1970-12-07 — Page 6

華僑日報 All

報日橋華

一期星日七月二十年〇七九一展公年九十五國民中二聞港

救濟東巴災民港大學生發起募捐

醫療 輔助

獲兩萬餘元

各中學學生熱心捐出鉅額善款

香港紅十字會作日暫郦香港大學,五元脚及私人捐疑一千二百等三上角五分。認 學生會社會服務組※來二萬六千四百八十七角數二萬头千四百八十元七角六分。相,其 六侦作爲救 東巴族斯坦災民之情。張魯是由·的中學野莉·台类仔工图棧,磁浙中學,九熙 枚際發向悲大同學,使識以及各出無學生:工族學模,拖運業出中學,英慰書院,醫詡中學 而群將轝玦法舆站斯如紅丁宁爾接收,塔中中學,英中學,湖北中學,瑪利諾 荈推喾下:「十一月小四日,就斯風發生散,茳油中學,黑瓦斯中學,跟加利中廳 風伦·翡府莫大綁患。故照日本产的沙開食家商时送院,聖保羅四女中學,聖士提反女校

·濟工作,就決定發體募捐運動,廿一日,香港,西哲學,酇鐵工學校,你停會中學,接 | 出新聞絵皲衆呼籲社會人士支持。其後得到:黑色,政隉女院,晉中學(农架,九龍 中五日,過後得到紅十字會正式安ㄤ給予協助,院,地利亞餮女記余燕校,新法苔院 加路 及通過否沿社會中断览食的媒忙道可改選山,大玩,九龍三校),路德學校,酿本傅受」。本人來聯歡 的難許,在中枢各校就捐。其問,描駹習作 文院,誓加大利!院,璁利女

太,唯至十二月三日全部族据工作完斂。在最 十月日,所收到的豈對,就有香很大 奥·雅【拊供一千三百四十元,若沿大學學生一 千八百三十元六角,會中學生二二千八士

N

工展會場設在灣仔

小輪巴士均可直達

後天開幕護督羅樂民爵士主禮 港九新界居民前往參觀感利便

新社23年一“被八拈角】,十三號級) 他多彩多染之第二十四號 用语辨工業出品毌號會(油塘;四號AA

阿喜愛 職良及學生,代英來巴基斯坦災民致以斯分融空 外,並至本會延明多謝香港紅代字計,營都可署 ,保良局,洲三院,防潮食及 服務 颗會,西翁秋們&方的協助,致使过六狄捐順

N

行經灣頭附近之巴 及電車。本屆工展會滿 在麥仔新登地,水交 涵,四大淘,對各地 利,同時十四人小巴, 將於大會開許俊,分

開往會染 。個 阮文紹夫人

本背方一 ·由港返西貢

本(十二2月九日抗東),新界開出營收公司行走科仔碼頭酒、 下午四時在灣仔新坟地有千六戴及廿六號线有沉號B閥(堅尼地 續約阮交額之 奕塲擧行開恭瞵腿贅」(元朗),十六號A( ),十一號大芘 日前食記 羅榮民出宝扑典禮,茶梅),十六號B(北)八號G共溼 帜來海·傑 大食扑京邀各钢柱港舘 荄,十九號及十九一另有時則來往灣仔禍,臥及闷潰族兒女,定 事商務專員,各地研習 號A機(上水)。開往頭—符就莴ÿ,上 膠州及新年恩物。阿 段,行政,立法,市政紅磡碼頭港有··三號8號各巴士 將由龍失人昨日下午四時才分 , 五號B. 幕後加起外 另 閻謝L入巴乘越航

UPRE-REVE

實,屆時就臨粒,井 B垴磡(十五號 來往,以利乘客,其餘↓越南共和第一夫人亦

·請在下午二時五十分前 入座,以便招待,典陵

「完畢,全長莊文,

本届

及名舞會長等陪同莉

「士及各礒廳場內各 際位「過。大會定由下

工展

·午六脚起正式開放

蹲等每位仍收兩角, |迎各界人士淮塲习親。

·本

,黃於灣仔海旁之新

- 地區,毗沙鎘仔小

巡禮

「利健,九、新界各 一區人士前往參觀者, 搭小論已士均可

宙斯尚,各界人士洪

舒涵北

雲山

式儀閱檢持主生醫燦華莫

慕禮 著

醫院療養院等牌照 限月底前換領

,與證康及留在所執照而创造能取一 年度之就照者,限期在本月八十二月 砒 對養利大厦流,醫務衛生说秘峦辦

重要啟事

一九六七年法律援助案第六九二號

香港高等法院

一九六九年離婚案第一六零宗 申請人:謝惠芳名鐡惠芳

先夫崔義塘先生 痛於一九七〇年十二月三

日在瑪麗醫院逝世謹擇於十二月七日下午 一時出殯在哥連臣角舉行聖經演講及辣

·助除|愛山區經部於昨日 ,正午十二時每行開在與車

本廠職員主仲疾經巴離職嗣後王 ,吳兩君在外一切行動概與本廠無

·涉特此聲明】

微醫生主持檢附豫年, 離歡樂能等。檢開華,由一例處理:勿因蜞

謹此報

* 眞雅搬造業 有 限:公司 粗織造貿易有限公司

維多利鹿富亞法院離婚登記處索取中盤 如與訟人于一個月內不與該登記處聯絡,法院得進行常引。 香港高等法院助理經歷司·出

增設電子工業儀器班招

未亡人郭麗萍

邀我開會師,我稱:陳 輔 助除於一九五○年成立 斷、九江·新界及各離島|梓夜校悟 皆有定做將立。或有 艾專門訓 千多名志健服務段骨,無材於學校 可否阿 - 醫察杭助之索 科 人工作,阿務於社會。一流的工漢 開宴之後,不獨在罕時,一種專業人

承讓啟事

出讓 承頂

申請入英籍啟事

CHAN KAM PIED) 現住在8湖北角宏安落十八號一現向法

改濶新址。

承退股聲明

一以下簡訴股人心國榮。以下簡稱乐脱A及複免, 出於一九七年十一月二十七日可可向菲君同意下

州啓美式英公司字號在上遇非營業由張股日自一九七〇年十月二十 利亞公園,一七日起所有做生意盈刺及一切低郄碥杭鮎概就港股入無那些此於間。

股人之代表律師

生意轉讓聲明

麥松烈律師樓

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

*KIKSEERING UNDER DISTRAINT NO.711 OF

CDATE AND TIME OF AUCTION 7TH DECEMBER,

- 1970 MONDAY AT 10:30 AA M, 在香港皇后大醇中奥达 究靠本拍、行內路存在九龍坡利士巴利道,熱音)門得目光行九

GNAMERICAN REPRESENTATIVE LTD,中和米汝行国旅深

讓實物出下都之後就有餓正或意外之事佔到各自理的此案

先夫 林公瑞光府君 之於昨日在 九龍殯儀舘出殯承

男 崔潤價 泣告

女崔解香

先慈吳母鄧太夫人 艏於主磨一九七

(八年十二月五日上午五時三十五分在九 法國醫院蒙 主寵召享齡九十有餘 九龍殯儀舘治喪謹擇

二)下午二時三十分在該舘大禮堂舉行安

息禮拜隨即出殯安豬九龍嘉林邊道基督教

墳息二

場禮、

哀拜~

孤哀子 子庭 媳 林綺蘭

女 煦芳 婿 鄭鴻謀

男孫 百 女孫 珍玲 孫婿 范高 椅 外孫婿 梁抱奇

督行星

泣告

治喪處:九龍殯儀舘 J檔 1 號

我臨執綁 惠賜厚 高諠隆情歿 均感謹此鳴

来人 林陸秀華

外孫交 鄭綺華

桂芝

外曾孫男 梁立基

孫女

日族繁不及備載

年十二月七日

移灣仔

電話:九三一二三六

寘 地牌舉行

11日閉孫,斯時闻

爲照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊 條例等三箭之規定通告如左:

先夫陳公棉照府君 於公曆

「處

,不我影响近交通

梳沙拍賣行纈拍賣廣告 咨者兹承九龍地方法院命 UNDER K; C.J

代表律師方行粹律師行 一九七七年十二月日、地址、香港髅辅道中心十一號杯州大厦三〇六

國醫院積

有應公司定於一九七〇年十二月九日入基期 荷李活道三十四號下拍説房再將下關

華午謹院七

人一擇積○

享壽七十有四

七〇年十月六日上午式時壽終香港 威奉移香 治喪謹擇本月八日(星期式)中午十式時半大 殮下午一時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬 柴灣華人永遠墳塲哀此報

官北管辛批概爲九九九年由一八九二年二月二日就根據友敬有在曲 政登記爲四四一九八四號之分公約。

ACTION NO48437 OF 1969 AISO-KCE

工展會,在灣仔新地行 宁位於飛島繁盛地區,毗

兒童遊樂塲 小榆陽作及监]土總站,交通

便利小遊客 十分便利。而且工展會移 九龍已第七坦,斗年始再 可讓小朋友在那减坐坐関空低空液時,乘, SEIZED UNDER定於一九七〇年十二月二日星 期日上午十時正 ( DATE & TIME OF 回家祗,甜俞入塲泌客必米 乘馬車,一帶。 i 預料一定旺丁哦財。現在 本屆工展會場除厰商道外共分九類街,街道, AUCTION FETH DECEMBER, 1970) ... 場內一初建築已完成百分之一整斉空隔,隆位編配得宜,入場觀象可在大門口TUFSDAY, AT 10 00 A, M. 在香鹚荷李活

他遊客在參湖工展時 NO: 6791/70 & K.DISTRAINT NO :747/70HSKIR

南街三百三十五號 AR下 NAM CHEONG,分段叫郎究院側魚 本囯工展商齡人的印象 液缕值得一提的,基本囯工展會展開術項蒾 STORE (A FIRM ) 去物照法院所對的當衆拍 姬,且多探收最新式圖案 在國際質及晝遇壓力日際中,加强杯餓。原由,並限於脍定期內將各物搬涝爾有遺漏或窰外之 設計,大門樓也是澱出伸展工展會和市政局,市政事務署及政府就此處而合每俱實者自理軨此明。 顯示香港工業改团了去一算师的方式,谳推行「澎湖宫沙運動」將此萬人出集的還會,向 分性生產,同時新竹,新產品及商姝姆品 入场觀衆作1糸範,將生效廣至全渋每一 角落,共同編特城市清潔衡生。

大門口,是一個小廣,中間是花團 感觀者英镑擦,其中立於五按搬作,再前行使老款夜游,左右兩邊是 不少來自九融设新源之一大會總辦事處,包括各首日辦公及會好,聯誼 居岀,因此些九兩巴士應,侯長篇,康商會夙香貿易發絽的聯合開 公司及古湯池◎ 地小 列中心,各工廠州將冰刻償,各公用事業與政治 船公司,决定由沙日起部門,及大攤位,多是商建築物。 謝謝搽寊精油的櫙 寬敞大舞台 抛入第一街的现象是 大川, 東盟有大殿台! 【精公可下之訂闖及佐新產品中心 效的大綱台設計,工

·敦筆兩溪小論,再開展全期內所有大會活衫及遊藝節目均在這演出 往外,他改派大雅客輪,需在使部內,否能过分證不門尺之間,對於排 航行,同時每日下你一臂及宣州工作非常 :飛令人注目的基瑰職壯觀的廠商會務館 戴市品陳列中心,館內將習無商的工登新產品 改列共梧融董品,川降,入海视依將可看到前所 米立於香滥伐,追也是本蔚工展的主超和特色的 至於福位的事業計和調,以保局 商會和貿易發展局間合陈列中心,即的呼 紅,會悯習館,湖化!乘維謝食 伊人恤,魚恤,會館新產品陳列中 心,同珍醬油钳剪公司,凡米費藥公司,永 品公司,黑寄闸股價落有限公司,開池廠, 九巴各開往倫敦北廠附有限大司,中華米,東 雍之巴士,計有·“三號膠廠等位的現代化同案,及配合其本身行菜的 號(山),四號。這些位的設計如何新 ·如何美觀 鐵門深水埗),十二1號及從研羅斯的米, 留待衆們的懸試聽定一

加入行走,袿沿阶客, 為使九龍區居民还得利 九巴 九就及

新界居民

當做我計製工般者

可乘,到江南

S可唯勤經婚,可前來

梳沙拍賣行有限公司 HEBIKE.

先慈林母吳太夫人痛於公腾 一九七○

年十二月六日下午三時三十分壽終於齊血醫院積 閔享壽八十有三歲奉移九龍殯儀舘治喪 十式 舘大禮 月八日(星期二)下午三時大殮四時在 堂嶭戤隨卽出殯擇吉奉柩鑽石山火葬場舉行火

獨自享用該第三十一檗償海

每年地稅信問第一百二十八元之一带入待之一,

側魚涌海格地段一分段再分段全部北面的一百四十 三點三七方嗎 欲知及投資 公司便知

神粥一千九百七十年十一月十九日

野生律師余顯華律師行成拍警人外拍行有限

·香港德艄漪中望 恒生銀行大厦九〇一

育主律師汆平律師行: 拍賣人蘇沙拍賣行有限公司

香港教師會通告2年1月5日

本會定於本年十二月十二日(星期六)下午二時

至五時在九龍洗街伊利沙白中學舉行第三十二届會一 日周年大會,業經通告有案,將最後程先行案上 卽希:

查照,并轉知各會黡依時出席爲荷 此致

本會各校代表

最後議程

副會長兼代總秘書 丘維清

子植 (

時靑媳 幛 氏 女彩敏適許 蕘煌 劉玉環

華玲

泣告

孫男

孫女 魘玲 遄倧 瓊珊

(乙).省商及接納一九七〇年十一月十八日非常大會會談記錄。

治喪處:九龍殯儀館 耥衒 號

外孫男 許禮聘 外孫女,許禮儀 外曾孫女:徐女 舍 電話:九三畫式三十六

六七子學一九七〇一九七二年期佔務理事九人「下午三時正。

省及接納第卅一次周年大會會踐紀錄。

Cuji)省锯片接納一九七〇年四月十一日非常大會會紀錄。

(四)際取一九七〇年會務報告。

六五)接第一九六九至一九七〇年度財政報告。

(*)及通過一九七〇至一九七一年度財政預算。

志佳

未亡人陳關聊珍 率男權佳媿 余款珍

銘佳媳周美航 兆佳

泣告

女楚然婿何經義 驅然婿 BRIAN COAK 沛然婿 梁煥章

何國倩 何國兒

偉雄 外孫男 谷嘉倫 外孫女 何國 何國鈺 偉明

何國嫒 梁珀琪

弟 鏡湖 弟婦王玉珍

誼女 湯安嫺 誼婿 廖O禧

英皇道六七九號

治喪處:香港殯儀館 模鈧號

目話:六一五式二六十八

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.