1970-12-13 — Page 3

GRARY

日期星6日二十月二十年〇七九一展公年九十五國民華中

郭日僑畢

HALL

三訏鑽頁三第張一第日五十月一十年戌庚展 WAH KIU YAT PO

英女皇頒佈緊急法令

賦予政府全權

對付停電危機

必要時動用軍隊干預電力罷工 可 能管制娛樂場所及廣告燈飾

合米國際 英國倫敦十二日,英女皇伊利沙白二世今夜滿佈 “立狀態,賦予政府全网 對付之六日停電的危機,有威脅全部電, 使百萬之英人悲諂逃聖湖節之處,女兵在骨料被過週末後,近越白:

予政府裂力,在感到需要時,可動用軍除以打工人罷工,在十二月 十七日後,五了花英國人維乏電力供應,甚至女排转宮亦不能倖免。离

-法令立即生效,淌詒政府配給已銎浙耗竭之電力供應,如红灯與商 店硏炸裾,蔡北夜間打足球及養狗练,對於莚平新法令的」律·

· 處。唯除已候命所難以防止大危彬,官員們,現今並計鐦動用 他們,因爲要袛們管理開獅力工廠是「不切實際」的。國營中史館 力委員會及代表十二萬五千名力工人之工會領袖代表,於週五 完全破裂後,在舉行兩小時內閣會中,氣過此項緊急狀況。 * 一美膝此英國偷渡十二日)英女皇伊利沙伯二世週六晚宣佑進 入紧急狀態,賦與保守黨政府泛櫑力以維持英國缺舘下不可或缺的 生活」。官方的公佈說,女駐徐於下午五時,在白金漢宮的越的高避 顱吗衆上,簽署近一雄明者。此外發生在十二萬五千個占欲阻力 工人開始了逾工六天之後,此次煮工,使英國廣大地區望得不時阿電- ,在女良的賦權下,英利希斯的第一步強仉是禁止使用電力來微告。 读燈飾,並於週一起生效。不過钺膜和戲院慶告則除外,但亦隨時 受到法例炸制。官方人士說,此一特別法例,可使工商部長戴維斯完

·至性制全國力的典過甚至可以下令軍除開入電力站。但消息 政 府目前仍不缮佛加某管制英國一千八百萬僆家庭的照明和熱力消 大多數家庭主婦已注意到営方的經濟用呼籲。國會相信會在週1 納政府的建兵,同時會接納俠此一法令有一起八天期限的要求。

·反對派政府股,他們不良對這一措施 ??

英宣佈緊急狀態

將進一步實施

告警臣天邦聯英前

澈底控制柬埔寨軍政 在劣勢下與越共作戰

倫諾將軍所獲全國人民的擁護,寅较外界人士所知者更爲 可觀,還是倫敦經濟學人週刊記者穆斯(ROBERT. MOSS) 通訊中很有意義的結論,穆斯報告並詳述倫諾兩位主要同僚

·馬達克和鄭舞的地位和貴献。

政府的支持是極

沒有施亞努份子活動 他有些部長們,如非本人將會改變 包的見,設法與現在流亡北京的維運努 日下在金邊並無施班努份子活動的象。

倫教工團盒反對政府施行反罷工出索在街道上逆行

英工人反罷工法案示威示,他們之經壓爲都終公園。「美姬曲)

倫諾組織三人統治集團

我焌助問題,獲得外交上一項很重大的成就。 完地政府和接會之间的視障人。自下議會的地位 仍很重

初期的不同之點之一,

葉的政治是少數社會中堅分:服,他 造不依賴任何 部份人士都先後在施 們的作出完全改變了。正如,

|個接客風都會告訴你施

家長,他那純

。任何一個出租汽車的司機

倫諾團結各方面人物

提民們的共鳴,倫諾將軍出身家,

· 政民一所很簡陋的小房子

堀亞務時代那秫向王定帶寵的現象業已有故,花草茶蔬·他自稱港無個人野心,聞者無不相信

·雖然參加政府的青年知識份子有貪污

他已自貶身價了

斯——巴西綁票匪正式發表

· 柬埔寨政府已組成一個統一陣,日的政敵 正在國家的利鑫而共同努力,有些政治爭執白: 雖然大部份的部悅們都與寫這個新 共和國應該有一毬跟會政洽的憲法,以便阻止 未來施証夯」的怡頭,若子反對者則認爲這個國以後,馬逊克希望能

七十名政治犯名單

的整快。西愛的证傾軋的現象在金邊並無所見

處分。

三人統治集團

制的痰,他們證明佛教徒並不 馬遠克親王(現在巴括將軍,執經勞類民富。埔寨站內兩大佛 哦,比較起來他是很雜化的人

: 一種更嚴跄的對立則存在於西質,金沙顺心,的支持。這三人集團的第三位是如兒

(路透社英國中斯堡十二日起七前工黨

·师邦系務大臣被穎利今日謂,若英树政府能

·持其移民,澳阳與紐西蘭將會受壓力說 維英聯邦。渠在其選供中盡,「他們與英國 關係如此唉司 深感憤怒」,在新移 ,意思是說,管制不必 民提案中,將廢除英 聯邦公民之時權,他 招牌之類,甚至關閉工 一們將爲異國人。移

被擄外交官妻子呼籲歎百萬贖參 民法案必需於非凡 目前缺電機形。會否 蜜一個長袢期 又有 一米路社巴西一百萬美元。 ; 而非祧原來宮锹之 何鐇法把財力留维主要一里约联內的十二日電) 喜米雪夫人說她掛礙,其舒爾上選一枝 位藝百人未予證 一次對河內附近一所䃟俘营之拯救失行動 用途。」文說:「工會」軍方構報A士今日證實,將向巴西入士呼籲狷助 首盤隆所綁藥。 在今天之谈判中,明白。恐怖份子破表的公報,俾其尖能巡杯莫米 管理里奥熱內盧區 八合衆國際社里約 表示他們驚紆說中過時,業經發現,該公報列出渣七月卅一日在維城的保安警察边出一項|勢芮城十一日第一位 工作禁令,並撤業線工了七十名彼郇號求釋放多被杜巴馬浴市游翠 公司,警告發放盤採取 天主教神父今惚告合 新措施,在最短時間社記者說:他已把一份 里瑰熱內「內」獲致大使的由。一連兩日的公交

策政民移持堅英

邦聯英離脫紐澳

國內財產權十二十七效之布對於已技達仁走訪尼克遜

說生醫俘戰救營

俘戰待虐越北

劣惡况情俘戰

脬惠 義不良,手脚 肌內收縮,皮擒魔谌等 卡湖社中校又 一 各種情報人士提供之情。 及第二次大戰時5 俘營之經驗,所下之估 計認爲,在一百名囚犯

·中,有二十五名肺病, 而一百人中,約有1 患有腸內蛔虫病,在 而陸跟外科人盈講述於

·上月行前所發現之古 問題後,葉對記者謂:「他們之鐐重減輕甚

·多,從百分之二十国三十,若千人可能患 病,而不能收到良好醫染治娆。

疝氣味

〔路透社倫敦, 日 英國所。 出現之勞工頫亂,對 法壮爾任仲裁之角色 ,一是一個極大光。 法氏會掴斥有九、HOO : 000會員之中 央職工大會。彼主張以「冷」手涨,處理 遥事。缎已成爲勞瓷她方問之「中能入」。

·這將使法氏處于科際浯洲之中央。 沓召牌等,已停止用電發,共警告政府可能使 日 我電力工人宜五天之人。 以典醫院及重要工業用緊急權力。

工 况日益複參,人 致更多杌力。”

就菜部長卡爾在綫一們的胖氣出該來態。 S 路透社倫敦十二] 奥破之後數分鐘會由於家庭和高于樓 日〕依力工人怠工的一發見雙方代表,後時又又冷,母力公司報

,直至症得戶額加薪含」之犯人,作爲译放被榔、綁架。 瑞士大使和查發之崇件 一:一般人對设办工一。但當局仍未接傅布民进十一 憤恨,昨天,一名農夫 親筆簽署之信件。當掉全院透 |在劍橋附近以大幅痨死一認爲五只是另一恐怖 鬬向能力工人的汽車。團利用这雄畜生來。五

「為了锬歌被巴西新聞紕所稱一梆築瑞士大伙貝爾的 名被拘的堡生指川藏帝人士迺出者。

(路透仳巴西十一 EC.巴西新聞社報道

商中東安全問題

達成進一步諒解

血液暢流 消除疾病 增强健

-二日,以色列國防部約過本週末。 望 立達仁,結束其在此間

* 美恻灶華盛頓十,巴解設立秘書處,

勒斯坦組織已建立 路底说十二 天活動。

·埃及武装部隊正完成四 該報說,這個處一日的演習,在演習中機

.請採用:英國名廠

和平谈判破裂‧英內閣一對記者說··內出将可能,該公司的接袒生抵一份子梆架的巴西外交官 可能宫佈進入亵急狀態,在今天開會,討論過,到融风的電話速來就多的妻子今8說:

全國電力配給

取步。

布蘭特齊柏林榮譽市民

料大部份地區要燃臘燭渡聖誕 天進入第二天,播報隊

决爲西|係|常努

昨晚過】串的 谈判,优力工人怠工的 【倍局未打我。急工 部,有對於磁力工人之一 ∵宀美瞬秕英國倫敦一凖備與其私大道問褊米,新進入連被第六天之際 亂事發生,醫院警告· 十二日幣,官方人士謂「行晚上會。

,內閣料於週六舉行深,他們努力克服紙力缺乏 ,英國政府周六求伊 蒞斯首相與其內楣 急會俩。有此跡象 英 ,已近於無能爲力的.

·莉莎白女皇官驚狀,在造商兩小時後,並無大部份地區可能要然

今天出現一裱曙光 [力危機因十二萬五千五千名之電力工人的1.

電力公司二萬八千名 預科类系於源六晚,名遠力工人儒加薪而體一次受協業已失敗,政府一按術員决定不參加1 同意合法,英女皇伊莉 工

已準價宣佈進入緊急狀萬五千電力工人之要求 莎由己立即性倫敦郊外 《美游社倫敦十二雄,乃因全國性茲工奶 加薪百份之三十意工行 訪問攤 白金渎宮:「日進北當英國電力中「在風機。蛮諾燈飾及

元

心

東

關

正

化力

八美聯社西德柏林十二日電)布瑞特娜六茶體柏林的榮舞市民, 列名於一九○六年起的署名市民表。此名單個括顯赫的名人如果土签 ,海致墜,阿丹納努及俄帝尼古拉斯一世。西德總理在市議會的特別 會中(也仍爲員稱:跑致東西柏林協痪的時機已經成熟。 ⺥路透社西德西柏林十二日電)西德總理布蘭特今天爲其「東部 政策」而辯護,同時與稱無任何事物足以改過其磴積爲東西係正常 悯,但這一希望- 化而獨門的意志。陕进90飛抵此開接受西柏林榮縣市民的發飾, 煺膳任西柏林市調會會員而頒發。於頻發典禮致辭中,布融要解决 幽幻滅,由於工會領袖 與國營何力公司談判哦↓、柏林問題乃其政府外交一貫的政策。

强剪他人長髮。

賠償千餘美元

《美啲就狂約巴:卽谈判終身監禁。叉

:劉十一日度)星期 ·該法將在憲報 西林。

一樣新的疾病,正由

遠東向英域傳播。

有機物體是鹿

抵抗進行普通的治療

,並需要貴重的盤尼

天日透露,因前翻了 發表,法官有搬把犯,他說[直至現 1名二十篱男子的長,人判處廿年監法另在,我們仍研究出 捲髮,名建築工人數約一四〇,〇〇此极抗爾祟淋病之證 航了一千三百六十八 英號。報常州;明,我們採用一 反映政府見者。

市法院的民事案 很中透性,三名人

嬤將此歇償給爾斯

人於九月十五日在衖

·上潽,將他

<SE-VAAE-

就來照付幾乎任何

這件孚十分關心,

出現,這將會變成不

前仍未有絕對的不能

·四治病開,但是新的

法官鎭林於三工: 〔路透社英國伯

抗菌的供給及保存

伋及剪去的長髮術:學專家争日抛出警告,少年人的性密交

·稱·對於一些性病行,肯定地是加速了些尼

·販毒判處 ·將不可能萎治渺: - 西林抗菌素的發展。 無期徒刑,吃的性病弑主化吉洋,國將實成流行性病,

-此則附近一禰他又說,「我病在美

典十二日)此開衆

(路透社岙啾雅 魯爾醫生,在今日的:1.姐在美國一樣。。

痛 英發現怪性病

抗生素難治療

美新任駐聯合國大使

以色列國防部長諸仁八岁 以國防部長訪美總統1511月+15在階特晉的美 總統尼克爾及國務羅傑士(左),谓低須先得到美國答允長期供應以色 列舡火之保證,然後方談中東和談云。 合衆材經社無傳

過一凤立法,任何人, 大扯私運或售賣盤恐

·者,一經判定有照

宀路透社華盛頓士 計劃在返國之前,在世,溫級極在退方面仍抱希,可指來監督遊堅牌的每日電)開報紙報道:

負之會議,相信彼與美一期五與以色列國防部 國就中東安全問題,業」第七條行四十五分鐘會 已達成史進一步的諒解」執,但白宮對其齒內 *外交觀察察· 泡了一客,没有透露。 解可能會使以色列在本與會者有國防部長 用秒 这桌旁珽阿賴爾德,以色列庄美大 拉伯會談。達仁作日 使拉賓等。 尼氏無開廣泛會商,彼 括經發表會內容 英一 目的不是對鼯求 官員只訴該會是席國軍換以色列之任何特 泛者,但拒透露任何 條件4 橋。由官一位發言人稱 ,他不出尼克飛烖 是次會談並無作出任 仁將軍討論以阿 「何外交上之安排。達仁一和談建·中尼克

斯州乾選參議員,但失敗。「合國際社眞

新闻秘辔辛格爾說

處書

艾法堪的領袖亞拉法主一動佈及裝甲師均有登劃 督導游繋隊活動 玛,自信巴勒斯逬解,且用。 演習昨日已告來 (法新舭約旦安曼放左城融徙和民主神 十二日已勒斯坦的的領袖以巴茲和米米,空軍及直升機載運的 遊擊隊報紙今天說,

軍&均有參加。

大馬電油站爭生意

凡入油十元送香吻

有車人士艷福無邊

分衆國際社馬來西亞吉隆放十三日)油站主人蘇斯力 介紹一新節目,招來有車階极人土··如購足十八值災金三點三三) 油,卽幸證香動一個。此類節目將於週一開始,让此足以 宓館路。兩当奥女將受倔於其財油站,可能成爲沾站的永久 誌。蘇新「張:「馬來西呃入士多屬豁達,我相信他們於睽睽之 ,下親吻少女打不感到是羞」。受聘的其中一名少女珍斯丹將穿一迷你, 短裙,露出小腿,慕斯此說:「我們這樣做既爲金筷,亦爲榮離。

·大馬油商人號宇哲爲烈,除特別贈送及盐外,更有以穿衣履少 莧勝的少女招呼顧客,

篇四十分害全 1970

有萬羅包容

香

請購 備

ALFLOW

作為你的 案頭顧問

每冊港幣十元

香港荷李活道一〇六至一六號 電話軒二二九八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下. 電話H二三一六七 旺角辦事處旺角廣東道九六七號 電話K八四〇七四九

常用熱水淋浴能使你

幸福牌

去汚暖 殺细菌 水洗濯碗 除感冒防疾病 永保家庭幸

: 曹年來難成本日增,但因銼路雍大 查颞方同准持限 謝發客雅意

估價少(6.5×2.25,x3.5吋)安裝

絕對安全

使用方便

香港區:

水

-BARRERE)

長期的節

致富之途經

淋浴一次費用不足兩仙. 即用即薮 是用長 費電 安裝方便 經有當肩核准 可直接安 自來 水喉上 只三千火適合於

-普通粗電 位取

·電之用

付酒 一一四號一世界書局 砵甸乍街十六號 天利行 位付到中一二一號大東局

柬埔寨經濟大受打擊

柬埔寨的小歡的菜受到很 別是外的配給

月的時候幾乎增加了五倍 元之外,美國新近又佈1

的針雅,附依堂子足可傳來一

→大部份的軍事費用。在美國,

的通貨車,出租汽車

引用佛理安定人心 感時,倫路將軍引用了佛教的預省浠 伯告你全丽人民說:「在開始的薛候

自奉宗教的人,以花蟾的國王

漚星就會出現。」在阿水人物來,

參觀精彩S

$20-22911216; 709539

国代理:耀生行有限公司

·賽縮電燈公司中碱服務中心

上池行

·免費示範·歡迎試用

半密樁大原地下

澳門代理

新馬路上海房

·亞皆老街1〇五號

彌敦诃大七號.

獅敦道大片二號

大事寫眞

大利行、

香满面世公司嘅付链中安櫫弱大咧齬胞出局

「彌敦道六七八號 彌敦萸三八五號4 號C

廣興書局 大方杏局

好景書叢 泰昌杳店

荷李活道七十五號 三野圖驚公司 彌敦道五 永光 屁 ! 莊士敦道五十大歌盘局" 莊士敦道四十二號、英樂書局 莊士敦道一九七號:大證局 阿尼趵稹一七三號 淑局 天成局 渡期岔街七十六號 波斯富街一號.

-霄山 三五二號 上海街二號 上海街上三〇號: 上海街一號

洗次进九千一辆

·洗衣街九十號: 大成出局 大埔頂五十九號

一場美國對公司英嚞道三大六號

興記書報- 北角演海 大道西三一五號

大鹚西三〇六號

社團總覽 工商名錄

<售代有皆·處各

北角固

天樂里十四號

·德頓道宮大威

·泰昌書局

筲箕犘道二八七號

友雅窗對公司, 花園街七十三號一

·英局 文華

民生局:

智源局 -費羅興島

「你英偈

光明对局

花園街七十六班C

奶路臣街A七

·巫老街七十四號

西澤榮街 四號

金巴利廿七號二

馬頭质镀一人分號

彩虹道卅六號

傥王沪卄二號

韋國文具公司 鹹塔村鹞计上

·加連威老道五十五

用系街八十號

城南道出八號