1970-12-21 — Page 31

日三十月一十年戎康宴 WAH KIU YAT PO

報日僑罩

期一四二第

一期星,日一廿月二十年〇七九一届公年九十五國民華中

保 養

o 車燈的常 識

在夜晚駕駛燈光不盡的汽車,非但違反交通規例,實際上遠

·危害自己和別人。如過燈光發生故障,應先將汽車停駛,並耐心 檢查故障所在,以策安全。

全無燈光

全無斯光的最大可惜性基保險線∠AUSE S瘺燒壞,如田路中裝有保险积,應先檢卣有智 德郡。當燈光開關(LIGHT SWITCH 接痈而府火阻闖關幫之時,如保险竊燒,現 凡流指示未放。

補救方法:可換保險線,一般汽水的模 技合上均有保險,以防渦電流港路S HORT CIRCUIT)所引起的損譪。所 以,大都@行多餘的保險與作爲必班時更换之用,

線路不當亦有可能。如玻璃呈現灰白色,表

補救方法:無保險橛損壞,則問題還不 大,找新便可換發行車,至於燈照或接合就定, 即時收緊固然最好,否則利用可能有效的 車燈,燈泡國做個聲空發生燒毀時,那就卵换新

電流微弱或線頭鬆蝕

汽車模磔之降,澄光不明,但在遙鸿上南 .超光亮,這主要是電池電壓不足的原因。

,要馬解用的B完全用去,一時無法將換的話 補救方法:檢查母體,抵壞或缺少世液都 可用包香姍的餲無將僇供應量包濕,無原來的效能不好的現。如係可殺糖做,國用阿花一 地力,河粽可以壓用一時。如保檢积上的鵡斯在一亞水清洗,然後塗抹滑油膏。一般咨讯池當然比 裝上後仍然嫩,則應檢漸其仙地方有無困難, 不上新段雅良好,即使發財一GENERAT ,如保隂烈不能傴逛燈光所盤的電流,則此間 ORO在行車時能產生足够消斯與穷狱的母说。

·題 燈光路發生排路之故。

低准速並不收,但一些爽留的 .補救方法:研究路及接合處有無抵 一、何少氷良好冇好光药然不很明亮,則應檢 其他缺點,在晚供行車時如發生此稅店外故障。 電視有無缺點,或開關過於強群。如燈光不明是 切勿在路上停車,可能恃限利用做撕郑求很酶所, 由於接合不完誇而引起的。則在引类停止之商 在。如屬於電線推圾,可接駁後用,過於歿件 電流錶所指示之放甩記錄當在一骰標準之下,如 困難由於運路之故,則所示記錄將在標之上。 補救方法:盡可能交性經驗或黑工檢假 行車燈光熄滅

車燈本身過於殘舊

臨是否忙晚,鐵保險現有無牌。有時車燈的, 「日產—【淑女二四ONJ跑車

(東方、含城代理)

安全舒適有賴於照明程度至多。

車燈保養,要極小心,晚上行車、期限,因此發坐光皮不如新的理想基必然的。

「三菱J小房車

上已有風大改雅,領爲房車爲大

·成功,因此外傳若干外

補救方法:如茹已使用已久,應更換燈泡 设整個從空燈(SEAL BEAM Ca 其他種種困難

國大廠,甜這型引擎感,

除了上述的故障原因之外,還有一點亮燈泡、被眞空本身使用日久,簡直賴過了它的使用 而段,校正後收

檢討日本車

日本汽車業主要操於五大集團,包括:「 豊田」「產」、「東洋工業」:「本田 及「三菱」等。各廠產品,致式至多,差不多 足以適應任何需求。

「及「康」兩號,後

明暗不定的奇光,大多數法蓀分電器的表示 “試用爭綉破前燈,如燈光在急時忽明忽暗,

損,肌肉射眼之光將突然發出

·補救方法:燈發生問題時 健空登除下,移至另一邊位上試論。如在另一 位上發光,則以來之接合可能接啵 燈並不使用眞空燈而用燈泡及反光罩的12 鬆但是常有的事。必要

儘理之夜,如依然明暗不定,可再察沿線及有 謝接連的地方。

燈光焦點不適當

黎用真空懋的汽車,一般來對無阻校正點

·這一項工作,因爲憋個前櫃就固定的裝在撚泥板 AMUD GUARDJ上面,是以燈光位是 合理的,即使材杞板颮壞或施No:柯過俢理之後 燈懽仍然一樣。

,不過,具有燈泡和反光鏡的靠,則可能 要校正燈光焦點了。試驗攝光焦點是否恰當

·常是將前燈對準三十英呎之武將,濾光

[外,「墨田J及「日產」:

止兩大區,亦似有興「要」產品均用 於譪方面Ö外傳「留][COLF]的牌子, 山首與「東炸粱工業) 隔日本最大企業工菜之 商洽,搅瘲此類时施小一的三菱第四,商品由 擎,對於該廠產品,至一○○至一。200 亞,最近珽潜 於日宮則傳與「NSU

心直接商洽。湛國方面 新里訣,定名「釅]

,對這項交易當然會感

到興趣。但另一方面,一汽砝码。「三

「東洋傘工業」般事有,外型和一

11 HOO0.0

品

位 日本製造推銷全椎,因外秒時有相似之處.

標榜直接做治,而不經一四施均裝有觀

「谒「東洋工萊」期間但「SS」型號,

本田

「本田」是日本第

輔助,對養系統亦有

預料將因此堆加。

J:「三茲」的剪路! 一九六九年

六七年「本田」在倫。八千部,在日本各事

偉在萬世之初:请話不

佳士拿

質料一九在〇年

「盤將十六部,因此 宋有

,不難 潤日本第三億,

BOO」,及「N六。偷有一型房車

「限於日本國內,略椽不足,因此尚須改

! 「本田」的「SK

「O」跑車,現已停止

工甜名爲1.

產品現均没有前維振顺、產日的原以豪军大麥

杭柩式汽冷引擎,出現,但在追方面,

41(00] BEKESK | 宋見十分成功。

-美之處。有人認爲以四)最近搞煸强合作,分 門房車沉省:「 在日本及美國推銷各 比麼方現出有兩門房車到任何外國車廠會在日

生產,「本田」,全部 ·BONNAIR」,點

各有不同,或正時可依汽車製造廠規定 成行車實際版运

情况誠正。度座上有垂直位揍正無縫及水平偉 正更新,啥直位的用來調

「豐田」廠「COROL

以上兩型,均有梭式凸

SL 糯車。

.輪林在汽 頂9

「大發」系列包括

日本汽車工梁雅廠,裝有「北祗VK」引 美有相似之處乃在於車格,容積側三公升,有 廠盛行結俳勢,因此袼铣囵統,可 嬴鸨逐渐大· 用氣壓調節,豐田中 白則逐漸減少。目前三 有「CCO

號,此外向有一型車密切合作,出實上 公升六汽區號,由面的CO 及 口外國者,則引該加大 車,均由兩蹶合作說 至1·三公升。

構造。

躍 馬

外者,用剪成得

「本田N六OOS自動變速小房

包括傳統式引擎, 通 很一行之型號,包括

KOO U Z42K HOOLI

車純由五個銀團經營, ROOT 藥以上機門號外一踞名字「太子」言與 DESIGNKO0 001-11-200] • [BBJ EFKE TO#1 SNS.E

[本雄廠最大者激推「S CRUDOLB盟汽5及「CORONA!

「日」團去年密,

爲全北界生産洲旋式母

「日產—小莲善一八〇〇5名貴

歪非一百六十四萬二千 部,其中「日嬅」髀

能傳有足以改善之處,

江術取而代之者「C

瓊工業」(「得」

「成「逵遊」,「酸」

曹「不」及「三房車,東方總代理 「錢」。「鈴木」在單

牌)佔一百一十四萬九

千部,客車則佔六十九

本梁中較爲習俗,不

二公升大汽缸單式凸論一統之生座,該疑現與均爲您被子式 標準

之問,有複式「

勝八千部,佔日本汽車 工業第二部。

汽車居第六位。外似

「豐田」與「鈴木」在合

「作之說,但問到所在乃

「幹木」所南無

|細事有阿邪之處。

墨田

STRELISKE 一年业佔位, 「鐵太於「通用汽車」,

「滅時」」「黍士」及

「傑士拿。此外

豐田」倘有「保格!!.

「骝納」今作,在乎本提

做系統。「

OOG CI氣冷式

引擎,亦有還有一

0001~11000元

C引擎將號,大者

日 產

·二,四公升引擎,稱爲一一合作,品用於「。此鞀引鏧現只有改」,「萬事得」偷致力

「淑女——LECN」窰得」及「日董」正 底,用於「CAPEL 於生陵塔式新梅引班

」洛列有歡接彈效, 尙在「SUBARU」

HOOT-TIKO TE KO

OITIKOOJJOKKEET

TIKOOKSHO-GUBARU||AF

110000' DIKE

九六九年「得」

汽缸型引擎此外沒有「 Cover OCO部+日本汽車成本亦於之前高。

融旋引擎,與德國生.

者比誒,各有所長,日

术的 [ CAPELL

丽包 FLOR

「東洋重工業」產品「萬車得 A RX∫ - 性能

六龍門公升汽 之談華太車『總統。 另一號往前着推到之 一公升組軍。這型城中 「H密」與「富士 工業共同設計生

【輕時,傳輕快寧靜,該

BUUNISS 一驚,有凸輪 軸引帶,由意大利各師

「IAN」及「BELE嘉百利只以二一跑車。 丁丁」。此外,有一

TEKNISETBE

上起丨丨(一):「三菱COLTLIGALANT];(二):「本田I-FIQO ;() SUBARU FF一」;(四)「日產 羅路二QCOGX」跑車

「東洋軍工菜」生,

日本車的前途

日本汽車工業發展神速,預料一九七四年 國內市塲將接近飽和程度,必須加强外銷。 日本汽車發展神速,自一九五六年以來,棣不出三年阼 8.個垂於客車而含,則平均每兩年霍奇酾增加一倍。汽車或愛現居 二位,世單車斯甩居世界第一位。

日本汽車以本銷爲主?出則佔總複近百份之一」,K, 歐洲 大部份車廠伞购以下。此搵現象主要原因不外兩極,其一乃日本Ë 拼發送 神玆:國民嘗到力強,因此求大層。其实乃出口市万待進一步和殿, 預料一九七四年國內市場將差不多達到飽和點,必須加強擴展的外市场

歐洲市梅

日本車在歐洲市場的銷路比較困難一標打 原因運費及保險愛城時,歐洲市爾亦烈·無論 不易打開 在車身大小,放式,及馬力匹呜方面均與日本車相似, ,但美國市海惝形則有所不同,有足發展之處者多。 因此日本車出口與今夜將以北美洲、東南亞,中南非,及澳洲節地區 : 日本本廠已有數家在外地設廠裝配,或與當地安本合作經營,其目的 乃在於籍此減低連號,网跨其稅率較低,蓋大多地區均有此優。

1

第

*部的傑艇篩

海利

推隆明越營舞

明天

重

推出

片佳最誕聖節冬凱東

理遜。

英皮小生

法蘭士沙斯

聯合主演

查路登

希士頓

蓮黛夏

盛大

天

醌影帝

宝莉婚旋絲變

人美一桑滄畫歷新

̇片佳節冬།城龍

摄四天今後最

仙樂

處飄仙

怒喜飄樂|

美安装

|胆虎 優

BENEATH

ICE LTHE DEANET APEST

界世猿人

1事能之想幻極!華精之學科集

演主:岳 佩佩您

堪早片庭九

強老幼

孤注

̇咸強娛 入界新七艶

!幼性!人境

宜老樂勝引奇彩麗

孤鎮阻佈抵變獠野

羣爪鴻黃 英會虎飛

注國敵烈抗形國心 一鉅進火面人興侵 攔彈優陣存類師響

传西色彩半點五求今

點點點、紙放照 九三九三「后映保

槍神魄奪

雲不巫除

! 是山却

二點二十早今

製豆朽不司公士

運海

淡昊都皇 2

每天三

正點二十晚今

·處處

油蔴地喜

明天選映

哀樂

「妙人春夢」再接再厲1

中西

影評 猛 觀眾

明報晚報:「妙人索夢」明「愛的世界」一般天上 「妙大作夢」男主角有個性·安東尼地把实没

報「妙人徐夢」令人拍索科祸,確頠织一顆1 紅綠日報:「妙人办莎」男女主角河州成功

南華西報.

「妙玉案夢」超水準的演技,感動人的故

美藝公司癈「龍虎金剛」後又一巨献,

七十,四女包國:

·無從招榮1

春色 親符,

A DREAM OF KINGS

脂健康色养

"DOCTOR IN TROUBLE":

演主、相州潮,仔鹽沙,婆肥小,子魏少·子魏大

部第片邊色一行譽耀 恩 1 山之公蘭

1七集一無春!發榮培寶鎮司克

王春一壓斷二無春的年七

—嬉倒言,邊色一代十

飄迷賤大:

1裙!手

你裙十里

十慘

里-