1970-12-08 — Page 7

BL

二期星 日八月二十年〇七九一展公年九十五國民美中

涉嫌誘泰女來港當娼案

泰女作供爆內幕

到港三天卽被迫接客每次百元收十元 有時警方人員到訪伊等免費加意接待

《新正〕委員齧報,於十一月十四日前往灰仔州芳道 : 兩男子協助下,被帶往很仔黹勞證號六樓之朗步中,煞 一樓字搜查,拘捕一名泰國籍女子及六名男子,沙婊由 兩男子,其中一人卽爲案中識來國語之第二被告。從此日中 萬入少女,使該的少女在满當聖召女郎,其中一被告 出街,均由架步派男子陪同外出,架步樓中共有男子八人, 俪:餘下一女男,昨在中央果判著寀訪。各被告同发 其中兩人會爲案中第三及第四被告, 第四被告負責准管 靠賴八名泰國女于瓷塗得生罪名,被告六人不饭罪,昨日分 裝個築步,如有任何小女不独活,違道命令,刨被打 呜被告在架步中,經常於腰開僅有一把尖刀,伊本人曾被第 由七名泰籍少女小梅出內歷,傌過被騙來世作酒家女拍

四被告毆打過。案中第五與第六被告,則負責送伊等師公 「女,一個月內被迫接客二百次,每次一百元,而伊祇得中元 鸿接客,每次到公寓接客時,第五第六被告均在房外把守。 a被告等有淼且邀請警方人員前往上址,伊 免費加常接 ,俟接客完畢,則押返回携方道架步。每欠接客代價爲一百

·元,公寓佔去四成。至於伊接客後,則由被告等爭中,分得 證人供述至此,檢察宮即將一份表格呈作。証人 示在該步中共有八名少女,伊梅列爲第一號!根據格 「上之紀錄,當日證入都已接客五次。

CKER (1) SEXLE-EN-BR-CIE FRO 蔡梅,五十三裳,旅遊社代理商.(三)葉成。北九 機,無發葉;(四)利,五十六,阿師;五車 「色,卅一送,無職菜,(六)泉,十七歲,無業。六 人之罪名如下:由今年十月一日至十一月十四日,部份全 部,依賴香莉緒,秒乃酱糖,尼思,古阿和,比利:華: |莎娜及混娜等八名钢女子好梁爲生。 昨日開庭,就由一套发我们,身穿嚥色大祺之泰國少女 |跖爸赫利俄稱·在泰國出生,今年八月,就在免谷一間按摩 院工作。案中首被告女子與另一男子向伊遞說搭伊前往香满 「震酒店女將恃,薪水遠勝於泰國工作,號蹙光給伊三十餘 「暫在於銀行,待伊已後始能取用,伊被說服,乃由另一名 史安之子替伊安排一張或照與其他兩名女子同在首被告即 鹹下,一行四彔來焉,於十月一日乘飛機到染啓總機物,在

慈雲山新區少年命案審結

三少年被告誤殺罪成立

|請錯先生喃錯嘸

少女請無牌師傅致車均判 傳執照警方分檢被落案,昨再解耢嶺裁判學審或 特別派發鋼庭旁聽。首案,被告女子不讓,決對 知其係未有領取教車應者。至於文案,被告男子認 ,現反賞污部對此已腰關調查,並已有-

份證域, 罪战獄一百五十元上次罪則免低於灣發執照上,不早 首案,被告女子張玉验,十九,大埔習益街 19十一月十七日,在大埔搬福着與汙角道交界附近 執照持有人,驚艷一AR八五八五號真樂汽車,而朱有 本尾拼图宇牌

些人離卽被警車融 日的早上另一名簪 而 朱停下來 亦使用該事。在

·但發覺山邊亦有遊客,一行融,約七至 而路面右方則有一山西里。 定將車沿路中央,交通郊股軍官住里向, 滑下,因路中央的遊人,與佻述檢纈酷岠軍經

A八〇九號進

時而股了角,繼機滑行, 分在車及 有更多人走避不及而被 撞倒,由於空降情形大

::11 同時同地,國班來有教車師傅在;(三)同時同地,駕車來 有苴第三者保險

行檢驗,徒以測對張軍 「頭,適現顯示該 混亂,筱不知當抱倒了 賢路旁有一塊草蜊,送後,將該

∵、沈案被告因予關忠,一歲,住大埔水潤西城。被推至報 招 台於十一月十七日,在大埔城廣踞脂與汀角帶交界附近,協助及敦首案,警車陣去,僅車始告一段,發現僻事的搖釘與 停了下來,被缝卽下本 迫力就互相塔蓋手]有 被告犯被控訴之三項罪名。

北 市將各傷者送 新商下,該車的系

石硤尾等區電錶房頻失窃

男子認罪入獄一年

洗的初步被檢時,其 有效 良宵之六十八,

法官嘉許辦案警探破案神速

並沒有見到案山

找軍並無在路上行总之

石 ,及大坑東新區部份大股的重陽,來把對失 損失大批食供及電掣,價值送元,本兩此之電力供應亦因而蒙受影响 警方有雞於匪徒猖獗,在各電餞再無伏,終於日昨拘經一名嫌疑男子! 日以九項窃罪名解控於九龍裁判署。披告認後,被州入獄年, . 官並當庭對拘爽被告之幹操麥及良等予以嘉獎。

∴:食人撷續作供稱來時主原银來禨做酒家女招待? 被告于何鉅良,四十五歲,無脫氣,住牛頭角。被控九項罪名 但到三日後,始知要接客。通常甚少在梁非中接客,但開 ,內容指被告於十一月十四日至十二月卅日,在石硤尾及大院與新 中被告等邀請警方人負,伊等加蔥接待,該樣接待乃窃一批電級房用之隔料,包括鋼,網及開帶係,共一萬三 免費者,因警方人員表示,經已對架步帮忙甚多。伊由今年一角不分。 十月三日至十一月十四日期內,共揽客二百次。

字林森··被告前會受做於黄大仙新 爲凈工人,有一個起,用 昨出庭作供尙有矜乃、廿二歲,於十月十七日至十 - 以開電𨨏易打描,辖匙且可以開受九部供所有新碓央娶之世钷用“木年 月十四B,共接客北文菁四、女二戴,同期接客小四次。初,被告牌職,但並索將骸地安慰徙置事務處。及至最近,警方照接讓經 尼巴、女二叢、接客五十次。古阿和,廿六歲,孩各十三次,大区住房失窃之報告,透由警探徭裝路人,在各新區伺伏,至本月五日 系。此謝孜、十一歲,筷客十二次。窰莎娜、廿三歲。此證人,夜於一時,被告在大玩東新區大厦第一座正案時,仍對殛,麗查 尚在作供中,押顿今日按。

18-2435I. (E).

判入教導所九月至三年

慈山新區,於今年八月十ㄤ日發一

·生一宗少年打鬥案,十六少年被, 於數小時後閃旺贬案,在該新區內 緻眞殺罪名,薛案於上月在高院刑 抵審時, 三被嗇突改茈殺罪,主控不满足

·昨開寒,碧克法官在月衆牌表示,判處被 告三人入兒童教導所,似乎乃本需唯一的抉擇, 「處物三人入激涼所,爲潤九個分至三年。

·被告·一心花,花茶 十四叢;(三)xx十三版,何被控於今年

之後,二少年去;原先站在電視機前之少华 树之福館送走,周立認出少年乃爲死者

至於首被告則係走向取彩带之三名少年北市一人

口八月二十日凌四時左右,在安發後約四小

·被告帶警方人員花另一座大厦,檢獎小方及 一愅短袜,總檢體帶現上有FO.1 附睹,但三

「Q」,同日上午五時左右,大被告在該新區

·四座一〇一家中被指,被告將一條款及 一對拖鞋交於警方,檢驗後,發現上者「O」 型血液,;第三被告在同日上午五時點十分,亦 在第四座被拘,將衣物交嫈方檢驗,現在一件 夏威爽恤上有「O」帶血液。其後,第三被告又 帶領導力为直至第四座三楼一男廁,在水狱内旗

一把無血號之三角跳,後三人一併幾帶等。而

「而吃官司。

南刀脚冋剪之 在小城,阅

港九兩劫案

興發街男子被劫二千元 柯士甸道女子電梯遭 〔特别)昨日湯九先後發生兩宗途競案

·附簋街一名強大失易近二可,尖沙咀一中年 好人挑出失感飾近平。 昨熱門一開,銅運費&破茍近高士威道说, 五十七歲男子行钽上址時,突有兩名泰仔,一年 二十一歲,另一年約二十九歲,以利器指嘅他 , 結果勾走他身上的一千九百九十元风败,位于 新祉 叉下午一時,四十九歲姚入返家,幾

敫質姍銷嬛|男子尾陷入內,讓人聽,斯文,事主不以爲就。 織,

装入當電梯門關上時,用利刀體端,遠走, 宙,针女装豢一個,金戒搵一隻

法行爲,此楹 身上所

勿將口亂章 耳聾機

神打 此交後,或許亦有多少嶂,以防被摧將官理去

上薄Ë况之一宗翠良案件,昨在西區裁判路

健 减肥機 說,「當街碼戏,真招來收牌目的」。

本月五日,在干德道三號門外商唔收買悌

KLEPABSEN $780 $450 $280 $160

o狛5 號何蟑螂

警車撞斃男導遊員

四〇五九號前年財

裁定死因死於意外

出醫養場。當時,

「會試驗一脚掣」,發

∴玉控和懐石一名段,在上述街頭凫被告 , 目的向附. 「並無不安之處。以

·近房心取將科物,乃極體將其拘捕。 莖,或人向崗 | 角,將球控

珍妮裁剪女學校 暨夜校招生

八月十九日,在九醌地區髁殺十六歲少年王木榮哥警車撞當導遊蒻米死 因研究。昨日在北九翾二號何檢舉,昨日對法一作。八月十七日中午十,下斜坡。 案由研案紧可沿克做聆訊,盛級檢察官王是一波氕著死因研究出定 秋主控,陪團由五男二女組成。

黏,由三召见性成的 案情透露·藏雲山新捽帶座外,設有一陪審員團,綜合全图险 食盡,腐主名周立,字發晚午夜健,周就正接收人日伙後,戴定樂中死 根·突見三名少年自帶去揮方面,向第四河游樂 凄死於外 協定去,遊樂塲内有一祺證:周之口對三

系兖軍的警鸷六四警署,担任何躞警報工過一段路後,開始 葡籍教師神經有毛病

·十步之遙,該三少年行撚离之盤問,至視機處歲,生前,爲導業登 ,當時,電視拔前站有另一少年,未琳發生打鬥本年 心日死去。

行劫荃灣紗廠文員住宅

CONVEYOR SYSTEM

本公司專爲工廠,地盤,貨倉等行

業服務,常儲各種運輸帶風泵,水

泵,建築機诫油壓起重工具等應市 【總代理: 毅成水泵機器公司

地址:九融股東道925號 電話:K843834

三聞港頁三第張二第日十初月一十年戌庚屬夏 WAH KIU YAT PO

報日橋茶

一

警拘獲兩疑犯

搜出疑贓首飾帶返警署續偵查

心兩名沙朗匪,數百曾在新界荼進行一宗部封後,潛伏於 做內。徒置區空裝單位,侯接軍變行事,企區而過警方耳目,終於商法置 方綀醤昨午娀谐灣排除拘捕,同時起經老半首飾,疑物,一併帶署 據悉,昨午十二時三十分,荃灣黛署懷長林強,會同總部高級 娘绍,探日黎兆,幹探何,消息,無知兩名於數日前在區內行 測之疑匪,居於石雕新區一空置之單位以珠险立師前赴闊新區第十座士 男,一四又七躞,當時發現兩男子,正在謀住宅入睡,將之奧型表 露身份:將之拘捕,同時在兩疑犯身上擔若半金飾,疑藏物,帶署登

承認非禮外籍空姐

其母提出醫生證明獲輕判簽保 良法第二個州

(新亞吐】背裙男敦能在花蓮大厦「胸襲」晉四號空中小姫,李爲印」,而協門外的路面亦 良商行 程世人發覺,將其拘捕,交漸方抵源。去頭末解上南九龍耪料器,延向下傾斜。

·書試時,被告浸酒公營,超控業,自知做掉了,法官命將樂押候至昨日, 證人稱;在熱附警 開庭皆則,被告母親出宮,提斯樱生報告計,指無皆有毛病,啟一段向观.每閘門前的一段落地上 科醫生求。法官及傲铋,輕判禁告簽保二百元,一年內守行爲, 被告男子兴高‧法鬥士。李北路,卅八歲,前琦入,激。控:將內優,直至警 十二月三日,在尖沙咀濕溫大財,那外籍女子安辦,精緻諦,二十四歲,出發泾關門,被排將軍 继棠博西·皮告塔空中小姐,十二月三日晚上十時,在尖沙淇|岿才,似速上面八 大厦海琪業區,被你忽迎面而來,當彼此接近之際,被告时原告毛邃 產協議同山被下行號, ,可我不加理會,決何附近一家印度商行暫染,但被告居隨不捨,當至已有可做脚 以綠山之爪,印把商行中一女職骨發覺,告知看巠入,報營將被 麗商行之玻璃橱窗罰,被告以手搭在原告前段,原告將之推推,被告鮑」起。警平一直向了前進 約行了一半的路深!

營業經理被控侵吞公款

認罪簽保五千約束行爲

新证班)一家公司之營業經理,沙黑虧空及安至公众,爲警方报發」 -環被檢控多項罪名,昨日在多利亞地方法院審訊時主捌研准官將 來所趣之項罪名撤銷,修正改爲控訴一項侵吞公罪,被告認罪,法官 ......被捕之兩名疑犯 | 沙螅於本月四日上午十降,聯同一名在逃男子, 到其簽保五千元,守行爲兩年。 闖進荃灣影費二二八號A4號行封,該處戶主名偉,廿五歲,任職 被告男子蔡恭俭、四十六歲、互利公司營業部冯理。被控罪名。九 紗衆文蚪,與許秀玲,人廿二)同住,據說當日上午十時,就已外「六九年九月四日,身爲夏利公司先做,而慢吾該公司公七千六百多元 閔上証,只遺下其尖在家,类有人按舘,何人,對方出示一咭片後, 龔案情透露·夏利公司一姊股之股東,於一九六六年認識被告,在公 頁數過後,許不雄有組,將被門打開,努子部分方推門衝入屋內,出一司給予一辦公枱位,俾其自做生意,一年始用含營熱部維理

·示利用威脅·洪勿張亞,蓋即取出甜,將案許,大肆搜掠,去現,公司一日生意處有關文件。一九六九年九月公司由被告向外國 三百二十元,一批金民视解,共損失千八百元。三匪得手後逃去無嗦,訂購入一批尼龍布一萬二千多碼,並由被告負責出塔,訛穿茲興家网 ̈å术後警方盤報,派員到場調查,無參發開來將訪,爾疑犯終季被捕,公司,收藏一些由兆民簽署之銀行支票,面額一萬三千多元,但係不能 費方份證通絳1名劉姓消诮者歸案。

發現者,其後公司發覺,被告以公司名義,將該批尼龍布藝與一名車啟 兩疑犯一點,五 一 ,在三號,限在乎她村。直至昨 之男子,然收獲半價七千六百多元,所得外科中飽私義,乃報警予以拘 晚爲止,兩人仍押扣發蜜假。八分)

[指出沓局警署外有附發酾製,我大喊 兩個門,始能雌警即以在手拉手服,阿特 警罣塲 路面除 停下來,但警求仍無 在第一個門前於「致]泆坐下,贊鱵前滑行 「約六十帽是平與 皆是傾斜者,該段斜坡

的兩旁及中央往走。至

十二月八日

華僑日報編印 97香港年鑑 請各廣告戸注意最後截稿日期

本脚印之一ㄤ七一年(第二十四卿,本年,有各攝安科之文稿,科研全部截止, 現正程版雞中心由於甜寫幅成大,且因組排格式所限,印刷工程業甫,其中各大商號 認登之廣告檳及鋅,有涼至今仍來有交來者,爲向那段1

最後日期,至十二月卅一日全部觀止,至盼惠刊廣告各大商號,於截稿日期前,盤無海涛告搗 件及舞敬老笹本報,期怠碼依照指定位置刊登,而須啟刊其鮨各粥,敬希各大商號板定賜予

華僑日報謹啓

檢

FAMILY

PLANNING

ONOHONGY

如有夠資問題請打電話

3

N

日立牌電暖爐∕火水暖爐

OVH-A150

OVH-370反射

自初点火代火水爐 LOVC A480 WM222

火水肥瘤...... TOVC-330計獎

香港日立有限公司澳方将

在20079服務站電話+K-674371,H-736705,港九澳各大電器行雪拒行均

辦公院公共

的學生的国是平的,

請您九龍窩打老道本公司陳列室參觀試用

開放時間:每日上午10時至下午6時星期日照常開放

三洋 迷你電子計數機 ICC-82D

WH-J30HA1500M

· VH-200H -o 2000W

8

H

白

ASSOCIATION

战法跟强胶小胡,可來信本會軒尼諾ů152號

能算到 $9,999,999,999,999,999.

12345678+0=16

只须想按一下轉數位證子,前日個或後8個數字便會清楚地顯示在示

·數字上,此種附有轉數設備的三洋迷你電子計數機係世界首款

可以計算到16位數字,包括加,滅,乘,除混合计算。

跟我換计算,或然而計算間單如2+2之數

使用SANYO CADNICA光眾電池

電池,經濟耐用,並之陽安士,横帶輕便

(AC)座上-

電,第二天便會儲夠

正好公三洋化大熊小,化小寫妙的宗旨 常量,供整日使用而無需時更遞:

鉷须晚上把電池插入普通交流零

鹽糖:2′′高ㄨ5-1"闊XB-¿»

TAIT, SINO SANYO ELECTRIC GO, LTD, EE÷HZOL-CA). 請到香港中區三洋陳列室參觀

SANYO

中華電力有限公司.

聘請專門技術人員

找術人員數名,盛街老

之條件,演者必