1970-12-12 — Page 1

頁一第張一第一日四十月一十年戌庚歷

WAH KIU YAT PO

報日橋

12 DÉC1970 六期星日二十月二十年〇七九一层公年九十五國民華中

TOREFERENCE LIBRARY

ERCIAL BANK FIMITED

中華民國儒務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質衆告之有效刋物

行鎂商三港香

Hong Kong Industrial and Commercial Bank Ltd.

司公限

有

LAND TUNN

QUISTRIAL

慶誌幕開行分角旺

二四二三〇三K 一四二三○三K:話電 A一八五至一八五道敦彌

司公限

章督李長流 李東海爵士

·戴立本

黎時

·號七六九彈

第三號四十段三路北山中北

席正林

拿督尤索夫

保良局底居主席 鍾永康 李俊

大華銀行 建南銀行 美國運鷄銀行 美國聯邦財務

許達三

嘉華銀行有限公司 林子、

新

楊少初 余經邦: 施文蔚: 施家學 江德仁: 李子 劉志才

黃南

黃文忠

劉志民 林志遠 蔡建文 龠海 許復琴 黃秀山 郊光强”, 董之英 文洪 紀世民 趙士修

周大昕 鄭思林 財仰 劉志文: 林浩彬

注舟水 薄文淵

鄭仲之

何氏宗親總會 余基銓

李孝泉 何提光.

·李悌 余基篌 余基西 林大 經國. 翁忠展 余經

許炳

何棹庭

·何德树 何珮玲 何煜榮

傅利公

羅理基爵士 關祖堯爵士 周踢年爵士 : 周埈年爵士 鄧逄堅出 簡悅强

·胡· 司徒惠 黄豆: 李暂养花 王澤森 鍾士元 利國偉 安子介

夏傑榮

林

林思

林勇仁 在鼎元 關如 -湛兆霖

·中華廠商會 湯元龍 洪祥佩 徐季良

海外合条銀業

富樋

黑莓

何

·何少明

周源興記錢莊 廖烈文::

張光耀 王德毅 李龍珠

莊啓程

際別興銀行

林根 致中

譚華啓會計師樓

馬來西亞合衆银行 星加坡合衆銀行 泰國合衆銀行: 吉隆坡合衆银行 *庇能合衆銀行 檳城合衆銀行 合衆保險有限公司. 合衆金融有限公司 合衆委託有限公司

馮國海 李伯孝. 在宇年

·珠海書院 德明中學鄭開才, 黃振明會計師行 旺角街坊福利會

黃際興

何迪幹 何福注 何心 何露生 何

昌運公司

恒生銀行 何善衡

智禽手中

浙江英公司

利國偉 何子焯

機關膠

海外銀行歸濺分行 余松溪

劉完純

香港僳南堂

岸江行

馮· 謝雨川 利銘澤

·泰國京都銀行 泰國泰商銀行

日泰國大城銀行 驚事長租上將 顧問巴博上將

·董事總琮李木川

m

唐南

超常

胡鴻烈 主宰利

·羅德環

何世

林振

識

論多銀行

AANDFACTURERS

•HANOVERS. "TREAT CO. [ONLON CROCKER CITIZENS NATIONAL BANK,

“EROCKER CITIZMAS

香港工商銀行董事會J敬約

恕東未週

酒奮時蘭

上午十一時至下午一時

«NATIONAL BANK,

謹訂於一九七0年十二月十二日(星期六) 熱帶語

上午十一時媽本銀行九龍旺角分行開業

立法局昨宫守議員

胡百全太平紳士主持剪綵 敬備酒會

光臨指導

係置行址 丸旺角彌敦道五八一

鄧公司

吉限,同

牌組

SAN FRANCISCOUT

CROCKER CITIZINS

榮芬建築師行

*偉

楊振文律師行 :

奶奶

麻

大角花

凍糕

NATIONAL... BANG, LONDON:

IRVING TRUST NEW YORK

·MANUFACTURERS.

HANOVER TRIST

中山同鄉會理監事

永島西公司

血色拱公司 日發文注音

劉國楨

新化娀记公司

天然皮具工塲 :

黄易公司 ..

朱英烈

梁秋

林

黄炎槐 羅國維. 吳傳計 ̇

香港李氏宗親會

岑才生

480X MIN 00

·何文昭

UNITED CALIFORNIA

涑典

陳德泰 胡

正

西安

·曹克安 黃伯芹

西擦丁出光錫行,

·翁國裕

手之

葉榮昌

藻功

李東海 李立基 李茂 李永生 李景霖 李桃 李茂

李文

CLE NOUNOI

BANK LOS ANGELES

ARVING TRUST CO.,

UNION BANK OF SWIT

·李炳

·戴文·

徐培根

張錦城 周君廉 鄧劍津 唐處南

李子文

李德生

葉枝

許春滿

尔摩大版 银行

ZERLAND, ZURICH.

BANK OF COMMERCE,

CANADA

COMMERZBANK, HAM

BURG, WEST

陳鮮齊 余錦慶

袁永

李炳剑 李瑞迎 李世变 李海法

郭氏粱限公司 工業(

新市容易公司:

鍾士公台 三辉公司 成珞行:

Central Nominees Tid

Straits, Invesment Co, Ltd

Group Investment

d

International Hotels Development Ltd

0. & E. Trading Co Ltd

Tn choon Co Lu

Pan prigul Traders Ltd Victor Warne & Co, Luk": An Kan Shipping Company. Mr. Kwok Cheung Kyung Universal Trade Associa ca Reloni Trading Company 15K. Industrial Services Luf W. R. Willes & Con Wenco Enterprises Ltd Brilliant Coumpany:

Cumberland Estates Ltd.

A. Kitchell

Bankers Trust Company.

Man Lee Trading Co.

Universal Genis, Traders Li

Keystone Syndicate. Ltd

弟

强大手撦做有與公司

毖文進出口,司蘩晒酸,失金品金品

陳國仁

GERMANY;

·周炳榮

葉錫森

李潤文 李冰妍 李惠 李均 李英

·天然勝有視公司

崗套灰公司】 信興電器安丙公司 大地 延就至语

但段我長

DUETSCHE BANK,

FRANK, FURT, ·WEST

"GERMANY

黃深明

Ä 系糍檠

·周柏煜

史依炎 趙良智

"AUSRALIA & NEW ZE) 接接這

吳多泰 張惠彬 許世勲 李兆忠

·黃裕源|

·李養權 李少白 李世衍:

李梅生 李明道

羅寧雖法批發行

庭院

杜

行

李志照

北航商公司:

東至索易行

LAND BANK LTD,.

MELBOURNE

寧烈文

烈武

馮明

黃桂 胡耀 黃鴻基

李香琴 李寶瑩

協盛行

金山鱨雅有限公司

李龍珠 永有很公司

诚说:

光行

吳志

德成行

譚立朝

“宇宙说公司

行:

李眾勝堂保濟丸藥廠,它就易公司

光辉

吳羅慶

港九住客聯合會

六福行陈公司.

(後先分不名排)

賀敬同

標

榮新貿易公司.

環球貿易公司:::

·

无限製衣廠 免費造絲打安有限公司佯藝織廠 瑞興公司古開評

·香港弢

· 昌聲易公司 求企有限公司 六工企游公司.

洋行有限公司運

阿成公司

西运公司:

·实郜嫩器洗染公司

·中生记金有限谮

順

當貿易公司

口公司

青年公司

離和企接公司