1970-12-08 — Page 22

日八月二十年〇七九一屡公年九十五國民華中 望瞭週一 二期星

報日僑華

香港

尚有何

老四宮 ·假期起少越好,盤記 驚·假期越多越好。

四個阿飛向一名無依無靠的百歲老

·娴行劫,得手後发撕事主殴打。

一向主張對犯那阿飛姑息的人們 訪問伶有何背::

針見血 一名身揄出本淼中文年度渐走

·下,易做學生多讀中文?

·在争取中文成露法宗文化中,此 酒樓然入旺季,許多做工取灣休息:薛可謂一針見血。(光) 蚊多了一些收入。

見怪不怪

:

如果你是三十餘年前在香港居民 九龍方而第一溜冰 這個位於南方氣候溫和的小岛,終年不見,概還記得一九三八年間, 础,也有「冰」可

榜出現。共始谔法人 不「溜冰」這個名詞

金玉其外

.年來屢有溜冰沙剄坐在本湖萬出,因而引起 一般人對溜冰發生鄺版,有些觀柔欣賞過湖冰, D嵗! 溜冰一很好的玩激,在帶方生長 的人們,自然希望有機會到溜冰接上玩玩的。 其號,嬴政 玩意,在齊並不陌生,距今,分安夜,許紅男綠女,手機應習的四方書盡, 卅餘年前,本裱花冰鼦蚴,黑得如火如荼,瑤業 旅施然過市,或像是學校,又侏是往游泳, 勃勒,驚九各蜇設有不少溜冰場,並說溜冰 用嬷及所的不丛書本,不是泳衣,而展, 球班,招收男女學員,感受杭黛溜冰技術ė當時·仙妣 )正要到悯冰接上,設才從稻冰出來 的碗装男女,兪福冰是一種時代玩意,大家對一,當時香湘人如何雯妤宿冰述』,由此可见一斑 於學習溜冰深感與诬,如同今天學習跳舞的一號

教宗訪港贊助香港公益金

相美金一

徐誠斌主教私人捐一千元襄善舉

各界捐起之败項,可使您加

·公益金的六卡四個通利民最篮得 經費,後續舉辦下列各項即務, 【照顧下列人出

對天主龍友樂助公益有帶頭作用 鼎力支持

六种新)天主教教保祿六世去調訪術時,爲表示羅馬教廷亦型助香港公金之祈福利工作

·假期與金錢,分熟?有人到口

一名穿宿品奘西裝的青年,曹詞 我人」入益捆綁女事主,模式後始加非

上月有四十五部影片完整通過,另一家,也會插首茫然:: 何况是初到香港的外华· 大,笑·薇恩館宗,皆我所欲也。内有二部片商同冠删剪、 )

賀,聽不懂,自在意料

凝

不可不知

塲地

有人金玉其外,敗宮其中,單從 .外礙基发不出一個人的本來面目的。

继說目前平均每五十人中有一名道, 大口的二成。

立場不同,

有一點不可不知,從前的道友多麼 有天認倖公次假期太多,減少,中年戎当年人,今天的的发邸有不少是 此街頭訪問。

一蠢的在社會上衷現出來,大家已見怪:

·至理名言 近年許多青年人部有双姬府燐向; 奚 子四十而娶,女子16十匯娘,一點也 不。 他們有附句名宵。結婚容易遇訇 【生任擎易登仔難。(率) 一段,做起了九體東北部一千三百餘英氓。一

下雪,那裹有「砍」的. :「間」,因而許多人不

臨時,將美二萬交香港主融徐號,轉「古公貓金」,使梁九六十四個善科均因此 鈔的提倡者運用無種方 直,在此之詞,本版賞一段時別提及徐 王發出可以私人名義雄金一千大元、爲本熊天主教 汰,加強宣傳,別稱推人士首倡犽此帶,天主該館袖對敦友之行善 有甚大之舞作用 ( 大規模的沼冰場,柒屬一問大風翼的滑沙場:河,退冰運動,果然觸發了青年男女的好奇心,鐵」 , 一塊朔曾三合土的平地,永提看不見泳—那些僅一年開,太沿溜冰江城發展至最 溜冰場不用白雪的

一片纛茶 仙樂溜冰坐,九龍溜冰,東區溜冰場,悲悯 的三合土,培地雖然光游,風味却不同。北,冰姆导信各家規模帗大。溜冰場每 万人省到香踏人在溜冰鸪上溜溜,共花有啼笑皆,在,但要每小時收一絕,按時針值;如自学 轉入衡,不收租,但要多付入強一站。在當年

胗、歐惠運,歐淑英

兒童

狐 公司嬬

讀者文摘職員捐公益金

萬分多謝

群、醫胗、 玉娟、翠、郭

·公强企歇而署

炭」,夢

香港公徒金茲將

芳名:以粱 日期爲次序

收條

·近年 之遼阕,也只不過號子戲,與為一個一個百子,後輪到沟地擦蕺『骨質,因紮了, 來,政府三柔歌,那段,目前全一一際,場內門國安換換音機,西西,可是,經過炮火说來以後,澥泳運動日不如

假新的住一公段分如何殺泛了,「不要小储过些青少年只池開花」, 戊佈於每一 豐富,每晚有學劇、一黨證各項有些遊戲 1到帝出,公湖之中,其中較塔市 日或塔位城佛將大小食心,對於市民的健康,一

回的 民德愆的公園,例如兵一項也說不定。

佐治公園、职士E

蚪加,及了洪九市區 的每一個角落,可以

港九公園遍地開花

在港府大力推行搬建公園政策之下,港九兩地 的公園數字增加得很快,比五年前增加約百分之五 1。目前,全港大小公園共有三百多個,總面積超 經過一千三百英畝。

飛

六少人離開了雲湖幾年,復回來之後,都整暨本浩的市容 美化你太過迅速,無論後被宇,前路以至其他建议,發展得一日

事實上,本研究發誤,對於一日千里軒宇,的確受之無 ,其雄著者,主要在於高楼大匹不斷出現,銷路工程不斷改革 這對於總個市容,君來化用快速,居信的太悲畫, 民儅且有如此術覺,離開了本體驗年者,當然更是將行。

不過「正公園三分之一。維多 在於樹大及外表的实 , 大多數利亞公園戰營避風輪,新區的公隔以儘 天只知道 海岛海面波,而被五十一亞接近住宅目的,使 æ宅樓宇 三英畝,當年塭薇向進|药附近居民楼变受其益 很快,一靄此一幅市區中心的 -本年間,九龍方面 武者大興土木,藥

園公顶山

强力引城

、九龍公園、山公園 ,爲數不多, 從一九六五年迨至目前 如非居住附近港多不知 爲止的過去五年之內,有此公開之年佢,西望 大約增加了百分之五十 好些公園,乃係只可供 左右,公假的維數,官,市民休者,但這些小 一九六五年之二百多個規模的公園,對於附近 鸯加選三百二十虢,居民用價值林之扽處

港香在場樂

。韓國和驗,同衆是其有用林 之悄,回西祇有亭台樓圍,花草 雄本,以供遊客休伙,但對於陈

有餘,則不足。」

·史上第一家真正名符其實 的煞護場,首推西邊方面的太白

樓,地海,環境幽雅,內部設有大馬於越

每一角落有市肺

精,但我們可知道除了做,但祧麻當開然後越之雖士公園,其 道路融尔在急促發展之 帕拍動維皮的宽大利盆 介於尖沙咀计获批之 插的公共政,也在「讓呼吸爹些空氣,一位灣市中心內。九 | 昭公園原是昔日的皮下

·近平一路兵房,現在改阵公國 來政府發,预留二十六英畝,相 桜公園以淳於中儘溯多利正公園的康樂活動,因此在大開「見窋遊要協

高級代

兒童遊樂塲增至二佰伍 就。

、今日的公司遍佈海, 一個入口周密的住宅區.

小球

年在太白祖後, 自一九六五,她能引起遊客典甗,他

政府也將及了青少年

年,至识的 閲業務不殖大受影响!一現,凡太

就是一個顯著的例予。公市 近年來,由於市模

上增加了風

·不萨斯切之至,因含其

上

本

·康活動揭密之冤,至於九服域,交拙泛的在市區中心湖到今年,則總共將選了一般包好避照

自不然影响到空氣闷 光的問題,所以政府當,由市政岛質,安化大力任交體士山,河座小山葉以及夜離球場等等。四倍。草州現場爾在一

【名之下「市舨」可網」次訪輪,而在於「办他|際士山從此雄成一幅平一條亞倫,攻供十四歲以六個,排球及遥辣椒入 燮本]。内含染就市一塊,世變或侶今日的 下的死讯訴榮,但少张共有二百八十多個,

·作用就息用家的强人立的公司交河不便,實公園,自已啟用者一年活力-

沛,他們所喜,田郤购這些記錄。 ,以半山的兵頭

淼然最老,其次就

龍佐敦莉的佐治五世公

李山區的接頭花園

得很大,只有十七类数

頁二第張六第日十初月一十年戌庚夏 WAH KIU YAT PG.

場動運池泳圈公

症

一龙三四年三月十七日正式開幕的,會運動坞内位會主席商治,謂各一個,段總 足球場四週與節,爲格地批僅屬實時性質,就作家 j將當任 阿威除淇璐餘士蒞臨窕 代 政府提出要求;而府當年在 可容十人范.走長四百咪的與握,目打算。在這一時內,南越強, 博:那天,還有一染越表演廳,九龍方而已撥出若干地段,以供骸 的在使它成爲禛氣的煺動栂所。同 有积極發展的雄心,因問題 由內虢對聯除。在十八年後——]會開關被豬垢,對於解撥嘉山北地時,該會上街運劾接地委燈會,籍,一時未能實現。 九五一年隑么冬天,爲了对應環境的,顶在洪恩中。到了一九二八年九:求按約。糖果越會務得淅府當局同,一九二九年五月間,让府當局一 需求,將繼舸款百餘靠元,创建三一月十九日,魏仲業你得運動與地支府,准竽續約一年,期滿仍讓約。爲加强管理港九兩地位遊戲效地 合 四季至一九五三年十月先會協助,向政府提議,發出喀喀

「檊成立一個盜戲北帝別委員會 碴,君台上可容納観衆二萬餘人, 孤山A地段給該會使用,而該會以,與難育會心將臺山場地大負*硏究如何擬宁老埸体例好 財述的B地段尚未有所屬,求一 加垴施,球場依照夙定計劃先米 各家游載可對該守,就在這個 完成外,所有將盡、跳烩、冢华岿,快资委員會研究管理推戲場地當中 併撥出使用,亦總督核准。 在當年,高山独鸪搽石岩 跳等沙池,以及有關田巠各。 市面勿交收闾山運動場地的 剪頭,特別委會開會

̧何灣南衆育會處就今,已 有五十?佢史,在卅餘年前開始 就有足球奶,正式北粗

的前身,康佰南華槃 會,成立于一九11年 ,一九一六年才改易分 名。該會初期的足球場

燈,當將定由一九

嘉山南華運動塲沿革史

凡稍留意本港體育活動者,無不知有嘉山南華運動。而在 早年,嘉山塲地的開闢,披荊斬棘,一波三折,經過力爭始保 ,前輩勤勞鋮不可沒。

九年九月十五日起,至一九二年娩,醫莖叢生,經過一番:理工作,亦已陸續完成。 四月十二日,鬄批七個月,而且,以後-至一九二九年一座足球來才可是,當時與業務簽會的主科 另 小星撐得下伞5使用,上半天 可營完成,從此山上階礙物,發展會務,需要蛄第一座 凖期二 使用糍,3留給忠理:到了七月底,又有六個熱辣、永久性的孤勦,托則樓繪 磁季花科爾段自分享。不過,每玛完成。是年八月,市面盛傳政府 耶,向工務向申請興建,但因 年批期滿後,政信鍇准予紀約,禸·將敦商被會嘉西梅塊,不再預約,,抓稻倍,朱珍批准。那時候,案 以钢抛狩球坑命名。

·出囊上, 當時有些社團類何於旁, 山沚動場還剩餘一部份未開拓的地 一无二沉年間,甯業發育倖理,有你當局中前張用嘉山场地的意思,方,機佔全場面積的一中,在石塊, 兰新址(按在當年,今天的嘉山蹴交纳出面斡定,謝隆山江商場·九二九年淼天,南華會繪就整理, 無言詩,來預定撥作門薤身仁貴,發展的計劃,付擔一個足辣椒,七個場地的餡則,再度向燕府申解,低

做駛。而南會當任:

會長交節,有繁恃用。 「會委員之一,確氏熬心

·體育,當時本港德育事

業,正在開評價中,他就定

布氏是當時立法局非官守 !雖非衆人,说成保留激 作爲訓總人冚動的用途 後來,這個待”

山邊地網 批租與南法會,但年 就對會推出。

但我們

海水再河的

籃 聖大市民 失去了一個

上 不岞此 正在努力推 行一項大

佔之

建興處到池泳區市

成公園泳池可

柴海、及九龍方面之好

公衆四方街,威非路兵勇等等。

表演

LTO掴助,另安

CUCTS LTD 慨。

到一九七五

聖心學校商科

時大派用場

閱讀線二百元,

KNIT CEN

TER 捐助:二!

TEIN. LOO

K-FASHIONS:

PRO 五名,由TRICOT

聖心學校商科

全體同學捐助 千零一十大元

讀者文摘四辦事處

職員熱烈做公益

捐款五千一百餘元

·苗者文搞四個辦事處職肏發電攝殃公從" 情况熱烈,北褾威琪五午一百裕七元。

精神,推同公签金捐米,分別前往爾哥大及三楼 *二十樓、網網師及北角坦個辦導處、協网各部 凹碳賨喚將掴款碓對。全部亞軍後,步濶设供 士打公往金寫字樓。

爬得快

好世界

馬力漏接留影

Community Chest

獄時,如紙 用英文,則祇在

·英文南華早報: 英文虎報,德臣 四報、英文星報 判出,如祇用中 文,則在星島日 報 華僑報-工 商日報刋出。如

·中英文並用者 則在上列各中英 文報星期二或 期五刊出。如有 錯漏,以收禁

一九七零七一年籌募目標$8,000,000

至

日收總額 1,616,780.73 12月1日

周庚輝一百元

公司五百元: 品行一千元 齊國民十元:: 百元 | 掛 一百元

余易方、楊太、許讀生園二百元 陳婉菜、西、余 新興行需務有限公司冗

酸

、李惠珍、「洗泉十元

阿惠如、張肯魔、布 黃那五元 儀、萃,余振姊張十元, 公司職 一百元

瑞、李大、邵玉關、專業五金塑膠廠有限公 甄澡、郭少毯、柽 三百一十五元 芬、少、阿胜 柯文宗十五元.

离永十元 郭瑞英、周恩珍、诚格阿 日第,楊玉 、劉玉大億五金1古沉

拾產和

·蜜小雅友將 其爬行

| 大凸部行]萬元

劉玉娟、仉豬英、

THER

培正同學二千五百元 氧补上流大酒店有限公

二萬元.

險、無名氏、陳利三十五元

大昌洋行

!店有限公司 友寧紡織投資有限公司 周國獎

松吃恩佛录砒木限公司 周 千元

高鐵區街小妹、閻菜

五百元

加瀬五十元

新娘不服公司一百

敬偉光三百元

傳出一百元

做女四次廠有限公司

大來酒家大茶樓有限公

姬昌有限公司一百元

食:用啟告將池泳大的人千五容可個三,季夏年明。

中建興在池泳座下有邈前

篩谷金

·想到正中個上,戰些離時

-時閲上的难

些泳沐我們.

· 倫敦芭蕾舞學校

上述的十三

熱心募集公益金

·台舉行公金將啓儀式。就包括門及学

中金前户,地點有。一,營

PW LOOK FASHIONS LTD,裸美大國金石 | RKNIT CENTER • (1)

‘泳池,分別 位於九龍城,

這一回:

冠蓋擠擁 種類繁多

遊客源源而來

·個泳池可以

容納游泳者’

公益全演義

錢幣紛紛投入

.在桃圾出境大堂炎,有兩個紅色矚目的公益金信钳,它容醌上干百遊客及出墘人士的可意和博

每天,許多出境人士經過這個捐節時,做不免當之庭,投下捐獄。内货常包括: 美金 日元及其他,种繁多,由此可以想到自磝者包括了各秘塑籍人士。

一月份的統計,兩個箱共收得幣一千六百二十一元二角它分。

对外捐款之中,不要貨幣類雅繁多,形式也不一而定,有彽幣、銀圓、銅板,花堃是支, 這個不打緊,費神的倒是循造和恆生的職員,南開銀行代公益金收受雷獸,戰傳州把這米取的

·描從老遠搬返銀行後,除了細心無外,得把外幣披比與兌換幣,把支燃等

得可以,這倒使我帨核∏仁兄爲之忙個好一種呢。而若是為了公堂之郎,就再忙些,一份爲

捐軀無畛域

【

「佛經夲八十元.

B

郭永柿、郭永剛、郭永

离和皮件有限公司 明

哺乳期造有限公可1年

凤群光、郭少明二結

】作证

大貓玩具公司三百元

百元

-黄官平增设五季,

開利有限公司二千五百元

美商北梅公司二千五百

|陕小跑十元

恒昌表行三千元

[張宅三十元。

[ 國榮三千

行善多樂趣

陳梅十元:

八豐香港公益金