1970-12-24 — Page 7

報日橋華

WAH KIU YAT PO

三間港頁三第張二第日六廿月一十年戌庚磨夏

預彩在聖誕節期內,有組過一至五千以上湖 客來祺。目前,除了不少中上酒店及公寓,白露 丙,加孤行站。

少婦碼頭產子

警官權-

接生

涉嫌青年帶署訊 重傷不治死,中國2日,梁個山校對開離業外,十方(因稱,昨晚十時飛分,少粒花九都天我

著無康,其女兒的人非港,致將受創 治

明內生產,產下女製,後世女被送年伊利沙伯

·《畤心昨日下午澳門關上午九時中,下午五時半。河 醫院,女伯髺平安, 昨葳浴時一妈人借问其女兒前往警「府,湯馬灣仔号館街時下午一時半,下午九時半。 -R,發生一宗車禍,一 佛山幛...選開下午二時坐,下午十一時,澳 各高,老嬎在上址梅過開費為四時,下午六時。 廣疑戏头非被姊女兒的「小泡到」,飛安礬著強高路時,把一个能,東山赖:湖南下午十二時半深夜十二時,游 巴鹊街,於急救時一開上午八時中,下午四時。二 ,已證實不治斃命,死」 松山輪花開上午十一時,下午九時,澳關 幹名第六,七十六歲。一次於門時半,下午7時4 故宫 ̇門論鹊下午一時半,下午

【論。現該沙嫽年仍留在警,警方和查

女看姓踮,五,與家人同住那报道 安 大厦 日,女下樓玩雙被一名送外賣男子学持 在树 郭雅—我下體受創殊深。再镂女不取 人設出。虽落塑夜,感到下刺痛難當,不禁飲 月哭,其母發覺,雙盤,女婿和盤托出

·把哥女父母和兩人白茨外出博大光私家車 和的士因此沒有時間張對兒女。孫全第一 椎閲讀低下午放學回來後,就在走廊玩耍。 不料本月初,孫女樊然對母示下部痛楚、但 孫母亦不以爲它。

|大窩坪藤廠命案

解僱工人誤殺管工

承認控罪囚三年半

本月四日,七歲的大兒于类剂來告知疚母 3 第晚在榜開門外沿瓦在一周人正在秀環妹妹。父母,法院承認殺,參判入獄三年半。

小輪,一乘船前 中區。該婚大便 已可繞孕最後一個月的階段,在導候小論期, 婦從感困痛,一名休假的歐斯營發現此憍形後 當卽上前協助,甜果當了臨時找生,婦人下女 。而面我食取代報警,被救傷車抵埗, 將該母女一副級柔伊利沙伯醫院, 少妹名雞, ]。

.協助作臨時被生的陳籍警察各斯科將菇守 万伏尉警署,已婚,北有四名兒女。《合》

未獲批潢擺賣

十名小販判罰

(浩])士名男女號為批發小,樂得當

·高許可,擅自在石硤尾白田新區第四座附近空地 批發蔬菜,需警方拘,昨日解北九龍體對 。各被告罪後,分別被判劉耿廿五元。 程朵,男,十三歲(三)李粱女,四十 男:一一六)劉惠,女,四于葳 法官在排紧穿炎示,突於被告當受刺激,且已被拘留越三個多月,散 七一全,男,卅八歲;(八)蔡茂江,男,十

被传·奥子王的福,三十八歲,該來管工。被控,於本年九月十二日 色狼已灏常在道大厦出没,身穿一件白擔,但是,在天宮地區,榮男子,又名英文。 .&捽點心部的人。他經常用一些「鐵甲人」之 案由按察司李比爵士聆岛,檢察出任史遠虹主控。被告由胡鴻烈大律 的珽區帶引誘孫女到拼問,然後加以非孟污际一部代表。 昨日撈業時,被營改宓誤費罪名,諸果磁法庭探納。」 三,先後已經三次。 操女父母知悉這件事,非常憤恨。在本月十

11日,色狼又求引孫女出,被孫父發道|四三年半。

心

,後來其父母懷疑骸色狼躉在附號的一批餐與一,死者則孫啟巿工人。案發日,死者被夏主解,無事與被告有關,故 點心部工作的,於是在本月十九日上午十一時,此在飲酒後,你被告為獄主。被告自厨房取得一刀,處死者,欲阻止 帶阿凫女乘梆喀王桃薄儂码人,不料說梯門一其輕則;不料死者拾起一木棍,向其背部,被牛跌倒,其佩戴之深度 昭,走進來的竟然就話那頭色狨,兩子女齊吗,近稹風傷亦跌去。立起之後,盛怒中渌刀亂難,死者可傷不治。事後,鬱 「就是舘!」於是被一把捉住,警署(吞方經來後,被告推油檢控。一)

宮田新區第四座空地,未照許可,此後蔬菜。 控方稱,十一月十八日漫島六時女五分,苻, 思署署長根據息,翮一對,前往上 述地點,將各被告拘捕,落案檢控。 控方昨日以十把大神作爲學堂融物。(中)

新

並祝

聖誕快樂

年進步!

名名名名

高薪聘請一般性(全能)海員

本公司受英國船公司委托招請下列 各一般性(全能)海員(廣府籍)

*(與傳統性相等職位)

PETTY OFFICER(1) 三名:機械士或打磨,

CHIEF PETTY OFFICER一名

PETTY OFFICER (2)

G.P. SEAMAN®

......三名 泵工及打磨

PETTY OFFICER COOK

一名: 大厨〔B.OT)

SEAMAN-CERTIFICATED

:一名二厨

告被四案命塲球涌魚鰂本

四期星14日四廿月二十年〇七九一展公年九十五國民華中

判宣齡年查待一另免得輕年一

刑死判人兩

本港新聞

3

破獲勒索小巴集團

·歐籍男子家中,「合》 失竊珠寶二萬 國泰廣告

有限公司貌經經理 美

香港政府公佈

詹美信榮休 將自一九七一年三月底北城,卡氏将从 二月來粥。

案一段非住客往外

九名疑犯落網五人被落案檢控 另四人准保出外候訊但要隨傳隨到署

無,打死,四名年齡二十以 明兩人被押死刑 一人年輕得范,餘一則眞實年齡未

距 九時,在九龍崗大仙新区

·粉那小至巴士司機及乘客,將一個

英聯邦私家偵探

集合世界第一流誒册威偵探 及港澳榮休高級警探主辦 社長區換南岔任警界多年願解决社會各種問頍 歡迎髂詢

PT/60/70 SPT/61/70/

東山泰·黹田下午二時!夜十二時 1 上午八時半,下午七時。 (二)×,十六湖(三)金專向小巴司機勒索的集團破獲,當滿拘捕先名

松山殺,被開下午冗時,澳閞正午十一時。系取

棠,于小說,四,十八犯,出黑秕意入物與小巴司蟹的驚人內華

香港政府物料供應處佈告 太班在一九七年十二月二十四日與訊公佈招商 投下列物品

·阿爾布,白洋布,毛巾布,及科布 按標格式紙可向下列各處坐取 失踪。 入口香港皇后大道中政府合署西座地下政府詞指導處中殴分處。 政府物料供應處處長 楊

* 看守大厦貨倉押運解畫忠誠可

张人等,四子健宜;(乙) 消息欖畫,一輛小巴,如蝼行走黄大仙军

榮膺美國肯薩斯市

佐頓道|中環航

海事處佈告:一九七○年第二二號

男示吳志揚之身體,意圖仙之受嚴 小巴行質大仙至深水埗

警務處榮譽探長銜 紗灣窗來,透破克案,問世剌以安寧,深獲得雅區市民 論,原因是證經,疍許。最近诮奕國肯斯運合市警務處 區居區頦赴山道一帶工廠上班的入甚樂,所以辣酸性已經與兵,融區警探同入,向氏 審團昨日兩小時十五分,人物乃利用其無努力,向行走骸多的小巴加 誠保廣東流,一九二一年出 【拼外税一定各被告全部罪名,以利。

坐,一九四六年入本梁形界般獅,一九六二年牌

載客及載車小輪 本年聖誕節前夕十二月廿四日 (星期四)及除夕十二月卅一日( 星 期四)兩晚俱定通宵行走每晚二時

有關在九簋食第五號碼頭附近行之鑽土工程約在一九七零年十二月 十二日開始,爲期約三期 詳 在海庇新告一九七一年 第六十九六个 四號内刊龄。如欲參閲可向香干道中林士街多經停車場十一樓輪船出 海事處處長梅禮彬

舘旅光觀際國,

店飯大央中

永台湾台

CENTRAL HOTEL

香港高等法院

一九六九年破產案第三泉

被告及第四被告接受極洲;至於第一世六百元稅費,且必先術入宮,占社會人物才 二批做,則因刑事穆序整例規定十,准許行走,否則,他們就會術加阻攔,共用

TE

MOHANDAS RAMCHAND SUJANANIZGUL EMPORIUM

及 WASHUMAL EMPORIUM 名義在九龍香市路八十一號經商事 攤派擴預告

由學校 跲器材唱片

客擬於不入擴以上開破產案之首大卽米次獄凡未登記之籤帶人腰於一九 ↓年一月九日龍婆登憋否則不能參與此次派铁此 破產管理官

*

校址:九健保安迪—26 號 史悠久自楧股

會長,以軒而到第 香宓家財務處値部商伲案過狁課高级

四、靜省區商品導要案:一九六究年班镞整察 紀州對不確,故! 嬀始 於昨九梅,當一列小型巴士在黄大仙新區一區息漸染;現佤安洪息來啓察雄龍此委員 此外,該案另有一名十八閣之 第十座附近的小巴總站梯泊,譏將擠的乘客上車,一九六八年國際經營長協會( INTERNA 校舍,名吳杯明,台於本月十四日密前散諾供殺罪名,獲法官發納,將時,在小巴的憂鼱中有四,五輛的可畫創造財| TIONAL, ASSOCIATION OF CHEFES 人負所扮的,而乘客中也有不少學員。此際, OF POLICE 回风;一九六尅升樂業長,S 案由高院代理法官港理胐聆訊,獫官陸溫時主控。臂式兩被告,由一向陈楠小巴月收六百元的黑人物,發現其中若干條門島西區。一九七〇年菜團美國行八斯速而 驚奇銣大律師代表:第三及四被告,周伯施均华大律師代號,捻發認誤殺一概是未何入會於交隻的就關貼恩账的面孔。從問 鄭務處學換長及美國紕內城警察體育會名譽會 郭之被告,則殛閱灘樣大律師代表。陪審團由四男三女龍成,昨日來諂時,有熱碗了龠響於經本行離親熱,而難人員 (POLICE ATHLETIC LEAGUE NEW 「獨冽免役七年。..

鹰的司機則表示铥們基佻年以三千元正式領取, FORK CETY):

·案懽透露·案於九月五口晚七時半至九時半之間,變得太古已婚照,爲何獎加 豐富樓的枕頭,激起了恐粉

離開場,有人也,涉嫌三宗劫案

者十五號,當時亦在附近。幾,被告詐十14人卅說,總會铵隨國分 六人一批,不由分說,以木樓及水筷跳區沙死者等。死者袛察中頭部倒北 ,但仍勁力爬起,將其父,其後院,日師告作迷,接受手術。

·况上有不能剪剪,至九月九帶,他運傷者,則部受傷,手指在問 .貘炼,留醫 六日後出院;姚異傷者亦會受傷。被告盛行兇後,阿米 散去。啞方於九月八日,梅獲第一至三被告第四被评於尤日下午就拥

塗改大馬票入圍獎

成熟,一雙合下,扮國可被及乘客的侦探人码 九名靑少年提堂還押 |綁約裝回些份,疑犯們就在異無影戲中醫排 上镪规備小巴的批評泉經更改的,鬨避

樂日多 姫些人物咄出原來的冲主原因,由此, 为 審計的部件極其週密,亦可既然人物操縱小巴司

雨,但傳隨到,等候警方進一步說強。 「 [被米五人爲1. 〕梁柏福,二十七

(1)44

控方发示案待資。

技工被控認罪入獄四月, HOURS+ (1)£=<1+2+SER" (K)ERATK

師沚 磨沙染技工,黃金版帶不成,被入四個月。昨徒 [附爾業,二十五歲:八五何金。六合

柳攻 1-第二百五十四元三角分。 抑

一九七〇年十二月廿三日

香港油蔴地小輪船有限公司

九龍汽車(-九三三)有限公司通告

月票

由一九七一年一月份起,凡購爾成入月票者,請依下列手續辦理: (一)由一九七一年一月份起,凡購買成人月票者,須備最近「吋半乘"

·,时半」之半身正面相片一張,俾貼於月票咭之用。

| 月慕咭須貼有每月之本公司通用藥方爲有效,月票咭每年更換一 次,但每月須向本公司月票部備價式拾元購時該再適用票貼上方 得使用。

(三)如月票咭持有人停止購質通用票,則該嚐仍可保留至再購買時使 (四)倘有遠失須重新申請,恕不補發。

九龍汽車(一九三三)有限公司啓

四

於中央法庭,性其政宇六殿,黨財會騙取將金。

其昌人壽水火保險有限公司

校史明克斯體,在內。在有開書

聖誕節假期中

港澳輪今增班 ◎

,被告在織造廠工作,月入究百元。於术年十月間,無假地, 崔民烤,說特與馬號。于一月四日,核對中變回號;發現其 l∫宁,彼儅將阿拉伯自你的「「改作「工」,屬其前往

·取的金,並期因在洗衣時不小心,將喝茶號碼界模糊,不敢自行發笑。 其弟往天碼頭娈馬會分銷處,但談边已截止派發,結太子行 | 馬會取,二月二日,其弟花太子行術數時,會辦事處人及發證該 我會被塗改,並讓中國彩会,已被另一小奖者何去

幾,城微漪;七,十六觀;(八)孤 世,三項報一指第一至六被 二月十九日在大埔道離難,去剪子坐福滿 上十五元,一個哥偷化銀幣,一乎素及審 一日,在石離水附近,去問玉十元用 二月二十拜,在柯士開弰姐,梁镔五 十四城及一段中】

董事局暨同人等謹以至誠致謝

.本大厦租戶

天團,將有經費,木湖乡開茶國

貴 保 戶年來信任惠顧 業

1年生試。 當狗场,由明晚起,亦一團三晚,舉 行樂狗誤。

五歲女童遭狼吻

小巴撞老婦 客訂角外,行走湖底紋的四煦客船,亦於近戰

各貴本

其昌保險隐

EMNA

工務司 署

填海工程條例(卽香港法例第一百一十三章 )

根據第二款規定所發之佈告

茲撒執行下開附表所述之建築工程,根據工例(香 例第一百一十三章)第二戰之規定公佈。

凡有反對該項工,或對藝人:何有關之際識者,須由下日期起 兩個月內用書面與工務司扑反對或帶,其儉質,

附

在府农島以西一段面積約一百英新之海米寬閲內闢設泥石駁 乃與禨 踅船凴製有關,其所到之高俊不禸出海水 潞篇以下六千英尺,骸新聞之東面以一直界,由距離 石油有與公 可尚介間颐之南約二千七百究十英尺而同時距離島沿岸高水位之西面約 泥屑英尺處之一點起,大致向東南伸展,狂的二千英尺;北面及商前各 以再漵界,分舞出上那東面再恩持之兩求躪起向西方外 千四百英尺;西面梅以一塊連接上述,北兩面沿算没之各四方未端之直 劉信邪,長約二千英尺,該殿的床之神應界賽,經已在P推五號則 .內用紅色攝時,由工程司,在国土网伇登 工務司 盧信 一ㄤ 七年十二月十八日

哥林比亞無線電學校

科目:A無線電及電筑工程全科。B有盤無觸電工編實物函授科(本科 15元

業實習,學生遍佈發貨

3 862183; K 789115阶危費作上 7 摸龐大攒抑到機慨。

招請排字練習生

某大報辻招黼排字練習生數名,年十八歲以上

·夜班工作,月薪式百四十元起,另按月巍增若 宇。每月有四天假期,有意應徼者,請於每日下 午六時至七時備身份證到荷李活道一號地 :下與潘先生接洽

重油燃燒機器設備出售

二手重油燃燒機出售包括油熱油器油制及傍路油制 50E油,本機由法國-P|LLARD 等,適合燃燒黏度 名廠製造只用過三年,仍在極度良好工作狀態中並有 備用配欲知詳情來函華僑報信箱421號。

徵聘大量工作人員啟事

本公司茲大量徵聘下列各工作人员, 一、部長八名〔男性年齡四十以上)月薪克千元,

拍賣織布機打紗機風扇等主、八十名,男女均可,不限年齡,月薪益佰

!:啟者姓诹九龍才法院命UNDER DISTRAINT ACTION NO,774

·元另有佣金及獎勵金。

OF 1970 ALSO K.C.I ACTION NOS 9C87/70, 9C58/70& 9108/70111RUIT (KE) ENE

SIZEED UNDER:宗於一九七〇年十二月二十八日星期一日上午十時正,

(DATE & TIME OF AUCTION 28TH DECEMBER 1970, MON-

DAY, AT 10,0H A.M: 在香港荷李活第三十四號地下本拍光行內將存

[在九龍新浦六分海十一至十三號B 二坻 CHUNG, GHEE WEAVING & DYEING FACTORY 之織布機士四部,打糾機及木骨

·機二部,拉一部,滴一個,座地式抱,清庭七形,包裝機一藥 字盤一張綺,以價高者得下槌後須卽將全部食覦交 现处,並限歡推示期內將各物搬海爾有醒谢成意外之事哦質者自製此 帶肪。

戬新 H四一六四 梳沙拍棄行有限公司喀

一九七〇年十二月二十四日,

四、管理員及看更人三名(山東籍男性,年齡三十歲,

五、清潔工人二名(男性)

應徵者請於每日下午二時至五時攤帶照片二張及 親填履歷表格至本公司面洽,照片以港九移民局拍攝 之護照相片爲限,美術相不收,假日照常辦公,華富 邨居民優先錄用。

香港産品中心有限公司啓

·濂扶林華富邮市中心二號

SEAMAN UNCERTIFICATED 一名 船員厨

SEAMAN(SERVICES)一PROFICIENT

中一名 二管事或高級管車

SEAMAN(SERVICES)—WITH LAUNDRY ABILITY

每一名 洗衣工人

三、底镪原另按經險及衆限制工作崗位給予津貼,每個工作超强四十小時身

E SEAMAN SERVICES HR三名:管事

水

∵∵深有一般性(全能)超險之海具,一經送及在身體檢查合格後,將在本

聘爲本公司合約篮費。

詳細情形,請帶同證件親到九龍茆利士巴利百大古貨本船員部,成至 遠中新撷地海員招家處查詢。......

太古公司紅藍烟卣船員部(代理)

MARTELL

金牌

讓我介紹.....

金馬

馬爹利

V.S.O.P.

MEDAILION

LIQUEUR BRANDY

COGNAC ·

保證最受歡迎禮品

每瓶 $35.50

̇隨贈保暖杯两個

九購两瓶

即送什色保暖杯一盒

四個

安夏淡送完為迮

天祥洋行洋酒部總經理一

III, SECTION 2

CHONG BHAN NORTH ROAD,

TAIFEL TAIWAN

CABLES TENTHEL TAIPET.

TELES