1970-12-10 — Page 10

四期星22日十月二十年〇七九一层公年九十五國民華中 五開港

報日僑莘

頁二第張三第二日二十月一十年戌庚磨靈 WAH KID YAT PO

崇文書

「MY PRAYER」

「感」,為把暗「情難守一姬化柱隔公司義務爲筑 高以晦,參加者請向

凱悅競猜模型比賽揭曉

麥钌唱「來吧雷夢娜

「澳整小姐」

之

時之夜,除表演:

會」,林克呣「夜半歌 讓中心

行設計

麥演,汹得美國多

叁百餘

↓-骖雅啜「暗谈的月

-」,鼓唱「藍色的憂 「菇」等,此外尚有多位 著名金梅文层主唱多 閲苦典,預料造盹面 「之間,將必動一時

六禇杌悅大消店自七月起,開 項競猜摸形比賽。在數月來參加者已超過千人 本月日,凱慑公佈正確答案是藝十三磅六安 博 士。在四千栗中只有一位日本籍女士奈良章子以 六國 七十三篌含最接近,而可推行系加坡來回飛機票 會福利署 酒店享受完全免費居住十天。 入奈良潢于女士晉攝。

儀容之

本港新聞

各界善長响應救童助學運動

竹隱長 潤捐伍百

祥樂公司式百元,汕頭公司崇百元:林自叢 校長六拾元 太元船廠廿元李美崧一元

+ 華僑日讀者救資助學運動,屈一象,該同人本氣又精五百元,支援此一第一

·均徙各界勃心人士鼎力支持,使無數孤苦兑及雙效果之營業稅科工作,仁風義舉,至思使人 潸愛學窳受惠。第十四屆救育助學運動背告展開感。我陔励來函如下 敬榑者,本洞同人等,以費報歷年學童

• 各界善長仁緞紛紛伸出同情之手,踴躍捐輸, 本報昨艾收到竹楼長在洞同人照捐港幣五百元。

力响照,回家寸心,茲將冰安银行〇四八〇元 崇文英文書院三百六十六大裝有限公司百

·五百元支張乙紙敬祈照,並于誌是惑; 元,汕頭有限公司一百元,茶面卓英出院林崀

此案僑日報岑就長難你台照。竹長亦桐同人 校是六千元,太元船廠有限公司二十元,李奕送 鐵厝一九七〇年十二月九日。 小姐「合共]千二百四十旧元。

: 崇文哲臨時年就不少人才,對華僑日報 竹隱長在剩爲本带具有悠舊歷史之蕃 , 助運一向熱心贊助,歷屆均有鴷响匦· 善向不後入,對華茲日報 助髙 均 ·今艾染幣四百六十六元,預受惠不蹲。 深水埔街坊會

選出十四屆新員 黃焯黃錦康蟬聯

球營,隨由油荒地復 「心水埔街時,周穎酒樓三趟會狍 樹會,澳洲第四屆通 旺君恐粜行午餐例會,,開闊用「參加社團 監事,八日下午七時, 出席者有:凯伯昌夫嫦作十餘年琬談」,對 複選正副理監事長,及,呂淑,伍江, 參加各社團之括及親 各部主任,由選傳委員臣老婦,習洪大師,陳,身體驗經過。明 會主任委員黃劍父主持 、黃刷掉,莫銦際嬋軒 謝寧長,葉譙阱,梁 光當案 理事黃 錦康,萬兆東,盘林

:理事袅·贵

黃兆,城林,演

|楚,才能標。

中文秘毆··李雄

、英文秘甫·佩珍

寧獸!余錦茶。 年初!甘斯。 UN EC KH 山,西王溯。

文:兆彬,

·務·網,將

慈善“朱百郡, 兆智,招祖幹。:

鋸女·雷陳智姬,

班練訓容儀辦舉

,清程,所有門票收益,將全部

深水埔街坊會當選理監事長與沢委員會主 任合影,右起羅兆彬、葉雪階、黃燒、英華燦 兆東,麵父。

凝之十位男女金像陳星,包括 將爲大會來演腐之歌 計爲s劉德演唱

十二月十五日,下午八 月兒像檸樸」,泰迪羅 「時; 示: 十二月十六日,下午八 賓唱「午夜半郎」

「時:八丙)時裝之夜· 烈火死潮」及「神十二月十八日,下午八 與智多星」之主題曲泥 脚。 合之點菡歌,侯秀蘭唱 容调各項節目在 「淚的小雨」,錦昌 深水埗年中心舉行

中外聖誕新年團 分遊日台星馬泰

袁氏宗會理監

爲袁智光祝嘏

何英,洪莎莉。

聯絡黃肚,楚石

金像歌星頒獎演唱

哲宗,琛仰柳。

九龍總商會.

<

收益撥公益金

名曲多關門票有限.

由簾系主辦,晚上八時,假座大會 . 咕善能及抗強 音樂行。有入 演講班午叙一助之一[李年金像歌星·塔夏日都已在大會堂公 <特ㆹ九龍鹕「獎及演唱晚會」,開發售,十二元, 縠演經班,昨日下午一,於本月十二日?星期六 九元,及大元三毬。日

英國銀行舉會文憑試

恒生陳鏡揚名列榜首

)本年九月間舉行之英國銀行學文憑試,成績已於日前喚.

」。此跟各地银行從業員殊獲合格者共達六芹大十七人。本禮恒生銀行職員

·揚名列榜首。交該行另一職員發敬仁君亦可斜文憑試。

陳君於一九六隔年進人恒生銀行任藉對生,平米光燈好夢,於文治武 中,銀行法一科並優異,感到其他各國發生,與對蘇能可好,既爲其假 二人及該行之光第-旅爲本海銀行界爭光不少。

銀行之職凤云。,

人夫芬秉馮送票支將教主斌誠余

一下,例明 湖山,靠納一定最。

防癆歌曲比賽

週末舉行頒獎 歌曲,現時正出各

市政事務署之部車及流動X光照肺 水將 鐇奏該鐵子,以股引大衆兰擘防痨運

·骗子乃由新界荃灣眾安街九十四號三樓之,

香港電台與醫務衛生處合辦之防痨曲比賽 加比筷作品大十多件,其中以涨習之作品被評 莊君獲獎百元,預獎儀式將於本星期六上 午十一時在利陶大厦醫務衛生處由幣務衛生處長 蔡永業夫人主持

讀者論壇發速他人名譽者不登

一人以手指向人龍表示「講排長龍」之意思。弟致翻周 改當局,於否郦局規定下午三時後局部職 詹必須休想,對後之市民熱慰剂,腁郵政當局以改善爲率。納稅人

啓

近隣住客已先後裝了電話而我則無

無真姓名住址者不登

紙兩面寫字者不登

編輯先生 本人在本年三百 八九,信的内容和因

;本人近鄰作客亦已先後備 日六,盼望汜能公司客

新界居民申請供水竟需時半年有多

李伍添 陳仕彬

佰申請電話,一基期後,接獲電話公司逻佰,申請號碼是一

·需要稍候,至本年十月,湖機桃已備好了 有接收電話公司第二來信,不知是何原因,淚 晚點安護者中演者。七〇年十一月十二日。

離職違例補償損失請當局檢討改善

雪敵毛冷編織比賽 瑞興公司舉行頒獎 「民,祇要有能力付水按五拾元,工程費七小雅,及每季照單繳納水費,應有同等享用利。一傾側。 由一九七〇年起,凡申請食水,燈電話要有理民府發給之住驚傳照獠,或商業登記證,地契經求 有安格,墟强新懷不在此,就算暊術條件,申請手續黨實,時間推延,動輒數月。 通知信件全用英文例如:一 將中斯表呈交水務局後三週至一月水務局派骨實地網 杏,二心爾安夜約一月接第一次通知(全部英文,大意: 申 瞒事已轉呈平民府(大)辦理」,再過兩個月後第二次信人全部英文》將地段,牌照

· 商菜登記證,地契等其他認可之證件號填報,(四種水務局收到再轉國民府查·一 符合規定,文化一月以上時間才發鐵費通知單,(五)中請者將費用笩庫再繳安後,但黃委托政府 韶可之水喉商安裝內喉,經報銷及水務局派員檢驗內喉等手戲,約號一月始派工作人員安裝水表 嶽水,前後耗時六個月以上。

崇欽 楊才

柳科先生日十月十五日報祇得赋」名日薪女工,因不預先通知偏主而突然離職,被僱主裙民 事訴煜提出控告,推其不守案列,請與社大賠就損失。此宗罕之瘋飴迨控 敬鬯者:滨水歴人們日常必需的東西,也想改善市民生活上最起碼的條件。凡上本港合法的居一價官可,結果,法官判僱主落成,認命與訟人女工須結償卅天 雙方權利及責任均屬平等,而公務人

英國SIRDAR WCOOL雪薇牌毛冷,品質優 良,顏色多而鮮艷,頗受本港婦女所樂用、瑞興

·毛冷相織有比賽,據悉該項比賽結果,經由三 十二位優異獎,於昨日下午四點在尖沙咀 瑞興公司納河字楼舉行頒獎,由該公司事長 總經理古勝祥親自主持融獎。 ...一頗爲瑞 公司總經理古勝洋雅獎與得獎者 树形 生):

1開始,莫到

眾人獄識於工務局,龍馬私人建河公司之日薪工入,亦會在製衣工廠工作,故對兩者 城亦有相當眩解,故將兩者則作一比較,著各界對 和工友以及公務人夠的塔境更 “則政府有懽北嶲例。但在陪工发多未有明自本身之推利風義務者。故候沙有關將顯均未知! 應徠傅途經求助,同時奶得所失不大,也就不了了之矣!

工廠收入是靠生產維持,每毎遇到们單斯之情形,但论片時,廠方因仍有可能突接訂單。 故斷不會貿然將工发解渴,有節送通知工友工、姚每人月或每輪流上乘多少天》,而有 面識,创待有工作時再行倔用。。凡此等等,原力並不作解將工人解僱者。但工友是日新計 算者,無上可做就當無統可受矣。有件工,工廠將收侶會提高,今生南海低,以財經祢 減而自動退般。毬築工发方面,有無理之主,一明日不 工費方面是月計算,長了假期,讓朗,根本無

理民水務大打太極 有些甚至過了八個月仍來越確實答:一得第一次通知 郡”從水務局詢問,懂說:「等待顼野府-

覆」,往理民府詢問,又推橋·務人列之環境就兩 “用上無便將工友打藐矣;八這可 行行規】此等情況是每位日工友最常遇到 **「可傍水務局申請」。處理念水,本是水務局行政,由何需理民府查核呃,若爲使士她獲得道路,面對的任何間預而拒漪,兩者當然不可以根据訪論。

使用,那民的大可怡發展器組副本任會有關都門,使有開部門接衒申請表派員實地價查時,即可換 關證件,若不影無發展監置,且附近有已分支水,猴路設,何簡化手迅辦理,免致浪費特· 間和人力,而力,如不符合,則解釋不能供水之理由,可使市民不敌天天待要「有管落地」的胡 思亂想。

架床叠屋公文旅行 喝?亳防止流污贿赂的良妤究 政府近年在新界山區過設引水道使雨水注入永塘,已大大地影响了整村水利,及解决全港住 水荒,我們已作出最大忍讓,滿以常今後不需再飲用不潔之沖水,溪水,不再忍受往中里外街&播 水之苦,豈料政府却立劈困瑛,使廣大紅村居民不能分享香港繁榮果實,不能改善生活。須知我們 申裔供水,不是減求施捨救資,而是使政府庫房堠啊!

機構,無不是合署辦公,又互相牽制、湝公交旅行:容易 推拖堣粱的官僚坻習,試想如此繁複手償,是行政效率的好谤牌

五大問題等候解决 我們自信是熱愛香港的良好公民,全心全冠希望本粥永安定

改詿解釋下列事項:

榮,請快快改

。

1 政府年輕買資建水解决坨水號,對新界瘫诗扇宇花慶大海村居民,因何要文例 湖呢,我們每年要納粹些地稅算不算是納稅人呢?張飛洇、堅璒價花、俄本,安坻嘅電影 磁銳,算不算步行我人呢,

(二)此種規例經過立法局立例嗎?或輔政司署臨時制訂呢?何以不見公低。

德安樓卽開始預售 九龍大角咀連接旺角道之梁街及杉树大街

·韓屋馬泰

劉西式樓,兩 伙兩部推,一房 於聖形及新年假期分批出發,連日來名劇加者 <腾队,没改南鋡一敬,請各位無杯 單邊,房房兩邊有窗,浴室、洛紅、工 執爲對護。該赦每次所辦之旅行團,均有許實的宗蒍滿命理事,即刷啟「說「臺譞機全,老當益人房低備,試理想住宅,且困難地成本效該地鐵一第一二次信,繳費,安鍅日期均有兩件及工作羝核查)。

(三)既不是業主、田主、客一因業主,田玉,已往外地謀生,有對格申請獨立水銀 (四)負責辦人百,持評脞拖線遲之官僚氣體,有認眞撿監督嗎?(所耗時間由中猘至接

考察,阿密的策离及科心的安排,凡參加似此

開該會同黃燕其熱心面對派朱厚這視諦,榮在碼頭交通十分方便,該機未開始獲售前附近居 行塞,只需付出最低的代價,便可亭受些常的節 自及一流的招待,故爲愛好施行之人士所推許。 飭,老本精幹,成就感於染,謝謝←夜院讒 良爭怕定购過半,現勘將正式開始預售,有登購 前珽戴喝,因此要作出新例限制嗎, 是次畢將之旅行團」「奔灣九天」只放一千,一日,做大海阿芳酒家 撒·激前突,九一拋,愧不敢當,今後仍,置可向中瑞士丹利街十六號骐利大厦三C二

憶力,世微初衷。開

il百元,定於十二月廿五日。一月十六日,一月一塊设。到有骸會要梅窩 本過去瑞誠團結之旨,.生有限公司接洽成讲话在式式式 三十日,二月十三日及三月十七日出發,「星馬 分會同定及嘉賓果盤 澳十天」只收二下一百五拾元,定於十月廿五衆,影武灣,这一 日、一月十六日及十月二十七日八包括拜塔 之 岛⊃形發:「日本九天一只收二千五百元,於會長足滋技視詞 实,到有案锐光 十二月十六日、1月三十日及二月廿七日出發,,略謂智光君爲會激第一黼、茲茲央婦、惟仁、 「日韓搽遊十一天」只收11千树百元,定十二月,有相當關史,同徹尙一女瓶、鐵榮夫婦、王 步四日及一月衙几日限號。有鸞患者,將到九大,不但公蔭忘私,四邊白、巽恩夫婦、日 鹋彌敦们一百號東英大道四二二寮,被《六六,且笼劉週評,幼助育訪 昌、東林、傲限、惠 11418 KKERS:

教宗捐贈美金二萬

徐誠斌送交公益金

(曲)敎宗保祿六世在訪辯時,特別強網他是爲「愛」環。除了 堂本市民忍码外,他在離幽餡,畫將一張二萬美元的支票,交給兩無主 徐斌轉逹公益金...還是發宗以實際行飲來宣示的愛心...... 徐宝效昨日(九號)棹將該張支票送往公益金辦半露常由捆秉芬夫 人代表該會接受;井出公益全執行不久會主席祈德尊上校及彌环委員會主 孫秉楣 親自接待歡表迎,底徐主表示,願宗在熱前食向他 如要枏勃纁爵給那個機構。徐玉 艾說,教宗一向都關心本港的幸苦兄 | 弟,雖然他常在羅馬,但他對本港的記利情況,發友!,均很清越, 二萬美金折合爲P幣十二萬元,這筆觀大捐獄不但离没本类貧苦老蒻 本港市民的無比Æ慎。

婭·方·星旅、國

、空舞、泉、英、 鋐明、豹、韭、行

夫婦、志· 樹榮、蛋、常 光、洪和:

大

仍有不少住戶獲得溫立水供水呢,你們的檔案,便可證明,絕不是虛構,現在水流比以 以上所說都是我們無可奈何的串訴,李仰撮帶心爲社會服務,熱開代刊戰,更盼有關當局

怎不令人同情?

一個工人,不是微薄,俄日只她取十元八塊,如果洲補工工安一月(每月四天假期並未去,

敬希在肿當局监察

出檢討,攝護盤,飛輕,另一方面設法奇工友以及偏多, 法例能有深切的低,則萬民有黹矣1檄棁編安!欣莛敬上。一九七零年十月十五日。

鄱差遞湲掛號信有五個問題要請教

·媽媽在家,本人因與外國時有信件往,股亦有

A的信件時有入別家的館子,由別家

心煩的人,

本人居住的含「善樓」式的

但務店家母不能收,

可是突今本人收得的掛號信,

下的。但郵務員每次才因開門冖家母行 不便,想該郵務玲能,而加以好,現有數間 政當局請示:

人將席不在家中,掛號寄至時,自然得由家 郵政局收收,本人亦能向此張,由家母轉給郵務段

|向

一、爲什麼數大蒍面郵政總岛為問處間及有悶郵政事務而不檢此的高楼?

二、實務工作人員、圓,是否有查仍於掛號偉收件人不在家時留下都热战供收件人日後港往 三、椰甏公務員不應收成市民性金的,是否適用於郵差身上

四、空動,平郵郵件如果大於信箱的容量,實差是否需放在你附近或別家職大的信箱上

五,如本人信箱足以容納署名「PLEASE DONOT FOLD佰件時,否焢 務』以摺的

「

願對政當局能早日示敬祝模安上讀者心的人。84 L

·楣 先生;等居於資大仙租基十二座,因知自己信極多,遠向辦事處申安裝低預

'H弍三,迅速爲我們解决証些測題,雖謝!此上蜜僑日報「體者論壇」關組先生的頸·並視隱安。七〇年十一得批准,嚴滿意,他對實又因爲一個美親,凡與憐安商高,為辦事處

1月十五日,新界粉嶺高埔北村居民李伍添、杜彬。金山村五十一約毛再,嶺村四七一地段何謂代安、於底弟等再交变而求代辦,但凡於外門開一張大时唯二时之满日而已。當時弟亦有幾及 建。上水新村煤祟敵。上水菜園村二四六八地段楊才擴,二七〇四地段噩噩轸。

新區大厦水系損壊安新水系不收費

·新區政務官布傑 鸿塔者·世報會於一九七八年十一月11日和有關牛角新第三座所用水時常缺乏之 茲有案奔者,一九七〇年十一月十六日至二十三日,上述樓宇內蒙水供應缺乏,主要倮水泵受 「損壞所斯·府已將該水更換當。 安綫上谢新水梨後,並無案取任何覺用,假若過有入士企闆就該事件收取激項者,應向有關當一 局報告。此致香滿華僑日報編輯先生,新昄實務官布傑一九七〇年十二月四日。

藍田新區五萬四千人巴士現够應付

一旦有信投進,而治修此地,降投入他一定界握」,甚而破爛;但得不到答製。自此以來,都 幸髻影响不大,今日果不出所料,來借一到赤至不知所以然。於門板中間一餉,並不見得如何美 上並不見得何秒便,反而見到其害處不少。况別的房間涼劣小蚤不時把魔物皮,茲而日水案等 由洞外塞土入屋,極爲討厭,現將公佈於業,希望屋宇建設區會考慮改善,或無盡批准安装信 符,則同人不勝感激。祝聖安!酀均洲芃上。七〇年十二月三日。

公務人員要向這間郵政局職員看齊

許夏利 批科大厦地下的 編輯先生 ·安淑平常多數刊登一些投訴的故事,讚揚他人的較爲少一些,4天, 非常之合作,我拊见很多人都研讀他們的

·是有一位大筊锋他這盤離的風趣,今我以前對所有政府公務的教印象有所改 我希望有一天所有政府公務臣先生都能向他看齊。

·在此插向此問劉致局的所有曾毋說「非多謝你們的服務搿神」。

·娘希望你們能芗过一份樱界正旭他們聖誕快樂 懷者許互利,七〇年十一月卅日9

正當的飲食場所反而要加强巡視嗎

觀塘碼頭之新巴士站現在建造中在近期內即可啟用 九巴公關主任秦惠鸿 燭啓者須開,實報十二月三日刊登網文先生之來函述及藍田新棗之巴士交通問題,茲答如下 梁君所云藍田新區居民已超過十萬人,實末潮除,根攝伙说務處所供之資料:田新茲L 凤現時實紙有五萬四千餘,本公司現有三路與共廿八-巴士行走區,而行走奥游碼頭至豐田之 報讀者論壇刊出,如斧正,至為感謝,開此押軟棉安,一及肝食商人敬上。一九七〇年十一 153 路濕巴士每隔十二分鐘開出一班,足可應付該區居民之需。

僑日報

·一饮食商人: 煸輯先生, 這窗是給市政局飲食衛生管理組和蹤攝的公開信。希望朗及早在

1月十日 星期四

塑音曲:延保女校

至於鏡研頓之新巴士總站,現已在建築中,料可在近期內啓用英 此數華僑日報讀者論壇編輯先生台亞,九龍汽車(1933 有限公司公共踞係主任蔡惠墻上 一九七年十二月七日。

市政事務署饮食爾生管理組發宫人向市政局值日接見市民的湿身閣下大聖,開報敬悉 衛生餐案將加強巡嗨絡下飲 我們經繁飲食券商人對生淸潔之保持自是十分

【青暑之所謂生合格列,却表

·原因是有評昄的經常和檢蔗怖射,控告停評逍遇面臨產

北弑

·上午十時至下午六時, 下午二時至門時

書展:麥氣石主辦。 中文大學諜與。

歡呼小巴減低收費競爭這個好消息

来摑班;香传美合主辦

(KBUR):

中文大學媒程。

上午九時至一降. 下午1時至四時 上午八時半至十一時 下午五時至十時 : 下午七時至十時 市政局公立園會館

校外课程

大会党厰君館

·九龍团樾館:

成人閲淇案、脊料、

上午九時至下午五時 上年丸時至下午大時 上午十時至下午六時

香港博物美術館

大會堂博物美術館

·李鄭屋村東渎墓出土陶器

朝教五 小已跟我收賣將由无奈说低食三 賞期,給予小巴與太 作

蘅作用,如果搭不到

的可能慘狀,但對於無牌賣 方是上 以西面璵地爲歌,而很多据体譞宇之空地,而水良,叢生, 用爲新安速葉大惡羊肉香肉火鍋的勝地,這個現象日下午四時左右部可到,爲何貴署警察先生 對此郐視而不見踞潜

秘爲城市德课新生,凡縣市民也有責任,不應因爲發現新生水準下綠就可向我們 *我們飲食中從業員綹年注射預防一下

·任由他們營業,難消他們發熱衣展的貝介肉類和軟实用其就 術生食品

照的商人其 費用是正大的,其管理責任基繁重的,但其

因此,我們甜貴爭強「加强巡顧」只有表示遺憾!

編輯先生··實報本月五日消息,携小巴新會會主席教國明 話,這一則好消息不單是小巴競爭生存的唯一明智的康莊大道 李浩四百萬市民和帶共存的最好示範,希望有關當 ,多開放新讓小服務,因爲自有小巴以來,有效起了對太 就有小巴可乘,爲香業社會進步健利不少,與哪些念念不忘加粗加值的少歡大安本家行 而黯,因爲政府以往坐視其任意加租的結果,致健港幣無形中貶值,物價飛漲,雖云公教人员 和勞工入息港如,但滿追不上物價飛漲,記 在市民立塔,向政府第一個肏多年來,中巴收,飲食業商人敬上。一九七〇年十一月二十五日。 會悲仔赤柱適居民的車資過多,中巴就不肯向九巴車習減低收費,小巴自動減低收費的善舉, 何不能多买小巴行走出、六、七、七B各待,以解决上下班時苦於巴士之不便和減輕居民負担油 網路居民融五上,七〇年十1月五日

郵局因何任市民排龍苦候不加改善

關於上述怪異的飲食衛生現敵,其原因及處理,我們希望得到公開解釋。茲此親日安。「

我歡迎夏令時間希望保持這個辦法

香港市民 經啟者·近兩天嘅報·石岛大宇標題,說夏令時間不受歡迎,神我不禁異起來,不得不起來 執,但尚形來說,當著並未正式沿行甚麽手來搬民黨,何以設定居不受醤迎用?我所知, 有不少市民是喜歡這個辦法的,因是夏天的時候,一爭無陽光滿天,非常熱,我躪再躺在床上

∴ 韶僑日報編近先生會盤 敬啟者 第於十一月十八日下午時十分,到達旺角郵局,技担保」,既然是起床,何不就早開始工作,早一個頂上班,但早一個鐘頭下班,如此恩時間便多了 空郵貫,該局袿面設有三個幾口,並有職員負責接受报保何及發售郵票工作,當弟抵鸡檻面時,發一個新頭,市民可以離就利用,或同家休息,或作戶外消遣, 這是最好不過的,像從山未改善時, 現日有兩個窗口分別聚起「停」及「休息」字樣之告示牌,前者之職員但無所事事,後者則形整太亭開始,太網結束,致分一般學童在天未光前便要起床,則有些不便,現在並改假起開始, 運抽斗內之什物,僅得1個窗口之戰骨面對著十 之市民,以輕描淡寫之聰度,接受担保信及早結束,則剛好適合,所以我們很希望當局能保持這辦法,不要取消爲要,此致日讀者辦 發售郵票,調在苦候中之巿民,拔流源而來者見此贽形,镇向上盤未有工作之赞員詢問,其中一。香港市民。七〇年十二月三日。

陳瑞常:

Page 10Page 11