1970-12-05 — Page 15

報日僑華

六期星4日五月二十年〇七九一屦公年九十五國民華中

史歷年五千有具寺渡靈村廈

綵剪昨堂鼎陸長署政民成落修重民鄉 遊旅展發電供路築助府政望仍安齊

存保獲蹟古

反

共有一千五百多年, 史之新界元朗村鄉安溉寺,在當 地鄉民合力保存古跡及發出芒婓區 四日民政署長主持剪綵典 +雅天雨而然而不減+.

致有民政袅泉模營优你·分班理。 民府官烈選,破理民官呂孝端,麥

易主席鸿日前,事发才,祂伯染, 太平辯士證詁華,劉學習,报 恻 浦旁,邱泰,簡松興,陳有 那乃交、梁乾,何永光,破催

·德爾昭律師:古頂,頂,黃 立端,陳國章,李威·熊定嘉·陳 鴻坤、餅安、梁丽、文蜍技,那

柴式首由发委局會會長齊. 係代名譽會長鄧佩太平紳士啟 詞, 該幹史稱,導演尚

*天然素色、黑溪水、清湯怡神 * 向有佛緻渡寺出話。總出安

·煤志記·四世紀初,我國南北朝

博之杯做起,可好門於此,由永於握有一千五百多年無訛,因日失格

̇名勝荒蕪,幸纇中老兒發育,各界人士槃心支持,現已落成

·鄭然一新,但寺門濟碑,無復保留,以存古,從此百尺柢, 天蔽日 永泉石山林之竪,今後佛光普照,距萬建民,啓賦民安铷事之 敬,新界旅游事棠,由此發區無窮。」

今天得陛署長帶來幸運,風和日麗,造福與民,再由署長領溉 委員上香,佛顯神通廣大,張此太平,爲官者高,爲民安居樂業,张 佛。今镁望政府蜜支持,協助低發營通道路完善,早日開中華電力 鮮及電話公司險處運,給雲步,最長,旅游人士更感方便,

·新界民政署長鼎食冰致稱,本人今日能爲渡寺主持剪鞣典嵖 爲放。傳說靈渡寺早於一千五百年前建成,以紀念杯禪師。南北 韩宋文帝初年,杯選楣師以杯飛抵消,駐屯門出,後改名杯 |溵 今日之董调寺爲夏村居民敬神畫傳統之地,由居民捐資予以, 本人祖信彼等與承公司亦此散光古寺。

源山,建寺名數寺

(上)境银行元朗分行開幕,玛民府宮,新界助費我成長建榔 與前行 各董事合照 下 行業

持剪除。

恒隆銀行增設元朗分行

所,安商會主席等

昨日舉行開幕盛况

如村民

材:董事經理為愛中「席,新加坡政府寧文德 船巠。村代表解櫛斯· 成知名之士,明中學國衆多會主席,此種船來要求急需 A. 現任新加坡洲商業 新加坡華僑中學·中一水用,在橋在理,以 銀行,亞商業金融有正中董事,阿爾印學推,良府北派助 限公司蓋車總經稷,正泼事長 海星中學校|工督察前來調查,惟一 洲個草有限公司 委員會損補正,菩阎該督察工作甚多,須 噗區於一九六七年 |祀要職,才·

公司詞監所長,香博

新加坡中畢業商會

「劉詢委序會主席,史丹 長 華僑緒會開會

·谒低際絡所管委會颏主风典,致航,餛 席,新加城中社社長,後慰,尤爲所稱道

常務董忠軍部合作發質機

修理拔工經驗,

會長、新加坡梧江公會 現任台灣僑果合航業一,惟該乃梨,故

「我吠,金門會館用會長股份有限公司物,零件損設,無袴補-

,

·新加坡共和國國術 大洋航業股份有浪公司,

會識會長,籃球總會副硝黨事長,日本神戶市

祗可以酡持三四

「會長、史丹虢區 公民 貿易垛式會沚 個月,到時將無法理

理民官段本展

訪西貢各村

,故影瓔民府設法芬. 行前各團,幫助另

徠新機,以免失 茲湖,漁民再濃黑暗世

理民府官詢問漁民 附近操枹執

村民請求均獲允協助 〔知 新界西貢-茶馬鞍山公路,在近村 瑞民府宫段不良,网 山逶[段,阿路面 聯絡官劉登糊,晦蠻註「有猳了尺劣空,與童國慘側發生。村代獎補 往訪問西间屬下各村落 | 黑夜軍伍涣習時,假一 期發生後,孫民

骇項行動之危險性,希 村代表散加忠告村及 阿漁民執拾驒硭,引起

,而我失降生命.

,以明白當地實際情形不與,奔失足墮下,可「經已絕跡前往操綎地區

,及所需之問題..能演成慘劇,希望膜

作品問題,民官垂

· 村伯於西爾 設關河以被安全。 露 梁西村後宮山地 約與北約之山頂,斷,官對此亦爲有此際,目前亦定爲蔡革,甚。珊民官要求村 難行,村代表和已長要,继承商已另遣一行|軍方碚談在骸山行小代表將留等船主姓名及 中民府協助通至八路,距離該合杭地带,口徑季蝕神鞭傷,頇民船·布基交廉格官 村屮之滨路加建三合土約五尺,但村品多握津府所該山背好私人為以再將來萬宜減淡水湖 路面,以利村民來往。防調,忘記危治梁诺米田多隔,而且有行人路計劃興建時,用作射漁 榮造而過,村代表並補 |村代表引以爲懷者 洪 有請求狂已交與數位型-

满示,該項裁求經已 [民府旁上,而至今仍米 與副理民官司,希望

軍部題時,民

府将佗使軍部另阳行人,

爲台興商業銀子,現任工程,當浩大,故米岛安裝藏河於該一段樹路,湖 私人田地 台灣大洋航控股份有限船類村民所望,除非由一百只基路星上,以冤 之就鴴者有路近往,而 趙聿修主持剪綵・官紳紛臨道賀,可產黨長,校園質易,政府家助材料,村民間發生處辦。 本禰恒源銀行,近一然、林梁榮、可雕街、「米游泳會前會長,杀佛,股份有限公司直署長,自插入,代数周,南西村代英石4喜,原則。即民官重詢問 年來李漪鼎盛,前年巴 武術、林蔭、安技 中華商會名會會長榮裆織股份有限公司 渡寺除爲信奉者兼祟之地外,復為新界著名景色怡人之區,目前 本 在北角設立分行,今年、邯鏓榮,志良、會要,爲東南亚年實僑園車長,中蒼紙榮股份,則該路 完成,因民一水祧之池底掃水,加下 村代潞答稱,並非普西 梁不受登股影响之地區旗少,新界說多天然天憂遭受破壞試藝可惜,木

有限公司发富長,到第 府徽,村民意見,如軍修建,並讀大該離,以居民所有,可能假雙日 下巴在油产地扮行分「森福、鄧創校、文對照、維傑出人物之一。 希望夏村居民協助保持此美麗山安,不受選境。毫無疑問,靈寺與對號

因各爾賀業發鏧出閡。 部能派身宾代站,村民苑該區漁民有缺水之苦存村民之物業,雖已多 行,最爲需求、交清亮、邯典庭、一副事長本黨, 幽美之環境對海外遊客與水之遊玩人士具有無限吸引力。 在新界元朗段元朗分水清、盡乃文林崱文 香港太平紳士並榮獲茶 劉董事長莊順成,是否歡迎,並派出村好」。理民官段本具湖剂 秦朝。送曼官表示, 新界人士祭祖記次奥生活藝趣合而爲世,宗族典禮多过熔各項染與 活

國M AIR,O.8 菲律賓工商航子幹樹泉一協助工作,村代表示 旣置水流,何以仍有與日軍 行,以制顧客,昨爲陔、海洋、張乾、第 蚴,包怡演劇與導舞蹈等,相信憑籍人士入寺觀光與慶典活動之半行, 「分行開業之長,正午十一旭寧願才,兆 E,勛街,及預約翰N介弟,氲馬尼剰车极 ,最好由眾都派員代進水供給灘泊健內之外來後 二陸由太平納士,該行 槐、皮散榮、所習恩,五級他抛,本来蔡籃拜學院高材生,現任非第一,至於派出三、四村 本人對靈洗寺總理委員會巡川當地居民之捐資攻佔古牛之努力,塔 隨董事長強枣主捽剪綵、鎖定熹、郭江福、朱有限公司,榮米行,敦南華塑織股份有限公一鎘合作,則亦可髒到。 激赏。各委員又到今日虢臨之賓客予以盛大歡迎,本人特此致謝。 ,并致盈荫稱 分行啟享、料、油錫坤、黃永泰院,光華院, 司朮學長,中央就發饃理民官最後表示,該路 新界福發局主席謝日新绣制就習該寺班花落成帶來鄉民學後,由幕,日吉辰良,服務至江、柯榮、英來是其獨許經營。趙氏爲適魔股份有限司營運 全長九百尺,闊度十尺 會長源冠章,酇A安,不作品會交流而整頓,鋁合兆,那西蘭,鄧都彰棉,互惠工商,海南腿、許治、浙大麥、歐陽人,慈昨慨,納善好」,台灣 有限,大力材料亦所变 作陪同雄鼎堂鸟長主持對姚成上宮,最後并出旗錄致謝各方,雅成後會

女、孫女影、李柏斯、雄,歷分保良局主席,公司,及就一大阪店估,建恒典軍部商时,代 黨,森幣學祥,人和地

,鄉民游香用流不息,全照。八新

鄉民子弟明年升學將獲解决

在范臨教育署有點荒、陳秀、洪武松、 學滋事會主席,撂許宗建業股份有限公司董事,且前之洞路方便。村代 懲罨巾遺訴義成,也懐 冠章,荚家智、流掂 產鬱,保良局於盡,新參酒店有公司重、藐甚裘幣同。 行設栩酒會招待各界,、汧塔、林偉培、歐

至於姚松中之大遗 照,新界面融局常務一事反等職爲商界傑出人一一 背事長眾仔陳錦泉,招、沙数千人

·董事姓玭些,陳查某一,淮稱廊况。 ,低峭成发至,

銀行于一九

沙田實行建中學 收用耕地五萬呎

拾獲鈔票兩人分開

路銀行元門分行門

另一男于除後洲發婚 1要求打分數,分得五

⌊騾⌊鞕天今陵金

安東尼史 芬

威案柏加主演

412早院

7.30 早場明

9.40 點塲加兩

ČNO ROOM TO DIE'

罷旺越

不,映

凱東

騰村鄉西渡寺 落成,由新界民 署長陸揹堂主持剪綵

【金國

平太

四場

首映

待

學生

明天

四場

KNOW LOVET

人的來福詳盡忠義!

成年男女

不可不看

解答

我的性知識

查理士布朗臣C

犯缺

飲料可公洲惑”

度芙

城龍 ®

天兩明气

容帳暧

遁形成人電

·影变座设高

勿試過,兒

片百俠跟品出氏邵

新餓

谷狼

點:越

∵天一映天後

罷不能

今第

羊

天映

純四集五點九,九鄰

牌級同

FATTON

角五元三上樓

減租您龍司機恩

:片的大肉空公培、

影評一致讚好

能欲越

日七初月一十年戌庚冠夏 WAH KIU YAT PO

軍童幼區東灣荃

H娉婷插嫩公蚺王祖蓝,係花永樂街三十九號 ,分行經理做實均在前年來涩送千

分別認罪押候宣判 特

建費逾三百萬可容學生近千 沙田區,明年將一路西面,沙田診所附近,九約第四五六號A-僭背品,英不勝收,一地爲本商業中心地受,却惹來一身官非。於事隔數小時後,郎變艷同被警方拘捕,并將1人 有一航 館完善,建築之私有地有五萬餘方段下分段一部份) 業名流,同業友好,工陳道明,爲一般客所 所有拾得之款項祀用,帶返警署,分別控以偷錢罪名。昨解粉嶺莉 利署審 我: 三百萦之官史。昨日出版之流報經,第四五六號段之餘,各點了些新界知名人 ,總就。一九六八年例,被告1八具露,法官編將案押院一週,挨达致管調查被告人身世, 予公佈,予以吃同,以一段(部份),第四五大士,親巡道留者,有元月,已在北角設有東區|後始開。 陈官立中學之建築、作魌該宮立中之一號B段RA分段(部份

被告男子二人(一)至培,六十送,但元朗新區第一大过三樓 朗民府官,分行,本年四月,再在 房府因港蝶,麥损秀,无阻設立油分行,

*二號宝(1),五歲,住元朗大馬路一三四號。分别被控 然所附近之一幅箧大之一建屋川地在內,但有七一分段,部份),四五六、太平博士陳日新、新界元闽青山道設完

兩罪:帶,控首被告11月3日,在元朗大馬路-遷康行門外 偷竊 地段腿建,面樛㴶五術商臨時上建築物,其中一號B段第,分段,四五、鄭佩菰、磨潤琛,聚落 朋分行,在戶與日俱增,朗分行提綮二千五百元,四張露五百元面額大鈔,餘爲一百元件。由 攔案情透露,原告知新,十二月一日下午一時前不久,到银行面 年多不方呎,完成後將案兩批作用。

大號B段之阶段八部份、德、校服、黎熱商、逖一,所收常戰。一出來,在易多極渦馬路途中,象亞鈔環畫落地上,阿喀佢無行知,有

·有音四個被密及威爾案,將兩閂住宅建築物,四五六號C段第B英奇、關汉發、無本安 ,實溯至及家政家陶特現有南昌計十人居住十分段,第四五六號C段,女靜潞,黃金奖、那一泉,爲星馬率係心家,雄手將五股一百元幣成交舞之離去。此時,所變銀行有一際員外出午餐 雅视氬,可容納舉生九一徙,將代安发布新碱或C分段,四五大煦C 同光、創梁、瑞任安氧代版公,曾受商等放一個過,率二八分滿,但不以爲意,其務應還有人案共泳,仍告归、防 月百二十名之案。該校實現址近居在下,一段之餘段(部份)及四,故風暴,古道域,一日,花星陽實在界地位。同日下午二時批分當方先行線覆蓋被告,扥在其林上草席底下却回骏西 我樘 - 群沙田医蕙棋子,有圆攻阵之地段应 四魏之餘段(部份,一學術、資裾軍、彭學術界中,均稱臣,數五百元大餘。至下午四時卅分,再追蹤對國貨公司附近,物業大畫面, 娘技受中學教育的機會|地段內之部份,已在大

家長之

西貢半島建新路

沙,

亦可減輕不,標明可供開,其地 ,,有關該官立,地段內之部份之獻

全長超過五英里

成立

收回農地將予-

分補償之愛聯強,當作政府 「為各界人士所敬仰。 今日(蔚州六)下午三時假點之路,浙偉在萬宜淡水湖計劃一日得批准,商龔行前學長,兗州 **健ㄇ杂完二校楼殊行成一時,就可從此海地威 開始建供水 餘。商業金融有国公司发事 阿於裕個工程之統大,因此,有於現時加強,3,脫沖術班《风有限 太京隔音路会含與,行招標興建上述遄路,以何水博計望批准降,公司營長,新加找金

·福,說些在地方台名| 工程可以即時进行 柳柳林亦為士理民官,高級關於香溢路之將將問題,當局已過當地村民星加坡希爾頓大酒店花. 激安宮藥店慣,新界區總監商,在大多數情形下,此等道路有利於各鄉村,再長平張紅公好義,對 萬健榮 主持成立與產。此及冊地之交通,政府將再收囘若私有地,但社會風利发業,有 外,該商愆胡鴻烈、主席一將給予-

分補償。··

宇现任新加坡與約翰

一、總監蔡狱偷兩名具而分救地方計圓袖、...遊興舘之道路,全長超過五,已於今日分

第敢西二

一片部來十

快樂今明院

總統

典獨行。臣家有女

於 大力腓西 三山五 堂的空. 飛天腆 岳人馬 前巨製 殺手先鋒 出齊

派拉蒙

33 榮獲三 談柯德莉夏萍 大金像

因本片榮獲表

愛情 ·女星金像獎!

影射歐洲一 人國家的青

十大名,體格力哥利柏春公主事蹟 片之一

宫美夢懷 良生愛嘗

·作之满层像金與三辆迫新宜康戚

綺夢

可歌可泣,在深宫的

十年來一直縈繞影迷腦海中的巨片!

下回分解

主五

占士邦

槍王? 眞正無敵

片王

片粤色彩九黜吁好

蛋地映汁

塲面偉

大。演

技卓越

佐治史葛 憨寳超將軍. 卡路馬登

神行歐洲

戰場,神

出鬼沒上

哩八道一路爲隊輝鬼排行

彩七麗艷部全

Roman

Holiday

PEATE 來出紅山情情雲初

! 牆杏遠耶! 雨試

兼新香

戈片舌搭企潭映度来

K供献再

場午今

情雨雲試初生學大

總快

總統

快樂

夜晚樂

好情她人力一

不見

此有

山拔利

妮妲

本 傅正女飛

∵片西色彩牛點五车

VIÐLUNT CITY

食揣配鮮戰襲偷海港

運

嘉閱彩七美泰國

映盛

哥西墨。○七九一

奪戰

世界

盃爭

手槍神

影性傳最平組新絕藝女 片的奇富

百煞 正槍

星魚安

Page 15Page 16