1970-12-12 — Page 18

華僑日報 All

司公船輪統總國美

頁二第張玉第日四十月一十年戌庚歷 WAH KIU YAT PO

報日僑華

順昌航業有限公司

福來輪船公司

讓公司香港於二行三種電話1233181-5:

H239858. 電務部:H228293-

H221519.

電話H 24909615線

往曼谷、星加坡、庇能、巴生、加爾各答、

:(開)

「麥、挪威、瑞典、尼日

美國、北市南美洲 南

西、南越·龙大

加坡、沙阿茲、印尼、

·泰國、馬來西祖、星

(48)

|里求斯、馬拉加西

馬來褥亞、黾加坡、名

六時

華大樂業

大寶山五五新加坡、在能

(最新型客貨輪時速十大谭有符喷犷位 純艙客免上痘

本期 瑯BY A 22 號泡

十二月廿日,设:二日下午開行,

M. TAIWAHSHAN

" 十月十五日街,十六日下午開行

業興MS REEFCCA,直往西爾新港 「A 日 上華八落客耳 卅日上午十一時南行 下期十二月十七日落代,

十二月十九日落说廿二日下午命行

·M MCNICA....

二月十四日落尖十六日下午好问

M.S; VIRGINIA直往 西貢·新港

KOMPONGSOM:

茂利恰美利

十二月廿一日“十二月廿二日

...M.S. TATPOOSHAN

Murrayevartt-

大媒恰美利十二月廿八日 十二月廿九日 Hughéverett

·往冲帽、橫璞、名古筋、大阪• 腩戶、等山。

·Ramoneverest:

The Shipping Corporation Of India Lind

沱A23泡、十二月十三日後紐約=東加拿大~大湖特快航

綜合類:"

一月七日

一月八日:

前往:紐約、波士頓、費城、哈里法克

Fernandoeverett

·斯

不樞神欄)

:往星加、奶加簿、泗水、三寶事,搭配、

威沙百士

VISHVA BHARTI AZ 特別快輪开天商粉紐約。

(紐約)

f Tamuraevere 十二月廿八日

KOMPONGSOM

十二月十九日 一月五日:

《香港》 十二月

一月四

Ramoneverett

∵包牌拉理和波斯

,印發現,★不深是加坡)

賓澤洲

元月一日到

hl STATE OF PUNJAB

《紐約》

:

十二月十七日十二月十八日。

《香港)

【 Star Bellatrix

和風 十二月廿六日十二月廿七白

Star Arcturum

【前往:紐約、波士頓、滿地可、多倫吐

··咸美頓、亞斯達寶業、底特律

一月二日

二月三日

頓亞芝

1H 445512 WM14-441225-7

聯菲輪船公司

Star Antares

一月十七日,二月十八日 威沙達馬 VISHVA DEARMA

廿四月二日到

Star Aldebaran

(香港)

十二月十五日十二月十七日

SAmerican. Mak

一月五日

Indian Mait

一格關貨寄信客服務

安道涵北角食物: 十二月十四日 Andros

ERFURT MAN

UPL

現 美邦輪船公司總代理

墨經琊尔保部:永華企業有限公司

香港恒生银生大厦一白?一手自

∵耀括:买式〇九四节大

PHIL PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

BSRLINES 東德

往‡波士頓、紐約、費城、波的咝、關克

由羅省、舊金山,通航快餐:

(VESDEUTSCHE SEERLEDERE RASTICE)

香港——印尼楼:

福十二月十四日由歐洲抵港

十五日整行 直透:耶加達、泗水 印尼政府正式准許裝置 艾印尼國家銀行 “接受本公司提單

船務公司:

PHIL. PRESIDENT ROXAS

李羅哈士總統輪十二月十四日就帶

PHILLIPPE

菲律濱輪

十月卅一日抵港

.. PHIL,PRESIDENT GARCIA

十二月十五日由羅賓開

加西亞豬心輪

景Ú苟怡和大廈豬樓電話: H2281017 接伝處:昌記公司,

一月五日纸

香港—— 日本綫

美人堡十二月卅日由歐洲抵港

株式國川丸

MEYENBURGE

一卅一日 等行

直透:横波、神戸

東方船務瓮

皇后酒中陸佑行8樓電話:H235384 H235385

M.S. KUNIKAWA MARU (KED4)

科羅烈達丸 +11月

直航·西非

十五日落貨

六日啓行

M.S. FLORIDA MARU" (KEEL

電波士頓

太平洋特快航縷 來往:香港羅省三藩市 奧倫

·天科馬:西雅圖 溫哥

香港往美洲

威沙施華 VISHVA SPVA

六期星日二十月二十年〇七九一展公年九十五國民華中一訊航僑華

【 日行,開往毛風士,南非洲,南美

【由日本來裤,將於廿一日球,布落貨物後,整、抵埗,起落貨物後,登

家之大

抵港

加航午膳上課

暹羅

多利瓶洋日太地風光。 詩,阝聯絡感情外,並介钽加過大旅遊名勝及各 加航於午遊時間,多次柴棒香點各旅行社職

介紹加境風光

翌開往南非南美

: 一种

行之「大之家」陶,由

各旅行社對此午陪旅遊速成班均大表迎。

燐J一眼,以留紀念。

(十九)日啓行,罌

各埠。

機器。

頒發證樾秃李鼎旅行社職緻林系依小姐。

·截郵時間

▲法國、西班牙、丁、

棒 幸松丸

【今日空郵)

馬來西茝、印尼、西澳

及、日本、加拿大五時

沙地阿拉伯、蘇丹、埃十四抵港

貨商留意

[加坡、沙巴、沙炒糖

丶餲關、史風流加狂、 奕國、寮國 十一*

(明日空鄭) 台灣、日本、柬埔寨、,由日本東粥,將於後 公司代理之「幸丸一

「軍威殿--意大利、非洲 12 台灣、京威夷、印度、、臺浦路斯、約旦、叙 從速辦理恐促手 十岁,北中南美洲,黎巴可刻和告各有關貨商,

← GINYO MARU

山洋丸 sÄNYO MARU

由日本西 十月十五日,

十二月十四日

MATSUSHIMA MARULU———

由日本抵業

HOURYU MARU

由日本抵

十二月廿七日

輪門富

港抵一廿

哥華

士打香港

廿一抵港

粥, 啓行,開往一非洲,意大利 *

北一日抵埗, 利時、澳洲、飛艺島、 起落貨物, 新徙內亞、南越、巴基

雅:大科馬

1

由日本來業,將於十九日抵雄,屁落貨物後 (特)三利運公司代窺之「神裾丸」

二十一日啓行,開往進此,納研。

閣開亞庇納閩

太古靑島輪

一裤,將於廿四日抵埗,泊海運椅起落貨物後,至廿九日下午五時截止 收貨,廿九日下午五時啓行,開往洛托卡、鋼、屋面、威靈頓、 (特)太古輪船與大阪三并聯合抗發之「霄島」綻,由基 來

由基隆來港將於廿四抵埗

卄九開往紐西蘭菲芝各埠

旺領、碳加內等埠。

廿翌開

Jcm,由康、丹麥、

∴(韓對「利亞、蘇丹 十二時 代瘘之「宮門英國、瑞士、法國、荷 三百六十萬港元) 三號機屋頂,將 中央航業公司 菲律芦、紐西蘭五時百英瑞士法郎(一億零泵水泵及存放防火裝備

·三號發將提供瑞一共可以牽起電子喂

建榮变 及休息室

·七千四熨壓器,發熱系統,氣. 估計為: 甜窖好裝設金力 計劃,一工場,辦事處,倍物全

·獨建築 三厝建築物,其內分 填之單三號機庫深處,將興建

·在毗鄰中央固摄之

款巨用動航瑞

庫機號三建興

最大規 該公司—一〇型機機身

·空公司,以便根據荷航735 ,,修理各合夥人之DC. 三號鷇一合航空公司之合約一啓用。 特巫之一北歐航空公司裏法緻

九七三年三月一日之 三號攤庫預料可於

第五張第三頁 尚有航訊在

本行代理之柬埔寨航

金邊行空運社

自十貳月壹日起,來航機 近時間,改在星期三及

上午拾時,特向各客號通知請為垂

注是感如蒙 賜顧

神祐丸十九到

上四五六八三

台灣輪

太古———大阪]三步 锕合航 十二月十五日下午五時截貨

廣西輪往

十二月十九日上午十一時開行下

請撥電話 H四三八六五 H四三六六ㄤ。

·香港德輔道西舨號嘉裕樓五樓後座

威靈頓丸往: 新傳內部各節 電話:總行有二三九四五

·客粟日二三二八二

墨爾砵

古太

(香港) (我省) 十二廿八面

(三藩市)

船汽成協 社會式株

KYOSEIF LINE

威沙多富

VISHVA TIRTH

(香港)(羅省) (三津市)

威沙達山 ViSIVA DARSHAN

(香港(羅省)(三藩市)

以上各輪有裝箱及卡板設備

| 欲得直航快捷及可靠之服務請

| 付印度航業有限公司之貨輪。

東方船務龕瓮

· 畢打街怡和大廈14樓電話:H228101 接傲處:昌記公司 皇后道中陸佑行8樓電話:H235384. H235385

行洋順利

石榴九十三

邦海大皇海

會社

KLINE

十二月

加勒比海各埠 航··斯托頓·三藩市、属省

M.S. "CHILE MARU" (EMI)

智利丸

廿五日落背

廿七日開行

實客付貨鹋移玉鏓輔道中六號東銀行大厦七棒 九融分析 邵氏大厦二〇七室電話九四大大真

豐利行有限公司 總代理:川崎()有限公司 澳門新馬路四1

鄎菲路、钵倫 溫哥華、西雅圃、连金 *

十二月 三十日啓行

九日落貨

司公限有和怡

司公船輪卅莰 理化

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

"IDAHO"輪

往三藩市、籍省及裂地牙哥 ;十四日到港。 十五日)中午開行

十二月

"WYOMING" 輪《經檀香山》

十九日開行

十八日到港

往 西雅園,溫高華、朗菲路

及砵蘭

“M.M.DANT”根

十四日半夜開在

“OREGON"输

十二月十二日半夜到港

廿三日開行 廿二日到港收貨

往:仰光 加利沃 MS, KALEIYO.

直送:釜山の收仁川促由多闫轉運 M BEKERONSKE BEZ237157.60

大寶利 MS DÀEPORI

銀入貨殿部水洪街五十號 新興行船務有限公司

神话·足438527438791

啓部務船司公限有和怡

往日本

八日開行

BRONXVILLE

HELIOS

日落

TIJUCA

KINGSVILLE

NHALLDOR

THE

SANKO

天祥洋行

奥山大麻三沙話:ㄑ一

SEA LAND SERVICE

美國海陸聯運公司

∵標準貨箱貨收促站設九成宫25號倉:

陰山丸嶺下午版(第運)

;12月10日下午(其他

“OTOWASAN MARUYF

百富日下午貨(課) 向12月14日下午做貨(其他)

“BURGO" NAME

下午批貨(雄淨

̇航友輪塲年屬戰正

GRAND NAVIGATOR

收貨往美國西岸、東岸、溫

哥華、及內金属、波多黎各、

多米尼、牙買加等埠。

總代理:太平洋行

華人貨儺部(原山大写弍度)

227011,226392,238870. 夜他服務電話H235085,245086.

九雞辦事處高庆大厦)

ELE: 941729934692..

ASIA LINE LTD.

NE 11445098,445099,441631.

M.VEASTERN-ANNA”.

各收貨人負类。 在會,其倉租及風、火、水險小號一切費用都 請各收貨人卽來辦理船謅根貨手續,否則將貨

偶代理:香港東方船務有限公司

船汽村中

社会式糕

NAKAMURAL

STEAMSHIP CO LTD.

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

MIS.YAMASHIGE MARU

..

十二月十五日落貨 十六日開行

山重丸 星加坡

̇M.S. MARURICHI MARU NO.3:

露丸吉丸 星加坡

社會式株運海山小

OYAMA LINE

總代理,大原造務有限

十二月廿一日落貨廿二日出行, 四四四五行

`M.S. "GLORY MOMIJI”

M.S. "SHOHO' MARU”,

由日本抵港·

十二月十四日

光榮紅葉輪

由日本抵港

由日本抵港 十二月十七日,

松鳳丸

M.S. "SHINRYU- MARU”,

東安

十二月十七日開往 十二月十六日落貨

神隆丸

星加坡·巴生港

由日本抵港· 十二月十八日

大信航業公司啓,

食积及風、火、水等一切費用,統各的偉人首 請各收你人卽來辦理船過場貨手機,否餓照诣弁位,共

在船437055.43123

贵客付保到本公司接洽特荷

光榮櫻花輪

**YAMAHOSHI MARU

山星丸

十二月十三日

由日本抵港. 十二月十三日

OMS GLORY、SAKURAY.

聖斯路輪+二月】 接俄處:東源公司台

“十二日開往:小呂宋

445098,445099.

捷成洋行華人船務部啓 直往:南菲角城及西菲洲各埠

直往 椰加達、泗水、孟家錫等埠 十五日落貨

漢士馬士基+=+阿根

MIS: HENRIETTE MAERSK

軒利達馬士基+11月

卡拉蚩、巴蓮:

M.S. "SUSAN MAERSK”.

蘇姗馬士基+11月环比继强

十八日開行】

M.S. HANS MAERSK”-

嘉娜馬士基11月

直往:波地乘,哈利佛士。 日本、紐約、費城、 等埠

;十四日落貨 十五日開行

商司公限有船輪島香

NA HONG KONG ISLANDS SHIPPING

CO.,LTD.

直透·孟薄·亞丁、遮打、亞卡- -第二次:十二月三十日抵港-f日開行 第一次十二月十六日抵港 十七日開行

發粱處 環球海運公司

總代理·太來有限公司

·安禇畢打街怡和大厦十四樓:

••¥247771,H228101.

M.S. ST. ISIRO”( 骁炸肉照運) 1223702,11229370;A221689,

郎:日落貨

透:喀拉蚩,拜,富威特,哥林 十二月廿八日抵港廿九日開行

坪洲輪

D.PING CHAD

第二

,一可用,將節各收貨人发。 則將保代有入貨全:其倉租及风、火、水險等費 请各收貨人卽前來本公司辦理船遶提货手說,否 第一次: 十二月十三日抵港 十五日開行

M.S. “CLARA MAERSKP

銀洲輪

NGAN CHAD :

Japon

Line

6.3. PRESIDENT PIERCE

·往·紐約、紐華克、波的摩、國克 十二月十六日開

比亞士總統輪

8.5.. PRESIDENT FILLMORE

往:三藩市、羅省、窰地高

十二月十七日開

菲路犘總統輪

S.S.PRESIDENT. LINCOLN

林肯總統輪

往:羅省、三藩市 十二月十八日開

OLLYLTATEI MARU" (H日本部)

‘太子行三樓:堪話!式二七四九三

大榮丸 道:星加坡

出口

卽日收貨 翌晚開行.

·被林道西廿八號十四话,445523,445516.

總代理 泰山有限公司啓

第一中央汽船船期

LINE

DAICHI CHUO

KISEN KAISHA

限公司

甜品 永通公司3號

紅海定期航綫

MS IDALLA

艾德禮輪!月日九日落米

↑ 月三日開行

直送:亞丁{ADEN),

-}|(JEDDAH),

由AVEN再射下列各埠

蘇丹港(PCRT SUDAN) 、

繫聞(AQABA J

DJECU MASSAWA

ASSAB, MUKALLA, BERBERA

歐洲定期航綫

M.SDAIWA MARU”.

衛普、鹿特丹

直航:莫堡、倫敦、安特

大和丸 有待

香港漢堡卅二天到達 日開行

TOHOT

方翰船

ESCANDINAVIAN PORTS ARE

ACCEPTABLE WITH TRANSHIPMENT:

GUTHENBURG, COPENHAGEN,

STOCKHOLM, MALMC; AND OTHER"

AT RCTTERDAM. BREMEN, CSLO

AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT

做客付貨 翻移玉步

·AT HAMBURG ·倫敦由茨堡林·

·大疫 代理·泛洋航運有限公司

七五

#232383,227666,232875,224977....

澳門代球星華船務公司九十五莲花十七第 铟酸:弍七九七四七八

澳門巴素打爾古传

加勒比海特快航

MS "JARAN CAOBO"" : { "K$)

日本家寶

·委内瑞拉 卅八天到煞

五日開行

【四日落貨

CABELLO MARACAIBO

·BARRANQUILLA, LA GUAIRA, PUERTO

CRISTOBAL,PANAMA,COLON, ACAPULCO

独酌由持其於下列各地:

CALLAC, LA LIBERTAD; AMAPALA, BELIZE PARAMARIBC, GUAYAQUILT CURACAO, SAN JOSE DE GUATEMALA, PHILIPSBURF, ST. MAARTEN, VIA

CARTAGENA, SANTA, MARTA. BUENAVENTURA, CURACAO, ARUBA,

ACAIUTLA, PONTARENAS,

CORINTO, BRIDGETOWN. ##FH&FQ&

實各付犹詩移玉步

打况达点代理:泛洋航運有限公司

-232383.227666.232875.224977.

澳門代I 星華船務公司、慢、

12 OREGON BEAR

舊金山、羅省、士托頓

洋香港熊HONG KONG BEAR

11

公司公船報

莲 省·士托頓。

盛頓熊

WASHINGTON

BEARO

往:舊金山、羅省、士托頓。 掛客付貨娛樂戲院大过于梅接洽·锥話:237191;

3 陳業初啟

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.