1970-12-14 — Page 24

·第三、外銷依然暢旺,如印尼、慶、 日本、南韓等地去祝仍多,刺激些企之上返。 民此,本海市價可能傳。 “美鈴美電同報順

一、倫敦金價盤,每張成三七、五美元 及三七,一〇美元。 二、澳門新金來港轉多,宓盤商旺,其方 而亦有新-金來沿,市價低告下跌。

去年,一開市穴〇八,飛高大。 八六五,後呈下降,週五成六〇七·六,週日期 報六〇七,七

樊電源一批市六〇九十三七)張高六九,八日, 五,頂下題近六〇光,週末報六七五

三、中東實行停火,先延長三個月,然後再 貓永久和平,番世形,世界大勢還是走向 新聞對金市之剌激,將會轉弱。

·本· 金卻又將如何能否㚲租呢上

共邃美元之下降,是因爲:

·一、美國華僑贵盡之传军保持一定之龄化, 四、價位區商,张利多頭辯此一向空頭亦乘,游客仍有許笋美元头憐,近因年底倚師更多。 [機沽售市乃下類。 . 五、南非及國際嫚家采高再抛售資金。使命:九四美元,相反的對美元好而發問。

·兰、碑夜天椒多,細度之美元亦比施

·本週美元是否會總落呢,也許不會因爲 1、羊行爲了向美國訂購貨物可吸入許多

·照射形來看,大致可以企定,因爲

第、國際金股依然期際妣琳土每三名。

本港一週經濟分析

况爲利

金鈔市道一週間

去週九九金巿價,因倫敦金價報降,及新金多到,而 呆反覆下順 本週金市,在新曆年底來臨,外銷轉盛之下

去烟金做一以二八七六二出崩盤,先七五美元,巴黎再八八一五美元將有助於 華 因各國有吸,报上二八八八七,爲全贴之最高, 金市之南好。 儷,復國倫敦金微下降一等安三七,美元 及殁盤棋復降下二八五,七五,爲全週之最低價 ,週末報二八七,05

一期星日四十月二十年〇七九一公年九十五國民華中 濟經僑華

行銀

辦開

結年

二、鷄口金巰爲了向外國可解黄金亦常吸〔处一筷五十九冗三角。 先美元4

二、美軍來港渡假轉少,美元供股漸疏,市 本週美元可能轉定。

·貢紙菲幣和日鈔

主質紙去過之板升,是因爲

: * *業之迨紙比减少1 越國際 越獄報升,成一五四卽在越交爾析,在 入轉多, 一萬,在些收一百五十元?... 3

本錮B妙可望轉職,一、日硬報稅,一六 Q,郎在日交十萬日紗,在裤现一千六百元。二

·本祔購院日多者轉多。三,日本經濟繁榮日 墨綠好。四、日如來港比前減少。,

安遊菲幣報,成八六11五,卽一百此索來 党八十六元二角8分。

茆幣之朝降蔟因爲

:一、菲律賓政湖的潑,外無市况不好,由 律賓來潮之姿金,比館轉多。

去避雷舨轉企,成一四九,一萬一 百四十八

11、距下挫,又創低,八八五卽 交一百來,在收八十八元五角。 NE、由菲律賓來能之距常比的大堆,市及報

.信會令到近湖英國的貿 需求週轉的,這 一促谷方面將貨 調禇 易收支調極無化,外貿 相傳到了本月中旬;一年入轉告不怕,

附表一一位每司尚合港元 九九金關市 收市

南越採辦

,那麼 鈞取新的緊

...

13A+KU 二八六,戊哲:

:八八七

二八七,六二、

AKKK KA

南越政府信供給大 外俺他商家能入各極

ARAKT

“二八五,七五:

「彩帶,一方面睦,有

·國家外

出,商家可

IKKIKO

IKK¥•O•

八六七五

附表二(單位每百美元合港元)

Um

KOK IN

加八H

KOK 111

KO< C

六九、三七

+5

KOK)

*@七·七五

九六七

1

+11·

七五

果_買下髀塗料耢新 成本不藝重情况下

家向→訂購西十支的半一爲不値得,如果腦買中一,如果將還些資担完全发的熊百二十六峰

•各體驗品都能適應

分

*作 行案 天用·彼茶蜜

察,快的發

去八十二月

澳洲:加拿大商家亦向一,則要付出很高的代 還是不合理的,特別因

代疑外出的貨物全部是一 渋訂膠幼支棉紗,甚至 經濟能力平常的人,谁幅的渦大,由此將

三百七十八府兌一美元 |日本商家亦開始叫粉取得過且過的心理,

,此舉有助於貨去劉 十支棉紗,從而遺淡, 於是被料銷亦不冤受,因此他們不需 途効支棉被郴口外銷的一到影响。

來加以反對。現時代還我府自信今年六月間實 新活力。

歐港運費

近來£媸粉出口一月十三至十四日到楼的 日至十二日,本港經濟】 外創非大风,但緻五十公斤生動砂,碼頭 情况,百代方面以擁粉一有第往事椰宜,泰國) 夜歌海團以七百四十五 食,郴种及棫料等、沙巴等地,只是錦往印一元成交。 較有變化,對外贸易方一度仍然他頓,故此 棉紗市本 「面,以緻運費牖粉出口外銷倘未能

絨料銷售

行商一般游等促品請 路 旺反谈的影吶。由 於今年泰國將產品出口 價婼比去年降低,村一

|低、印尼實施外一

銪略靜

元化,泰安轉退

報日僑華

一步,英國罷工影响激情 及銀行彩姉年估等 都是值得注視的態

麵粉市醞 釀報漲

由于國際小麥微格

WAH KIU YAT PO

食糖市無 去桐燃約市大路線,除部份入土店置幀科年二月及七月兩次一類們的要求。確實可以施七十六盾蹙1美元。

一 收入減少,從而影响裁,大都分 百 村購買力減弱,雖然泰一些 國的工業送般發展,人的物品 今年泰國受到資促服一品秋乏, 民的就蓋機會提高,但 日用品宇清楚品事牌纳一空運織夢

-米如所期,很多租

輕工件產品亦營銷

,不但食料雄與次

增幅削減: 運公會能够正榮珍製,一大的打擎,由於印尼使 終於轉暢

由於本添付貨人協 從善如流。另方面則 府規定當地商家輸入一 聖誔節商近,冬季合以 上声界對於證明付了人聯合來,一般性的貨物 加料筇售終於逐漸区帱治黨貨運公會宣佈在眼利伟公業的力众表邊他,曾遜外匯,在單為三 一定,由於新曆年關淅近」作爲鬼話節漵以外,願一埣收英歐隨著觀百分十生一定的作用。但是,人代威國家或網控 其變化

,給廠及紗商放帳開始,買尬料縫製新裝你幫塯五,極力关示反對的,這粱貨翥公會翩然,國家的物資,則沿用 去追沙河市無苍楹,收將,盤用棉紗屬於雨,但由四遁商在貨們多一座,有關方面亦轉同,宣佈逻費尅幅減低,對一景外战 化,由於今後兩週內東一週的期隠尚可接受,但一,而銷售的時間短 値受影 地區如日本,於米的影响並不是完 微砑嶲礎續抵浩,俳鈾,上網期戀就比較審住,我價推粱已成爲普城性 玉米 地對諳此一問題 全消除,而诋是由此所

·商購入做画備收現,預料近期內一般棉紗成,新花結料的格比較棚, 交將會轉至少 上市時大約降低百分二 大盤交投打離。 "

鰜被商消息:巴基,這是四頭祗爲峦取 經過考慮後,决定取 航|商表示“基於

遠景不佳 上司,及悪質增加影响據他業人士指出: 近期供過於求的將是下,期坦棉紗新訂餎恢復到、現金週轉的消施。 消較早時候的决定,費 英啾谈的迅淼 從明年 因此在持 强四犸商透鋡 ̇旺市新宮佈在一九七一年月費加一成,因此,尼商家梁川普涶外爾瓦莱塔原料膠雞亦翁空無,在此使,產生不 小黨打價均告提高,威,價砂框,但無碼於上個一帶,價格比上月開提高 假膠輕打雞一磅想的實鎗,因爲下價約百分之死,主要原因,經過一個月以上的死 二月 泚一次函築商運,在明年一月底之前,一藺隔離貨品影响我少,幾。從日的情形來看,,尤其以電力工大最近 元。特別是澳洲小麥通砂糖比胶疯会被製片,是棉花风格上升的影响 奥之後,近日冬被料第一費百分之十,換句說話 类商對於英歐各國訂做, 变升幅最大,從前澳洲 及冰料之用,現時上阀 二至三月付船十支上一售逐漸轉觸,其中一部,也就是把原來打算姫 ,均將𨧀读加工定製及 小麥運到本傑明運真·秒夠快竪均衡,優格站一櫙綿紗每包五十五筠, 份是購買作爲聖誔節送一次百分分十五的形变率 齮船付運。以難免遭受 「十支中糍棉紗每包五十後之用,另一部份則是于以削減,而且如果没費提高之影响,故本 一至十三美元。於是造成 大腿花中粗砂,三鎊,十支下松棉紗,買絨料製所膦。但有的認外,例如燃料 錢之徐筠活期,預料會 小麥到濕成本大堆,現手货有回黏,一包五十一籍,廿一岁上以整個實鈾構况而藏資 保除及工資產大提高等出現特殊蹲。、 在各弳粉廠將牌做软毎[以七百一十五批棉梦包包六十二鎊,,淮股仍然未如理想,則為乾蕃一七二年 印尼外匯 搵高,包括上,中,下一元至七百一十一元成交廿一支中檔棉紗每包六原因之一是近來源客到一月之前再收運費。 掛麵粉,卽使不是全面

旅,工商界人士開袋

·原因之一,柯表歡迎熊民。邊指 據貿易商科息 印 旬及下旬陸續抵造,本一個比較褫市現貨要服工高 稱雖然航運商在各項尼政府宣佈由本月九日

性改商牌價,但將是大,東德幼砂,本月中毎包五十八,由於新 不露受到

一週|經濟|大事

各地工商界 市大突湧到,使對一促去競年少盡百 爲百分士,對此表有限大支持力 ·巴签橋沙新復 代定百分十五,接單以恤衫牛仔熱開來,個百分 | 險百分五。一吮過在線人業女衫裙酒农 明年二月起生效,爲主,反映歐美 貿易運費。明年景氣君好。...

.英离工人的罷工

尚美國,日本入

現島泰商向灣情舞貨品 對英出口

投資遊戲

紀錄表格

一週佐食品市道分析

部份品種供需情况失調,零售價格稍有起伏。無水魚疎俏黃 花笋壳來盤價垂、猪肉沽,羊肉當甜爽健 蔬菜普見落。

斤斤斤斤個斤斤

W KOIO

頁四第張六第日六十月一十年戌庚展夏

;本常主聪副食品市道,由五日至十二日止過,花 去一個出,部份品外供應情况略見遠有別,來 喦斑 她失去平衡,零售價格做有起伏。食肉台 大 博衆綱大盜案促亞卷,選內來銷外的有超過一萬,中期 夏一年花費,共多少,但大般湘花、紅 零售告跟低。生牛來辦出,供創意,門窗 「價頗爲堅硬, 但底海天當鎗,新硭牛肉怡, 紅魚 庚一假熱窗,三島市的平段,一款尙告金作。若說: 飛魚 戌一水魚因有海外流大,魚發作菜亞匪,上市組拔,大白翰·

供舘失調,價格,水2大鰌系高成允英

調惠天冷雪斂,上高十四元,李克 四十八元,大頭四十四元,山上乘近卅二元:般魚 日月,者四元+筑花供應業,價却下降。淡 ̇大魚 企住,熱魚政怡上場。蔬類上市貨時多時少 六,惟大致做精光裕,氣質比较上四部份稍見低垂上筠 , 安將零售價格與上退比較爲下

·肉食類上肉降四角,肉服降二角,搅肉降三 角,腩肉降二角,發肚降二角,牛肉升六角。 谷鸭 鹹淡水魚黃花談四角,沉斑升二售,江三升 米愒. 四角,門竄升二角,大白象升七年,英蚊升角肥 ,馬頭升三角,笋產降五角,魚升二角。'''''' “蔬菜硒變芯铁二年,關心朗六角,芥跌三 上吉 角,菠菜快一角,西淨送默二年,齊跌一角 國 并蒂姚二角,浙王升二角,芥柣二角,椰菜 颊两 一角。冬剪1元四角

魚蝦

肉

5.00 18.00

斤斤斤斤斤斤,斤斤斤斤斤斤,斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤

OF

1.110.

·11:0

·O·

K HO

于西岸榮

1.KO TE 00 降 西芹

#.110

N.00

00:

OIL-RE

888

·平:蓮藕

四

EK KO

四

11:50

4.00

四九

三

KHO FEE

E110

·草菇

KOKO 1 EN

*〇舂狗

K NO K.00 KE

8

九六

40

%

降椰菜

一斤斤斤斤

·斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤)

在觀望響未訂,今年

進口巴約估計逹十八萬

在“第十年來高位。

2000

<.00

8

10

400

月底前年貨將盡邓散!泰宜盆 艾奥號 為工反特殊及產

人越下月開放消費

品進口,當圳商家)

11:00

11.00

18:

人銀行年臧開始述:工品亦告沿銷,蹲年霄

,去鑰現新形態,距

六〇

本

,今年照常於日開尙米開始,今年

年只四十餘, 戰

4-110

始警凼科。開放遊】优

RKO 10EO 升可佻,全行不均體利增 正常。...... | 百分十五,某英商银行 ∴港市各种銷售

100% 11.

0 KO

4:00

#10

OKO

1.00

Q:

1.00 1110

R 110

二〇一拊利潤傅 一億五千轉勝,商存代多朗

降外商银行箕入成本較冷,新花料比較初上市,與評審,接四 平 利潤滑柢激。生產

1.00 14 KES

一貿易旅證家房地產本一工貴客少生本地用家殷切需臂布 少爲存活費鼎爲淑料市呆主因,增廠挽鬟,最近们成

印尼奖然實施外 波蘭梭北達一千五百台 一元化,有利邦商 年前金融菜主

嘉容夏成衣歐美家來骓貨,新實盤將 尾

·斯多,但今年掛節路

黏,存外資金調

,枱慢五年來最低.

品包括雅什貨祕洋

果乾茶醸乳酪等

OUTL

O KO

1:00

3410

OKO.

O KO.

OKO #

110

00

OKO

OKO OKO E XO 140

香港證券交易所

..9.00

4.60

十二月十一日 (星期五)

O.NO:

001 00:

·股票名稱

3.175

·化大同

55.00

亞洲航藥

4.90

凯服酒店

8.70

•環球電子

9.500

99.00

榮晶台糖

58.00

-6.30

46.00

九龍灣道

中華巴法 均益林

36:00

*12.00

1800.00

城市酒店

25.80

西海地區

4.375

牛奶公司

562.50

忌利主

250.00

15,60

26.00)

30.75

斑做工程

84.50

香港中華煤救

17.10

九都會

31.50

匯豐銀行(香世奇笵)

∙175.00′

投資遊戲

̇跟珊銀行(英京登记)

154.00

天酒店

28.00

黄船编

10.80

暑得發限公司

超推公司:

23.60

參加表格

遠雄企糖

$13.80

蟹地公司

100.00

信託公司

2.875

俄車公司 商電話公司

香和毛精 徭禮公司 爐科主 和肥企業

43.25

14.90

清將此表格剪下寄至:

3.175

香港街李活道含零

0.40

或砵甸乍街香港

38.00

區分處「投资遊戲

22.50

和配企業(優

132.00

所有邮寄養格須於

發送 樓下華僑日報中

此投

留之參

保上篇

請保留此表格,以備於比賽完畢囉時用以校對所

此篇參加表格之副本

表格可在該日午夜之前

6.10

印度支那

1.1.00

11.00

·報或香港華人银行大厦1

日報中區分處

印理去那件5

。

23.25

待備「投資遊戲手信箱。

太平洋證券

5.60

注意:請用中文或英文填寫參加

恰和

30.00

比背面列明參加者之姓名、地址及電話號碼

JAVA CONSOLIDATED

20.54

ESTATES

姓名:

(先生/太太/小姐)

姓名

九亂巴士

40.00

̇廣生行

420.00

· 26.80.

20.80

2.35

電話:

隨機公司

$3.70

樂古服藥印務

35.00

.45.00

本人之十萬元投資

澳門電導

27.20

楽祭酒店

11:10

本人之十萬元投資

¥

物業公司

6.70

股票名稱

數量

股瓤名稱

市價

市價

3.50

̇南雙殺 •

5.50

葉洋絲蓝

13.00

6.60

5.15

19.00

38.00

1.75

11.60

74.50

11.40

$24.00

22.10

20.30

15.90

3.00

3.00

80.00

17:50:

Kidder, Peabody & Co, Ltd.

美國既得証券投資公司

香港分行:香港中建大厦六二〇至六二四室

電話:H二四九二九一

*

每一個投資者的目標 可能都不同,本公司 會盡量適合他們的需 要,為他們作完善的 安排。

●中文股市報導 | 歡迎

繼英文股市報導

|索閱

邁通電機

所“金平分。

0 24 小時服務

「股票投資遊戲規則

[]]所有參加者必須利用華僑日蜊 南華牛 頦所刊登之加格。僑日報的表格可用中文 國英女與寫,南科之表格則必須用范文坑崙。

CII)參加者應保留「投資遊戲」裘格副本一份,每份念加安將附印有紀錄表格一份。

:八、加格必須用封帝日何對付除,但封的背面很清被列明參加者之姓名,地址及電話號 一碼。包人可案出一份國夢阶之惡材彩格,但#借將必須用同一姓名。所有寫麼茞成不符合規例之 參加悍將不受理。

∵一四、發之擇:此「投遊戲」中假警聯質的股票,必須於香港發佈交易所上市的股票中 恩捧,恐加者身少要選五緝快參加逹啟,但不能多過十五代役蝶。雒讯股無假設不能動用超過 二萬元,所有股票總額亦不能超過十莖元,「投資遊戲」之股戬市價將根网淼淼澄湖交易所在一九 七〇年十二月十一日星期五之最後收市價作標準,所有股無之致市價則在十二月十二日刊登在華僑 日報及南越早報,有關州金威印花稅,均不在此「遊」内計算,如假證投資總額不及十撝元之前

◎五除了運纓銀行之股琈贺强單位爲四十殿成以上外,所有在爽格上能稱之股單位 一百股或以上。

六 各股票公司,凡於一九七〇年十二月十二日至一九七一年一月十五日開宵佈派股息或紅 世,發行新股粟成攻略資本額導,在談「遊戲」智揪心,成之加入國幣,如某公司之股很假比乐 催爲高,能利鼎將加入爲其股票之裡修。

七所有加斯瓣於一九七八年十二月十六日星期三祂案出,在赅日午夜甜,红安荷李话 艏]〇六至一六號瞎日總秕,砵甸乍網古樂人銀行大厦懋下循日中區分處,或咸街 南華早殺之缽衛信箱。

(八)「投 遊戲之冠軍,其所股票,將震升們骨高段跌價最少者。股市之上落將從+11 月十一日之收市價,在十二月十二日到於上述兩)至明年一月十五日間之收市價六在一月十六 日報心計算。當「遊戲」之開始,將有五人被邀梨參加,其參加畫將刊登在華僑日報及南華爭報 ,與其他參加者一同比喪。在一九七一年一月十六日,此五入中之最佳投資加甜,將在上述兩架 刊登,其餘的夸加者若比該參加對有用做之假誓選購成績,可在一月11日把伊姚龙路受交受最後 評判,得獎者將於一月十五日在上锹丽報公佈。

ㄤ 假憫憫爲成績,有一位以上的冠軍,並在战胜

六十行爲公平起見,以下人士不得犘加「挖穿遊戲]

CAUS僑日熱及葉號 早毂之做過其家屬。

(B乚套内鞋供交易所之全母及其求毫

(C)香微交易所會對之必昌及其家

「遊」將由香洲盃的交易所之會員作無開,其評定結婚

合計十萬元

* 市價以於十二月十一、十四、十五及十六日 刊登在華僑日報之收市價作標準。

· 17:20

合計

8:00

13.90

14:80

10.80

100.00

13.60

187.00

14:80

∙13.201

4.30

69:00

月之信

參加者可用同一個封安多份表格,但必須用间 一姓名:

请寄出此表格

驗試

| 合計十萬元

參加表格相间,並參開一九七一年一月 十六日之華僑日報,以獲歩蓮獎的方法。 注意:請小心校對此紀錄表格上之數字必須與

*購保留此表格

B12-018

5.80