1970-12-27 — Page 1

REFER

27 DEC 1970

LIBRMIN

日九廿月一十年戌庚展复 WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星日七廿月二十年〇七九一曆公年九十五國民華中

夏。

中華民國僑務委員會頒發發配台教新字第一一 號

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質窿告之有效刋物

泰外長乃他納宣稱

泰美關係惡化

亞洲局面

美聯肚香業十五日银河內估合週五 「網 北越官員好四幣供給其家人 九封信件及三三〇頓聖讅喀交希動間中之美 代表團。文,此等美的人到河內將美俘 家人之谚物和信函

一今日指稱:北越及共

在聖誕女四小時火期

泰九三七五春第 豪式幣港售零份每

*張大七紙出日今

|司公限有到日:倭華印紫及行發

休維岑理司總

·一八〇九二弍日擾理

塞三晚四卅段三路中北色,一点

|十11月四日當地時間 一十八時至昨日十八時爲: 泛明祈西實十 甘钴,蛰午日發表 合公佈,指北越與越 在世四小時之型体火 期間,共破停火八十 餘次,果有越共 形熱靨,她們圍過一些人被察斃。傷者不明, 五十三人,英軍傷四人 六路透尬喟越西一,另有爽直昇機一架在 廿六日健取年發阻人,近柬境之路被擊落。

但格

成迥異人 製,中萬 砥密錶 彫緊之一 工巧 認 高

追是一九七〇年內,卡 合第三次八也是山,

·出現在越南。'他說「

·珍永在員議衆美

會待

火大炸爆舍宿軍美貢西

JAEGER-LECOULTRE

名於界名之 過世家 鑽求爲積 家子有 積限壇瑞最 上有錶戴球

次男柏崑

西貢十六日堪,美 國衆譖員淼戈馬

瑞益視佩全

雪黼樹德燒,塑旍◎ 商遇火柱精,核花泳

曾與北越大使宜 貞平行兩次會談,南美 之境況問題 美聯社越南西十六日方發言 人稱,比到兩間美軍宿舍之發電器過六發生 爆炸,引致大火,有四十個人家

諸親友

美機即轟炸北越

林食邦 林陳阿盡 敬啓 劉展源 劉陳劍倫

泰國繼續與蘇聯北越改善邦交

八路透社泰國曼谷廿六日)與英國關係於一九七〇年期間已告顯化,但其與其 砥友好 的關係已改善。案外整乃他納昨日記者:帶美關係之租碟點,係由於美 阿內部政治国奖。交網,美國若千樟獾,批評奈國在越能所担任之角色反對美軍在装两 之駐守。另方面,崇國與歐洲及亞洲自由世界國家之關係,已告取時,特別與英,迭爾 - 之關係爲然 多 ·

八泛百社曼谷廿六日外發乃他納昨發表例有之年終外交檢討報告,內稱CI 心泰國在一九六九年之對美關係惡化,(二)東南面之改善希望,今後至爲黯淡,「

· 中共射聚之武傳攻擊,已經稍露和緩,中共以强有辮法師彼此間之了解,雅是. 否真能實現則不敢保。他納外並稱·對美關係一年來懇化之原因,純爲美國內部矛盾之枯 畢,望只是徒遭殃。惟一般而論,礙閲之關係仍屬「阿利」者,在另一方面,腐赞 其其他友邦风之健保,比前滑强,對歐洲鐵家那亞洲國家之關係,尤其無此,例

·對英,迭之關係,因大爲滑進,乃他納外,并季美國之一部分員,指其安自北部泰國 反對英雅茶,在此糰形下,東齊全局之前,爲案谈, 因之,更成爲該區之

·中流砥柱,乃他納表示,泰國明年可能與北越改會關係,北娀派遣一代表團來泰商颗越籍 她民遺返北起問題,卽爲北越外交政策之一項大轉變。至於對中共而論,中共在空導上對,

·泰之不光并驟,足以陕示雙方關係遠無粪池之勞,很中共之捽擎,最近已經消爲和緩, 乃納外長又宣佈,蘇聯將於下月初派另一代表團至要弃,簽訂案,蘇航運檢協定。

聖誕停火時間告滿

美越軍

南越各戰綫平静

過去廿四小時越共突襲八十一次 【吳師批南起西周 美國進擊單位,與師與南規軍隊進一共有五十五次的射 廿六日畫,美軍及南越順化以南首座一個由攻勢作,在先的十四行動,去年敵人主動的 軍

小脚內,是自從一九大一射壓則有一百一十六 指捭部今日報婆|美軍·执守之感有九| 5. 女四小時先停火期变生,另九人受傷。这五年盟國軍除加入醃一。」三十三蔗九千名的 储,共軍笞先發起八十 外國生于十二月廿四 A來,字季的一段時,美軍,與六萬七千名的一 一宗件(展開八十一日,該女迫擊砲翠當時間。以上是美國軍事發突湖南,笹西蘭雅, 大攻聚枯果有十七名南,是落在一個第一百第一,但人的報告,法官人 泰國軍,在過去數年台 越軍喪生,另五十三名 空蓫爾之營地內。令,稱:「昨日當地時間下來的際觀麈姦情形無大 南越军及四名英軍受傷部指“监易正造行鹊|午六時材索的一段停火逗別。大多数的盟國軍 。一架癸直升额桀雙客 面。該佈導艾棺出發生時間中,有一英國兵受,是吃傳楠式的架 發言人們,在此等事,一了卅一次火併,有卅七、謝,去年則有一名。 件中,有卅名共享溫黎一名南越軍受傷,十七人及雪人選:「此照然是 「喪生。

.英兵在越南最寧彩的型 法新社越南西霞 : 路透社南越西爾上能停火。」

-世六日健今日接悉「二十六日哉)昨日實景 慶祝聖誕

在可能染行的地方, 均有基餐雄的崇拜。 括那些寂雜的交融 人們,放下他們的

!一苦聖彩節配給他 們的食物。最盛大的伴

C合眾國際就蛮浦獎金鎘古 西貢市區,是在西貢東北人

四周

府東發財六 整天向金池附近墅,而 則仍在繞繞。最激烈的一次國好 ,保在淇所發生的南北就軍之間的接觸。 於此之外,在該市附近尙有較小的爭

雅凡有轟炸接不降淼炸 附近的可疑共方據點

外軍

陳越

路公號七第閉封圖企共越:

十分熱鬧

嗖的槎平軍事毬意系游 英國與南越的街舞美女,在此表演以 部垌爭:「在停火期内一蟆角二千名的美軍。

越共閃電進攻

泰東北部邊境

六路透社柬埔

二十六日電)共部 像於今日向调公河口 i又是戰酵性口的磅 燕市進攻,攜報共軍與 市內京年及南越防衛軍.

·共軍系穎對士及 泼吐與施壓力。當地束 人部爲七號公路將再成 陳正向此发國第三大市推進,據報共與防 沿湖之村民向政府軍摄供應設,共企圖在

共

·乘軍奮戰雙方均有傷亡

朵在枣泰风境附近之極北地依發動, 攻擊:營東政府烏廁密查警備部,此保 月來首次樣#

台起共首次攻擊京軍一單位樓守之孤立哨站 (美聯社菜百吉國坡十大日 菲律 賓、泰國、印尼、大馬及新加坡、應透過 南亞國家協會,在淌與資源方面合作,以解

·决他們間之貨運問題。岛上是大木料出口 商協會玉席沙堆士所網,彼評論材致部籍所 梅政府對一次航運公司會描之運共提升 僚之短缺,對木料出口是兩大問題。艾稱

··該協會應作出合作,以粉碎是次會酵之加

,但傷亡情形未有披露。

到時在太少, ,他無脚來之必要。 期四晚西貢區擁滿了大 以緻車輛不論行,有些

如越共展開新攻勢

阻止北越軍及物資南運 寮共準備

代表團團格保

質」許據報在 會上課,人體將

府軍陣地

肥文部閤彩☆ 勢之象,此項行動可能引發美機再給北)。黄官員 又體,北越軍及補給品之南運,目前約多於一年前百分卅。艾 極離决定此等共軍及補給品開向何地,因我等通常經過柬埔齡及與與

·甚而被等之最後自的北供南越亦然。

夹聯社日本東京廿六日電)北平與週大稱 ·特安司令部于 “1月廿一日下令其主要地區軍除及游擊殺,在一九七至七一年之, 早芋香,加緊作戰。他們承寮國共軍,在邁進公路途上,將會進

·到若干困難。以上是北平「新社」所用。以上發表之命令强了以 下數┼i(一對寮國愛國陣法中央委員會領導階修,其强信心 11. 決心保潮釋放區,遊琴險密切合作。六)提高作毆士氣, 隨時粉碎敵人任何陰謀。(四)毀守殖這階督施行之各政 提高警覺 策,使軍兵打傘一片。(五)協助增產,在鄰近建立戰略性苯地,對

(路类社香港廿六日電)共出時寮司令部,下令其部融在图

·利用平宪婆取「大勝利」。該命令,案部除,于去年畢孕 ,成功玭緊握了「解放區」。而由美軍支持的政府軍則受到鼓育之西

,聖節日英女皇 夫 巿立福王及幼于在温莎官 - 佐治致試參加長刘崇拜後,與主教及富夫、幼子等步出激就形。 衆國際社無簏[傳真

英女皇聖誕日到教堂

北萬人矚目一積家鑽石名錶

東亞銀行西營盤分行 遷址啓事

本行西營盤分行進行自建新厦由本年十二月廿八日 星期一起暫遷至皇后大道西三零一號地下(即本分 大道西三三八號原址對面)繼續營業電話仍為「H四 五三一式六」謹此敬告

曆上的年月日爲

在美國紐約市 CHURCH

CENTER FOR THE UNITED NATIONS E 結婚典禮謹此敬告

利達四印刷油墨

風行中外百餘年

柯式及活版印刷

專門供應

贏立信會計專科校招生

(121年制會計專科班“各業會計制度

八廿三個月會導班 ·英文傳記:英文會計 校址 旺角通菜街二號L M N 四樓:五〇九七

招請排字練習生

某大報社招請排字練習生數名,年十八 歲以上,夜班工作,月薪二百四十元起 另按月遞增若干。每月有四天假期, 有意應徵者,請於每日下午六時至七時 擤備身份證到荷李活道一 號地下與 潘先生接洽

敝公司自一九六八年於元洲街一五六號開設 分銷處以來,蒙各大顧客家愛護賜顧,業務 蒸蒸日上,實深感激,現因原址不敷應用,將 於本月廿八日遷移至大埔道二十一號地下(即 利瑪安學校對面)擴大營業,加强服務,敬希 各貴客移玉指教 東洋利達有限公司敬啟

級級級上

高級快速印刷機 高級印刷油墨

銅版及膠版印刷

各種印刷及製版機器 各種印刷用品

高級印刷油墨、

絲網印刷

製版用絲網菲林及药水

各種用途油墨 各類絲印機器

裝釘設備

自膠

各國快速自動釘裝及膠裝機器

各種生熟膠,化學膠,釘裝線

其他類

提高工業產品質地・必須先採用高級原料

材及

葉色材

范種及

及燙膠機 料硬紙 塗紙軟裱 一底種種

|膠各各