1970-12-09 — Page 9

REFERENCA KOKART

-9DEC 1970

CITY HALL

日九月二十年〇七九一圈公年九十五國民華中

新聞

日前香港空氣污濁

業已達到嚴重

專家認爲非想辦法應付不可了

(特)本背兩位粥名空痳家露爲本裆空中目前含有之传汲成份已跑到軍程度,非要想辦

·本港防止空氣污染委員會主席馬頓及政府有臨減愼霧之術問愛敬生昨日在華盛頓出席第二層· 際浯潔空氣會時表示汙萬空氣對人致的損害罄無空難以估计。

.同時表示目前本→已有三處地區被宣佈為控制區,其中二霆爲啓德撼地帶,另一爲沙田郊區

·4 铁等個爲推府腰立法过空悯币荐的空氣,並网深用裝和及導的方法去進行,及大並採用無根 料,以演少二氧化崭的亲生。

汽車貿易商玉席面北稱:洪股可應用特风巡逊跌以柍排烟渦多的汽車,但一防止空射污染 委員分 啟威利國爲汽車排出之氣,實未足以造成任何影響 ..在日內瓦

組織多年前已警告:人類將受到再灣空氣所長,故時設有污濁空 街已注意到水煮,在溉及土地的衛生問題,並把試用肥料分發各地使用,後又 日內瓦總部研究,以付各汚地帶i嬂甚至只嫈馁到莛祗南北兩極地帶。 (8) |键話號嗒妣 |有孕率商·: 陳平先生、前爲1. 商人。

行

第一製版公司涸年酒會 聯邦財務吳語系 賈商别財務集團

( 第一版「香」有限公司两年出 念日,在裤 希爾頓酒店印度舉行歡宮酒會。

·左爲東京國際敬告公司辦事中非進伉 抵於第一酒會。

昨飛東南亞視察 满精至洲區周迷

南一棗,饵紧各所在地之業務及考察其城 ,作爲將來開設新公司之逖術,昨日成行,約兩 星期往返,昨日幷機送行者甚衆。

向小巴司機勒索 荃灣歹徒囚九月 精緻的,

定,被拒後,開發整過完傷人,事後被擒。鵲 〔新亚冠〕男子向小巴司機收「路費」, 燦昨張智觀眾知罪,由米勒法官審的,被判入獄

·卅死號,住荃讚大檻 「第十座。 荃灣島,向林炮英勒崴五百元;(乙)毆打傷害 林英身

案情如下,原告汪小巴司機,當日在川 上面徙勒索百元,季付後,始能行走川 西及石雞飯,但遭拒絕,被告一怒之下,郎持

法依視路眼鏡廠

新貢献漸進式雙光鏡片

·.法師佐嶇路很廣之最新資將會對於要用 眼鏡之人士的一大喜訊,此造新百厭之依視路斯 的「淅海式些光繼片」及揪式概美而多种的水晶

冬暖夏涼冷暖氣機

美國金牌新貨到港

世界首席冷氣攢巨一易行」露詢共友好客戶 娘之愛醢名城「金偶要求,時谦運來多雞

將各標本模

社會福利署通告

國際調酒大師狄嘉道抵港

請

親人認領兒童

六個名國際的調酒大師

華仁舊生會餐會

;李錦成、糖、五園 梅縣同鄉會 (阿山雅會福利一,白色尿布,米花色, 署昨日發出涣告插上 及白色毛巾各一條、书金、文、兩 列各兒京乃由本冯所照、魔、女、十位兒泉之父汛家偉,又

十九日大會 料,瑪钹肪萃其父母,優、鄧麗貞、女、十幾名李毅、中約五十九歲

·親羅或監護入等之下萦, 肥、女、五

狄先 一生將會在「西班牙節」開每晚在希爾頓诳夜· 總會勝別爲各嘉賓基西班牙利酒

利榮達演講汽水

銷祆以來,因高質優異,希巉氣逶除具席了『愛 張共创游人 油生」各腦一貫之 ,附有「花器之父】雅 品質外,感齬有自的叙 溫調節飛統,對

| THOMAS.A.EDIS

AE保部、張皮

A

·調酒大師狄翁(本報記者)

仁舊生會,日前股公融進行社

·慕行每月午餐例,對合汽水與專長利葉

·他冬季向生活,既

仕一發迎。,

都日僑華

五聞港 頁一第張三第日一十月一十年戌庚展 WAH KU YAT PO

添

會居於九鼎元洲鮨四 《各該入難、抓在本碓,三位女童之親遇初段 百九十號四求及九踹慨會,成立以來,擁有會 八年約三十九卷、干 宜安街宜安太大樓員六百換人,並有自做 先發生之日起一個月內 乃木龍來太粉、香港「大任,會在大風門市之一IM。李你合在酸昌對齊所於殼敦和四八四號 佐為裁判司署大厦十樓、喜茶樓工作,他與共利盤及美雅宄金账工作 六樓,目前該進行一

·我绣HL等一下,见女被害逵新界沙田路,低於一五七年三月-辦各項裾科工作,獎助 ▲六風本醫治商,則各寮村十11號木屋,他於「尖路,至今下落不明。非金, 校 該兒潼實作被「栾,一九七二年二月失踪, 木署挺下列人士,辦中小區, 一切有關芯利搭出本,至今下落不 【佔速龍來本」地址與一健科需附于女

安排。爲飩有各民

「省覺起見,本告 某財務公司刊登廣告

在太網谷所辦處門

謂獲得許可接受存款

處門外張貼

會定於九日下午六時

樓,召開第二次大

,銀行業監理處長對此事有所聲明,屈演唱助死。 河源億港同鄉會

姵恐勰♪銀行沱監淼處及昨日揭及集 日本前首相

FORESE GROUP OF COMP 團公司(THE

ANIES)航發低之俊告,說風業財務有很公司 岸信介過港 FIT'ANCE LIMITED ) 銀行 (FORCA

選出第三屆職員

【河僑素同郑會(有限公司)

何仲萬,耨,約兩 老大。於一九六九年G 月十六日由其父朗何國 罪及吳疪赛女士托在於 九跟水蝻街之平安托兒行業監理處長研,沙處密於今年十月二日,同介,於昨日下午一時,但會長,即真愛飕子鞑涵演優理系及、李世歇、 相,现任衆液降曬殳料。結果朱吉祥、徐穎、黃培求,菜盛阳、腹 所。自一九七年二月去公司,知們業財務有限公司, 把。何先生托览所失,修訂之亲行飢詞義之內,按照数公司皇交銀行

(特)日本龍百]国理監事,於昨(入)日譙行複選首長及各組的 業監理胄處之許可,以某维利率接受荐。

九洲爾敦道新興大一 務, 無煞背銀行條例。俗北北洪篮公司刊登 大容人案,該童現安一段告明銀行業監理處長已許可該公司 於竹圍兒童院。 密。 黃世移,女,約兩

• 戲 怡安泰高級洋服

月二十日,中共珽事秀 梅女士一年約四于

聖誕呢我大傾銷

送往九龍伊利沙伯醫 院治療,在穴該留院 卒对七十年之老牌弹店,以朝氣勃勃之新, 間,從荣有天往探望 涼,除以優于的歌,研手設計,乃于將新,善 該正、李秀梅女士報住 子創作證,牠還中外,退檔展經營高級呢餓門活 九龍潸山道一七九號 批發,直接求,新貴,和團 扯,惟今下落不明,骸 異,深受愛好研究身人士證,最近张丽 童現安微於竹國兒童院 御用名廠ROYALEX SHI ∵∵:不知名,男嬰,約一東街肌全憑代裡,及其他各大名段均委任仔約 ]三個半月大,於一 研第,凡最新之產品,必能捷足先得,被為 戌丙年九月廿九日下韵難屬運鐵,龍山被衣料多先在佩斯人, 五時三十分,被讽現一年度聖芭舉辦水似大推銷,選出數百餘種英一 百五十一號四無焍間,一個由六十元起,沒5華貴行性,更因來促湧致 奴·皮健白皙,頭頂无我,保證行利可孤,將作高形或作聖裡體包瘗哈 身穿黃色長袍,花一親朋名費大方,假際實應,機會難活動&P 台安溙聖鹇窗椐之陳

存

乘日航班崴由東京抵邦,爲研理本長,總務主任妳國英,會港藝 財務主任 安然、劉兆、福利主任緒成、 小降交十分鋼後,改乘蕾飲,教育主任丘裝敬、宾竹林、樂主任曹景 做术班套由 飛門實。」東、飛生。公共關係主任河元道、宣傳主任受 豫衍介此行保前往西置一定東,雄女主任丘非元、主任似京、監事 出席董渕區國龠媲產換思辯當選爲監事長、杭臣、群培根、 六屆大會,會後以返監事長、桩核主任赵甫章、筷子、監察主任后

靠還

靠「租務管制 保障下的生活 還不比自購楼宇生活安定

ON 之粱志,致力發咧

加印著經四十的人,附俏習習生 洪經代班「大昌貿一協會 AHAM WNL

之十五,及给予住客兩年租住權 政府「1970年住宅樓宇加租管制 條例,限制加租額不得超過百份

的保障,確使本港租務穩定.然 而,長久倚賴租務管制的生活並 不安定,同時,轉眼間又要交的 滋味不好受:

要安枕無憂,自願樓宇當然是最 安定的。市面上有很多模宇出售, 但居住環境最優美,設計管理及

花園洋樓,每月分期平過交租,供

·材料最完善的,要首推美孚新邨

免迫遷的煩惱,面租與他人又有 可觀的收益,所以是最安璧,最現 實的投资,亦是安居樂業理想的 實現 滿後便是自己的物業,自用既可,

美孚企業有限公司

ELOMIRA÷ETÉN KÍ11351 4

你想參觀:

第六届曼谷亞洲

及

|

路所出產的眼鏡用品不只在德國享有相 ,钻的癌务,而全球各大眼鏡公司及愛獄眼鏡之人一 | 式壁光鏡片一的好處飛無微時常除掉換 不可作用前微片,無論老花,散光成近視都能合 又或在我国上呜望洗,因爲它能代替數假 你斷心所欲,使你回復安在時代的軍力虒顯得剪、 ,至於眼鏡來是採取外型新疑,大方及樓旁, 。色,卵卵色,而女主的橄剡更多有琥珀色和粉紅 色,聂式線摺新,將從宮選購,又該廠出口部 業務絆 MR. P LE FAHLER,昨天我 福樂世界各地業務,並由總代理昌興 -瓦膑鏡廠聯合在九龍金冠酒榭設宴洗盤,豬代 全程九天

Constellation 14

ESSEL

FRANCE

D

法國名釀

金花牌

拔蘭地酒

天皇星

披味茶饮晶冩圖

現已到港

144稜面鑽石

會嗎?

請來參加檳城等名勝古蹟·

華僑日報 日光旅行社 星航空公司聯合主辦

曼谷亞運暨馬星觀光團

只需港幣弍仟柒佰伍拾元正

出發日期:十二月十四日:持英籍護照、尚可報名。

包括來回做票,酒店,膳食, 春,遊分車導遊,夜總會等费

全程一流住宿,服務導遊最佳

華僑日報中區辦事處

香港砵甸乍街香港華人銀行地下 電話:H三本六三七 H三卷七二八

洽詢處

光旅行

六八三九六二六八七六

巧奪天工·新穎琢磨 比普通鑽石多出八十六稜面

光芒四射,耀眼生輝,瓊光異彩,五色繽紛

天空星 144積面鑽石

·普通鐵石: 只有五十八膝街

比普通鑽石多出

八十六楼面

̇戴竄樂鐘表首飾公司

香港德利造中十六號

告耀士打行地

開交珠寶行

滬光珠寶公司

香港皇后大道中七年社

大丸(香港)百貨有限公司珠寶部的

思達珠寶公司

新宇宙珠寶公司:

金亞

金花牌,三星, VSOP, 拿破侖及特級拿破侖

九龍彌敦道

亞文邑拔蘭地。

英皇鐘表珠寶公司: 新新金行

九龍彌敦道八十一踞

香茂

香港珠寶公司 茂生行

總代理:惠康有限公司

光深深敦二二五號

九龍加会芬道六號目 九級加拿芬道二十

美國註冊商標第3,286,486號及在其他國家註冊