1970-12-25 — Page 18

[清光丸 卅一抵港

時人行踪 一士,作一個月之業蓉說

尚有船期廣告刊在第五張第三頁

M/S: 'TRSAT

暹羅

「地,起落貨物後,溫 三十日啓行,開往韪

本來,將於廿九日抵 CN123414-TH

+

TI 截郵時間

六今日空郵)

一國、馬來西亞、黑加

1

台湾、夏威夷、美國、

報日僑華五期星日五廿月二十年〇七九一屦公年九十五國民蕺中 一訊航儒繭

(4)

、竭啊、史里孟加

||星加坡、沙巴、沙啖越

馬來西亞、印尼、西

明日空》

日本、马、冲盘

飛網保持來之行 。 由於減的增加,俄另設解要略加改建,以便

殼內亞、杜拜、整、 証西蘭,擔茲岛,新 瑞士、法文、苻帶、比

各灣及巴生湯,加坡,曼谷,馬尼拉及香袍之 :改建後法中四渡「C」船航行 國衛

利時、麥、挪瑙

2

爽、沙巴、史進

‘第一艘「士打逃括拉已改完雄,第二

、意大利'':'大時

「士打克倫斯〕亦在進行中。

·伊拉克、英國、澳洲 印度、尼日湘亞、伊明朗起铪前之起重機。,

期阿威特、巴蒂斯坦(西-100 立方炽以1800噸。

星 北中南美洲 [時] 設一個深十九公尺半之臨位,可步行約132.

·改出工花三航及沿中央之宮之間

五時一十四扰0帆長之標準近嵖,因此該脆婆添裝一個 由於此一個第四蘊之增加,該論將可多数

輪華海

、名古粱、治、台、秘約、豬浙克、波的廠等攝 將於十八日抵沙,起物,經(北九日盛行,開往水嶺,神戶 八)美國總褫艄公司之一來總統」,由原來湯。

泰來總統輸

由星加坡來港將於廿八到 翠開日本羅省紐約諾福克

二日開星

佔,將於元月六日抵埗 【花一輪,由小菜菜 部逹東輪船公司之「香

·羅省、托蜞經坦 日啓行,開往三、市

總理卓西,昨(十二月梁情况。

信貉丸三十到

,元月二日啓行,開往 一日抵妙,起落貨物後 -由日本及潮,将於卅 公司代理之「沾光丸」

抵港 九 | 渣華郵船公司

一世班,起落貨物, (浙一日塔行,開往

由日本来沿將於三十日 公司代理之「信發丸」 (REMIERS 豐開星洲巴生;金馬埠

擴展五輪長度 張期限,阿花園。

香六

「發改醌,以個

加賀发

做」。「土打哥,

毡)美國太平

豐桜日本與管

改贴工程案

行,每輛約需時四星期

SHOWA LINE

、昭和海運株式會社

加利福尼亞及溫哥華綫(不住日本 直航:難省、聖地哥、三藩市西雅圖

、天科馬、溫哥華、

三華

日啓丸十一日抵港

M.S NIKKEI MARU”

富門輪

M.S. FULL MOON"

十二日啟行 |

6廿一日抵港 二月份

廿二日啟行

*以上各輪有裝箱設備

SANKYO LINE

三拹海藻株式會社

......直航:星加坡

輪

熊港香

港抵日

六

省羅市藩三開翌

同城有限公司 郵度印

中建大厦汁九機

TETÉH 249096 (5M

大樂業大 華

港抵日六

雅華溫

圖西哥

水

開

輪船電話 注銷經理四四三七

翌

開

之「印明郵」

貓來檢艄公司

爽邦:: 111 安 四至101元

中央流望二二七一號 56 MBK1

K# 11110011

· 輪由美國來

買物後,溫 日坻涉,起落 七)日喀行,

將被免谷 四日 瑞航機漆 太平拳燕束 KAKAESER H0191

1mol

237191

KEBO1.21

十日之業務的行及治療法邱;

五一四1

「順四九〇九六

东方船務二二人101:: 11011 AZB MIKH).

西雅緻、朗威

月廿六日乘堤航 路、砵倫、直倂乘經理登濟民,本恼和、11g011

大寶山MS TAIPOOSHAN

最新型客貨輪時速十六剀有冷战促位統舱客免上痘山》 直透新加坡:

, 排日上午十一時錯行, 本期11月廿七日 下期14日密 十六日上午十二時行

MS TAIPOOSEK...

新 M.S, VIRGINIA直庄 西肯·新港

老再登, 十九日下午關行面遇曼谷

M:S.MONICA

KM. FAIWAHSHAN

1月一日落三日下午齬行

直法曼谷

十二月

二月二日抵港

月二三

丸丸

OMIS. KYOYO MARU”

M.S. “KARUKUMARU

月三日啟行

協華丸 二月二日收貨

M.S."KYÖKÄ MARU”

*此輪兼收巴生貨傲。

由日本抵港印員

協邦丸十二月廿九日抵港

M.S. **KYOHC MARUAAAAAAAAA

∴列各聆你人即至本公司牆系船设运貨手被 否将近以看,所有一出費用及照、火

·水險味滋外,概認在收貨人負面

:查要付貨請臨

西區汗西西二按

(#980- 1:448026.(5in).

中央航業有限公司接洽

皇后大道半陸佑行六楼低帤二三十一九一型也

接传部:H-4455+2,客務部H-441384

司公限有和怡

司公般輪州金 理化、

第一中央汽船船期

DAIICHI CHUA

KISEN KAISHO.

JARDINE.MATHESON & CO LTD.

廿七日半夜開行

九日到港

九七一年元月

由日本】

及砵 +西雅、溫高華、李路、

*MICHIGAN:輪(經檀香山 一月十日到港二十一日開行

往:三藩市、羅省及聖地牙哥

一九七一年一月 *COLORADO:輪宀曹ㄩ 三日開行

二日到港.

永通公司

十二月廿九日收貨 三十日開行 大成丸 五祥 星加坡 總代 泰山有限公司啓

"OREGON”得

卡式月

"ARIZONA 輪

廿五日中午到港

38445523.445510-

ILLINOISE

半日開行

元月十九日到慧:二十開行

(TUNZAHLNÝPADA)

協嘉

芝萬諾

頁二第張五第日七廿月一十年戌庚廳 WAH KIU YAT PO

福來輪船公司

送公司香港於仁行三機饥鼯白233181-5 電動部:H228293, 'H239858, H221S19.

(MD).

·往曼谷、加坡、庇能、巴生港、銀录各答、

吉大排、仰光:【到】

十二月廿九日

大雄怡美和 十二月廿八日

Hugheverett

一月七日

一月八日

Nanoloeverth

台灣

年

台灣夏威夷·逆 本鐡時、豈大利、非洲、

一時

四時

厄瓜多爾

國··

鈾包、傅國、瑞士、選

律賓、荷業、希迎

、

加 沙朥 印尼 泰國、馬來西亞、星 奥·沙巴、史里加睡 英鸥、北中南美洲:这

利亞、英國、澳洲 西蘭、南越、加拿大、

瑞典、尼日

·比利時、丹

毛里求斯、帝屬東菲

、南韓、南非共和國、

加拿大、南越、東骓案

十時学、

HUPE

冰糖、橫、名古屋、大阪、神戶• 茶山。

一月六日二月九日

發利

聯美輪船公司 美邦輪船公司總代理

電話:弍式六〇九一部式

Fernandocverett

•新菲島价类利言: Jouneveretr

一月十一日一月十二日

(不感冲繩

華經理冰帶部:永華企業有限公司

香港恒生银生大厦一点〇一阵式

假話::弍八四六

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻騰鳳達翠燕梦院 即日預售七天來回票

港九九十++++

九時三十

,金星加,耶加達、泗水、三顆麵、枕關

轮脂、巴生藉

印尼恰爽我

開 分時分時分時分时

涨剟

PHTL,PRESIDENT ROXAS.

Tamuraeveteu 十二月廿七日 十二月廿八日

利民代关种小

Ramoneverer.

Star Arcturus.

一月五日

往客控炎和波斯線、印應各線(長不足加坡

一月二

一月三日

一月四日

33 羅哈士總統輪一时

月十一日開行

我西克·沙灣常。至日本、巴冷油

星

一月廿六日'一月廿七日

Star Betelgeuse

往神戶、救瓒à

月日

安竊省、舊金山·直航快蝠

PHILLIPPE.

Star Antares

Star Aldebaran

...... 淄偿保箱及板排官络制移

一月十八日(一月十九日: 菲律濱輪

往流藕、西雅圖、朗戚野、缽倫、你會維。

三段三十分

三時三十分平 九時三十分年, 時三十分

【七時三十分

三時三千分上未降三十分正文, -一時三十分

四時三十分

售票處

香港: 票九龍西話 $810

分牌分時分時分時分開,

438648 444441 旺角山康術百和

澳門生

新增

司公船郵華渣 |

深大行銀雙新勝三七六道教验行分前九

二〇三四經健班二十八中沿訖千處理經人華

STRAAT FREMÄNTLE

十二月廿六日乱,世上杜仲

·PHIL、PRESIDENT GARCIA

市民

一月五日一月七日

Indian Mall

藏郵

一月十三日

一月十四日

加西亞桃輪 十三十二

一月六日:

Korean Mai

衛貨箱食客服務 古航等梨、選豬球,從微量及比利王

PHIL PRESIDENT OSMENA:.

1

奧士夊納輪能出

泊在23泡、

十二月十八日

基士馬

司公船輪

渣

MAERSK

LINE

芝萬捷

1 STRAAT MOZAMBIQUE

HEHER STRAAT SING 拿莎利立,他

毛城士、南非洲各说

山市門、新沙林、希拉、貝拉鄭穎。 TIBANTJET 月二日到,五 伴:石叻,舍先、巴深、丁加、

三碧 甫、吃店、

WONOSARI

馬太部、眶利加、法

GTHLUWAH

FORR

"KLOOSTERKERK+11E=<#s #Host{1

SCHIEKERK

MS. "ROBERT MAERSK" (E

羅拔馬士基+二月

泗水、等

M.5. “ROMO MAERSK”.

羅慕馬士基土月

捷成洋行華人船務部啓

直往:西貢、星洲、棉蘭等埠

KOK:MVPALATINO

柏力天勞號

十二月廿五日)

凡,詳琦船務公司

歷山大厦] 應那明、力堪、那不勒斯,比斯、威尼

刷新D 8 天祥洋行啓

會株汽川

DRIENT OVERSEAS CONTAINER LINE KLINE 社式船崎

東方海外貨櫃航缐

舶船京東

智利丸

郎菲路、砵 逍航:溫哥華、西雅凶、達金馬,

M.S. MACASSAR MARU!

孟加錫丸月二日落背

智權? •KIORRAMSHAHR.BASRAH, KUWAIT & DAMMAM:

豐利

雅分行 邵氏大二O

總代理:川崎()有限 行

有限公司

免茍倉租十五天。 收貨站“紅磡黃埔船塢東門促會,

一月十三日啓行. 東方神箭 ORIENTAL ARROW

1 月六日啓行 PREH ORIENTAL COMET

十11月卅日啓行 REORIENTAL EXPRESS

香港至美國西岸 落杉磯二十二天

即日收貨至十二月廿九日中午止

General Agent: HONGKONG EXPORT LINES, LTD.

社會 式株船郵本 日

KUNIKAWA, MARU”

川

十二月

航

加勒比海各埠

MS,CHITERARUB

九日落背

-日啓行

行洋順

啓部務船司公限有和怡

司公限有菜航風順

GOODWIND SHIPPING

COMPANY LIMITED -

BEN LINE

"BENVANNOCH"

邊雲諾輪

開往:倫敦

十二月廿五日開行

百廿三日開始落貨

貴客定儀講電話H-231021

邊行輪船有限公司接洽

CNA

電話:桃行H239451、舌期H2328621

·(收賞)(藏保

香港——澳洲:

蘇州輪始,正月三日.下午

牛味

台灣輪語 廿六日下午

我上午十一時開行)

香港紐西蘭

青島輪開始廿八日下午)

往西關,走各部

∵香港——新畿內亞:

威靈頓丸正月三日 正月五日下午

,往新波内各繼

達快輪◎ 定十二月

此去什爾請到,代理:華林洋行 .的港及來装加等埠 直往:佛馬加士打,貝魯特,黎得基亞

LS. “JALAPA

月廿五日落

微塔时背總代理·華林洋行

「渣拿丹基快輪 大科馬及溫哥華等。 直往;羅省、聖地牙哥、三藩市、西雅圖、 千二月廿七日開

金鵝輪 直往 曼谷

月廿九日開行 二月廿八日)收貨 桕86 號

總代理 金榮航業有限公司謹啓

SCRACK3+291214 22670 234700

使谷代“五福有限公司

V.S:GOILEEN SWAN:{時十五拜。有冷戰百位》

SEALAND SERVICE-

INC.

美國海陸聯運公司 ∵機理货箱背放站設九能拿25號稱

12月29日下午做貨(懷選)

長堤卡午後(北面)

"LONG BEACH"

1月3日中午製日(小遝)

航友輪 13日下午(其他)。

∵ GRAND NAVIGATORY

1月5日中午截貨(带選)

力圖丸下午藏街(共征)

"NITTOU MARUMMA

B 收貨往美國西岸、東岸、溫

哥華、及巴拿馬、波多黎各 多米尼、牙質加等埠

想代理:太平洋行

華人貨部(山大廈二樓》

AIF 227011,226392;233870. -

·夜間定理话11235085,00

電話: 941729,9346924

026107

...M.S. GAY PHEONIX

龍快輪

喜鳳快輪

廿六日收貨:

金邊港

“十八日收貨

LM. SYELLOW DRAGON®

* M. S. EASTERN DRAGON.

總代理 南安航業公司 東龍快輪 這5金邊港

430656

:干諾道西40—43號東江大廈二樓

M.S BUKO MARU?:

武光丸 元月

剪開往小呂宋 二日由日本抵港落貨

大

寶瑞丸

MSMITARA MARI

郵膠丸

Y'S SHIMANE MARU

船 島根丸

眾人接處處 百兆公司

·安·港政行大厦,绣升大四八〇九 1月

MIS NAGANO MARU

伊予

長野丸

IYO MARU

開行

日落貨

M.S. GENEI MARU

直往蛀海等埠

元榮丸

MIS. NAGOYA MARU.

名古屋丸

過往·印尼等雄

月日開行

月一日落貨

3代瑺 日本郵船(香港)有限公司一

社會式株運海山 小

撥爾處:東源公司:

•115098;445099.

MS "SEIKO MARU” ⠀

清光丸 S栅祖油日冰水港落貨

元月式日開往星加坡

TORANDOT

在微金、切商

留萌丸

華尼輪

M.S. FRUMOI: MARU”

丸井丸

由日本抵港: 十二月廿七日

十二月廿七日

MLS. "MARUI MARU”

TELIOS

由日本抵港

由日本抵港 十二月廿九日

櫙料、名古屋:

上日落街

'' lis "YAMAKANE MARI

HALLVARD

ARBER' MANGAN 機油影、激宝跳

山金丸

十二月三十日

·由日本抵港 :

众想及風、火、水洽學費用,統臨各收貨人自

TRAVIATA

大信航業公司啓

.45123

紐約、波士頓、满地可、魁北克。

M/S "TA FI“.

Casate)

ARISTIDR XILAS:

大富快輪

直放 基隆

十二月廿五日落貨,廿七日開行

ASAMA MARU

M.S HOZUK; MARU

TA MARU

樓十屋大行银港香址地 司公限有(港香)船郵本日:理代總

十)一八〇八四二 話電

東都海運株式會社

TOHTO LINE

`M/STA FONGY

大豐快輪

直放 基隆

總代理:大信航業公司啓

十二月廿七日落貨 廿九日開行

437055

M.S. KOYO MARU20 $2

卽日抵港 廿六日落貨 廿七日開行

M.B.TOYO MARU NOT

元月二日落街 13日開行 第一東洋丸 直放:新加坡

--諾道西十六號二樓

接俊處 信記公司 總代理 嘉信船務有限公司 地址:永樂街一六龙號话··四三一五OO 四四九

海皇

AS NOT WONG •航 新加坡 能

[船泊BL泡

十二月廿五日抵港 廿六日落貨 廿七日開行

捷順船務有限公司啓

長城客輪 MV KOTA PANJANG

一冷氣設備,八任噸緻,時速十六海些)

新加坡 檳城 町十二月廿八日抵港 即日收貨 廿九日落客直

本可收冷鞬貨蕸收印各貨

OYAMA LINE.

M.S. "VANESSA”

ELSELYEKIKEKEDH 239129, H-232923 H-227751

太平船務【香港】有限公司啓