1970-12-25 — Page 6

華僑日報 All

香港貿易發展局陳列中心新貌

杰恩自己的家

報日橋華

五期星日五廿月二十年〇七九一屉公年九十五國民華中二聞港

响應華僑日報救童助學

工展會義賣

廠商會長分的參展攤位同襄善舉

書 日每年發動救助學運動,橫昭著,十三年來,黑得超過一千次染元

·饼致苦失料之青少年,那益甚大,其因而得踏入厚者,總計五萬餘人,本報總可與岑樂休,以第 廿八屆工展會開荪-猃« 情况熱懶,帶致遂中華梏商府合會,姘按進發局善舉,於工場 惻惻,號召各廠號際位舉行業式,以向此項將童出動,廠商會會長將項文博主,昨已分獸各 公悷位,出本以往然,踴鄰吋應,舉行義實,同褒遊舉。

各界响應助學義舉

莊重交捐壹千元

培英中學壹千元

香港德敎紫靖闍公司捐五百元

·支乙番。士此有限公司文 九七章年十二月十四

譽法學博士,英術自由李公會太乾☆人女性

有限公司總經理,事發有限公司董盡長總經理 院主辦,莊安認識術會長,鎭安 髫社永

貿易局設於海運大廈

,而對妈「愛人」的 西咭,最信手,坐 男女在作日冰價聖

在尖沙咀一个

本的情况爲做,的

的周路,鏧蛋市絕早

他的茶客,他们一方面 而另一方面又要坐在

外國遊客

提高機器工業市場 生產管理技術須現代化 生產力調查報告已出版

比如不大志原因

報告翡宣稱:「如一年人本

財利船廠啓事

本廠經於本月廿一日遷九龍長沙灣荔枝 角道八五九及八六三至八六五號墍大嶼 山竹篙灣自置廠址如有接洽請臨新址 辦事處電話民七一六八四一至四八四錢) 總經理察·K七一六八四版遊艇棒經理,七一六八四三 工程部經理,K七一六八四二 會計主任 ·七一六四 大嶼山··H四五三————四四· 九附專箱+五六四三:

香港東方醬油罐頭籬通告

茲忠一九七一年一月十五號星期三下午五時正及 五時三十分假座干諾道中廿四號中華總商會七樱分別 行本公司第廿三届股東週年常會及本公司股東特別 大會除分函外特此公告各股東同時務請撥冗出席爲要 香港東方醬油罐頭有限公司謹啟

一九七八年十二月十五日,

皇家香港防衛軍公告

貴重物業招標出售

啓者 兹承業主命招標出售下開物業內地段二 九四A號連上蓋樓宇即皇后大道中十六號和十六號A 「宏风行」 土地面積·約九千一百二十平方英呎 常批年期:由一八六年六月廿五日起計九百八十二人 地税:每年港幣一百八十二元一角四仙 招標截止日期:一九七一年二月廿二日中午十二時正 有關上開物業之詳細情形出售業程及投標麥格可向下 開代表業主之律師行領取

九七〇年十二月廿二日

關祖業律師事務所啓 花萦博耿街透山大厦七三大·

先夫趙公少江府君之喪于昨(廿四) *儀舘出殯承

哀此鳴

EZETEK 10 大風與星光邨,亦姐爲

港總商會代表

出席國際船展

鍾士良明飛往倫

國際友誼協會港分會 歡迎市民參加

鼷向一九四一年爲防衡本港作戰陣亡被俘捐軀,及 其他前綫殉職之香港皇家海軍義勇後備隊香港義勇 軍及其他義勇人員敬致哀悼。

定期舉行聯歡

|海工辦「際

(INTERNATIONAL FRIEND 照片,制成好合不匀就

先嚴陳公滔府君 痛於九十六年

西沙年會中,帕批准立香分會,其目的在一旅號高會改成新斯之|维加拿 拙人民就相互之了解,以续定人類和平生活,該合籍志

會宗旨正,無稱誤,致,言語,致富,智融南 |香磅品|地方 之祏關,靜迎市民顧阿參加,通訊處,九龍五三有關問

惠賜厚高誼隆情

下午 軟齮 壽終正寢積閏享壽九十一歲奉移九龍殯 儀舘治喪謹擇月六日(星期六)正午十二時大

港產品陳列中心

一向熱心公盆,善好施。

八、本報第十四廁讀者救選助感難發 英巾學全身攝歟烹1元,該校員生亦捐 香港教紫靖閣公司捐伍百元。

已全部重新設計

機會

C类新貿易發展局設於海運大臣内的

ITT FAR EAST AND PACIF

四九號信箱。魋炫一元論製,诓恩娜新之路,後一圈,浙埏木浩斯界人士

智高科化村還能有任何 ·此次「餓際船錢」鍾氏於高

诮斯大酒店举行樂愛師放,經費每位十元,

,有預警官,

香山澄品限列中心,最近已對部分新設計,民政主任何陈璇表示 |油麻地廟街小販 這一列中市的外牆已拆卸,代之以那塊掣 委員

民安隊少年團

殮下午一時正在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃

常有一番崧况。

週六露營比賽

「元送交本報,作爲抑助救演 而如下,「敬啟者··旧郭敬悉设

IC INC.遠東太平洋公司捐伍百元,

小童羣益會

-玻璃「書」,如此,在走廊外面對人都可以一 眾位使用,登峰液體,戲會將就下列多點,肉,無道排看到陳列中心批的各類而品。 此項聖例大禮物,無不་政府建-

仍难在原地擺賣

灣華人永遠墳場哀此計 國標媿朋堂 羅氏

連串聖誕聯歡會

小依率签會被照聯歡會中,小黑老人分泌,有最新的旅行用具。 一九廿八年內,卡西人悯列中 順且有六千位积外商人就常平質易查

中有些是液新設計的苑品,包括手提饼外烤肉 一楼)油稼地民政主任何汰羰表示,說 ,時錻收音模及小調電子風器等,同呠威指的造|有些報識對阿賓小販問題報道失實,致他市民签

參加此有者

名成人少年團長

民安隊規監

·何氏指出,由於廟街其中一小段地方盤出作 爲小巴總站,黃命一部份小股受影响,現已將彼. 等伋術編納在廟街的另一股北方由紀營菜,事

招待二萬名兒童

中區新填地

孝男國昭媳斯貞

孝女馨桂婿謝德謙

國榮媿蔡鳳英

廚碓 孫媳 陳忞蓮 男孫 志華

愛蓮

廣沛 魔明

臨時停車場

廣松:廣昌

【油地民政處日前舉行月度,除巴何出任及

頁二第張二第10日七廿月一十年戌庚歷宴 WAH KIU YAT PO

咤浩之滇湖安府|燒力參與,彼等年

雲 雅,日前代表,凡譪現得有條不斷,他

張唱片作綰念。'''

大加護。

成郝少心會崦业江訪問,對發的現

晅兵團第五營寳嶷的風笛音樂唱片,給于些野代 璈木兒藝與難聯歡會

各大工商機構捐贈食物資助 张就此盘一見凱斯妝大會,招待之多。雅會均採用游 銀聖瞥大同夏之際,小「減見效及食,两會方式,由小朋友分 瓶抵任節目演宇地 筮濳益會於本月十八日起連樹節。

至廿七日期間,分別在..由於談會工作單位,之作後及晚會可能低的 各區兒登會,劉書館及衆多,分佈區城共度,亦由與會小朋次担任, 手工嫔內舉行一煺本無,所推特人數兆逊二醇名,其假工作如铁特嘉賓, 澳洲陸軍少校 ()

·泰隆及命之水平包 草訂有其葉及商務科一他又說,宜有任何個別小戴要協助者可 郝合之豹金在内。 事項。。

陰時由市政務摳出

費,房局安排及教育律

睛,汰爵士,委員珮雄, EF)解於工作之 摩根,何習,李黼和, 一般時間及粱時工作之一聲樂。然委會將由

黃宣平簡日淦議員

任屋宇政策研委會委員 本及裔日榮議可由本年十二月十六日起,爲G

主席,佐治黏 比居民對小型巴士服務的食見。

,席上还代表對小巴能姐明日前公共車輛不

月 對落客疏導,攞起有一定作用價值,但對於服 游雅雯和水準,仍應有改善必。

小巴經常任會更改行車路商,以搭書無所適

「假如在海螺車與明所輕路线當製合理。 代表們又指出:小巴收費 無正式規定,但

「接任總促改畫質加價,此一般市 RETKE...

·席上一位代翮··好售前小户服務人生 ┣此乃饿乏恭〦經理所形,建市政府可否泛視 小巴商會負責,但亦有代麥認爲此兴無助長

【昨市面購物熱鬧

·出席此次食者計有·余泰信,滋讯臣, 市民都爲佳節忙 述形,伍常宜,恭熱,謝謝,林英何 ,伍江,衒,同行斌,陳盈貴,鄧志翔,方 愛人聖誕咭最爲搶手 大林、張仁、吳多米,趙汝區,發榮,黃石、 唔試)昨日午間,而悶熱,寫字樓區的腰,石几,吳浩生,鍵盤,發杰,何 一 的中殿,比平常的日子 良興勃勃地錢早下一医 林幣。洛6 顯得更燈關,匆忙的過 路行人,在雨中媒 ()依照一九七〇年月日入四號離爭,在昨午三時, 命令,被鄰会阿行政局已於昨出戰之旅港中一區的

帶視會的各項工作及部 「如出,由於此

穿於無灣的工作,宮的

港督在憲報頒令

正確!得政府領 助,並南各大工

水上戸口統計

·滑臉州某食,您說 會增色不少,在年更獲 大昌萍行将聆五務店股

爆曆年底舉行

閒打出一

[百二十份出餅于五十大 飾今水上戶口統計將明年一月二十三日1,而食位前來周物的树

一份。 [ 此爲湖四日之水戶口統計之目的,遠多的貨品,百貨公司在 此外,每屆會放在本國內任何之人數及其有關况,昨日的 務師會及香港六合辦,並到一九七一年一月二十三日上午11時露水 全年商的 「ㄜ「ㄓㄡ旑呫」 日棒計之標灣時期,任何人士在該時卻前一分髓 死亡或後一分門生,均不在統計之列。

卡佛商染,中外人士 還在忙於選國

本人荷蒙坊衆錯愛蟬聯

由越尚驗該會本於各職,除園務談會另母遼 ,轉登報照明附後幫會「切會務與本人無 劉永生敬啓

嚆洳照防範生袨轉法列 智骅法例槃四十九 第三産之規定生鸞鼻器身明啓事在

科盡米女商人(以下簡稱出頂人宮九洗衣街九十一號四樓G座向在 而界限街十號M地下用太和行經營生意(以下簡納該生現出 將該坐著至雄頂與呂橫出商人(以下簡稱承頂入宮九龍登山道 一千六號地下承受定於一九七一年元月二十四日在 與交易所頂人絕不負責出頂大之任何項貨項此業開始

·齊添災器材,埣刘

撥出遊》三千元,卲

禇計處發訇人昨日感於水上居民在蕤 徵選,會已將此,將新年设若干節日外,很少同時於結於臺 來嵗項國微小童變,因此珽此安排戶日新紆9 心發言人並向市民提出保,所有由过ㄖ闭計 個閲獻會各兩件,擴云 消收集有關戶口統汁之資料,英格及共開本,致

本伞胞程度已久的变 中柎女裝,可在當日的 中國區內看到更多的流 安威武,由於天氣際碼- ,昨日細雨紛紛,而底

一九七〇年十二月廿四日

以代表律師劉陳离律師事務所 啓

英偉

令尊翁 幼主埔 孫少爺之

令祖父簡公積臣老爺 痛於一九

七〇年十貳月十四日上午十時壽終港寓正 二歲 3 北角萬國殯儀 五日下午式時大殮三時

在該舘禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣華人永 遠墳場謹此報

簡宅家人禀報

治喪處:萬 國 殯儀舘

日中午十二時二十分在九龍城浸信會醫院仙逝積関享七十有二 歲湖生於壬寅年九月初十日巳時茲定十二月 日下午一時大殿奉 穆新界屏山上璋圍十九號本宅治喪雅擇於十月十日(星期五) 下午二時鞬行家奠隨卽出殯安葬於屏山氏祖望寫此在

未亡人鄧文兆懷

方堂

孝男

安 霖 媳 棄李倫

主琴 婿 杜才福

貴 嬌 婿 張炳榮

立 孫女 婉芬

治喪處:新界屏山上璋圍十九號

泣告

婉婉婉

芳梨艺

下週四午夜起取銷

[灤訊】喜蛋作日公佈,交通處長將

离森廣祥

國外孫女 畢翠芬

煥玉 孫婿 泰來

治喪處 | 讃 陳 厚 德 堂 電話:KM 張

九龍殯儀舘 線

九五〇九八二 電話:K 過把玩 九三八六二字九:

楓樹街一號A

英照娘劉佩坤 英柏

先夫鄧公彭年“雯翀府君 2钅Y 小

吧!

家少主英雄

少爺之

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.