1970-12-13 — Page 10

日期星日三十月二十年〇七九一展公年九十五国民華中 四開港

報日僑華

本港新聞

半島獅子會婦女之夜」

籌得助學金十二萬

資助淸貧子弟深造大學課程

「時骐)伞品班子會,昨女人脚,假半岛酒店银行嫦女之夜」餐摊

·茶滋善基金,共器得十二萬元,撥-

液殓子弟教育深造之用。 阿本資乾亭、鋼髙、李衍、史標、雞、林彬,潑洪、張

·張龍、体仁、蔡國基、楊靄、蔡明山、朱、鄧仁 年一邦、應成、阿金鴻、王文歌、廖仲店,双佐時、林彬、郭雅嗎、徐大棘 楊湖天空,讒畫、武、阿亞東、流棠、崑、全民、證袓 、丁午壽、鸿秋、根管棠、閻明说、李槁公、王義立、高鸯體、陳盈 、李銘三、施超准、奕財、少、徐世、玉米、李標、張惠彬 、雄厚財、劉伯荚,任木I 、 而仁、徐錦儒、張夢熱、毛解宇、電御文 、鴻、謝仕、孫抵俊、附記之、畫區,北波、覆坐、三、

頁四第張二第5日五十月一十年戌庚圈夏 WAH KIU YAT PO

謂「此,餐舞會,目的在紆募狀善基金,用作戏曲清登 年一张3席陳祥仁彭拎北基,日機露十萬元,經一個月之努力, 烈支持系摈 超過自德「至艿運役」。繼由陳存仁報告

我們辮子會有一個口號「我們服務」所有的獅兄繳第,大家都不斷的

·做社會服務工作,是大家急起來一有很大的力量。 最重要的社會工作,是他到有志青年,能受到良好滧育,好多機牌外 辦助學金,但是中學畢業之後,許多優秀 年,因爲經濟關係不能鹊繒衆 造,我召見好多中澳生在向求時得到整嶲良想個優,結果仍然不能際澹大

·季因此我們對這此活貧優秀學生,應當做一些扶助的工作,無他們 「能發揮天才完成鱵高的奥葉,我們進針對這個問題,來消負起這個任務。 这次本會舉行婦女之夜,就是爲了這件事系經費,一動之後,

中凸顯子會舉行「婦女之夜」大會主席陳客] 雷方鄺聯宗會 仁致詞,寫會長黃乾啦(本報記者鍋》、

九龍總商會會慶

十六屆職員就職

廿八在自由道會所叙餐 C酹訊 九龍總商會十八日(星期一四下午

不僅是本會的獅兄獅嫂們熱烈支持,還得到各方面朋友紛紛响,萬 五時半,在會所岛祝成立卅一週年記念,第十 「料不到在短短的一個月內,竟然捐規盪到十萬七予元之多,再加上今天會六屆理監事就職典禮,是日下午六時半遊藝節目 場的其他收入,竊緻可以得到十二萬元。還可以表示出不會再凡獅嫂以及 【開始、上海聯經喪。

各界人士,都朵勇於偽滿的,我就心的望大家的狹場,發於助學金日後

「如何分配,完全由本會組織委員會决定,因爲我們會員之中,有不少教育 ,由本日和游廿三日,在該會及下列各分辨站發

「界名流和大學發,相信他們有很好的针來處理的。 n.

... 湖, 由陳韋仁在空揲分擔金縢獎,以酬謝有關人士之協助

薇經分分銷站如下香港,翡讨中 李断跃,李東海,前日訴:陳兆民,區段惠,朱伯衡,會館, 六飕大東方服。尖沙咀區漢口道三十九號離 王宏大槁,洗丽報,謝嚳難,李叫難,嚴重,永川,楊永棠,插展翅、熱飯店。油蔴地區:上海街三三八號美文, 何世,治強,张子文,陳本 佔,陳朱仁,馬松架,亞學斌、 激游二六三班新樂酒樓。旺角區 上商街二八 「孫韶光,顧亁麟,因,姚棣,王澤米,榮志文·李惠利,吳文

號華利發記,上雅宵七一八號五羊冰,彌敦道 【張楠昌》话别,支風示,楊平章,將術泉,吳韶燐,李龍珠,戴年,一六二號形飛酒樓。龍水塘區·荔枝角一六六號

·高安號,嚴洪選」開孝武,潘業,黄佐時,李曉龍,還面,你熾仁

種生,劉天安,蔡明山,張軍光,徐大耗章林文,匾形成,撈錢, 岷劇路,楊漢繹,圀文科夫人 郭維,贵之英,说乾亨。

同時並有遊將節目,时瑚偉仁剂以节主持「古亭新娘服鈎」,由 林兄張楼·薩米?哏禹微及多人扮演,大紅花迎親興堂,大 大戴際中,紅燭商照,氣氛然,由鄭排生師姊許佩國語時代曲歌唱, 太平洋小凪王思出,讲影后李整,凌说,淚盈歌后姚蘇 分別被舔行 金像擔各一座,求出術乾亨夫人,陳存仁夫人的特幸運抽獎,過而在樂聲 中颜兄和嫂,蘶翻起舞,直至深夜過薇。 宇), '

- 蝦 鲜

武器:

心

十二月十三日 星期日

下午三時,九時,六時 貝多芬ï I1F 音節 市政局主辦的 下午三時,七時 英語話劇「師公 上华十時至下午八時

悠崴工立設計展買、香港 工業湖會主盤。

北演踏

上午九時至十一時 上午十一時至一時 下午二時半至四時半 下午五時螢七時

在湖扎唱常主辦。

上午十一時至一時。

至徠公園座談會聯合國 芭张師班,石州芳主辦。 献入。

下午二時至圆缺, 下午五時至七時

·蝥講..復經興仁應會主辦 佛學講粥 香港佛爾伽 .聯合會主盤。

激會主離。

·市政局公立圖書館

上午九時第一种:

成人料 室、党料案、報

及九龍阿肜館

九攤公団 生日鉲 ·

大會堂博物館 下午一時至六月

·下午一時至六時

李蟎閞古藝

·十二時至下午七時

毎月藏品班列正義、宮

·李鄭屋村東漢菇出土陶器

·香港博物美術館

古器物展暨歷代陶發器

區明角對十九號彈民有記士多。

商台播本年度

升中會考指導

商菜食台歷屆盤升中學生櫺習而說 之「升中會考招道」節目,來莼本藏寶界人士 及鳐生熱烈褫迎,因該節目播出於各同啊有 教學櫙驗豐富之私家補習激師協助其子弟配習功 。該電台本屈之「升中會勞指導」節暮色定於 十二月十四日八明日)開始調,每週六節, 星期一至劃六上午十時在中文第二台播出。特 「聘孫子山先生,林麗梅小姐及何罪文先生三

·學經驗舘之現役浟師分別担任講解中文,英文 與及蠶術三科,爲榮進下午班筒图收聽見· 節目同時於當日下午六時卅分爾播。感升中同 家,切勿鈡過補習機會。阿該節目全部講義及司 段試題包印成册,各大書店有發售云。

無線電視播影

巴西港聯球賽

·巴西淼旅山度士足球陂今二十三日)天下午 於一塲娈導向隅的觀衆,將可以在無泛饨貘盛 光幕上戏觀該躬娈事。

·無後視僻今〔十三日)天的山度士足球 「對習費足珍動第三实爭如下的安排

·門金舘售:無資電視將於三時 十五分在翡翠合現海實地轉播。”

於今日下午六時在翡翠台播,並冲晚上十一時 五分在翡添電。

四日)晚上九時四十五分在明珠台播映。

|星光邨今日]

「有國樂演奏|

(鸡劃)星光行五樓星光心商場爲增加游人 興擞:待於今日下午舉辦樂演奏。此樂隊以, 林宗先生前導而其诉藏角計有譚錦璋,劉振詞,

·黑体務,陳山等。演營曲中有「歡樂歌」宀 江州小调》,「茲湖鄴喚」「馬蘭花開」 「 紫竹調」。此外觅有笛子及二胡獨奏如「叫

·此次表演時間爲下午二時始至三時四十五分, 出。任何人士满星光心不但可一竪各式之村 商店,一逛蝴懔院,成在限登大堂地佇足觀 手 工藝之表演,向占卜先生一閂前程,更可大的何 顧,李受中國音樂,爲週末之最佳娛樂。

選舉第二屆職員

一宮際潮記對方阿宗新盘,以錘册有 限公司第一屆理監事任拟将晰,月鹃依意成立迷

·外委機會,公推主任委員鄭交檥,廷相,方 進行將做改運,第二屆選票,無於日將發出,她

錯第三期已於上週六揭曉。冠軍國語時代曲是一 蘇容之一妳把愛情還給我」。歐西歌曲是「艺

THE SUMMER TIME. REA

加競對至都猜中老五十四入,經由花力安經理 陳氷弱當樂抽出幸冚得獎者二人,每人各得價的 上百餘元之名費柏力表一隻。此節目基期六下 時廿五分在商業中文一播出生)

|日到台投黑者花棄,截止投日期爲让協記洋行舉辦日來一來神逐步開盘公園,學 或業主,免除你租客的「誠,體產後會員師做大會。第四理監事開食

當局積極發展西環 聯友新樓環境最佳

油麻地街坊會

新員十六就職

盈皆英禮物。旺角街协杯利會主鯵響紹櫌雅及 生,崔開業,崔大意,陳識各界綁商名號,就 近日消息,政府常好,前望錯衆,另有 將月只付三百餘元,即可一職典禮,敦開油與地區民政主任何蔭漩頒發選出一

三友電業公司

電子零件總滙

綿綿,冷流自北及新

我會定於廿一項好十二為三子分,先顯」 呢絨平價市場 第

佐敦道三十八號四機會所,開票還下屆職員

宜蘭冷,呢我大大鐡出,尤以女士們的衣服脫婭·朗鋼,不久,該區之面 本港已流行多降,爲此,恸品评行將在其一年一區。

一如欲知花瓶,可往一鋌。總務 北啓明,李破武,黄菜。財榔:梁冠一 想之住宅,西系职路乍街]三六號 *做新任四六五三九一

来历于余仰林创设之三发键莱公司 秫附子位收音機沚銷歐美各市場, 不經辦头,日本,台灣名燉各

,

砣五二四九登

國中摸览郛大厦十楼一族將,但她说方,篮智交。康菜,他景說,陳進及製造各種 文。文致·梁仁滿,馬华山,抗銘全。婦女學、儲備大号

江淞外,日本著名新宇航電于份,是

遠東證券交易所

於該新區無內,可業 一週年紀念同人聯歡

人士,並設有帶爾衣料,在陣子案多之中,將以 C卲隣让 A跷交易所,以楊雅風格,

DORMEin一切化點,且樓宇設計 英國名牌子FINTEX之合和法國 無造勢交易工作,該游昨(十二)百儷座 LN女皱新花獅接及大武料最特出。而英國名 所缵祝成立避年糺念,同人設宴會, ADORMEUILWAIN SHIELL, VICUNA,C 工界创,各大僻朗名號 , ASHMERE及SUPER 10'SE皱料亦最喜借入 熱開。李韶兆主席發出:阮年來工作 所購買,不過在時價質中英國各級G,GARUET ,及其致力證交易之政策與應起。梃世爾·歌 & SOUSCTD之冬冽西服號(証碼只 T [ 元 最快手而可此香瓶的英椽製NCROWUT

柏力表特約主辦

柏力閲特約商莱一會主辦之每週柱平次磁

冠軍歌曲揭曉

全港首次

全

之用,而每只此外,零料堆畫如 [山,便宜到你笑。在這琳瑯滿目,美不避攻的名 做呢祧衣料中,最宜選購作爲聖孫禮品,各界人

·土可到后大道中十四號大貰行之正行選購 )

南海沙頭同鄉會 今日會慶敬老獎學聯歡

〔新社南海沙頭同鄉會,今(11)日 下午七時,假瓊華酒絪陽就四十三週年紀念敬 老族學師歡大台,敦化角區民政主任林志

和記集團博覽會

EXDO

HUTCHISON'S

展期

一百年前,和記即為

餘家公司,經營範圍遍 港進行貿易今日 的業務經已發展至九十

造船、機械、汽車、地 及貿易、紡織、投資、

產、樓宇、汽水、洋酒、 西葯、保險、旅遊及航

飾、旅遊資

已得巨奖

十八日開

工業產品的過程並 出船塢模型。機會難 萬勿錯過。

獎券,隨時可得上巨

所有觀眾皆!

年行務

百進業

| 汽製工出萬

獎,請即惠臨參觀。

免費入場

̇銅鑼灣

避風塘

|有限公之谷杭高戡位子零件,無磁性沚容,各型

|君臣道

·威菲路道

司謹請閣下惠臨和記集 團博覽會,參觀他們上 述的設施及香港未來的 發展趨勢。

街

維多利亞

公園

愛氣道

果鮮誕聖銷供 到運量大地各

主爲柑蜜萍美橙山金|

冗八角。美嘅 角。擔

,聖鸠市之症外鮮火供 枫情况,目前亦已明朗。 大體上,金山榕、鑽石紅 炸,台灣沒柑供她各有相 接近,局部比去年下跌一 起站人選用觧果之興。 嫩時新幹某公司報公 至旬以前,4年海 唦製、富有柿!

梅勝二元二四 元,他一六年至

大角。沙田一八角三元。美國取利于 每礴十元,士多料被合六元五角。日本富有柿 祗礴四二角。美國梨保獭二元二角,牛油果

·毎磅十元寳林海磅一元四角。

開放時間:每日上午十 一時三十分至晚上七時 三十分。

北角屈臣氏新邨B座

0 和記企業有限公司集團機構

接近

22-251

Page 10Page 11