1970-12-07 — Page 7

SE LIBRARY

日七月二十年〇七九一展公年九十五國民華中

報日僑 華

三聞港頁三第張二第、日九月一十年戌庚展夏 WAH KIU YAT PO

阿

學生吸毒時有發現

家長應嚴管

校長與教師不能管其校外行動 欲使子弟品學有成家長要負責

[斩蕗止本撂海岛外籍尼童書院校長史學克承認,共學生中有人吸毒。 中小學之學生家長亦應選褲。因海岛龔院學生有入陂誨,則找他學校學生

清晨深夜出做世界 得手蟄伏九龍城寨

兩飛被拘控四項罪還押候宣判

新湖來产黃大仙罴山及老龙一帶綽號「黨」之 飛器,可老新或愿 觀刧,得手後部消失于城內,以爲神不知鬼不覺 ,先後叫次均逃過法網。本月二日,其中兩名寫總在城些老人街一帶內 正治伉再让界,被九記要樂部掌握滸葉,像突然掩至,兩飛無所 渊形,葉手受捨,俱認與宗案有關。宋批发刹必密?! | 丽時告均直說不 ∵ 主控向法官透露,被告等被捕後與警力相當合作,並帶領回全部失 法官梃對像之高級榄骨起明及新成立部反飛探自强,幹探 英 「薛,何,張伯倫,蔡等工作表現相當滿意。...

青年

被控

屋建地農請申主地冒

侯

認行被|青

判罪

騙

控年

行騙

認罪

砥师和一青年男子, 上村一苒, 地業主之名義,分別碧 三名女子问理民府申籍 在因地搭意木屋住,事 微,爲警力檢控六項罪

香港政府公佈

拍賣冷衫毛頭織襪毛冷 和缸花崗石什 貨 《等廣告 按定於一九七〇年十二月八日期|[上午十一時 在畢打行土康本行的

香港屋宇建設委員會公佈 爲梨木樹政府廉租逯邨幼稚園招租事

第一間幼稚園,位於第十三座,總面蟄二千六百四十一方所,謝佔 地一千一百二十八方呎,月租逥差餉共一千四百元。

第二幼稚,位於第十座地下“接面毅二千二百二十五方呎,保 六佔地八百六十六方呎,月租蓮餉共1千一百元。 魁約爲期三年,承租人猿漸守激笞可之一例規定。

#INS

申人領超過廿一歲。申請閣祇須列明姓名、地址、身份證號碼,及 打他在第一間或第二開幼稚園,倍對註明「蜥雃闆」,以掛號何方式於

·等一大單及貯在謝非的浴甸 件分號拑冀本行 下搥時須以現發將全部置很变

1970,TUESDAY, AT 11.00 A. M.) 注

罪,法官論將案揳 【身世後,行 北阿閦,住粉髗师和蝴 。被狴大項罪名,第一

機勿拍賣行拍賣廣 第三及第五 項 名指被告於一九六九

客殼戏承壢龍地方法院命,UNDER,DISTRI 七〇年十二月十六日(星期三)下午四時前安遠荃灣北葵涌和宜合, 年五月昔日及灶七日 分別在酹婚度大埔兩地管梨木樹政府廉租崴州第七座難事處屋宇事務經理。同時申請兩所幼稚 | AINT NO. 691 OF 1970墾於登九七〇年十二 兩名被告:「心H-[1]; {[5818,廿二就如同被控,先後三次個朱仁傑名義,意圖行湖;第二,開啟,訊分別中,但每所幼稚園垂得申一次,重複申舘何一間幼稚園 明 月九日创富期二日上午十一時正(DATE AND 上述言論,:六甲心十一月十一日至六時卅分,在慈山新區,向一名五十元魔男子一第四及第六條三項罪名,指被告於一九六九年五者,申關作 老龙岩新庭第廿二座,向一名五十五歲男子说九封倞現送1元, 西, 使銅與朱仁傑名義之根諸文件,分別替三名女子不一之。入選者益於一九七一年二月十大 全推在校長與沙師身,德首被告與在逃人等,十月十七日早上,在上址向一不知名學童推一個 子弟就讀于中学校者,對于子業行偽镬官關心,英不能將動部其子之

申請英建一批茲築物

·裘;六丁行控首被告,于于月十八日,與在逃人等,搶到另一不知名學 ∴ 目前本南熱區共獎,實在無可含染。此可能大部由於衆長流蠡管敦其子弟,則有縱容子弟,使」戴一個手表。 其在校舁師長遇事】與校方為難,校長及改艏對于冥頓不黨之學生偶加緩置,則小超大作,商家 主控糌·兩名被告在舘區異常活淛 彼等巠在晨早安深夜時始种 向家長投訴,家具不察,到校方交涉,甚至有鹊獸公堂活,此導横带學生,受到家吾祖國,于是,目標爲年紀老迦之男子,咸十二鬣之男童,因易於得爭,將後則潛伏 「可懋本加厲,結实成爲社會敗類。須知秘方還研學生,其用意欲使受從之學生很遘于正途,校方受 |于城牛肉,惟所得此界全部學郡,由於無力對付以飛非法勾當掃蕩不遺餘 到學生家長給以爲難,惟有任其腐敗下去,此實不能怪秘方之不迨畫,家長應骸自皮過于縱容子 力。無殼變質者祟,將被告經拘無蘇案。 !!今後有子弟韶甜考照多有些查任,學校與家瓤相離而行,始有好學生與好子弟,舉一個例 一山區某中學,創辦初州灣狂至,但近來則]反狁前之嚴厲,於是學生本歌迷幻來,有開同性 -镅完全絃善咔學校,事關有人向一: 百有一名十四錢蝕姓學究漿機後需事件,礙於該意外事 织造告路,北子眠迷幻艾琳同性戀,惟及其家長倣漠 現在毒品已入學校,此事非常嚴,校方與家長對于

要加倍留心學業與行爲,

北角麗都大廈一住戸

兩匪清晨撬窗入屋行

刺

傷事主掠欸飾逾萬元

°F)三名嵕面匪徒,昨於指刀雱入北角 泼。監事長事一下·譲|魔明,黎雪花,米灯南 一群八六口號狂都大旺二樓「I-平行。將監事長陳伯湖,梁家。科核,黎底,王少 事主襲爭的倒在床上。混乱開,右手且 李永號、密殆。 狗万凯傷,致床上微凸洲城,三名大雅匪徒在

當他開口到一小時,這樣法 兩飛無錢付房租

物一批,鱨航染一萬元。事後失主向警方報案,

小巴達例南九龍去週十宗 被告判罰款車輛一律拘留

通知,時米疾知书可作 “娄案情透露一九六八年上水村發生大

香港屋宇建設委員會秘書 關體仁 此一批木屋技,事後大浦民府對於無家可

徙置事務處公佈 阿之災民,立郭過開糈急救濟,准災民在菜岚村 卅一地搭建臨時木樁居住,于以安。一九

爲樓下商業房舍招租 对九年五月十日及廿七日,被告以朱仁傑名義,習開被府招商標投租下開房舍 替有關災民女子三人向大地理民府申融,在朱仁 秀茂坪新區第二千座舖位第 |傑帶路菜園村之田地上,分肼興建木屋及磚屋

·作,民府依法廂例公開通知,以便當地居民有 反對者,得以提出申訴。有關田地之正式業主枭 仁傑,因此縱知人

(新眶肚 警方在過去一週開,對於一般違犯交通拖例小型巴士國行 用名申請建屋,四川德國免 嫩,其中有等車主,保對車出租與人行走營業者,對於有誤違例之智 民府提出反對,否 司機,何對警方拒絕提供可靠消息,致併遭檢控,去過被图上南九酣险判一有枯人申請在其土地民

· 審之小型巴士違犯交通必分,共計十宗,有關被告與各認罪,法 案分別到疑三十至五十元不停,同時种將每 之小型巴士一律下展 跲抱到七日示袱。

·所有被檢控之十宗小型巴士案件中,被控罪名 方拒認摄供有關汽車之真實消息;褥過紅燈及在

風高物燥祝融活躍

公寓老板被打傷任何家,像是熱,出生,已為大家會長,在相機安全

閟撥此分向三叉

乾衣機

魔耳聾機

·檠后牌身材再障康薜; $780 8450 $220 ]

當局警惕市民防火 第贾牌

神耳牌

三項要點請求市民時刻注意

人中國社 昨肩多,風物燥,視階乘降活,大之發生,

M 減肥機

廉美

茂

準確

昌

負責

【 丽各飛仔,無付租房,要求可 但公寓東主不允,兩飛常將對方打傷,然後逃 去。

大衆,一致提高警埸7苘力防匦火災,團體收高?安發書

戴後來開调查,但未有對應任何可疑人物。 ! ·查失姝,對十五號,寫治華術政府印務 固斯勒公點錢,與其太太,老母及一個勾宇個

搥照貼,根撼過去和,-

份顯示國冬至節火披雄,而又爲市民大 月大於见于同住。上有一兩房,戶主夫婦

衆容易疏蝠誆蘢,致火災,一般市民,應特別小心部定各季為火警 :傷者名銀帶,五十八,爲德江西三路 及总子同定一房+北母另一。北所居的地方

一樁易發生季節,我時代及守下三項預防辦法 國 近後兩山邊,樓下有許許多木件及汽事,徒是 九號二樓好關公寓東主。昨日凌邊三時,有兩名

? 在燐欄風雪漒 恫輝怏緻來之前,應將其餘攝想,以免展

·將該處之後門撬開入內而沿水料器上二辆拼房窗 年約十八哉青年,前往租房,按如帶兩人進入另 藺,但兩晚的洪示現在身上無盤,須於明日始能一星之火,掀起燃原,一般做無市民,要龔成依波伊爾登 「姊,此人及新御中人,對於火號之剂及他用,應對處理其衣物之同樣 2 證事發於昨朶四時,當時戶求全家人均日 斷形。操不尤小調租房先付租乃性。如無强交 入離。鼹三名匪徒梁至二樓後,將此房衛門的鐵在,則需兩人離去。阿飛以孫著調徒留宿, 小心,一個處理適應之火爐,應該無油門宿存,保持灣製乾亞,複蘇維 碗盤股,將窗開啓而入內。当正陈得喝義之際 洛消成怒,人先告狀,拍裸感傷,然後漸去無料,次悧疑北瓶容易燃辮之物品,以杜絕站外成災。三)火壁為任何火, 楸癌物,葉兒預港玩,作遊當存放,勿讓無知兒遠有匏但取得之機會 椰奇已告站商,床前站三名笑面那子,各人爭

。上述三點,表面上難滿籣,但財過去調查火警發生原因,出造而引 按一趟軍刀,卢主下意識眾手,被北中.j利 竹問傷者予手指,而自心,致握術披血, 命,你唔好郁,唔好叫,否則冇命。」當時其 主之太太亦已婚醒,各人均不敢叫喊。但匪徒和 掏出,把戶主称手反,仆臥在求。北野 戸全之臣子被控音陟面,要將起來。因此,匪徒 未有將戶主太太謝罪,並命能抱起愛子鑑, 其不可哭泣。

福華街小火 燒傷兩父女

九酣深水埗甜燕脂的 五六五栂發生火警,在 一男子及其女兒被火炮 傷,密火勢及時被攒波

小飛機 定期預祝聖誕節 歡迎各界探訪及餽贈禮品

督教聯會終強部,各人,今年如有飩婚 「以本年度供悌將來者,可至會辦事處 繼而,匪徒卻將房內衣慣及抽屜攝開,大米深,仍使间下之鹰燕老,均分配附各老人。如欲 女愍。跟碎又渐入隈望。麥莉劍被。三能在屋中,入院之男女老人橫渡徒,在章深彻內參觀電訪問 可留檠一小時,然後出門逃去。飛過後,事|節惜造,飕訂定應說日,老人者,林站被问,維 憲任何可疑人物

宋·百一仳,值五季七百四十元, 擔一萬一下元左右。《合

羅定同鄉會

鼠期五)下午三楼飛行 九龍城惱人院(秫,你+ 入院(浙菜),周湖 八二一九門( 央火慪园-警商尙 六十九)日下午三時 ),若山蔭院)在調查中。(a) 行,扑有游两演助蛱新院,梁志主任一 韜K二〇六七七八八

*選出第三屆職員

談新佔兩老人院,一行聯絡,以使時料 同期,當·妇女··王淑一舡年熱恼,各人士 云

一颗拉·昨日在奔航互

在老人院寳院)水處八踣K大

-賴柏、無對阡副會長

怡翎·安博··歐文宗

慈雲山區藏械疑案

被告傷癒出院定本月十一偵訊

〔新亞庇 資大仙慈愛山新區驚人大融城案,鄣方向我之訴疑男子,

、總斯·布和、李汪、以方對復情偵查報告一段落,將榮定期於本月子一日,循嚴正和事 費計悛。財務··阿啓然,至序號行柳枝偵訊,被告麼無書答說,還押監房醫管候求。:.. - 本新·黎帝林。利 -本由彩西風法當主審,九龍警察總部佐治費辦主控。控方透露:

·昭,芨林、陳本案共有證人十二名將出庭作供。 被告男子黃德啊,五十三歲,梅照人,住越鋼一堂二號六樓

·:张污和,边、黃子報室,非沄藏冇五枝點四五片 手槍,兩檢九米爾口半自動機關槍,另谮 可公米·澳鼐演,趙悅 個炮彈,十四個手楹弹;同時同蜊非沄藏有引燃雾件四十六件,計降器十

·張,僑務··一位九米川口诃疆四百特拉,三八日稱于卯六十八狗,花仙偉粹四十一 啓娘,沈天榮,張福個,非貫通信公八十三個,俺泐靜時七十九;再三)冏冉倒地,非法、 劉德··頦乘軒,梁秦一般有一百一十九禇中「C四∫性炸來。

百公鏡眼

1 保用

華僑日報編印 2香港年鑑

請各廣告戶注意最後截稿日期

,不計桐印之一九七一年杰第二于四國、冼年舞,有网各揮资料之文稿,单的一些 現正和按排印中。由於是畫俪葉大,且因䲁桃格式所限,印刷工程 爲济,其中各大商

·恪守之鹰台科及碎獗,有钟至今仍未有交來者,套马影响排用工作,延誤出版日期想见,特定 最後日期,下十二月卅一日全部被此,盼店刊廣告各大商號,於褫嵇日,盡速將告 件及洋版朵蓮本部,斯對賴依照指定位置刊登,刊其出各網,敬雅各大商城虔璃呼

提防 竊匪

14 NA TAN KUDA YATAKANA. . .、

(口街西原利)只七十五屮道大港去店

是你

六,七,九,+,-,ㄧ 八十三,十四,十六,七十八,九· 二十三號二共十二人。 面積近百二十方呎,月雅(包括差餉心撒幣三百六十元。 茂新區第[]千座鏋位第二十四,二十五號一共 面積六百四十五方。月租,包括啊好幣四百三十元。 秀茂新服第十八座第二,四,五,六七

·北號一共九。

·面積五百二十方中。月租八包括非幣三百六十元。

〔西西茂坪新 第二十八座醶位第一號。

·面出一千二百九十方呎。月租:(包括幣六百六十元,只

租約爲三年一期,無齒可再附三年,位之輯包括後部作住房用之地方

,及股有水眼與財所,投標人必朗說明在三年租約期內支付固定之月租 整改醤支付標金額若予。根據租約規定,於租約期滿時可再換的一 「次,爲斯三年,但須經雙方協同意及晚加月 卅年,詳細情形及投標 九龍中開消十號徒设半務處處索取, 表格(正副本兩份)必須於一九七〇年十二月十一日基期五中午十11時 前 假香業下 布歐司投標$3

|齬單位備級內五百元按金作案投標人之誠意担保,無投標及接納但没擦人

| 不履行有關之規定時,即所繳付之按全將被沒收。

重要啓事

本行入口部原任英國綺麗莎營業代表 何漢雄 EDDY. HO FON HUNG L它自本年十 二月一日起離職。該員此後一切在外行 計,概與本行無關。各界客戶敬請留意爲 太平洋行謹啓

一九七年十二月一日,

國華藝地毡公司

HOKEJISFACTORY FLAT TA CT緻有源(以上大健名及人各國商店名治 蹀音!各法院所封老君拍以

·估者須畫班拼全部以現銀紙謝足並限於指定 期內將談货物出潜下核之後若有餚渐域意外之事

[ 猳九七八年十二月十

購槐勿兄弟拍賣行客

男常是

他款所那方 他連

香港兒童安置所週年餐舞會

HONG KONG JUVENILE CARE CENTRE

一九七〇年十二月四日幸運獎揭煥

3.20603

12:13019

20. 3011 51.26078, 76.17026. 27.13252 52.13878 77.11393 28.14057

ANNUAL HALE

4TH DEC. 1970

5.21521 30.11052 6.14486 31 9082 32:24815

.9,21302 34.15270 8.941533.24155

4. 5857 29. 8320

7.26128

53.14572 78.13149.

211151

53.10947

79.13026

55. 7458

80:23054

56.15558

81.15512

57, 8556

32. 3686

58.18503

23:19758

59.24237

4305 35. 1642 12.9136, 6197 4.217 37.14849

60.19006

25.12132

01:24050

86.13:00

62. 3265

87.13815

·63, 7392

88.23362

89.11342.

中華電力有限公司

02 17712

96:14182C

13245 4873 6.26035

1551 40.78500

41, 5000

42,16885

209-19831

43.26075 68.14971.

:93.23029

44.1191269.18932 04.22500

45.99556

46.23734

47. 1639

70.17098 95.78310 € 71.13214 72.7852

-97.12921 198.2.1416 26078

聘請專門技術人員

囷公司將會受械工程之電力邀人命數名,應锣者真 「高壓力鍋蝗,蒸汽鍋输及師助設佛成工還蒸汽庶之柯象,此外 新金將根據資格及經驗而定,具有適合資格者將鐵, 花輪班工作,意者請具面向九龍東青老

兩週年紀念

港九兩門市部同時舉行

由十二月七日至十五日丘

特價週

~ 15%-50%

機會難逢·請速選

他-

滿信心

他...............衣着講夠。對每一

所以他常常心裏有數,知道 那裏才是訂購西服的理想地 款最新男裝衣料都有認識。

他櫥櫃裏每一件西服都是由

閣下可能對於選購名貴衣料 及找尋手工超卓的裁縫師有 連卡佛公司男裝部縫製的。

所困難,不妨到連卡佛男裝 部一試,保證你會稱心滿意

司聯合抓理申請。

月六日尚未莖接,則作落選論。

請即到連卡佛男部

門市部

Lane Crawford

香港跑馬地接道二五年地下 九龍尖沙咀漆咸道,惟证上

電話:K穴·BO

香港連卡佛大魇地下或到

九龍彌敦道文遜大廈連卡佛分店

MMA HULLUM.

22.12462

12690

AR.. 12670

20591