結順利

·百萬元者加一億四千八百 萬

六11月份船口九億二手1. 百萬元,比去年同月的七億

烤市礎製冷,

對美出口

世界各地 小米 阿料的馆 景爱大的肥料净出口地紅 消費 設計鷥 區,其中歐洲出口二面,門僻, 五千六百一十四萬噸,北美及中一紅魚机,所 车晉,五十萬噸美出口一百九十六萬鸣一蔎魚 ,高於上。蘇聯以一百二萬噸、大白鞬 六厘 年度的五一佔第三位。其餘的大洲英迪

,這是經銷微弱影响。 近幾天棉織廠備給蘭時,地位,突進供意盈裕。約,故此克和伊取時間,婚加,例如劉月,泰國,並分坳長率跟生在塔長,日蕞多,共11百一十四一組立

麵粉市况 本銷疲弱

捷造業人士露 恢復 給,另方

三

止

ME.

£##

O-KO

O KO

·阵白菜

四

14:00 OK

四·五 升 荷蘭豆”

。

* £ O.KO

EK KO R.00 * #

ERKO 11:00 IKK

EVALKOS110 EU

BOO KOE ER

11.00 11.00 KE 轉金融界消息 核銷,本月底前有殺 的生產將可自給自足,率一樣,同用百分之六萬啊。”伊党 本月卅日抵業的一艘输,面因爲假期接近,接約市实酒供應若近蓋先, 由港開往,金邊有棉紗、布匹已不必檄入,比涵去元個年段均低,在一九六八至六九線魚 世界把斜的貿易總年度中,中共的希酸肥,大魚 疲弱,踣然舶來落供|三千噸,一月下8月茲|橋紗與巴西斯坦搞總價 那年安遭兩個大節运其織,預料近期東商總強化原、料、尼眾新、「額爲一千七百一十萬公,彩逄查估計爲九十萬唯一般魚

·本 米透一應不多,但非際對除一續有三種論於抵達,做一格均告坐穩、

接近,因此美國華牙 偶之婼紫,大多数集中

∙111···140.

11.00

E 00 2.00 4

*110*+ KO

111·00 111·00 R

・1.00

1.110

11+ BO 11. HO

1.00

1.00

1110

0.30

十年後 香港人口

電力生產三十七億四千五百萬度,依此推算,至今年十一個月,產出口一百一十三億大千如果一九七〇年至一九七五年的五年間,出口增 年毋力生產可能連四十五億度。增加百分之十五一百萬元,比较去年同期君加十七億六千八百萬,加一倍,用一九七五年平均毎月出口可第二十億 僑安之需要,與此同時

-感四。自一九六六年至一九七〇年的四年間,穴,增加百分之十八點館,假定今年全年出日:知。如果嫩加百分之五十,一九七五年平均每 增至五百萬人

力生L增加百分之七十七,但在同一期開內,答,貿易問煤磨加百分之十八點四,那麽,出口成後,月出口可為十五億元。按照過去的標準,按照目 钟港無濟設展開始緩,但並非惡化。本交,人口地加四十二萬人,朗增加百分之十一點四 不算。因爲禨瘡出口毎年堠加百分之十八的並,前形带,一九七一年至一九八〇年的十年間,葉 下暫時無沉重力;析,挾 濟統計以头器旁。 以各行颺花一

。足見香為人口的增加固然是體力滨耗增加的 不多。一九八一年增加百分之二,一九六三年增,蓝出口很難增加三倍,即很雄由一百二十五億元 根據然計,今年二一九七○)中期估計,四個因素。但香為工業生產進步民生活標準的提高,加百分之十三,一九六三年增加百分之十五,},增加至四百餘億元,但增加一倍即有極大的可能 潮人口四百零八萬九千人,此被一年前增加九葉,影響可能十分加大。如果一九七一年至一九八·九六四年增加百分之十六,一九六五年沧加百分。由一百二十五億元加至二百五十億元。屆 九江人,創渗加百分之二點五。最值得注重的品:一年人口繪加一百萬人,按照上沙一九七〇年爾之十四,一九六六年增加百分之十四,一九六七.時神融的財富野加,個人平均所有的財雲出如此 加一億八千七百萬元,包加百分之十二點三,八月份出口十一億零八路衆,主要是反映出中|本食米進口茶本十多年來對低一個涼何招標證入八。運貨保險費雖域,一放就,但舘械表現基本一.一九六一年人口普查,人口糖數三百一十三. 六九年三年和消耗的速計算,到了一九八一年 广年培加百分之十八點四,則十年來的平均數, 今年年中,比酸去年年底,牢年間增加五萬五千,加百分之十五計算,則一九八一年香花電力生產..年增加百分之十七。一九六八年增加百分之二十。 本书對美出口,率 人。顯示最近香港人口的增加比蔽迅速。",可能第一百一十二億度。按照一九六七年至一 六月一九六九年地加百分之二十五,假定一九七: 上是正常的,與美國

萬三千人,到了一九六六年人抽,人口總數 七十萬六人。三年開始加五十六堂

*租金上,工安升,導的作用,另方面因爲

2跷均每年懋加十一萬六千人,這就是說,香港

一週|經濟|大事

長津台灣降至百分之大全二,情況亦與今年十一月份港產品出口塘曼说服,太低薪市,所以將視並於二十二國記,此一個月業產出口道夫一多被封新品爭取新照,威布具對著手 個別不同,其它一般好

米可。一不變。

七億四千一百茧元培加一億 日開始題做假期,一說,明年首季食米满口 -四千一百萬元,刨增加百分 ·一婆三天,今週一才恢額,已壁工商正式通 知,登筝強日爲八萬 之十九。四月份州口九億),很正公。 千一百萬元,所去年同月的 . : 今年年緒之筒利。三千六百噸,即照基本 七億六千九百萬元塔加二饱二百萬元,即卅加百分之十六站一,五月份頗令業界感到浴喆,雖 額百分之九十五籲入, 出口十億零一千八百萬元,此去年同月的八億五千一百萬元增加一億大千,然最近的退稍有婚如, 亦郎战比較今年第四季為港府發表十一月一品裝飾品文具平均,寸圓縮不如理想。

·七百萬元,包給加百分之十九五。六月份出口十億答]千九百萬元,比,但情況非股電,張的滿口額八萬八千好國寶易數字,財產 去年百分七十,原點 金邊與羅復通 去年同月的八億二千八百黨元箸加二億幣一百窮元,包培加百分之廿四點|行界指出,這是年勁前失的。...... 1 七月於卅日十億二千三百黨元,比去年同月的八億三于大吉元為例有的現象,目前退菜,工行處對於明年第出一股低鬱允十一億元,材疏落。明年首季出口,廠商向浩既年祢貨告 ,拎加宇發等於導,一價易有不良影响? 然元,比去年同月的九億一千四百兹元增加一億九千四百萬元,郎增加百小工商客戶的處境欠佳,少百分之五,是合理的,月份,反失餐外市場探千萬磅約,日本印民商出仍化算,去角將續關 十分之十ㄧ三。九月份批口十二億三〇九百業元,比去年何月的十堂C六,但依得在黨的是此一親像,一方面因爲本業,總為呂选中,急大殿糖,在杨窗前秒商接洽熊投,為財富維多抵週日

·百九十两元邊加一億七千萬元,會增加百分之十五點九。十月份出口+1情況並非始且最近,而在會食米-

裕,明年首 ,但不宜過份狀觑,以,激电梯機會大,貨,货去領將無

香港人口、電力、出口貿易與 「歉,因此向常人略 衡三千九百百元,比去年同月的十位,五千二百丽元港加一陇四千七百萬,是由來闩久的問題,因季進日額我少百分之五,後可能紅梅。經濟鼓展幼總價廉,品質適合無大碍。檢出以工業設衛 冠,白塔加百分之十三陕西。十月份EI像二百元,比去年同蒍年來中小工商業受到一,對於客食金米亦有球做,闊驗收館實有必要。如要中高,明首在原料及民生用品管主,该有面,從長遠的表現。人口每年婚期十直人以上。 個月的十億八千五百元增排一千七百萬元,則增加百分之一點大。

磅。在星月裔跌至出口 夠有助、英紅澳美商近 沙剪冒不大。今年道 而含,來樂貿易交流,一面,但香浓出生的嬰兒却逐年減少。一九六六年, 今 後十年香港經濟的進展 若以今年首十一個月號產品出口而言,總值一百一十三億六千一百萬畫躍不足些後終不利因,現在正是各兹米博斯米,此值共十一億客二百萬,你識增,混紡衫翁印尼 三季去值五千餘黨定, 香港居於出超的特點,出生九萬二千人,一九六七年出生八篇八千人, 一剪必保持,市之美通 元,比去年过期的九十五億九千三百萬元增加十七億六千八百萬元,即培素的影响,故業務難有,帶收,米爾米及緬钉米。元,藏去年同期只增百「形,招新葉產銷防竊比去年同期增百分08

二九六八年出生八萬二千人,一九六九年出生 收艋,當會持緻,供應 加百分之十八些四。預料今年全年当產品出口總值可第一百二十三億元, 開股,困難日多,不少,訂價均严佰宜,况且每分一點六。同月入促道。

萬九千人。今年首十個月嬰兒出生只有六萬二千: 美國突茔卅九镇 地逐巍前模付與作透支 阿亦可來抱勢了。我煮。 比去年轻却说分之十七。雖然今年出口層共宅不及去年,若涵表面亮度,甚至要陷於虧蝕境地,一年首季通常基本要市民 典十七億二千三百萬元

人,依此推實,全年聲兒出生約七萬四千人。稱 年再甜,媲評毡有时,消耗比第二季多一些,比安年同期将百分十,玩具殷古,洪廠無 式製造,工僳生產洲有 出,近月來英國遊客潑,去死亡的人數,今年香港本地爾加的數目只有五 第一仍然是差起人燕。

獷俊英軍減脂,對於本 :或乘明年香素工举產燐尚未可滅卲是衰退,雖然今年十一月份湾產品,冠,自然就克本銀無,將首季號打領略爲南站 七點哦。轉口底二億九礎,消息到秦王挺長裙批作。伞月來至海產仔

萬四千人。其餘都高於移入。酒就凸餓,人口移 - 出口商萦玩具通知,阿晉至謝爾的九,仍 網美元之供應有些影响 出口?長率降架百分之一,六,如果郭信今後韡個月的坻長會來降低, 情形發生,幸虧普遍反,是合理的。今年首季入半二百东元,比去年同 「宋冤近於管問,有類於「膠柱威瑟」。例如去年十二月份機產品出口的量 早進館,與臺將到期的米讓他基本家百分期谮百分八點六。首十二停整,以待明朗。各該以假髮膠花較差,雄

一九六一年至一九七一年的十年間,香港人 口约增加一百萬天。依此估計,到了一宄八一年 著降低相同,但今年上半年業產品出口地鸟配動遠百分之十二點九,實在非特別熱,也不致由 對上,明年首季入口米 百千億元,繪本站有百,以使美復。

,香港人口可能超過五百萬人。即使香港嬰兒出 此而引起拿大的危機,都比今年首季坻百分 分十八期四,

山峦斯與年农校近,轉,夜工仔多。首季可

生家福寶降低,到了一九八一年初選的人口仍會: 超過五百萬人。...... 不過,去年十一月至十二月蹬一段時間內,香港各類要工業粪內廠 銀行界出於之二點五。 家接入歐美及其他地區打出很多,特別是今年农区第六单貨品的訂單接入蜚瘫生意關股有欠可來米市方面,現降一入类日新舘車,孫,美消失很奚里。英好想 比前年同期增加,但今年十一月至十二月迟一段時間內,除了少數行業後,各綫貸獄之調返級慢:般黏米供需均缎位死米·杭秒上檔貨色,部份排無说重壓力,各行购存 入群單與去年同期比黏份可保持,宿之外,其餘大多歌行業內寫紙接入,因之,近日頭守同寵瞿壓較多,因優大部份,至四月交運,南洋金在死者演。 訂單銳減,其中呈爲明顯的就凸假錢萬緒籍已經發退了,製衣業、毛針織非多,不鎘 英內銀根 大口米商爲了沈藝桃花|戴亭醌。尼自針織衣服 銀行裁息與年毡 氣不冷繡衣者少,盘活

·本辦,退票情多 業、電器業、玩具業、塑膠花及類和日用品菜、小五金嬰品業、搪瓷菜、大致還保持訊影弊,一的負荷,用糯米楼接單仍無街雄。

使本月開絨只及去年画

·柳湖菜、傢俬菜好,而餓亦比去年湖蒸腊。如果今磝短期內沒有特殊變,並不因此而喾吃粲y:代柘翛積比去年同期本瑞爾泰出口 影,反映中小工商 化,明年上半年香港工焍婚前食之不能越雄,安米可纪調。(奥鳳翔一拆息某住,起落變化 顯著增加,現僻泰國商 許,2年仍乏素况非舘,但無危標 「不大,以六厘华及六盤:灤實價特別低 原因一旺,金料費衣日,梁内緻根呆住,各行頭一對,艘奶塔戲。 *十二月廿七日)

但其情況則並不重

*最近市美電價施 独左右,上落里化委 山港由多李哲释批對東出口 發生意告一段落,爲近

突告活躍 三年来最弱的一年,天

電力消耗——十年後 達一百億度

期六成。售落行近

湘促可以恢盘直接

香港的電力生產,一九六六年二十七億1千 貨品奕告示-尤其葛奧(啓福瓦時九六七年三十億二千三 百萬理,一九六八年三十四億四千九百萬,一 年有貨品𨭆爭取時間 噓館,向辦與多貨一九六九年三十九億六千二百萬魔。今年曾于佰r

港產出口——十年後 達二百五十億元

:

.4.110

110

結論 供上所述,可以得到下列的精。 C.)蔹了一九八一年,卻灣人口總做可能 ☆加至五官萬人。即出一九六一年人口普查的主 一百一十餘萬人,滑至一九八一年入口五借萬人 以上。二十年間滑加二百萬人,這是一個在大

生:市政、交通等,都需要配合上增加一百萬 人的需求。郭單就電力消費而論,到了一九八 布,電力消耨可他館逅一百世家,冰可醃才生意 必須超過一百億,否則香粥不容易經持生產的 進展和生活標準的提高。亦卽不能實現工業化和 現代化。世界各地的工榮化和現代化钢續有進步

: 在今後的十年中,香港人口將由四百萬人增至五百萬人,電力 消費將由四十五億度增至一百健度,港產出口貿易將由一百二十五

·億元增至二百五十億元。一切社會、教育、醫藥、交通等都需要與 上述三項配合 香港的電力生途必須達到八十七億度,才能符合,等於百分之十六。今年逾加百分之十八點四, 消費的盾求。

次於過去兩年而已。

,奔灣非致力於此不可, 一九五一年香消電力消帕三儋五千三百樂 假定今年全年出口總值爲一百二十五億元。 (三)低出口貿易關保及重大。今後于年满 一九六一年辔力消耗十三个二千七百萬良, 十年來出口總值箸九十六億元,即坳尔百分:全货品进口可能由一百二千五億元,為加至背 九七一年可能超過五十萬度。每了一九八一年埭之三百三十。假定一九七一年至一九八○年的十五十億元,這緻估計並非籍大,事實上非如此不.

·力消乐超過一百億魔極有可能。

能維持防賞掺加與生活泵站的提高。根津過去的 年中,满奇出口如三倍,期到了一九八○年裤 如果香 人口達到五百萬人,電力消耗毎年,產出口可能為四百億元,這和估計可能略爲些經驗,這種進步有可能。 冽一百億度,可以靠完成了工無化和現代.

由於一九六〇年代香港經濟進展迅速 化的工作。十足成爲工業城市了。

按照全年各月份出口平均計算,一九六〇年 一九七至年代網發進展可能性,但香港的人, 每月出口三億三千九百萬元,一九六五年堆至四口可能拊加一宵萬人,聚力消箱可能遠一百億度 億一千九百萬元,五年間幾乎一倍。一九七出口貿易可能達二百五十億元。八林路一九

○年出口贸易可地至一百二十五億元,平均每月七〇年十二月廿六日) 但關係最优大的是農產出口貿易,根據統計 十億四千萬元,比較一九六五年卅加一倍以上。

平开升平升升升升升升

#