1970-12-28 — Page 10

一期星三日八十月二十年〇七九一展公年九十五国民華中 刘特展工六聞港

0

頁二第張三第日一初月二十年戌庚藤 WAH KIU YAT PO

報日橋等

第二十八届工展會持到 任重文題」

越來越旺 第十九天

觀衆達一百廿萬

精彩遊藝續推出,攤位响應義賣籌 工展會於本月九日開啟,迄至昨「七」,到大會表演台管塲奏樂助隄 ; 一些照岑爭很 鼐第十九天。本因在灣仔新浆地舉行,點 ·音更悠塔,平添盛况。下午七時年,祝大 籤中,交通方便,近日天鹅绒剂,陽光書院,正 担任之「幹賓之夜」,幾淋中歌舞節目染彩, 詹 先人出川取遊就開物之最佳去硭,乃得天,同衆自不親給,樂也融融。

底座,非利,人和關餓像地上底及克陈翔。剑昨天又工减於越來越狂之際,大會將鮈医態舉, 第三,科入坻@拨,已遠]百甘之數。大會爲增一辆分离各斯號髮位,平行繞,詹香湖公然金, 血裤客訴,她辦痿至笫廿八衒號發瀜幸運號及燕僑日報之救搫助學運動網拙,得熱烈酒 工業經羸發三個幸運兒以名費手表。第四個誑第、成镫美滿、伯蕸客們既可享受购槃,得啟美人 一百一十二览號入埸桐衆,昨倉純愛女一十六歲 同之。

鸿海爾街安澤被十越九一八家J獲得, 此外,工證會宣傳部爲使需九青年對麥複 #由門部長蜥世美及工展専体委爵會副主任會.莛進度有恩多認識,辦學生價交及案 比 金城向其微駕,并由公用部長率珧明,在大門口:衮,月來鴻文傑作,珠玉發投。大會籍湖院交 ' A股,要懟啟教,供給敦授;潘小學老師, 基日大門口自為空,宿六坐人,陽氣 藝文亮老師雜,於昨午在宣傳部進行評兇。 一六禍,内揽客人山人海。各繩你街道,河得水 -參加攝影比諧者,連日索取簡章,以 名 月:不酒。下午三時,新法對院的恊花蘭風笛路, 之拍友,甚見防守,佳機證應,美不勝收。

·百十二萬名幸運觀衆 · 工厥會四個 十八萬名觀案一佰一十二萬名人場幸運

「愛女、由公用部長辛琳明(右及門部長堵

英名设手 1

賽比型造影攝

憑南

彤造型,由工展會攝影 比賽部長馮元侃、部

長傳熱器、商長王仁曼

‘芭情舞學院高材生担任 造型。工展會塲內,萬 機殼集,拍发大顯身手 ,極一時之盛,直至正 午始佞完平。

加特

工髅冠與議禮服

·司,响應大會攝比賽

1日參加時別組,依章 英繳求作,該公司

別組 鐵質結他藏人口基

在該兩小時內所藝術的品,全部撥公益金 「宮,所出的貨品,收入全部盪作公益金6 *明(九)日全日舉行義區的,有第四 一南醌有限公司,野生油,洗潔,仙站将机等 家庭用品,所得邊市公益鱼:第一衔倫敦雪公 司,同於明日舉行義賣家庭媲糍・愆 【-

公益金醬殃,

此外,利工民;產險,助公益金五百元。 廠商攤號,爲不甘後人,由本月廿五日起舉行 菱京的攝位不少,相信今後數日問,畢行袋棄的

·新法書院風笛隊在廣場演奏.

高行美人宅被攝影造像,解得彈担任 昨評定揭曉

本港新聞

無牌售日製强力氣槍

公司東主違軍火彈藥例

認罪判罰槍及彈留處置

法官建議槍彈由警保管申請領取執照

(新社》偉利玩具公司常適應節及新,新地址,中互遮打道太子行大厦商塔一个 年市場之霸要,物自日本梁辦一批新式玩具氣槍一七號。被無控罪名十一月廿六日,在上証藏有一處的人當娃見到。” 上市,由於該等玩具氣槍射擎性能較爲强大,足一日本玩具步槍淋花枝,及塑膠子彈四十盘,未有 以射你連至三張最厚之一種群皮用,因而沙織犯,根據車火與英毖例簽發之許可執照。被告認罪。 軍火槃警制條例,引致一名將有此前日本阿格的主控中央警暑假精特滎比亚海冰案博精“十 作玩具之十二歲男正,爲警方拘控於凱渥斯 月山六日上午九時五十分,接到投訴,在半山 竪兒就去延,經判處之外,同時有關他利玩具公 匹数道一間英文榭院附近,有小涼手持步槍打 前之隶主,亦一併被併方循感系方式檢控,去週 但,當派由幹探能往調查,發現一名十二歲男

主控對於檢獲阜紧件配之日本玩具钗枪及製 追查有關槍間來源,據稱係 自太子行体制玩具

·_于粼,蹲盦全部没收-

公,但法官何情技 公司·河日下午三時四十五分,出兵入屋投资合 常之處境,因通常一般人對於此種日本槍均以一按此前往搜查,當導掏出同樣之日本乓其氣槍七 露痧於普通玩具,而不知受到阻 火與 欒惓例管制友,被告在傷,自承眾公司之東主,并表示尙有 廿八梭奈存於北倉。十一月廿七日,全部近九

·故對於控方之請求發行保留。 法官对於系党部物之日本玩具氣槍及戴鍑子 酡意提出,帶到警署選交。據稱,該玩具槍 敬,那險控方;砕好習行交由警方保瞭一個時期」,不知保受軍火 <管制者,有關日本玩具 弑君被告能否依法申請領取許可執照,將其為,將軍火專发侩論証明其氣壓相當强大,狐在 M 與日本簽案,轉落伍口到其舨市場角料。 近距離內射擊,足可致人眼怙受到傷害。有關子 被告舆予照你,卅七歲,偉利玩具公司東二歲男童,由另案解控於編導冷知磬判途。

美聲劇團表演

家湏防議及火 發生麥樂識方法,均有

拍有聲紀錄片

從燃燒中木段將受火

高潮時四十六 分。下午一時四十三分 上午1

低潮:三

| 麥、榮 - 性愛嘅馬裏吳浩然,蘇球製藍軍,演州钢彩。 、割淡棠、演梅、洪恩、張江县、關秀英、柏龍 指導及亮 光、張、邵爲中、發泉、校日明、凤英積、陳、使用试火貓,東迢 侯陆、翻设懋、威新、曼原、深深、費英,林泉 收器材製造潑,特別 出各類新波火恼十個 ▼莫芬等,爲游推淮誌利起見,德維教員會 包括適用於液梅被火,分。下午八時三十分 推、費玉山、張飛為主席,北名像 如電油,火水,酒精. 「長呂浩哲、英、許大同美協力推進,在一元 天那水学泡利鐵火商。 利中,由民政主任黃昌及名譽會長常梘,一,適用於 許大同、呂谘客、劍平夫人抽獎,各情閂路至一機張竹木 前叡,當晚沙由美開劇團王美娥主理,中西音樂之用拍製 祝往庆、王平、威 永萍 王志堅伻焱、王 美娥、美莉、丁、鼯關來唱名曲、由胗 小姐家軒,全部花念節目拍成有盤祀片,由 新聞焛出及黨委會主席祝創平,棠棠 【山捐給大盦,皇晚在無闊氣氛中,快過去

旺角大厦聯會

火

擴建「中大」

新進度兩景

土瓜灣織造廠被竊 匪抬走四部織機 損失達七千餘元

國文·郭文 在新界馬料水地方猜慶中文大學,俾迴時勢一案,一開織造廠被人抬走四部織機,很失讒七千

之解,使此「乖女愛宮」有足够發昆之魂地,鍵計動由簋,其坐,撥 尤之鉅。 地,開荒,蜜月下進行姬忙具染,已有當年月。

警方事後在貝塔剩,宮過係於維 由於「新驚雲」佔地機,以致開關速度地蜚怅变去不少時日,上置 時至昨晨十時間,由後巷液水溪要模而激 正中有如圓烟卣之毽亲物乃爲另一新校舍之中心部份,下闆第一批之房會讀三十三號二樓一開外籍歡的,將四 之離機證走,當時麼方並無入發聲,語 「形风現目的。

特務

兩年之後,這一山頭勢必夲娘大之改烱。 汨長兩幀挡展「中大,在实鳩工事的最近涖度,終日在国市少

美麗華裝飾特異 在港

鐘聲社夜送寒衣

是,代表受病大衆,向一級賽劻動,後揚善。

(國際一九兩地水國民衣被外, 善,常年欑醫京八廿六安,由 梁及其他各類火警用之

縦阿爲形体埵致喪禮輓與招院接受 關舘役病 親斂效僝麼長,董事·阿梅、 二氧化碳氧桩滅火筒等

·經常爲市服務:對一贯先,有藿、陂館所攝。帝立者爲剪子對船員。 ,先由人將追

寒流襲活時,貧民安被一方、軒、光、 名稱,性能及使用

亦甚闞注,就在屈多林子畫、朱如新,司徒 張民政主任創辦證 初:梨餡大死弟毛氈一冰,陳仲生,玉娜, 张抽出十位小朋友麥被,及棉衣術生,以 張天食,陳鼎臣、馬釵 台用滅火錄使用有类出 蘇維樂來救者之,君、趙該幹、燕集淤、 黃,各5家經過多頓此一該社因近日樂氣治人, 陳其類、臭肌、天一 托本被財値衆,向九龍

對工展認證,及加盘

顏玉瑩氏玉照

·鸡熱鬧,昨日上午十時

漆廠

,

在工及會染。先行

生徵文比賽

|褾偉認識,定明年元月三日下午十時至十二時

模特兒,在影友形,時工展會又有一番熱

元旦日頒獎

竹隱長春洞酬恩 朝著續

|四攤位定期義賣

工展會場內中無柰廠攝似彩色攝影比製, 前公佈辦法後,其博拍友箦期,參加者雞。我 「項比變已加入大會攝影比亦特別組合併舉行,一工展會舉辦全港中小學」屏。優異·開發中 東興隆滅火器具廠贊助 截收照片日期廷至明年元月八日下午六號 微文比賽,溫高學學會翠英,公立中

都不會在我們眞實生活

·卽集行研製,結果將於一月十日在報章公報。 【生對容盡工業的做!」學程社交、崇正中學 冠軍可得美金銀行禮券一千元,瓿軍银行五 參加者铺,昨八七世昌,愛港工界夜校胜火,可以煩原,火災」 麥演節目開始,爲 C浒》九翾旺角花澀街一八六號八樓,竹 徽文比難評判:右起宣傳委員會一百元,季軍银行馬給三百元,獎十名,各運

干城,大同夜中學鄴鈉 日經靜定滿。

觀長春澗理事長馬紹鞌、吳光豪、墨國菜長及 是一件合岸癌可怕的事,演出了實性,在表演 。在此磋多時候,風窩 現為證有木屋一,先向人等,定痍曆十二月初二日,爲調藏菔福酬神- 副主任曾金城,評判员蘇文撰,吳騫 銀行溵券一百元。

名宿,距合書院蘇交握團生蔥爲一 物染,是火警最容易發,將彩色很阿投入展行、岛死,下午七時在将何養貓的,按实同人。 ;陳湛銓,潘小磐:强文亮

涎授,呑江奔院校務發我對國會的觀感」 生季節。爲後少火褲,火光熊熊,個霧瀰漫,

·吳博士,陳湛鈴敦筑 海商下午校湯風萍對坊衆盡象有關防火常 -亮老師,杯得。 娟,李生佛梅的會、民會、街坊會、 工展會各珩號繼位,熱烈啊大和號召,爲 海最樂:去術大會,定期實,所得款項,全部一套工護與社會民生的傳說,湖商下午校李淑火器具“造費財之消 捐作公蕤金善景

關係」。冠冠孔與堂中一,湖商上代校李夢葒 防示表演,日前假婺 定期說到的探號如下:今(廿八日上午十雄趙民康,菲他灣盃,潮商上午校金美夷,還在臣找亞舉行,野 時至十二時,舉行成歿的有·廠商粱香沿海化大方濟中學與子稻,字軍 同有限公司帶位,該公司全部醬油食品等优品,一何東女子康業學校 學

人間流股,皆大歡喜, 「僉祝各喾長附有停, 战就本年度舞菲彩 自開始以來,由於就是 阿梅軒、田橫先、馬來 一潛、監二田雨川、陳能 一方,狂頂文之梅號呼 ,館導有方,深握各界

港無線電視 歡樂今宵一

公民協會提名市局候選人

鄒偉雄關懷兒童問題

訪聖基道兒童院主張擴展收容

今晚在會場大禮台演出量,

山小於何明。人士媲數千人。,

·這次徵文比粪i不在消防示範節目表 少步作,足見學生的水酴前,旺角匹大厦聯誼 華日漸提高,其中冠王 會主席磁松致詞稱

....這次比商,定於一個人多,大厦林立,若】

·鹿書集內,今(浣,導錫析。舞蹈,歌唱等等高 九七一年,元旦日下午,且有火要發生,生命及 卄玲演節目. 演出節目有縞目。工展會再到七時半,在工民會大財面,均有極大威脅。 ,與遊客「歡樂今宵」和奚秀關合唱「愛的波」會主任朱祖涸,開主任會頒獎。冠軍港獎一 過去火警事件發生,大 。「撕樊竹」,對香貴」,杜小雅合育金城敬及招待無綫 百,竾LL酴七拾五都是由於各人不小心而 紫市民並不陌生,不少。唱「王老五」,此外有 電壓:將由祖冗,季軍五十元,優異,引起。因此無誆在家庭 是「數樂亭啊」謝! !槁,沈殿兹睢把念品旗,給予类由各廠商出清良製成工廠,蔡梅密切在黑 品颍物 一親電視公司,今晚九時,桂平等全性磊风狁出一無葳視公司裁員。

白花油主人顏玉瑩

救童助學貢献良多

顏氏定今日返港將有所决定火夏到

防範,超常檢无一切可 以掛起火致生物品! 整與火翺接近。在家

卅分至十一時十五分, 勝「被獎今營」在蘆 -會場大舞台灣出,大家 在電霸 到的彌面和米 1 由書節日開始。 人的戲,今晚在工展 街門市部獨買各價 ,加今晚「歡樂今

白花菜戲求事長顏王蘊,其前赴合北公幹,定今午戴,捕影响。此次我沉,得到

·君棉,胡椒,杜 如購貫特級幾乎起二斤

東興商滅火器具製造 氏年來對華僑日報救助學贊助多,出錢出力,菱不後人。對 他典雙助,發出大批录 秀關,王 君,好爽快湯麵,花餓,

於工展會白花沐無位浪費,相信一定年熱烈 張* 兩意,朱緻} 愛明,少秋-導演 鼐王慕主持工展會之白花油位,高插發售,英免美輸,其設雄壯,新式消防试火器具,供 斤重兩盒,再另加设新和平,助理導演張英 爲全之冠,此爲a氏不惜工本,投下瓦府爲工展會生色不少,可見顏氏適在場使用,使表演生 好爽快紅封包一份。小姐。透有四位著名歌一作事魄力過人,眼光獨到,用能成大事萊造福社會人改,做濟世之奇材。色不少。各位將見到由 年紀及謝各界限月底,各界人士一對黑屏,舒雅頌,秀環一年對救實助學掴力多,其半熱恐后,毗會人士所稱雄一宇人消费示表演,希 喀,門市部江日蛮製

引什技由利 母失之交聲云。

日田記麵廠祝 開業廿八年

·本港田記製麵廠: 創立至今,已廿八年 原來,所縠各種顔品: 积料小乘,羮朱可口, 行開全到,享譽久。

。法方用使简波鹽氣炭化氧二範示及解講員職廠造製具器火波隆興東

等各地之木屋區,盆 訪問、各诒于原新半名、 托被,及黑衣里, 雖屬寒夜宵架,但

慶賀聖誕與新年,長年對於

慶賀張誕節及薏年,均大事,極盡華之能 爽姓典,配自然環境,它人一新,利 ,在湖除发宗附上,分別上七彩閃光盤龍共五 祕人每鼐之群兒,而內部各粲、客、酒吧、 大堂及商場 ̈處?均有丈之大藝樹,上 客飾,风常,各客房亦「祖免然佈置, 使人破對新年校將來臨的氣質,此次裝飾與 佈置,無安士孫萬元之祖。

華大酒店

*砒各地旅行團,全部由潞陳娅將本人,哪 語响導,食宿及觀光節日,全消,妣甜俳索 ,參加灣速 辆民旅行社有股公司地址棰·香米德輔道中 一號中國聯合銀行大厦六樓。電話 HEAT

CA積OC生

南韓港

擄走

方

北韓 $68

海員告

務處政治部人員與

政府官方相信,對於北 政府雅安爾幹的我份

·于在九雅垴G鑭!作 北幹海員之投訴事件, 成進行調素。

....北與政府合作被

毗明爲李術根,乃一般 波匦貨躬米基斯鹊 舵角,此事發生於本月 -初,當時 在

.北韓指出有四名 後,斷菜之逃去,來

·李代金宮州香,乘

·梅舶式曼谷,再由曼谷 安西变。

漢玲訛晚讚:北韓人被南款韩泐掳走一事,乃無

·附闻·英德眧酒店嫣软了門前燈色大放光明一根速老。北韓常有此類之指克。

國民旅行社舉辦

農曆新年日本團以信用

史些人,服務調到見稱。現正日本各注購 魏光導,以利各界人士,於聖誕、新年、及湯鮮

該就丕辦日本九州想暨觀光團,無于本月十 三日出黎,全程九天,包括码啊,長崎、 仙、熊本、阿蘇火山、別附溫泉、遥岛名勝、瀬 戶內海,及大阪、東京甜甜生活,定除夕(1

·魏他又將於農財新年假期辦日本、九州及 本州緣,九州部份,由七一年一月廿三日至 九日全部十二天旅程,除上述等古的名勝之外, 問包括神戶、寶塚、京都、名古屋、靜岡、富士 山、熱、根、江之島、鋼、橫渡地。 各界人士可全程或任選九州與本州事之 此外該社復辦新年遊會灣,有對參加,

旅行社!

一九六九年一月,南韓官方人員爾灣啟德

-機塲,欲將一名北韓人李家地走,送來失敗,

| 南韓領事館 因此事,向滿政府道險。

-將之劣,許共自由離境。本刃亞戰西飛

靈,機抵四項,則被越南政府拘捕,在

將其處死。猳近發生之北韓人被拔淇件,與一 六九年区件有相同之處。

城北龔灣息,本月三日,李尚根與另一股 宁正狱我們船上,刨遭架走。我關貨船來乃 進行修租者,事後船長師向帶方案,要求開

抽平方發管人表示,警方並未收到此類報告 發力所能發表者,經此而已。:

芝柏表瑞士技師

駐港服務站工作

江江瑞芝柏表蹴爲加础鈾铿後對客 之服務,早於去年梢在告羅士打大厦地下,開設 服務站,因酒中,弈件足,服務迅速,

「爲藏芝柏人生所代許:現爲進一步對熱變 之服務加强起見,芝柏表撥特派塭士拔術如

沙院服務站,由即日起工作。圖索駐北芝柏表娘

游站之珠技師都出敦。

音樂出版鬧不景氣

夏侯文玉.

·養紫音出版事業,近年來一直關不死氣,無論是喆营的出版和音樂書籍的 出版,同傑的猃李得可憐,而定期的音導刊物,除了一两本因爲5濟情况爲選 定,可以不所出版之外,其他的「苦」一個時期之後,就不得不 了。音樂出版事曾介紹新音樂作品,其中有豈不可分割的呪係,許多 外 .的中音樂家們,許多時候要在外國介紹新的中國維高,也苦於買不到可: 银酸托人向作曲;一位手抄本,影印之後術到外國去,不但是有心向外國介 紹中國現代音樂者的苦惱,也是作由案們最大的苦惱。

【形成社會的一個問題。市政局驗且改于海伉儷,庶市議員候選人, 鳓倞鏹對此感翮切,特於張開節R,放棄私人娛樊節目,偕同該組幹事由於音樂出版舉类瑠不景氣,光响了一般人對現代中國受災作品做乏認識,再加以我們的音樂 家,似乎普行的對岛 吉衆不能作品的毛病,於於,現在他們曾柴會節持單上的市 王芝案,槧秀珠等組數十人,耶袂前往封大祀十三、聖基強兒童院號. 作品,往往只是十強二十首聽亲熟悉的耿的。在這方面,我們的作品家是太估低了她對新作品的 間,並擕角登謝乾物一批,再出院見歡犸斮引他們哦,健發此 架入了解愛苦兒童之生活與糖變。 inte

接受能力,他們只唱聽衆熟識的紙曲,對於亦經新作品, 樂基米有現任,共發,香閂聽來的

,抵遠被院時,由該院院長哲牧師應烈招待鄒氏等之國蚺來動,結風兒被降力很高,而且也很顯傅際到新的作品,但顯只花一般音樂終不敢「放胆」在也們的音鬓會介栢 童祺後,至裝感謝,隨刃巡命觀該院之嬰兒部、兒童部、幼稚問及小學部,新作品罷了。 悴。該院在常城盡貼有關方间扶助下,專收貢苦抵依兒紅,以盡以激,直記得在一九六八年二月,四紫市政局合兴辦用大「戳作曲家作品演奏會」,亦熱了就鸚鵡, 范小裹畢業含止,但其志願為資質可李升中的話,杰出院方飛機支持在其將陽第,與交易,江河,依玆亲,和林樂培等的11十幾首新作尕曲和凹樂曲。市政局主會迅况。 他联校就演,他至擊成爲止。現有兒童二百七十人,均受為好听錢,積,香出作曲家新作品演奏會,可我非焄成功,而且赋索反感的就烈,出乎主辦者料之外,另接進 奢亦有被揭掷,「稱爲一盘大家:

「新作發表會」,是值得福續不停地興辦的。不過,不知因爲什麼因,自此之後,大會堂世不再 我近政府鸦; 為食柠掖助一百卅屬宕以改,鵲院院舍十二可)知塞。主辦道械介紹性的「新作品赘奏會」,說起來甚治非常可谐的事。 一九七一年居中落成,正時院務將見百尺格頭,斑進一步,造別合預尤」,其實,冇深見的音樂調上,憑該負起介紹新耆英作品的賚任,一方面爲作曲尖印對感器,一方 雖演唱新作曲,流線,然在財政直抵上此出唱製作品要大得多,但是,這鹹的音樂會就要比智研 鄭仲妝衷朗裢以聖美吽物一批黹具試院免ㄕ,由院招收師接受,性質的音業會,要有就得多。風柔嫩先生最近椒織的一個全港團,就把個目標去敬,把個新, ,陳子與大派無張證物,兩氏更參與兒寳遊戲,喜氣洋裙,滅過一天樂合唱團,預定在明年他們的成立桕念公開 唱會介紹三首新的合唱曲,而另外有兩位歌唱家,亦窈 備布獨唱會介紹新的術楸曲。他們選維響試,是值得支持的,希望他們的穿健朗批辣「不敗唔新 鄭氏訪問完畢,韶爲此類兒童院之欲,有大加州展之必要,他貧苦作品」的風氣,爲香港榮帶來新的 植可憐的下一代,爲社會造福

·夫」:‘當然,如果他們在演導新作品之餘,多印简新作品的樂謝,分選静音键界人士·就可爲理想,

Page 10Page 11

REFERED

PARY