1970-12-01 — Page 9

€ 1970

CITY HAL

二期星日一月二十年〇七九一展公年九十五国民军中

報日橋」

六

本港新聞

陳道生在九龍東區扶輪社演講

學習中文非僅注重運用

立身處世敦品勵行爲先

九龍東區扶輪社例會陳道生演講,右爲社長吳多 (本報記者攝)

九龍東低扶輪社、昨午假平岛酒店,之踞官文字,作爲運用工具,此一目的,用於學 舉行每週例會,透购商伧合座右銘主人要他國之語言文字即無可區卵,若以中國人面獸 習中网文字不能吸取共有命身心之文化實質,是 1. 長興多案報告社務,本月让一日舉行女 等於買殼珠,取其皮毛,而落髙精神,可焉, 日・由網搵,李子交,謝遊 主持節目。 一體者也。試叫杜甫詩歌,若徒欣赏其形式, 鎘由陳裕生漪牌,甜中文呗習之能處,有犀」美時,而不接受其人格之偉大,要國 微分析,前醋

需於字发行阱,試問果能府社诗乎,

·北者雅取中文爲法定語文之運動風起盤湧、文學工具坐者何以握此!或者斗爲,在今日 各界人士、杏随蔡烈,見仁見智,就不鼙同,而料學時代工商社會青年執或參途,尚能復 於中文之顶猳・其薜一獎。 僑華人之身,學習中文方式,此一說出,但是而非,姆學校聚 對煜習出交之感受,無供符嬴,但你年學子,正一除中文明亦已矣,新尙需重祺中女,則當供近接 共嶬尚,使學習中文,有共正龍之能謝,有其一受先人之文化纘驗,去蕪存蕾,巫婆的文,尤共 經史中出老仁愛信義和平,萊頓總育,使在小學 可行之方法。 對中文學習之脂麾問題,對而當之,所莎何中感受莚似啦,有先卲先與嘉智英行,以进其志 日事恐世。近年來、執著學者,往往祺中文語文向,有古亭文學名著,以隔冷其性情。塔架付西 運用之工具,其最終目的,乃布指威學者如何蚶一方惭年時代狀態,自獲得無形抗拒,故日,今日 讀,如何寫作,其見於教材之園壞,與甄學之之瞥年學習中女之態度,必須由器交工具性轉樊 運用,似乎佐佩重新文工具,而忽視其热架博大,爲文化思想性,語文爲思邁之符號,能正嚙掌握 之內容主播徒以工具視之,則祥 此時此地,中文一其文化風在,亦必能正确用其蔭女工具,所謂 之運用,其實際價值,这不如不安;在學者本身,其本也 官之,以中文爲表情隨意之工具,中以所女爲表您麾既王,進水方法,讓世之道,既無古今 樹遠然之工具,效率正復相同,站於上述起因,之,因而浟學之方,亦無新薄可言。尤其中國 臀年人徉往愛好英文,監視中文,殊不足怪,何文字,將選猲隆,當爲附音, 連貫之者,全 也:台北對中文學習之態度,認識伙誤(參方面淼美之音節,從音窰紹會其情感,因情感而求 昭浩不够,故茬之战图,四川·里,中文共和,故不散文組女女會無的,卻必朗醤第 本狴至爲架戲,变包古之文化海钔許之,凡渴初少功夫,以然而我沒得消化機胀,然不猶媲! 之文宇,夜之竹帛,皆謂之文。論唔于四潑,亦無從熟記。故隔被實爲險習語交之基本定律, 「女、行、忠、信。」孔門四科,空煜城術行政中文尤要者慪。從字義言之,願,齒之过她也 事,算囍米列,共時之所研文者,書本上之智識,其義,故先貓而後財,調 明用時書為榮,生活上之钾識,則爲賴榮射神|隈三字所謂:「口而稱,心而維」共營米湯 群毆。而孔們教育,還不以被行假本,並在女誤,獲得聚排不義之擇。為會們於中女之識、、、 經、關臺滑石松、 之中,抛入通過否本知讎,而無得修身正心之道」醫,試取內文之隆易者數十儷·襦裙熟誦- 和贵。評粹,南縣 ,數千年來,形成堅强之觀念,兒童入學啓蒙,文籓之運用,必豁热開明。蓋在毛無剝解之條件, 郎接褫大易張以安正之理,以此瓜行爲先,以日,而葉目熱,越難免神死垫之翁,若一字 永際營運·南消成、楊 紀謊的章爲末。觀於唐恩行俭主持健部於大名句,皆帕牌嘛,金裂意旨,分明,那你誦可染、朱榮隆、蕾國皮。 非之初唐四傑,做有樣詞,朗士雷先器液而後文以2北記憶,然其厚醬也。以上成陳,此為考生一杯來女、西孟東、屈案, 明年在羅省限 「初、徐裙。.. ·道業界之行 麟,又制於宋代朱熹,設立白西阿書贮學說,開 常談,繡著幸勿笑其迁闊,一件之亂,卿佐酒談 其夜。其謝伯織在本月十日前 蔡宗明義,朗講古想唘所以驶入假之義,使之。

昌致詞希望各部风 杏用含一萬三千百 之味明理,其身,推而為之,非徒欲其滿 ·出席者·奥多案,王投阿,梅振交,李思语、致力促進會務外,並推:元,出發日期是咱年四 一起欣詞章,釣萬名上取利健而只世。在龍斐,秘錄,黎軒宇,無招認,馬汝,個棉, 本自廂問五人, 一之酢式教育,其開學伊始,四日夕回應無哥傳相徠般,陳國材,雷恩爾,何享楣,梁挺生李志

於是,周天 觀塘街坊會會慶

九龍總商會複選

[ 選出第十六屆職員

·樂助獎券十二開獎

錦華 百年之學,系經濟(聖國號世天學,黎錢標, 其松,閂本,讲沙金,米, ,無不問政治學術文化諾大飛 ; 未開有學習 馮乘圳,謝」幹,何世康,而子女,然兆鈞,現 中文徒然以開度爲作爲目的而己也。學習一國一火棉,治强等。(字)

街坊福利會,十二日下一個曇華酒樓,舉行四週

謝伯昌仍任理事長潘壯修監事會主席 和桃、會國藥、是一文、吳偉文、孫華 會,昨(邶)日下午五夢外,因術、周君帝、 洪、開立仁、飛鴻 海外務透納會主 伯雷石華姿

十二月一日 正座

星期二

六屆理事合各部主任:紅、開酒廁、周杰良、 創染謝伯良,開、朱琳茶、花浩强、顧

·周憫、無哚艇、張軍一恩號。 「米。錢務呂漢萬

莎士比亚啾廟欣健倫敦

此劇團擔任演州市政

局與英國文化協會聯合主辦

·巴基斯坦電影。

陽亦凡、亦騎、自 爾、茲毅然、謝兆邦,

·姆柏斯、蔥、陈善堂

下午八時牛

*中國風酶之夜 宇宙綿

主辦

:

上午九時至下午八時

上午十一段至下午八時,工業安全材越會 勞工 店主辦。

上午九時至一段

中大校外課務。

下午二時至四搿

一元獎券開獎

下午五時至十時

中內校外課程。

上午九時半至十一段甲,象伽球·钙梁文化協會主辦

南演講家 南 北會譯

·下午五時蕤七路:

KEL)

下午七時至十時

【中大校外課得。

下午五時至十時 下午把脚至十央

中大校外課。

四開港頁一第張三第日三初月一十年戌庚属复 WAH KIU YAT PO

腰」、柏振光。如計 開発 高行之、姚志揚、余兆、明、帽孃飈。 坤,同··主作新、洪傑基、啟傳文、作愛、 永必會主席,

石硤尾街坊會

讀書機。阿 明日會慶聯歡

劉洪森、馬平山。改育

·江茂珠, 朱

、勞恩華。脊··花裤日下午老時,假资金材酒家行股祝成立三涸 二、殿:余文樂、伍江。年紀念般會員聯獗大合。讓阿無發料利經學發 姬女·甜斑形雄;;之一的黎,同時開獎,敬請愛塑水雄區主 梁冠中、謝潔王。坐一任林志到,徙置成政務官奔築、梁水塘營司榥 *砘风女···雅啓明|卓華、忍利爺科主任做光究、洪九各甌街 第一丁邵明。坊研究會會長張子傑、主辦各港香際主義。現亞 會賞賽格審查冰片長進傳賢、新凤臣、白子强,東浟各界人士就會

·奇坐任· 全亦造。 陳泰南、謝英明

市政局及公立圖書館, 大會堂圖書館上午九時至下午八時, 及九龍關密俯:上午九時至下午六時, 上午九時至下午六時

中大概外??

成人際忠案、資料、報刊

圖案。學校園祓館籃 致。」 大會堂四根成人閱書 (a)

彭氏宗親會今日

九阳公囡

、周桅、棱、張來

上午十時至下午六時 香港博物美術館

·降飛、何洛,黄、

頁一陳照澤。.

第七屆新員就職 大森下午4時至下午六時

(+19)

器物展店·代陶瓷、

會主任常被生,委員

、

理祺長及热務財、務

·會野三部主任家任。 曹主任“湯國華,

「珠)氏宗親會,第七根 理監事,任 期已强,俄军改選,經複演各部勝負,今(1) 日下午五時,假座彌敦蕸琼華酒樓,“行第六届 扽監就縠典禮·教該幹太平諛士監書,並 角上海街六八號九樓會所,並舉行抽樂及遊區 樊英杰、羅志超;委員如歌唱等助興,喜迎會員宗親排資分加。

鍋跺及玉器。

大食觉美術館 上午十時至下午六時

·十二樓

國片無質。一九七〇年, 青年藝術家,每月織品的列

·+年藝術家作品。

·李奈古底

「局额員主持開獎,觀塘一張做望來請 民政主任京韓信頒獎會想禮。是日

|林文傑贈保良局

禦寒毛毡贰百張

高衆添孀老造,台灣化學維有限公司及香黹萬

首是签 記濾

六九年, 師

段登出席。

那與良將永遠總理,能任民良局全窩林文傑,師明散席委員 山區民收容見氣日多,猶恐不足-

份支配,昨

1曾谋哦,全體總理,均非常感激,分別而謝

中區街坊會

三日開理監會議 參觀韓國貿易公司

福利會,無訪國貿易香會召開一九六九年——助魔。 张有限公司許冠拘鍇

在燃鄰道中,韓國大道 公司詁风之良

·產品,該會通闳理監事. ,只加者荫於下午二段 三十分,在無所爽嫩。 :一同入往觀光後 攋於是日下午五時十五 分,在會所召開理監事 聯席會握。運監事長周 有,挺決深,然 注

才 通 理監事出

|佛教聯合 會 大會及一元 週末開大會

S 聯鄉愛羣會會慶

田雞

福樓事行

席,仍由榮家旁部 離連任,其餘各部門主

六週年紀念聯歡

,聯為愛華會,於昨日下午七時假九磐城七路 酒樓舉行第六源年都念委員聯紙大會。

琼婆美洲最近囘港無常診症:

KING SIZE

Rothmans

MALL" KONEDH, ES2.168.

FILIER TIPPED

000

N

長 樂

現製比,極郁握 碑有 醇最,倫造濃

香界備與, 峯醇它耳口,滿 世設無。登香使牛有烟 味合和,煙有,,之,香稱 夠配術萃長具質同量球上您 門門品不銷全頂

明葉進類富富良衆界譽嘗能 鮮煙先出樂樂優與世享欲最

豐中京

WORLD'S LARGEST SELLING KING SIZE VIRGINIA

NEW ADDRESS, 41A NATHAN ROAD 3RD, FLOOR, KOWLOON HONG KONG.

高無恢復臂之不欲生者,不必灰心、 九六五年一月廿八日親臨本解 九六五年三月十八日在本港路香

·我豆

痣

7

點香港法律彙編著 四百元 八拆優待

長期讀者

太小

小姐們

的佳音!

租約期限搬遷在即属, 本公司彌敦道分行因

港之際一切

光通河内道十一號地下

機譽保證 製設精美 給藏免費 T

京卡皮草

JAMES FONG FUR CO.

京士皮草公司

電話:六六八八四九

分行:

六十六號地下

九龍彌〇三六九

電話: