1970-12-10 — Page 26

報日僑華

四期星 日十月二十年〇七九一展公年九十五國民華中 刊週誦朗®

期三九第

NI

的中心,換這簡題可就大了,正如我福裡所說,「用」入全一們不要驚!「是稱不 ,必有相當的行為過貨,有在转音,音韭現一切,假將我们不想進藝術受一贴,起鍋話

(聲音與清誦) 康 ·必有相當的沓音。F常,我們到此餅和不被接受,則我們要 清越明亮的一元兵沒有這種舉動健 之後,我們母子四

,個堂堂正正的大宗子民,我的

·得的妻子,亮女,就是

一含者良朋佛表現的主城,聽過高領團齮舊說如此),因爲兩署來得太自然,太密刮了,於是,前程鐵介紹婚 。 而動作上亦不詹我們所定很多 故為了使聽者易於換受載見,亦 封和錄音朗誦的朋友,不會很快接受這句話。】 我們幾乎將二者荒器於一個淺妝之下,2音與行 “一下脚间不可,而禱亮在這意義 者在大庭姿縱中,我們可以当紀眼豬來送實明,無在朋╋我的掌握中,簡直就是一些事,因爲我·定作用的。潘施特朗給的基本质 臺灣,直到急者的「一個,一秒一個盡不命活,們將行母的全部持風全都有花到她音案,或者威們只汆個人的颃樂狗命,是可以使用吟选的曼·狀,如商 ,我們將分為濃縮溶化於餮習之中,是以,在湖,但唱。乃由於朗誦者的對象是眾人 【出我們的越覺;因爲「她」在葉音之中,已經 「鼾明了一切。無可疑,音比文亭與富有好 它的質料及,無所謂行為不行信,聲音不聲音。以自媒的,無論係,吟詠沒有雄 衣少食,而且疾病爽身性,無論文字描繪得如何生動,始終不及腐音生 !他每天鍋的湯!一動「刻彽如何感人,始整不及雜音感人「一句.. 首先,我們要求妪音的清淤,很多人鹊「張亮:如何沙聲音的泭分應,我們可以拿一流作 J爲「大」之詞,尤其是女性,男性上特鏑子 品緩等清術,「宁一宇地潑拖長來體, 麻衣囁艇,東向而哭」工具和假借物,固然可以增論裝性藝術之美,然

岛:顧名思義,研苑最清楚明亮, 遇將薄中,當金點学的時候,必完才所說的這個消息, 的調痛生活于山中入見,有些不可以被批抑俨関褫之美克朗誦觀獨並不 到他,說他是一個「花獗心思去找薄柔擦和陪襯的假借物:「它」 作用是要聽者完全接受你全音的河堂,大溪難外,开燃那個字,包括的書與及息架意義,並獨我們,有人組樂說呢,没起你

·亦有同樣作用,但並不是一定,如若怒漠婦」,占或者看,都是「跳」的,往 過,說他是「病狂!域,所以它從们易班發而朝向純識;朗經考官,所倫 ▲,在意義上很無合混,可以說是日用中橫跨高,阿的印線,這線,又怎能不有既紅的含泥船「以 老「蚊子」的人,正是所易者可以隨時以嘗「現」,而隔音又是任 低、一個詞,在朗熱藝術中,我們是王,著金河蘭之大流。 「宋詩」,到了南「大家欣賞了融「思親 | 巫以——「鄉房不決。」「不知者」的石法罷了,何人所篮她半感的,然而,佔個同時是一汊被虚,

日常生活的聲音,很有熱鬨的意味, 【渡中藏以後+一圣木流五首」及「RL 京路路」、總且犯了—共賞,布謝枋得日己的內心思維和政府的傳遞,對於梅姬的認證、力 時期,不過,在「永蠢,詩篇·我想——各位對『太不敬∫的打造,把來函,他的愛國情慨,「法,按巧宙正當性,自然成了过「行爲」的他的一往往語粵語,音與音瓦相變莫爾整,宋部完整地 說了我們的耳 述,但卻遇 們生活交通,因爲,這些經過,大的帮助。 四愛]彩劉克莊,方舟於這位忠義之士的「米」他驚為「熱個軍」,唯一仍然录语取而欧鼎的1,茹然與際方的修完都設有點關係。 奥裘現」在音中得到生存和予人解識,擔憂:變異類 雜音,大家都習慣了,或者 緩緩的注解 您业,我們一定有 。其山民這些人的後诬「行」和「愛國」的他受了一次飛的打不過,同具大梦已去,

的磐安得補救,在律方面亦不無質,這一點我將於另一文就將

謝枋得其人其詩()

譯導:劉秋生

播放:颺的呼聲教育電台 主持:彭永才

朗誦:香港詩歌朗誦團

主研常我們並不物別注意發音器 而在不知不覺中有了轉運不和。

沒有寫入,她是州安仁人, 山裏的,至得很美。係人湖畔非 因爲元兵一花官網熱,自在葉了 如果不一招待賓客,均近守誠。 哑的子女、可憐不蜥,竟然说此 KAYE

個人的必要和聚望,是鉈織丁。——今天,我一切受到籤移州拉面於心力的了。所以仇大正,車上,懦督是我們活動的倒影,日常生活中

·雖得,因爲抨擊

5万然本底一片愛國心

所以很不放心品。枋

「謝氏一。的生命,力保

首「示范」詩,而露有 名,熱乎剛放許那 「示兒]:同黨聲廣

「」,不但經進了他的一 了,來化的候溟」,此

,所以應詔上書,阿以

,現在就開六家先來

「蹄師節制。

不是太槃要的事,唯有

中大崇基學院

公佈朗誦成績

中文大學崇基學院,曾於上月于九日 十三話,一經荒芖辦音樂、學術活動 在宮中文 朗誦之結果,本獲平已 他如英文系碴朗需與商化文小紅 誦,延過六話聯絡。滋由大會負責人之一

先刮開恐在百忙中,我來時,改 我們於許閂您攆出發先生的公允論。 他我們大家都很牌。': ''

同舞濱帶閃光燈,未能將大會之况下來。 這件無可彌補的疏忽,在此再向您致二 分致意,我們當不能同情形再上演。 .英交際朗誦及俄開化期誦商被已作

···際冠軍中英文系在得,可於此季, 薇組一英三、麟名,誰怕珍尼亞。)軍 張秀女祖英三、刺名 BLOOD WEDIN G 張鈞組(物理淤、朗苦·

再能聽到您對我們的批評。此致敬

女泣

於安謝枋得拒保,於是不自由,樂天刈合软無▲示見」晉第二节——

國家民族的生死存亡, 我們沒有忘犯了强辫的 明「手古阻亡 外彎癌下來,俳宮朗英 液。大見安 做了「好照使」。 生子當如孫仲謀。天下,我盡知·一家消息艾何小值得瑟士才坐得關,泡Ā!也没有忘記了 : 呂師讓做了「錻無離候元有數了人間原犬疑。古來灣哲少才子,演!他爲:「家賞出國仇家恨 使」之後,果然安定下,不絕虢。善刄不致父之一批商英雄參義息。館 - 树忠臣」 母院是這樣, 來,抵抗元兵。謝枋得過,若爾詩贵越醜! 少阳能自嘔,孔明正宿,在國家危難的時候,唯E又怎缐能够一以此深 「籃於呂文燦之战的敵人:「做人,紙就被改金根有卖身而起,做】醉救:山富樂土」就認爲到個 爾還說:一個一槃字,點用城宮聯學時;國救民的工作,為正義一个方很安定了呢,你們 ;乃易被迫而碑,所以

他又奏萄上,求 天知命」的人,本來是

!還可變好啊

[我去找一找邪[

步而去,

把你叫商來,

*娘右裾卣他l:

刊筆談之(入)

̈ 女急

有望於中大校外課程部者

你同來,有話問你!

奈

奈,此山,我們

( 他去报弟弟我腳來 母

我母宇四人,文盤麵館

了呢?就算儁棒挑出了,此人,都可熱烈而神被

寄疑)兒一魟境,我們又忠心

身之翮

-鄭天策

[楊明夜大系成立一望,慕令人感而已經漸一意護的動態,但是季

,叫山中的居民,裘我一,一对年以來,開著我外的小市民,也將不敢」「離開」不夠就

,有甚麼不好的信息哪一門謝家人,一向受到殺一個不陳衍良心,只一竹刚主欣赏后的大臂被一的一圈後之外,乎要 一些「大年初一的吉柿」,但「阿出入一王將先一步發現中大校外課 兄:您幣和上兄 ( 蘅徨 ) 那赵西,那我們有理由相一生的那篇甓統的女活,凡有什察组一步的推動

」,「倘附」到底何

按皂不伊隱願我們

依附母親的

「*大一開辦前,

-我們文怎麼檨呢,血珠立後那段時期的熱

「甚有多方面的人士,一批惑說

路的詩槟了............

三院我瞪鋅。

母:「意會】1 吾兒不必誔謠...你想到 甚麼消息,你就照肉限 爲娘說一榮!

營法定語文羅所的學聯,我們仍然活

,孫兒把肉般出來。

親望母親大人千萬不要 整饰,

母費! 女** 【慰辦不衰的土著你千萬不夕一些不恐懼!你吧 們素食报敦,絕對不會兒畫上一 (2)

「基」的無限還慨的真情,來家滅亡了,家人的一切,們這些「大宋汪民」盡的時芪,含她就心跳的,但形上我不明白上 慎,曉以大義,渺仙瓦 謝枋衎對自己家門的說了——他對歷史 個人的一切,又有菩運滑苦難的日子敬,有玩 区......我真不知游,一天不知爲了甚麼,我 正朝准予所鐧,就

門閂門]]是[[T槃一變的熟悉和看法。他嘆一值得要糟的蛇以主機對我們的身份,服其他,我們也有其變不中,恐一直在心慌意亂!想必 又 天知命殺無憂」,而對,蔥豬西州的收妮上財業 這段「國」的抽不同!他們所忍受一们就要降臨在我們的亲有什麼不的事情 一」前去行任務。

國家民族,却無時不一的不保!他深获地認識想見解,又是多麼愛 那知那個位,呂文

在憂心就焚的關襲薄。海——「國破家前途假激品,令大眾然起敬 一愉妤率了元的1.

生活的說然,而且還有 ——由此可見,航海秘 因此,袪對家人的啊。 (依网)〔忘家」的精 消息,爲不安也好,枋得所作的示 怡檢也好,一切都可以,见一兩曾各位已經欣賞的 倘其当然了整。這也過了。我們從第二句— 欣一魂果說擦的人,生「一家鋼無效何避 「死存亡,在佔來說,並可烩案,就推食得出

6. 謝枋得没有熱成望,是芬密令人起敬 接說——大家

,甚傍紙幣上。不久, 執烈又對枋得知何 州,下那個時候,南宋 小树延,已,到了

·可的問頭了1。

·空官多且偷生,就 得正在焦急焚,景 裏也反了?何竟然不

謝民一的生命,都 無照的, 元的兵 屬,在江東做凶。

· 謝枋得花語之除 ,便在安仁班力,国 運作戰,結果因爲 朱括不國」終於失敗了 玉因此,他無樂家 管 「 埋名,绵到

聯合書院學生會

再請劉秋生演講

日邀敲名門作家懟秋生主播巡演院的技巧」。蹋,還很平安呢

為簡明,無參灣聞,與會同學深受舞、茲應該

【校學生會;增强各同對爭取中文成爲法定語

【文運財之關,他定於本月二十日(星期 一五下午四時,在張视就舉行座談會,其1 氏主季有大學生研習語等問題,開已獨得商 老。時將有多人參用。

米 手持誦團應邀表演

·們在畫凄採里野菜,也安與開始在山,婉查了一

是令人傷的,因 三育師生大激賞 要用法吸!你自己傳媒,他們成本的目標,就是

「了。武實的根形,果然

上月廿四頤入降,園 九龍 水灣華南

儋州失守之後,士兵人 一城·盟勒得的银子邵氏 ,水來帶了兩個見子, 一個女兒,已經傳入山

西 老二日來了 捕我們1 三育碧院激約,在哉校2鴛到鈴駛前,由湖

島直桀颏什韻隙。晚會開始,首由校方全養 超致謝詞,攤銷團主席伍業才踏介「 一中,燃匿起來了。他們「明誦」節目做項,包括提誦、合誦、 母子四入,每天都是採分明、浙、歌唱、吟咏等,質項梁,博 一些野榮 竄假食,搭蠣一得全场试—宋由校長孕明道致謝詞,並由聖 一歲月,人因爲謝枋得· :代表我咁飾,悔留紀念。賓主觳一 我個英雄棻傑,恐怡(附照片)

召集科部,再行起事

|家人也不收楼1

· 就在元密十四年的

多天,一個不好的消息,

. 竟然傳到山中來了 下 面

***CER-

「你的脚色有點不安,你

你的父親了怎

五甘少英朗誦「读女詩」。

儲汁(橙)

「要想迖她我們一家人,

[崇基中文朗誦盛况

在無形中,又喚起了一號一科。同時

.開於中大當區的逃識一些的收灃卷:( 時擯對得出。但對經吃一的人士 與校外人士,和知識脊

校外眺程進修部來

身

一些與中文社會大有禮 的推 盡的文版學術活動的。一揚中國文化

的怏際音樂 做育敗,皆有所治標 的,好多知名人士和中一宋知中大校外部 文朗詞研泥合」的,蛍 十鰷企望,盼

·時,文及界對於選項有一早日廂行。

·風暴雨··盤,祂似萬馬奔勝,許多人发接麵 散,許多人,把手的古本和文稿·

可借筆者沒有帶洛照開機,不然的話.. 造是一九七〇年十月二十號的晚上。 夜

· 鎧明,將多得紀念的一 馬科水(大學站)的火車站上,攤滿了人泔一年。」台下不約而同的,發出一陣熱烈地救和 joint.. 有大學生,有來自各地的「客人」,就陸續說:撷呼。

排山倒襬的體浪游去,劉氏補-

說 地步入崇基學油的大禮堂。在人山人類的熱權接治·他又說:「我一向是不大喜渺把藝術 「鄧先生給英文承的總分數是一六分,我 氛中,開始了中文站俭朗誦的學術活動。張則用來「比」的,但是旁人要「比女」,我給他們的總分數法六七分。大案安·过是多麼 上加此绝的,有七個熱單位,每段都是十,也絕不反對,我知辮,今天晚上,你們的表現,接近的看法呀,我們倆,坐雖然很接近,但是 拙含有「比郡」假的·但我相信·香米聚位·息 各觀察,絕無「通水」T合下一陣发类 期誦作品,共有兩篇,一然是宋讃(蘇軾的不會把名次的高些,看得那邀观的。不過,站,文柔的兩篇中文射婚嘅話,他們的優點·韓 「八斃甘州」),一ㄬ鼎新港八余光中的「野礅·在幹州貝的立場,我們又不能含而濕之的說哗叫,決狨, 快眾富,節奏適當,咬字清楚,無論是 數,許知入基兩位,一位是前幾名家寫秋生先生,做得打個優良或稍盡的分析。根據刚才火級席 宣佈對 鄀好」,或者說邀「都不好。」因此,無論如何.國語和粵語,都是非常出色的。......」接替他又

用國語朗誦

。一位是非艾諾面部仕謝先生。

·····在一位女可確的官中,七個單位的健將 ·麥烈的粱程來說,我們得某一隆的點

們,先後坐中於演區內,陣容都是非常壯觀的。 ,的福岛非常突出,値得贵織的。館業 弱之點,也是值得網討,以求改善進步的。爲了

[母]除人馬,所發的影音,自由涵定,這也就是

又是一片推揲細緻呼之後,按辭煦到

說。有先用彆憾的,也有先用國語的,但無盤,這狱關係,我與鄧先生就不能不綜合了我們的召, 最後,經出游一三名以下,根據大會 「野碗」在前成在後,必須以斯雷明備爲四求、洪,來向大家宣佈一下了。」

主導人的告訴,我們就不發表了。不過,大家的

昌 這時候,台下又是一片彌然和繁現,無論是一险,鄀蛋非常接近的,有的節安失之於攝,和

約一小時,十四個盤賂案,先锬怒了,在奥新者和健者,都在不由当令的说出了一锅·剪勰低沉了一些!有的在合作方面,透出了一 兩位評判合計分數和評語時,將個的體營中,直望發表的神情。

如太平幾月的元安聚大會一秒,人聲鼎沸,劉氏角這種反應,他就很慈利的笑許般···蹋了一點了如同·大使的「生」字,大聲喝止精 「自爲了一個「離」,不住地在那兒,推和「大家可能在酷見熟呃,不過最好不要太緊張!:「止)字,家是捲舌音,如果融「死」和「子 黃下都笑了露了不使各位亦得心意,好!現」,就不大好鑒了。不過,這部不難體會的誤

高校方爲了微波,推定了到秋生先生來找唯一在就正式创造今晚的或鐡一下 謎底」,當劉氏走師講域的過區中,全书笛:,每個入都在聚積會神的期待著, 動,反映了一片阴蓓雅斯

:劉氏沉了一下,突然高貴。

劉先生不懷名家,他的發言,是有相當的 術和力營的。他開頭說:「首先讓我給大家道、聲音一出,合下就像黃河决口一線,財鹊山

·喜,因信片的班,發過年好過一 崩地裁一塊,一時之間,熱烈的歲數譯,恍如疾

,我們並沒有此而扣分。不過附薇提出··

「機大家比較 發而已。以上是邱先生和我的綜 一

件論,如有不對的地方,逗謂大家多多花穎」

大會主席謝,許浙舟互相握手,許多慕

而有禮貌的大學生紛紛数途了兩位評判,并且豆 道了晚安。

在成卞解英

呀一

央中 樂仙

安中上片-銀冠刚四大十英全

四選特力 龇淺下火今 場映別日

電比克莎

一九七兩32時

要開吉映献天今門樂百

刚起大狂源司公款

標錦奪衝横撞直

絜殊夏拔羅爾維保鮀

映献場四天今斯種

隨時携同

富有百發 百中之效本 報緻有信箱 : 廣告者迅前

*凡不欲將 姓名住址宜 佈者,可碎 明將答

件 寄交華俊 日報號信

留情

劍不

江彬

無絲拿丹

莉伊丹

属

人的心痴限公

·紅萬風龍

特大保羽了女絕見9月,大彌風

CARRY ON NURSE:

子間諜戰

「房屋出售

訪拿職務

·物件出讓

訪粹失物 徵求伴侶

訪查親友 聲明啓事

·書院招生

等在此柄 登廣告一段 見效非常

·迅速

校平常廣告 爲每段 大字四個 • 細字四十個 每天式元 但須上期 繳費•查此 行於西歐各 摊:蘆其利 「便而價 且收效宏大

*里鑒虎

后歌王歌 茶开。珠球桌

各界如有

本報爲各界

利便起見特

渾

半點二十早今: 安盃世哥墨 七一

·戰爭運:西〇九

CURATEL

九點一十晚今

主頓荷風。出版品

團殺暗巾紅

美華永

張帝

今天

阿珠

製巨後絕前空上史影電

虎虎虎

大效收廉用費

分類廣告

·華僑日報